Волоконно-оптичний з’єднувальний пристрій

Реферат: Винахід належить до волоконно-оптичного з'єднувального пристрою (21), що містить волоконно-оптичний перехідний пристрій (2), причому волоконно-оптичний перехідний пристрій (2) містить перший приєднувальний пристрій (38) для першого з'єднувального штекера (11) і другий приєднувальний пристрій (6) для другого з'єднувального штекера (17), причому перший і другий приєднувальні пристрої (38, 6) є різними, причому волоконно-оптичний перехідний пристрій (2) містить принаймні один перший кріпильний засіб зі сторони перехідного пристрою, причому перший кріпильний засіб зі сторони перехідного пристрою виконаний у формі зовнішньої різьби (8) з першим номінальним діаметром зі сторони перехідного пристрою, причому з'єднувальний пристрій (21) містить також перехідну втулку (26), причому перехідна втулка (26) має першу кінцеву ділянку (27) з першим отвором (28) і другу кінцеву ділянку (29) з другим отвором (30), причому перша кінцева ділянка (27) містить перший кріпильний засіб зі сторони втулки, причому перший кріпильний засіб зі сторони втулки виконаний у формі першої внутрішньої різьби (36), причому перша внутрішня різьба (36) має перший номінальний діаметр зі сторони втулки, причому перший номінальний діаметр зі сторони втулки відповідає першому номінальному діаметру зі сторони перехідного пристрою, причому перехідна втулка (26) таким чином нагвинчена на зовнішню різьбу (8) зі сторони перехідного пристрою, що принаймні другий приєднувальний пристрій (6) розміщений у внутрішній порожнині (47) перехідної втулки (26). UA 110958 C2 (12) UA 110958 C2 UA 110958 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Винахід стосується волоконно-оптичного з'єднувального пристрою і перехідної втулки. Із публікації US 7,744 288 B2 відомий волоконно-оптичний перехідний пристрій. Волоконнооптичний перехідний пристрій призначений для з'єднання першого волоконно-оптичного кабелю, оснащеного першим з'єднувальним або кінцевим штекером, і другого волоконнооптичного кабелю, оснащеного другим з'єднувальним або кінцевим штекером, причому перший з'єднувальний або кінцевий штекер відрізняється від другого з'єднувального або кінцевого штекера. Таким чином забезпечується можливість з'єднання волоконно-оптичних кабелів, кінці яких оснащені штекерами різних типів. Для цього волоконно-оптичний перехідний пристрій містить перший приєднувальний пристрій для першого з'єднувального або кінцевого штекера і другий приєднувальний пристрій для другого з'єднувального або кінцевого штекера. Внаслідок різного виконання першого і другого з'єднувального або кінцевого штекера перший і другий приєднувальні пристрої також мають різні конструкції. Зокрема, описаний у публікації US 7,744,288 B2 волоконно-оптичний перехідний пристрій може бути використаний для з'єднання зовнішнього волоконно-оптичного кабелю з внутрішнім волоконно-оптичним кабелем. При цьому зовнішній волоконно-оптичний кабель означає волоконно-оптичний кабель, який прокладений у зовнішній зоні і зазнає, наприклад, дії довкілля, зокрема змінних атмосферних умов, вологи, бруду тощо. На відміну від цього внутрішній волоконно-оптичний кабель означає кабель, який прокладений у внутрішній зоні і не зазнає або лише незначною мірою зазнає подібного впливу довкілля. Відповідно до цього відрізняються вимоги до внутрішніх і зовнішніх кабелів та їх параметри. Зокрема, волоконно-оптичний перехідний пристрій може містити перший приєднувальний пристрій для так званого стійкого (до дії зовнішніх чинників) з'єднувального штекера, наприклад TM так званого штекера DLX . Подібні з'єднувальні штекери розраховані на застосування в зовнішній зоні, наприклад поза будівлями, тобто на зовнішнє застосування. При цьому стійкий з'єднувальний штекер і перший приєднувальний пристрій можуть бути виконані таким чином, що волоконно-оптичний перехідний пристрій забезпечує можливість герметичного з'єднання між прокладеним у зовнішній зоні зовнішнім волоконно-оптичним кабелем і прокладеним у внутрішній зоні внутрішнім волоконно-оптичним кабелем. Переважно подібні волоконно-оптичні перехідні пристрої можуть бути застосовані на ділянках переходу від зовнішньої до внутрішньої зони, наприклад у пропускних отворах у стінах будинків. Проте, недоліком у цьому випадку є те, що досі ущільнення було призначене для ізоляції лише від зовнішнього оточення, тобто розміщене в зоні першого приєднувального пристрою, оскільки другий приєднувальний пристрій при описаному вище застосуванні волоконнооптичного перехідного пристрою, як правило, розміщений у внутрішній зоні і тому не зазнає або в мінімальному обсязі зазнає дії довкілля, наприклад вологи. Інший недолік полягає в тому, що за допомогою відомого волоконно-оптичного перехідного пристрою можна з'єднувати з'єднувальні або кінцеві штекери лише різних типів. Наприклад, нині неможливим є надійне з'єднання двох волоконно-оптичних кабелів за допомогою з'єднувальних або кінцевих штекерів одного типу. Технічна задача винаходу полягає у створенні волоконно-оптичного з'єднувального пристрою і перехідної втулки, які забезпечують можливість захищеного від дії довкілля з'єднання волоконно-оптичних кабелів, оснащених з'єднувальними або кінцевими штекерами різного типу, без зміни конструкції волоконно-оптичного перехідного пристрою для з'єднання двох волоконно-оптичних кабелів, які оснащені з'єднувальними або кінцевими штекерами різного типу. Цю технічну задачу вирішено в предметах з ознаками пунктів 1 і 10 формули винаходу. Інші переважні форми виконання винаходу є предметом залежних пунктів формули винаходу. Пропонується волоконно-оптичний з'єднувальний пристрій. З'єднувальний пристрій містить волоконно-оптичний перехідний пристрій, наприклад такий, як описано в публікації US 7,744, 288 B2. Зокрема, волоконно-оптичний перехідний пристрій містить перший приєднувальний пристрій для першого з'єднувального штекера і другий приєднувальний пристрій для другого з'єднувального штекера. Приєднувальний пристрій при цьому призначений для механічної фіксації та/або орієнтації з'єднувального штекера, яким оснащений кінець волоконно-оптичного кабелю. Для цього приєднувальний