Завантажити PDF файл.

Формула / Реферат

1. Шторні двері, що мають щонайменше один зачиняючий елемент (10), призначений займати щонайменше зачинене положення, переміщенням у напрямку (Р) зачинення, і еластичний стабілізаційний елемент (20), приєднаний до нижнього краю щонайменше одного зачиняючого елемента (10) і виконаний з можливістю створювати першу повертальну силу для протидії деформації стабілізаційного елемента (20) у напрямку, протилежному напрямку (Р) зачинення, і другу повертальну силу для протидії деформації стабілізаційного елемента (20) у напрямку, поперечному щонайменше одному зачиняючому елементу (10), причому величина першої повертальної сили є меншою за величину другої повертальної сили, які відрізняються тим, що стабілізаційний елемент (20) має щонайменше одну плоску пружину (24) з головною поверхнею, поверненою у напрямку від стабілізаційного елемента (20) приблизно перпендикулярно до напрямку (Р) зачинення.

2. Шторні двері за п. 1, які відрізняються тим, що щонайменше одну плоску пружину (24) заглиблено в стабілізаційний елемент (20).

3. Шторні двері за п. 1 або п. 2, які відрізняються тим, що стабілізаційний елемент (20) має дві або більше паралельні одна до одної плоскі пружини (24), розташовані з проміжком між ними.

4. Шторні двері за будь-яким з попередніх пунктів, які відрізняються тим, що стабілізаційний елемент (20) має щонайменше один наскрізний канал (26).

5. Шторні двері за п. 4, які відрізняються тим, що у каналі (26) розміщено запобіжний засіб, призначений для вимикання і/або обернення напрямку дії з'єднаного із зачиняючим елементом (10) привідного механізму.

6. Шторні двері за п. 5, які відрізняються тим, що запобіжний засіб виконано у вигляді фотокомірки, призначеної для спрацювання у разі деформування стабілізаційного елемента (20).

7. Шторні двері за будь-яким з пп. 4-6, які відрізняються тим, що стабілізаційний елемент (20) складається з множини частин, в одній з яких виконано канал (26).