пристрій може бути оснащений, наприклад, відповідними кріпильними засобами, наприклад фіксувальними, затискними та/або різьбовими елементами. Альтернативно або додатково приєднувальний пристрій може бути оснащений напрямними засобами, наприклад напрямними пазами, перемичками, прорізами і стінками. Зокрема, волоконно-оптичний перехідний пристрій можна використовувати для з'єднання зовнішнього волоконно-оптичного кабелю з внутрішнім волоконно-оптичним кабелем. Для цього у 1 UA 110958 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 волоконно-оптичному перехідному пристрої можуть бути передбачені зовнішня і внутрішня ділянки, причому зовнішня ділянка розрахована і виконана таким чином, що вона відповідає вимогам стосовно стійкості до дії зовнішнього оточення і виконана з можливістю розміщення в зовнішній зоні. При цьому внутрішня ділянка може бути розрахована і виконана з можливістю розміщення у внутрішній зоні, яка не зазнає або зазнає лише зменшеної дії зовнішнього оточення. При цьому зовнішня ділянка може містити перший приєднувальний пристрій, а внутрішня ділянка може містити другий приєднувальний пристрій. При цьому перший приєднувальний пристрій може бути виконаний з можливістю вставляння в нього стійкого з'єднувального штекера. Подібний стійкий з'єднувальний штекер описаний також у публікації US 7,744,288 B2. При цьому в або на першому приєднувальному пристрої та/або на стійкому з'єднувальному штекері можуть бути розміщені ущільнювальні засоби, таким чином, що при з'єднанні стійкого з'єднувального штекера з першим приєднувальним пристроєм волоконнооптичного перехідного пристрою в зоні першого приєднувального пристрою забезпечується герметична ізоляція від дії зовнішнього оточення, зокрема вологи. Це дозволяє запобігти проникненню або мінімізувати проникнення вологи крізь перший приєднувальний пристрій волоконно-оптичного перехідного пристрою із зовнішньої зони. Крім цього, перший і другий приєднувальний пристрій виконані різним чином або мають різну конструкцію. Завдяки цьому волоконно-оптичний перехідний пристрій забезпечує з'єднання двох волоконно-оптичних кабелів, кінці яких оснащені з'єднувальними або кінцевими штекерами різної конструкції. Волоконно-оптичний перехідний пристрій оснащений принаймні одним першим кріпильним засобом зі сторони перехідного пристрою. При цьому перший кріпильний засіб зі сторони перехідного пристрою не є елементом приєднувального пристрою. Перший кріпильний засіб зі сторони перехідного пристрою виконаний у формі зовнішньої різьби із першим номінальним діаметром зі сторони перехідного пристрою. При цьому зовнішня різьба може бути виконана на частині зовнішньої поверхні або оболонки волоконно-оптичного перехідного пристрою. За допомогою зовнішньої різьби на волоконно-оптичний перехідний пристрій може бути, наприклад, нагвинчена насувна або кріпильна гайка. Ця насувна або кріпильна гайка може бути використана для механічної фіксації волоконно-оптичного перехідного пристрою на тримачі перехідного пристрою (див. публікацію US 7,744,288 B2). Згідно з винаходом з'єднувальний пристрій містить також перехідну втулку. Перехідна втулка має першу кінцеву ділянку із першим отвором і другу кінцеву ділянку з другим отвором. Крім цього, перехідна втулка має внутрішню порожнину, доступ до якої забезпечений крізь перший і другий отвір. Перехідна втулка може бути принаймні частково виконана в формі порожнинного циліндра. Зокрема, перший отвір може бути виконаний у поверхні кришки порожнинного циліндра та/або другий отвір – в поверхні дна порожнинного циліндра. Проте, при цьому форма першої та/або другої кінцевих ділянок можуть відрізнятися від форми ідеального порожнинного циліндра. На першій кінцевій ділянці передбачений перший кріпильний засіб зі сторони втулки, причому перший кріпильний засіб зі сторони втулки виконаний у формі першої внутрішньої різьби. При цьому внутрішня різьба може бути виконана по периметру першого отвору. Крім цього, центральна поздовжня вісь внутрішньої різьби може збігатися з центральною поздовжньої віссю перехідної втулки. Якщо, наприклад, частина першої кінцевої ділянки виконана в формі порожнинного циліндра, внутрішня різьба може бути виконана на внутрішній поверхні порожнинного циліндра. Внутрішня різьба має перший номінальний діаметр зі сторони втулки. Перший номінальний діаметр зі сторони втулки відповідає першому номінальному діаметру зі сторони перехідного пристрою, причому перехідна втулка нагвинчена на зовнішню різьбу зі сторони перехідного пристрою таким чином, що принаймні другий приєднувальний пристрій розміщений у внутрішній порожнині перехідної втулки. При цьому волоконно-оптичний перехідний пристрій принаймні частково, переважно своєю попередньо визначеною внутрішньою ділянкою, крізь перший отвір вдається всередину внутрішньої порожнини перехідної втулки. Взаємодіючі між собою зовнішня різьба зі сторони перехідного пристрою і внутрішня різьба зі сторони втулки призначені для механічної фіксації та орієнтації перехідної втулки відносно волоконно-оптичного перехідного пристрою. Вони також можуть приймати попередньо визначені різьбою зусилля розтягу і стискання, що діють на запропонований з'єднувальний пристрій. При цьому внутрішній діаметр перехідної втулки та розміри внутрішньої порожнини вибрані таким чином, що принаймні частина волоконно-оптичного перехідного пристрою, переважно внутрішня ділянка, ще переважніше другий приєднувальний пристрій, можуть бути повністю розміщені всередині перехідної втулки. 2 UA 110958 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 При цьому другий з'єднувальний штекер може бути введений крізь другий отвір у внутрішню порожнину і з'єднаний з другим приєднувальним пристроєм. Можливим є також варіант, у якому розміри, зокрема діаметр другого отвору, вибрані таким чином, що лише один оснащений на кінці другим з'єднувальним штекером волоконно-оптичний кабель може бути виведений назовні з перехідної втулки. При цьому другий з'єднувальний штекер також повністю розміщений або виконаний із можливістю розміщення у внутрішній порожнині перехідної втулки. Зокрема розміри, зокрема діаметр, другого отвору можуть бути більшими або такими самими, що й зовнішні розміри, зокрема більшими або такими самими, як зовнішній діаметр волоконнооптичного кабелю, кінець якого оснащений другим з'єднувальним штекером, проте меншими, аніж максимальні зовнішні розміри другого з'єднувального штекера. На другій кінцевій ділянці можуть бути розміщені також ущільнювальні елементи чи засоби, які забезпечують можливість герметичного вставляння, всування або введення другого з'єднувального штекера або оснащеного на кінці другим з'єднувальним штекером волоконно-оптичного кабелю у внутрішню порожнину. Завдяки цьому переважним чином одержують волоконно-оптичний з'єднувальний пристрій, який забезпечує можливість з'єднання волоконно-оптичних кабелів, захищеного від впливу довкілля, зокрема вологи. Зокрема при цьому також забезпечується кращий захист ділянки другого приєднувального пристрою, зокрема внутрішньої ділянки волоконно-оптичного перехідного пристрою, від впливу зовнішніх чинників (довкілля). Це дозволяє переважним чином розміщувати оснащеної другим приєднувальним пристроєм частини волоконно-оптичного перехідного пристрою у внутрішній зоні, де панує висока вологість, наприклад у підвалах будинку, або навіть у зовнішній зоні, тобто, наприклад, поза будинками. Завдяки цьому переважним чином розширюється сфера застосування волоконно-оптичного перехідного пристрою без зміни його конструкції. В іншій формі виконання винаходу друга кінцева ділянка зі сторони втулки містить другий кріпильний засіб або приєднувальний пристрій. Друга кінцева ділянка може бути виконана навпроти першої кінцевої ділянки вздовж центральної поздовжньої осі перехідної втулки. За допомогою другого кріпильного засобу або приєднувального пристрою зі сторони втулки з'єднувальний або кінцевий штекер волоконно-оптичного кабелю або сам волоконно-оптичний кабель може бути механічно зафіксований або прикріплений на перехідній втулці та/або орієнтований відносно перехідної втулки. Якщо перехідна втулка, як описано вище, нагвинчена на волоконно-оптичний перехідний пристрій і в такий спосіб механічно зафіксована на волоконно-оптичному перехідному пристрої та орієнтована відносно волоконно-оптичного перехідного пристрою в попередньо визначеному напрямку, то закріплений на перехідній втулці за допомогою другого кріпильного засобу або приєднувального пристрою зі сторони втулки з'єднувальний або кінцевий штекер, або закріплений на перехідній втулці за допомогою другого кріпильного засобу або приєднувального пристрою зі сторони втулки волоконно-оптичний кабель також переважним чином механічно зафіксований або закріплений на волоконнооптичному перехідному пристрої, та/або орієнтований відносно волоконно-оптичного перехідного пристрою, зокрема відносно другого приєднувального пристрою, у попередньо визначеному напрямку. Крім цього, зусилля розтягу та/або стиснення, що діють на з'єднувальний або кінцевий штекер, або на волоконно-оптичний кабель, переважним чином не мають прийматися виключно другим приєднувальним пристроєм, а принаймні частково, переважно повністю, приймаються другим кріпильним елементом або приєднувальним пристроєм зі сторони втулки. В іншій формі виконання винаходу з'єднувальний пристрій додатково містить ущільнювальний засіб, причому ущільнювальний засіб забезпечує герметизацію внутрішньої порожнини перехідної втулки в зоні першого отвору перехідної втулки. При цьому ущільнювальний засіб може бути розміщений в або на першій кінцевій ділянці перехідної втулки, зокрема прилягати до неї. Завдяки цьому переважним чином запобігається або мінімізується проникнення вологи крізь перший отвір у внутрішню порожнину перехідної втулки. У переважній формі виконання винаходу перша кінцева ділянка перехідної втулки утворює першу ущільнювальну поверхню. Ущільнювальна поверхня при цьому може виконувати роль опорної поверхні для описаного вище ущільнювального засобу. Ущільнювальний засіб може бути виконаний зокрема у формі ущільнювального кільця, яке принаймні частково, переважно повністю прилягає до першої ущільнювальної поверхні. При цьому ущільнювальна поверхня може бути виконана у формі кільця, причому ущільнювальна поверхня розміщена в площині, перпендикулярній центральній поздовжній осі перехідної втулки. Волоконно-оптичний перехідний пристрій може містити, наприклад, фланець, який, наприклад, відокремлює описану вище зовнішню ділянку волоконно-оптичного перехідного пристрою від внутрішньої ділянки 3 UA 110958 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 волоконно-оптичного перехідного пристрою. При цьому фланець може обмежувати або відокремлювати зовнішню різьбу зі сторони перехідного пристрою. Зокрема, фланець може бути розміщений на перехідному пристрої на задній в напрямку нагвинчування зовнішній різьбі зі сторони перехідного пристрою. Якщо тепер перехідну втулку з розміщеним, наприклад, на першій кінцевій ділянці ущільнювальним засобом, наприклад, із укладеним на першу ущільнювальну поверхню або прилеглим до неї ущільнювальним кільцем, нагвинчувати на волоконно-оптичний перехідний пристрій, перша ущільнювальна поверхня може притискати або підпирати ущільнювальний засіб, зокрема ущільнювальне кільце, до фланця. В іншій формі виконання винаходу на другій кінцевій ділянці перехідної втулки розміщені маркірувальні елементи. Один чи кілька маркірувальних елементів призначені для правильного введення, всування або вставляння з'єднувального штекера в перехідну втулку і в розміщений у внутрішній порожнині перехідної втулки другий приєднувальний пристрій. Завдяки цьому переважним чином може бути забезпечена підтримка правильної орієнтації з'єднувального штекера в другому приєднувальному пристрої. При цьому крок зовнішньої різьби зі сторони перехідного пристрою може бути узгоджений з кроком першої внутрішньої різьби зі сторони втулки таким чином, що перехідна втулка при повному нагвинчуванні на волоконно-оптичний перехідний пристрій займає попередньо визначене положення відносно волоконно-оптичного перехідного пристрою. Це дозволяє також попередньо визначати орієнтацію і положення перехідної втулки відносно волоконно-оптичного перехідного пристрою і разом із цим також відносно другого приєднувального пристрою. Альтернативно або додатково перехідна втулка може містити один або кілька напрямних засобів, або ці напрямні засоби можуть бути розміщені на перехідній втулці. Напрямними засобами при цьому є, наприклад, фізично сформовані напрямні засоби, такі як напрямні прорізи, пази, перемички і стінки. Переважно напрямний засіб або напрямні засоби таким чином розміщені на перехідній втулці, що з'єднувальний штекер, зокрема з'єднувальний штекер із виступом попередньо визначеної форми, лише в попередньо визначеному положенні орієнтації може бути вставлений, всунутий або введений крізь другий отвір перехідної втулки у внутрішню порожнину перехідної втулки і таким чином також у другий приєднувальний пристрій волоконнооптичного перехідного пристрою. Завдяки цьому переважним чином запобігається або зменшується можливість помилкового вставляння, всування або введення з'єднувального штекера при нагвинченій перехідній втулці. В іншій переважній формі виконання винаходу волоконно-оптичний перехідний пристрій містить другий кріпильний засіб зі сторони перехідного пристрою для кріплення або фіксації першого з'єднувального штекера на волоконно-оптичному перехідному пристрої. Другий кріпильний засіб зі сторони перехідного пристрою при цьому призначений для механічної фіксації і в разі потреби відповідної орієнтації вставленого, всунутого або введеного в перший приєднувальний пристрій з'єднувального штекера. Для цього, як описано в публікації US 7,744,288 B2, перший з'єднувальний штекер може містити взаємодіючий із другим кріпильним засобом зі сторони перехідного пристрою кріпильний засіб. Другий кріпильний засіб зі сторони втулки також виконаний відповідним чином для кріплення першого з'єднувального штекера на перехідній втулці. Завдяки цьому на перехідній втулці, зокрема на другій кінцевій ділянці перехідної втулки, також може бути закріплений або зафіксований і в разі необхідності відповідно орієнтований з'єднувальний штекер, що має таку саму конструкцію або такий самий тип, що і з'єднувальний штекер, виконаний з можливістю вставляння, всування або введення у перший приєднувальний пристрій. Завдяки цьому запропонований волоконно-оптичний з'єднувальний пристрій переважним чином може утворювати механічне і оптичне з'єднання між двома волоконно-оптичними кабелями, кінці яких оснащені з'єднувальними штекерами однакової конструкції. Якщо перший з'єднувальний штекер, наприклад, виконаний в формі стійкого з'єднувального штекера для застосування у зовнішній зоні, то за допомогою запропонованого волоконно-оптичного з'єднувального пристрою волоконно-оптичний кабель, кінець якого оснащений цим стійким з'єднувальним штекером, може бути з'єднаний з іншим волоконно-оптичним кабелем, кінець якого також оснащений подібним стійким з'єднувальним штекером. Таким чином, шляхом нагвинчування перехідної втулки і утворюваного в такий спосіб волоконно-оптичного з'єднувального пристрою волоконно-оптичний перехідний пристрій можна використовувати для з'єднання волоконнооптичних кабелів також у зовнішній зоні, і не лише в області переходів від зовнішньої зони до внутрішньої зони. Завдяки цьому переважним чином розширюється сфера застосування волоконно-оптичного перехідного пристрою. При цьому другий кріпильний засіб зі сторони втулки може бути виконаний таким чином, що закріплений за допомогою другого кріпильного засобу зі сторони втулки перший з'єднувальний 4 UA 110958 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 штекер розміщений у заданому положенні та відповідно орієнтований в другому приєднувальному пристрої, зокрема вставлений, всунутий або введений у нього. Другий приєднувальний пристрій, як описано вище, не розрахований або лише частково розрахований на забезпечення механічної фіксації та орієнтації першого з'єднувального штекера. Для забезпечення, незважаючи на це, функціонально здатного волоконно-оптичного з'єднання між обома волоконно-оптичними кабелями, кінці яких оснащені однотипними з'єднувальними штекерами, другий кріпильний засіб зі сторони втулки тепер може принаймні частково брати на себе функцію механічної фіксації та орієнтації, причому закріплений за допомогою другого кріпильного засобу зі сторони втулки перший з'єднувальний штекер наприклад може виступати всередину другого приєднувального пристрою волоконно-оптичного перехідного пристрою таким чином, що утворюється або може бути утворене волоконно-оптичне з'єднання. У переважній формі виконання винаходу волоконно-оптичний перехідний пристрій містить другий кріпильний засіб зі сторони перехідного пристрою, причому другий кріпильний засіб зі сторони перехідного пристрою може бути виконаний у формі внутрішньої різьби з другим номінальним діаметром зі сторони перехідного пристрою. Другий кріпильний засіб зі сторони втулки також виконаний в формі внутрішньої різьби з другим номінальним діаметром зі сторони втулки, причому номінальний діаметр зі сторони перехідного пристрою дорівнює другому номінальному діаметру зі сторони втулки. Як описано в публікації US 7,744,288 B2, перший з'єднувальний штекер, наприклад, стійкий з'єднувальний штекер, може містити обертальну кріпильну гайку, виконану з можливістю обертання навколо корпусу стійкого з'єднувального штекера. Ця обертальна кріпильна гайка може мати ділянку із зовнішньою різьбою, причому зовнішня різьба (зовнішня різьба зі сторони штекера) має номінальний діаметр, який відповідає номінальному діаметру виконаного в формі внутрішньої різьби другого кріпильного засобу зі сторони перехідного пристрою. Завдяки цьому стійкий з'єднувальний штекер шляхом згвинчування кріпильної гайки з волоконно-оптичним перехідним пристроєм може бути механічно міцно закріплений на волоконно-оптичному перехідному пристрої. Якщо тепер на перехідній втулці, зокрема на другій кінцевій ділянці перехідної втулки, виконана внутрішня різьба з відповідними параметрами, то з'єднувальний штекер за допомогою виконаної на ньому зовнішньої різьби може бути згвинчений із перехідною втулкою і таким чином міцно закріплений на перехідній втулці. У публікації US 7,744,288 B2 описано, що стійкий з'єднувальний штекер може містити також ущільнювальний засіб, зокрема ущільнювальне кільце, яке при нагвинчуванні зовнішньої різьби зі сторони штекера на внутрішню різьбу сторони перехідного пристрою притискається до поверхні упору чи прилягання, яка діє як ущільнювальна поверхня. Це запобігає проникненню вологи із зовнішньої сторони крізь перший з'єднувальний пристрій у волоконно-оптичний перехідний пристрій. Переважно перехідна втулка в зоні другої кінцевої ділянки також може мати поверхню упору чи прилягання, яка діє як друга ущільнювальна поверхня зі сторони втулки. Ущільнювальний засіб, який розміщений, наприклад, на з'єднувальному штекері, наприклад стійкому з'єднувальному штекері, але може бути виконаний також у вигляді окремого конструктивного елемента, при введенні, зокрема вгвинчуванні, з'єднувального штекера в другу внутрішню різьбу зі сторони втулки може затискатися між корпусом штекера і поверхнею упору чи прилягання. Якщо перехідна втулка, як описано вище, нагвинчена на волоконно-оптичний перехідний пристрій із забезпеченням герметичного ущільнення, завдяки цьому переважним чином забезпечується повна або поліпшена герметизація внутрішньої порожнини також у зоні другого отвору від впливу чинників довкілля, зокрема вологи. Якщо у перший приєднувальний пристрій введений з'єднувальний штекер також із забезпеченням герметизації, при цьому переважним чином забезпечується повний захист або поліпшується захист волоконнооптичного з'єднання від проникнення рідини. В іншій формі виконання винаходу перший приєднувальний пристрій виконаний у формі TM приєднувального пристрою для так званого штекера DLX та/або другий приєднувальний пристрій виконаний у формі приєднувального пристрою для так званого штекера SC. Зокрема TM стосовно виконання штекера DLX при цьому дається посилання на публікацію US 7,744,288 B2. Самозрозуміло, приєднувальні пристрої можуть бути також виконані в формі приєднувальних пристроїв для інших типів штекерів, застосовуваних у волоконно-оптичній з'єднувальній техніці. Завдяки цьому переважним чином одержують просте з'єднання волоконно-оптичних кабелів, кінці яких оснащені вже існуючими штекерами однакового або різних типів. 5 UA 110958 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Також пропонується перехідна втулка для волоконно-оптичного з'єднувального пристрою. З'єднувальний пристрій містить волоконно-оптичний перехідний пристрій, причому волоконнооптичний перехідний пристрій містить перший приєднувальний пристрій для першого з'єднувального штекера і другий приєднувальний пристрій для з'єднувального штекера. При цьому перший і другий приєднувальні пристрої мають різні конструкції або виконані різним чином. Волоконно-оптичний перехідний пристрій містить принаймні один перший кріпильний засіб зі сторони перехідного пристрою, причому перший кріпильний засіб зі сторони перехідного пристрою виконаний у формі зовнішньої різьби із першим номінальним діаметром зі сторони перехідного пристрою. Згідно з винаходом перехідна втулка має першу кінцеву ділянку з першим отвором і другу кінцеву ділянку з другим отвором. Перша кінцева ділянка містить перший кріпильний засіб зі сторони втулки, причому перший кріпильний засіб зі сторони втулки виконаний у формі першої внутрішньої різьби. Внутрішня різьба має перший номінальний діаметр зі сторони втулки, причому перший номінальний діаметр зі сторони втулки відповідає першому номінальному діаметру зі сторони перехідного пристрою. Перехідна втулка виконана з можливістю нагвинчування на зовнішню різьбу зі сторони перехідного пристрою таким чином, що принаймні другий приєднувальний пристрій може бути розміщений у внутрішній порожнині перехідної втулки. Перша внутрішня різьба може мати попередньо визначений номінальний діаметр. Завдяки цьому переважним чином одержують перехідну втулку, за допомогою якої може бути одержаний описаний вище волоконно-оптичний з'єднувальний пристрій. Самозрозуміло, перехідна втулка може бути також розміщена на волоконно-оптичному перехідному пристрої за допомогою виконаного іншим чином кріпильного засобу таким чином, що другий приєднувальний пристрій може бути розміщений у внутрішній порожнині перехідної втулки. Наприклад, перехідна втулка може бути також зафіксована або затиснута на волоконнооптичному перехідному пристрої. Для цього перехідна втулка може бути оснащена кріпильним засобом, наприклад, фіксувальними та/або затискними елементами. Волоконно-оптичний перехідний пристрій може бути також змінений таким чином, що він містить взаємодіючі кріпильні елементи, наприклад, взаємодіючі фіксувальні та/або затискні елементи. Винахід пояснюється далі на прикладах виконання за допомогою креслень. На кресленнях наведено: Фіг. 1 Деталізоване зображення волоконно-оптичного з'єднувального пристрою (рівень техніки), Фіг. 4 Ізометрична проекція зображеного на фіг. 3 волоконно-оптичного з'єднувального пристрою в перерізі, та Фіг. 5 Поперечний переріз зображеного на фіг. 3 волоконно-оптичного з'єднувального пристрою. Описані далі елементи з однаковими або схожими технічними параметрами мають однакові позиційні позначення. На фіг. 1 наведене деталізоване зображення волоконно-оптичного з'єднувального пристрою 1 згідно з рівнем техніки. Волоконно-оптичний з'єднувальний пристрій 1 містить волоконнооптичний перехідний пристрій 2. Волоконно-оптичний перехідний пристрій 2 має зовнішню ділянку 3 і внутрішню ділянку 4, які розділені охоплюючим корпус 25 волоконно-оптичного перехідного пристрою 2 по контуру фланцем 5. Окрім цього, волоконно-оптичний перехідний пристрій 2 містить не зображений на фіг. 1 перший приєднувальний пристрій 38 (див. фіг. 4) всередині корпусу 25 волоконно-оптичного перехідного пристрою 2 і другий приєднувальний пристрій 6. Зображена також кріпильна гайка 7, яка нагвинчена на зовнішню різьбу 8 (див. фіг. 2) волоконно-оптичного перехідного пристрою 2. Зовнішню різьбу 8 при цьому можна позначити як перший кріпильний засіб зі сторони перехідного пристрою. Крім цього, волоконно-оптичний перехідний пристрій 2 містить другий кріпильний засіб, який виконаний у формі внутрішньої різьби 9. Зображений також перший волоконно-оптичний кабель 10, кінець якого оснащений першим з'єднувальним штекером 11. Перший з'єднувальний штекер 11 може бути виконаний у формі стійкого з'єднувального штекера. Перший з'єднувальний штекер 11 містить головку 12 штекера, в якій передбачене затискне кільце 22 (див. фіг. 4) для першого волоконно-оптичного кабелю 10. Крім цього, перший з'єднувальний штекер 11 містить кріпильну гайку 13, яка має або утворює ділянку 14 зовнішньої різьби. Перший з'єднувальний штекер 11 виконаний із можливістю введення крізь утворюючий внутрішню різьбу 9 отвір у волоконно-оптичний перехідний пристрій 2, причому головка 12 штекера вставляється у не зображений на цьому кресленні перший приєднувальний пристрій 38. Для цього головка 12 штекера містить напрямні 6 UA 110958 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 елементи 15, які взаємодіють, наприклад, із напрямними елементами, наприклад напрямними пазами, першого приєднувального пристрою 38. Якщо головка 12 штекера вставлена в перший приєднувальний пристрій 38, шляхом обертання кріпильної гайки 13 зовнішню різьбу 14 зі сторони штекера можна вгвинчувати у внутрішню різьбу 9 зі сторони перехідного пристрою. Зображене також ущільнювальне кільце 45, яке докладніше описане за допомогою фіг. 5. Зображений також другий волоконно-оптичний кабель 16, кінець якого оснащений другим з'єднувальним штекером 17. Другий з'єднувальний штекер 17 при цьому має іншу конструкцію, відмінну від конструкції першого з'єднувального штекера 11. Другий з'єднувальний штекер 17 також має головку 18 штекера, що містить затискне кільце 19 для другого волоконно-оптичного кабелю 16. Головка 18 штекера виконана з можливістю вставляння в другий приєднувальний пристрій 6. Для цього другий з'єднувальний штекер 17 містить виконані в формі напрямних перемичок 20 напрямні елементи, які взаємодіють з напрямними прорізами чи напрямними пазами 23 (див. фіг. 2) другого приєднувального пристрою 6. Таким чином, за допомогою зображеного волоконно-оптичного перехідного пристрою 2 може бути забезпечене механічне і оптичне з'єднання двох волоконно-оптичних кабелів 10, 16, кінці яких оснащені штекерами різних типів, причому з'єднувальні штекери 11, 17 в процесі з'єднання орієнтують попередньо визначеним чином. На фіг. 2 наведене деталізоване зображення відповідного винаходові волоконно-оптичного з'єднувального пристрою 21. Волоконно-оптичний з'єднувальний пристрій 21 містить зображений на фіг. 1 волоконно-оптичний перехідний пристрій 2. Зображений також перший з'єднувальний штекер 11, який зображений також на фіг. 1. Проте, на відміну від фіг. 1 зображене затискне кільце 22 першого з'єднувального штекера 11 і напрямний паз 23 другого приєднувального пристрою 6. Також зображена не показана на фіг. 1 зовнішня різьба 8 волоконно-оптичного перехідного пристрою 2. При цьому видно, що зовнішня різьба 8 виконана на зовнішній бічній поверхні 24 корпусу 25 волоконно-оптичного перехідного пристрою 2. При цьому зовнішня різьба 8 виконана зі сторони внутрішньої ділянки і обмежена фланцем 5. Зображена також відповідна винаходові перехідна втулка 26. Перехідна втулка 26 має першу кінцеву ділянку 27 із першим отвором 28 і другу кінцеву ділянку 29 з другим отвором 30. Крізь перший отвір 28 і другий отвір 30 забезпечений доступ у не зображену на кресленні внутрішню порожнину 47 (див. фіг. 5) перехідної втулки 26. Для цього у перехідній втулці 26 передбачена порожнина. Крім цього, зображено, що частина першої кінцевої ділянки 27 виконана у вигляді фланця 31, причому фланець 31 у формі кільця виступає за межі основного корпусу 32 перехідної втулки 26. При цьому зображено, що вздовж зовнішнього периметра фланця 31 передбачені сплощені ділянки 33, які призначені для зручнішого маніпулювання, зокрема нагвинчування і розгвинчування перехідної втулки 26. Зображено також, що друга кінцева ділянка 29 має внутрішню різьбу 34, причому внутрішня різьба 34 виконана по внутрішньому периметру другого отвору 30. Діаметр другого отвору 30 при цьому є меншим, ніж діаметр першого отвору 28. Зовнішні розміри, зокрема зовнішній діаметр, перехідної втулки 26 зменшується в напрямку від першої кінцевої ділянки 27 до другої кінцевої ділянки 29. Зображений також виконаний вздовж зовнішнього периметра другої кінцевої ділянки 29 кільцевий паз 35 для приймання тримача ковпачка (не зображеного на кресленні). Зображений також інший перший з'єднувальний штекер 11a, виконаний аналогічно першому з'єднувальному штекеру 11. Зокрема, інший перший з'єднувальний штекер 11a також містить кріпильну гайку 13 і сполучену з кріпильною гайкою 13 зовнішню різьбу 14. Номінальний діаметр внутрішньої різьби 34 зі сторони втулки відповідає номінальному діаметру зовнішньої різьби 14 зі сторони штекера. Таким чином, головка 12 іншого першого з'єднувального штекера 11a крізь другий отвір 30 може бути введена у внутрішню порожнину 47 перехідної втулки 26. При цьому інший перший з'єднувальний штекер 11a шляхом обертального руху кріпильної гайки 13 за допомогою зовнішньої різьби 14 може бути згвинчений із внутрішньою різьбою 34, внаслідок чого забезпечується механічна фіксація іншого першого з'єднувального штекера 11a на перехідній втулці 26. Не зображена на фіг. 2 перша внутрішня різьба 35 перехідної втулки 26, виконана на першій кінцевій ділянці 27 (див., наприклад, фіг. 4). Номінальний діаметр першої внутрішньої різьби 35 відповідає номінальному діаметру зовнішньої різьби 8. Таким чином, перехідна втулка 26 виконана з можливістю нагвинчування за допомогою взаємодіючої різьби 8, 35 на волоконнооптичний перехідний пристрій 2, причому другий приєднувальний пристрій 6 розміщений у внутрішній порожнині 47 перехідної втулки 26. Довжина L перехідної втулки 26 вздовж центральної поздовжньої осі 37 перехідної втулки 26 при цьому узгоджена із не зображеною на кресленні довжиною волоконно-оптичного перехідного пристрою 2 і іншого першого 7 UA 110958 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 з'єднувального штекера 11a таким чином, що при нагвинченій на волоконно-оптичний перехідний пристрій 2 перехідній втулці 26 головка 12 іншого першого з'єднувального штекера 11a може бути вставлена в другий приєднувальний пристрій 6. При цьому слід зважати на те, що за допомогою другого приєднувального пристрою 6 механічна фіксація та орієнтація головки 12 штекера може бути забезпечена лише не повністю. Механічна фіксація іншого першого з'єднувального штекера 11a при цьому підтримується шляхом згвинчування зовнішньої різьби 14 зі сторони штекера з другою внутрішньою різьбою 34 зі сторони втулки, причому при нагвинченій перехідній втулці 26 і вгвинченому іншому першому з'єднувальному штекері 11a головка 12 штекера іншого першого з'єднувального штекера 11a займає попередньо визначене положення і переважно також орієнтована попередньо визначеним чином всередині другого приєднувального пристрою 6. При цьому слід зважати на те, що фланець 5 діє як упор для фланця 31 зі сторони втулки, завдяки чому нагвинчування перехідної втулки 26 на волоконно-оптичний перехідний пристрій 2 є можливим лише на певну відстань. На фіг. 3 показаний у зборі зображений на фіг. 2 в розібраному стані волоконно-оптичний з'єднувальний пристрій 21, причому з'єднувальний пристрій 21 зображений повернутим на 180°. При цьому перший з'єднувальний штекер 11 вставлений у не зображений на кресленні перший приєднувальний пристрій 38 (див. фіг. 4) волоконно-оптичного перехідного пристрою 2 і згвинчений із волоконно-оптичним перехідним пристроєм 2. Одночасно інший перший з'єднувальний штекер 11a введений крізь другий отвір 30 в не зображену на кресленні внутрішню порожнину 47 (див. фіг. 4) перехідної втулки 26 і в зображений, наприклад, на фіг. 1 другий приєднувальний пристрій 6. Крім цього, інший перший з'єднувальний штекер 11a згвинчений з перехідною втулкою 26. Завдяки цьому забезпечується можливість механічного та оптичного з'єднання з волоконно-оптичним кабелем, кінець якого оснащений першим з'єднувальним штекером 11, 11a. На фіг. 4 в ізометричній проекції зображений поперечний переріз наведеного на фіг. 3 волоконно-оптичного з'єднувального пристрою 21. На фіг. 4 зображений перший приєднувальний пристрій 38, в який у даному випадку вставлена головка 12 першого з'єднувального штекера 11. Крім цього, зображений другий приєднувальний пристрій 6, в який уведена головка 12 іншого першого з'єднувального штекера 11a. Показано, що фіксатори 39 другого приєднувального пристрою 6 входять із зачепленням у фіксувальні заглибини 40 головки 12 іншого першого з'єднувального штекера 11a. У цьому введеному положенні іншого першого з'єднувального штекера 11a в другий приєднувальний пристрій 6 напрямні елементи 15 іншого першого з'єднувального штекера 11a введені в напрямний паз 23 другого приєднувального пристрою 6 (див. фіг. 2). Таким чином, напрямні елементи 15 іншого першого з'єднувального штекера 11a і напрямний паз 23 другого приєднувального пристрою забезпечують попередньо визначену орієнтацію іншого першого з'єднувального штекера 11a в другому приєднувальному пристрої 6. Проте, одночасно зовнішня поверхня 41 головки 12 іншого першого з'єднувального штекера 11a у введеному положенні перебуває на відстані від внутрішньої сторони 42 другого приєднувального пристрою 6. На відміну від цього зовнішня поверхня 41 головки 12 першого з'єднувального штекера 11 перебуває врівень із внутрішньою поверхнею 43 першого приєднувального пристрою 38. Завдяки цьому інший перший з'єднувальний штекер 11a не повністю закріплений у другому приєднувальному пристрої 6, оскільки при кріпленні лише за допомогою фіксатора 39 він ще може відхилятися вбік. Фіксатори 39 і зображений на фіг. 2 напрямний паз 23 при цьому, навпаки, забезпечують попередньо визначену і бажану орієнтацію першого іншого з'єднувального штекера 11a в другому приєднувальному пристрої 6 і лише частково – його механічну фіксацію в другому приєднувальному пристрої 6. Механічна фіксація забезпечується шляхом згвинчування зовнішньої різьби 14 зі сторони штекера з другою внутрішньою різьбою 30 зі сторони втулки. Таким чином забезпечується, що також у не розрахованому на повну механічну фіксацію першому з'єднувальному штекері 11, 11a може бути розміщений другий приєднувальний пристрій 6 іншого першого з'єднувального штекера 11a із попередньо визначеною орієнтацією та механічною фіксацією. Завдяки цьому забезпечується бажана відстань і певна орієнтація затискних кілець 22 першого з'єднувального штекера 11, 11a. Зображені також ущільнювальні кільця 44, 45, які докладніше описані далі. На фіг. 5 зображений поперечний переріз зображеного на фіг. 3 волоконно-оптичного з'єднувального пристрою 21. При цьому зображені перше ущільнювальне кільце 44 і друге ущільнювальне кільце 45. Фланець 31 зі сторони втулки утворює кільцеподібну поверхню 46 прилягання, яка вздовж зовнішнього периметра першої ущільнювальної поверхні 46 обмежена першим фланцем 31. На оточуючій першу внутрішню різьбу 36 і фланець 31 кінцевій ділянці 27 8 UA 110958 C2 5 10 15 20 25 виконаний перший отвір 28 зі ступінчастим поперечним перерізом. Ущільнювальна поверхня 46 при цьому розміщена в площині, яка орієнтована перпендикулярно центральній поздовжній осі 37 перехідної втулки 26. Ущільнювальна поверхня 46 при цьому має попередньо визначений внутрішній та зовнішній діаметр. Якщо перехідна втулка 26 нагвинчена на волоконно-оптичний перехідний пристрій 2, ущільнювальне кільце 44 затискається між ущільнювальною поверхнею 46 зі сторони втулки і фланцем 5 зі сторони перехідного пристрою, внаслідок чого забезпечується герметичне ущільнення внутрішньої порожнини 47 перехідної втулки 26 в зоні з'єднання між перехідною втулкою 26 і волоконно-оптичним перехідним пристроєм 2. На першому з'єднувальному штекері 11, 11a розміщені ущільнювальні кільця 45. При вгвинчуванні іншого першого з'єднувального штекера 11a у другий отвір 30 перехідної втулки 26 ущільнювальне кільце 45 затискається між іншою ущільнювальною поверхнею 48 перехідної втулки 26 і головкою 12 штекера іншого першого з'єднувального штекера 11a. Для цього внутрішній діаметр принаймні частини другої кінцевої ділянки 29 перехідної втулки 26 слід вибирати таким, щоб він був меншим, ніж зовнішній діаметр ущільнювального кільця 45, розміщеного на іншому першому з'єднувальному штекері 11a. Завдяки цьому переважним чином забезпечується герметичне ущільнення внутрішньої порожнини 47 перехідної втулки 26 при вгвинченому іншому першому з'єднувальному штекері 11a. Аналогічно цьому забезпечується герметичне ущільнення за допомогою ущільнювального кільця 45, яке розміщене на першому з'єднувальному штекері 11. При цьому волоконно-оптичний перехідний пристрій 2 має ущільнювальну поверхню 49 в зоні першого приєднувального пристрою 38. При вгвинчуванні першого з'єднувального штекера 11 у внутрішню різьбу 9 волоконно-оптичного перехідного пристрою 2 ущільнювальне кільце 45 затискається між ущільнювальною поверхнею 49 і головкою 12 штекера першого з'єднувального штекера 11. Перша кінцева ділянка 27 при цьому орієнтована вздовж центральної поздовжньої осі 37 перехідної втулки 26 навпроти другої кінцевої ділянки 29. Частина другої кінцевої ділянки 29, до якої прилягає ущільнювальне кільце 45 у вгвинченому положенні іншого першого з'єднувального штекера 11a, може бути позначена як додаткова ущільнювальна поверхня 48 перехідної втулки 26. Позиційні позначення 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 волоконно-оптичний з'єднувальний пристрій волоконно-оптичний перехідний пристрій зовнішня ділянка внутрішня ділянка фланець другий приєднувальний пристрій кріпильна гайка зовнішня різьба внутрішня різьба перший волоконно-оптичний кабель перший з'єднувальний штекер головка штекера кріпильна гайка зовнішня різьба напрямний елемент другий волоконно-оптичний кабель другий з'єднувальний штекер головка штекера затискне кільце напрямна перемичка волоконно-оптичний з'єднувальний пристрій затискне кільце напрямний паз зовнішня оболонка корпус перехідна втулка перша кінцева ділянка перший отвір друга кінцева ділянка другий отвір 9 UA 110958 C2 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 фланець основний корпус сплощена ділянка внутрішня різьба кільцевий паз внутрішня різьба центральна поздовжня вісь перший приєднувальний пристрій фіксатор фіксувальна заглибина зовнішня поверхня іншого першого з'єднувального штекера внутрішня поверхня внутрішня поверхня першого приєднувального пристрою ущільнювальне кільце ущільнювальне кільце перша ущільнювальна поверхня внутрішня порожнина додаткова ущільнювальна поверхня ущільнювальна поверхня ФОРМУЛА ВИНАХОДУ 5 10 15 20 25 30 35 1. Волоконно-оптичний з'єднувальний пристрій, причому з'єднувальний пристрій (21) містить волоконно-оптичний перехідний пристрій (2), причому волоконно-оптичний перехідний пристрій (2) містить перший приєднувальний пристрій (38) для першого з'єднувального штекера (11) і другий приєднувальний пристрій (6) для другого з'єднувального штекера (17), причому перший і другий приєднувальні пристрої (38, 6) є різними, причому волоконно-оптичний перехідний пристрій (2) містить принаймні один перший кріпильний засіб зі сторони перехідного пристрою, причому перший кріпильний засіб зі сторони перехідного пристрою виконаний у формі зовнішньої різьби (8), що має перший номінальний діаметр зі сторони перехідного пристрою, причому з'єднувальний пристрій (21) містить також перехідну втулку (26), причому перехідна втулка (26) має першу кінцеву ділянку (27) із першим отвором (28) і другу кінцеву ділянку (29) з другим отвором (30), причому перша кінцева ділянка (27) містить перший кріпильний засіб зі сторони втулки, причому перший кріпильний засіб зі сторони втулки виконаний у формі першої внутрішньої різьби (36), причому перша внутрішня різьба (36) має перший номінальний діаметр зі сторони втулки, причому перший номінальний діаметр зі сторони втулки відповідає першому номінальному діаметру зі сторони перехідного пристрою, причому перехідна втулка (26) таким чином нагвинчена на зовнішню різьбу (8) зі сторони перехідного пристрою, що принаймні другий приєднувальний пристрій (6) розміщений у внутрішній порожнині (47) перехідної втулки (26), який відрізняється тим, що друга кінцева ділянка (29) містить другий кріпильний засіб зі сторони втулки, причому передбачений другий кріпильний засіб зі сторони втулки для кріплення першого з'єднувального штекера (11, 11а) на перехідній втулці (26), а волоконно-оптичний перехідний пристрій (2) містить другий кріпильний засіб зі сторони перехідного пристрою, причому другий кріпильний засіб зі сторони перехідного пристрою виконаний у формі внутрішньої різьби (9) з другим номінальним діаметром зі сторони перехідного пристрою, причому другий кріпильний засіб зі сторони втулки виконаний у формі другої внутрішньої різьби (34) з другим номінальним діаметром зі сторони втулки, причому другий номінальний діаметр зі сторони перехідного пристрою дорівнює другому номінальному діаметру зі сторони втулки. 2. Волоконно-оптичний з'єднувальний пристрій за пунктом 1, який відрізняється тим, що з'єднувальний пристрій (21) додатково містить ущільнювальний засіб, причому ущільнювальний засіб (44) виконаний з можливістю герметичного ущільнення внутрішньої порожнини (47) перехідної втулки (26) в зоні першого отвору (28) перехідної втулки (26). 3. Волоконно-оптичний з'єднувальний пристрій за будь-яким із пунктів 1-2, який відрізняється тим, що перша кінцева ділянка (27) перехідної втулки (26) утворює першу ущільнювальну поверхню (46). 4. Волоконно-оптичний з'єднувальний пристрій за будь-яким із пунктів 1-3, який відрізняється тим, що друга кінцева ділянка (29) перехідної втулки (26) утворює додаткову ущільнювальну поверхню (48). 10 UA 110958 C2 5 5. Волоконно-оптичний з'єднувальний пристрій за будь-яким із пунктів 1-4, який відрізняється тим, що принаймні на другій кінцевій ділянці (29) перехідної втулки (26) передбачені маркірувальні елементи та/або напрямні засоби. 6. Волоконно-оптичний з'єднувальний пристрій за будь-яким із пунктів 1-5, який відрізняється тим, що перший приєднувальний пристрій (38) виконаний у формі приєднувального пристрою для штекера DLX та/або другий приєднувальний пристрій (6) виконаний у формі приєднувального пристрою для штекера SC. 11 UA 110958 C2 Комп’ютерна верстка В. Мацело Державна служба інтелектуальної власності України, вул. Василя Липківського, 45, м. Київ, МСП, 03680, Україна ДП “Український інститут інтелектуальної власності”, вул. Глазунова, 1, м. Київ – 42, 01601 12