Текст

1. Шторні двері, що мають щонайменше один зачиняючий елемент (10), призначений займати щонайменше зачинене положення, переміщенням у напрямку (Р) зачинення, і еластичний стабілізаційний елемент (20), приєднаний до нижнього краю щонайменше одного зачиняючого елемента (10) і виконаний з можливістю створювати першу повертальну силу для протидії деформації стабілізаційного елемента (20) у напрямку, протилежному напрямку (Р) зачинення, і другу повертальну силу для протидії деформації стабілізаційного елемента (20) у напрямку, поперечному щонайменше одному зачиняючому елементу (10), причому C2 2 (11) 1 3 84860 руху зачиняючого елемента. У випадках потреби у безперешкодному зачиненні і швидкому відкритті в'їзних воріт, зачиняючому елементу може бути надана форма стрічкової штори, виготовленої, наприклад, з полівінілхлориду. Для забезпечення руху відкриття звичайно використовують засіб компенсації ваги, завдяки якій зачиняючий елемент з зачиненого положення відводиться угору в напрямку відчиненого положення. Під час руху зачиняючого елемента на зачинення засіб компенсації ваги накопичує потенційну енергію, яка пізніше допомагає при здійсненні руху відчинення. Такий засіб компенсації ваги можна реалізувати у вигляді пружинного засобу, натяжного або торсіонного, який під зачинення напружується, а під час відчинення вивільняється. В іншому варіанті або як додаток такий засіб компенсації ваги може мати противагу, яка піднімається при зачиненні і опускається при відчиненні. При визначенні параметрів засобу компенсації ваги, зокрема, для шторних дверей з зачиняючим елементом у вигляді стрічкової штори слід брати до уваги , що на початку руху зачинення перш за все необхідно, щоб привідною дією був переважений переламний момент, завдяки чому створюється рівнодіючий невеликий момент, необхідний для забезпечення подальшого руху відчинення. Такий переламний момент звичайно становить 15Нм або більше, і для подальшого руху звичайно необхідно створити момент 2-3Hm. Відповідно, параметри засобу компенсації ваги мають забезпечувати відповідний достатньо високий переламний момент. Під час відчинення зачиняючий елемент відповідним чином прискорюється переламним моментом і після досягнення зачиненого положення має відповідним чином пригальмовуватись для запобігання пошкодженням привідного механізму, зачиняючого елемента і/або намотувального валу. В іншому варіанті цим елементам надають такої конструкції, яка виключає їх пошкодження при різкому зупиненні. Обидва описані рішення для відвернення пошкоджень шторних дверей пов'язані з високими конструктивними витратами. Для вирішення цієї проблеми у DE 202 04 637 запропоновано шторні двері, в яких засіб компенсації ваги має щонайменше один компенсатор, яким зачиняючий елемент з зачиненого положення переводиться у відчинене положення, а рух відкриття при досягненні відчиненого положення також пригальмовується. Зміст цього документа, який стосується виготовлення засобу компенсації ваги включено у даний опис посиланням. При виконанні шторних дверей з зачиняючим елементом у формі стрічкової штори передбачається встановлення на нижньому краї цієї стрічкової штори стабілізаційного елемента. Цей стабілізаційний елемент з одного боку стабілізує форму нижнього краю стрічкової штори, забезпечуючи точний контакт цієї штори у зачиненому положенні, а з іншого боку сприяє руху зачинення. У звичайних шторних дверях стабілізаційний елемент реалізують у вигляді штанги, закріпленої на нижньому краї стрічкової штори. Як уже відзначалось, шторні двері із зачиняючим елементом у формі стрічкової штори викорис 4 товують тоді, коли потрібно швидко відчиняти і зачиняти двері. У цьому випадку під час руху зачинення виникає значний ризик травмування, зумовлений наявністю стабілізаційного елемента на нижньому краї стрічкової штори, якщо цей стабілізаційний елемент під час руху зачинення вдарить особу, що стоїть у в'їздному отворі. Крім того, стабілізаційні елементи звичайних дверей під час руху зачинення можуть пошкодити інші предмети. Звичайні стабілізаційні елементи ударом рухомих елементів стрічкової штори можуть також пошкодити саму штор у і/або напрямні елементи, що спрямовують рух штори. З огляду на ці проблеми, пов'язані з звичайними шторними дверима, які мають стабілізаційний елемент у вигляді жорсткої штанги, замість цього на нижньому краї стрічкової штори передбачено шарнірно закріплену петлю, заповнену піском. Заповнення піском нижнього краю з одного боку полегшує рух зачинення і з іншого боку завдяки еластичності цього піщаного наповнення відвертає пошкодження і травмування рухом зачинення. Крім того, це піщане наповнення відвертає пошкодження стрічкової штори і/або напрямних елементів, а також інших об'єктів. Зрозуміло, що внаслідок такого удосконалення звичайних шторних дверей стабілізаційний елемент, який раніше виконував додаткову функцію збереження форми внутрішнього краю, тепер не може цього робити. У зв'язку з цими проблемами в описі рівня техніки у DE 202 04 637 зазначено удосконалення відомих шторних дверей, яке за своєю суттю полягає в наданні еластичності зачиняючому елементу. Завдяки такому виконанню стабілізаційного елемента з одного боку досягається пом'якшення зіткнення з об'єктами і персоналом і, з іншого боку, повернення стабілізаційного елемента у первісний стан і забезпечення цим зберігання форми нижнього краю зачиняючого елемента. Отже, усувається загроза пошкодження предметів і травмування людей, що знаходяться у в'їзному отворі, а з іншого боку забезпечується надійний контакт у зачиненому положенні. Як це було передбачено у відомих шторних дверях, є доцільним, коли стабілізаційний елемент має пружинний вузол, зокрема, спіральний, з віссю спіралі, паралельній нижньому краю стрічкової штори. При цьому надійно забезпечується зберігання заданої форми цього нижнього краю, зокрема, коли цей пружинний елемент, деформуючись, розтягається для збільшення повертальної сили. Небезпека завдати пошкоджень або травм також знижується, якщо, наприклад, пружинний стабілізаційний елемент щонайменше на його частині обгорнутий шаром еластичного матеріалу. Стабілізаційний елемент, описаний у згаданому ви ще документі, може на нижньому краї стрічкової штори мати петльову накладку, причому це виявляється особливо конструктивно доцільним, коли цей нижній край є спеціально пристосованим для такої петлі. Для підвищення експлуатаційної надійності відомих подібних пристосувань на щонайменше одному бічному краї зачиняючого елемента може бути встановлений направляючий елемент, який 5 84860 взаємодіє з напрямною. На випадок, коли трапляється зіткнення об'єкта, наприклад, автомобіля, з зачиняючим елементом у зачиненому положенні і внаслідок цього направляючий елемент може від'єднатись від напрямної, надійність спрямовування руху зачиняючого елемента може бути підвищена встановленням на верхньому краї направляючого елемента приймального елемента, в який може автоматично входити напрямна під час руху зачинення зачиняючого елемента. Метою додання еластичного здатного деформуватись стабілізаційного елемента на нижньому краї зачиняючого елемента відомих шторних дверей є виключення пошкодження об'єктів або травмування людей, що знаходяться у в'їздному отворі. Зрозуміло, що для цього недостатньо лише стабілізації зачиняючого елемента у зачиненому положенні при дії вітру тощо. З о гляду на цю проблему при існуючому рівні техніки в основу винаходу покладено задачу створення шторних дверей, в яких з одного боку виключається можливість пошкодження об'єктів або травмування людей, що знаходяться у в'їздному отворі, а з іншого боку забезпечується достатня стійкість зачиняючого елемента у зачиненому положенні. Цю задачу вирішено створенням шторних дверей, що мають щонайменше один зачиняючий елемент, призначений займати щонайменше зачинене положення, переміщенням у напрямку зачинення, і еластичний стабілізаційний елемент, приєднаний до нижнього краю щонайменше одного зачиняючого елемента і виконаний з можливістю створювати першу повертальну силу для протидії деформації стабілізаційного елемента у напрямку, протилежному напрямку зачинення і другу повертальну силу для протидії деформації стабілізаційного елемента у напрямку, поперечному щонайменше одному зачиняючому елементу, причому величина першої повертальної сили є меншою за величину другої повертальної сили, і в яких згідно з винаходом, стабілізаційний елемент має щонайменше одну плоску пружину з головною поверхнею, зверненою у напрямку від стабілізаційного елемента приблизно перпендикулярно до напрямку зачинення. У таких шторних дверей протидіюча сила деформації стабілізаційного елемента у напрямку, протилежному напрямку зачинення, є надійно меншою за повертальну силу деформації стабілізаційного елемента у напрямку, поперечному до поточного напрямку, зокрема, у напрямку, приблизно перпендикулярному до зачиняючого елемента у його зачиненому положенні. Завдяки незначній повертальній силі при деформації у напрямку протилежному зачиненню, досягається задовільне зниження небезпеки пошкодження або травмування, в той час, як завдяки значній повертальній силі, що діє поперек поточного напрямку руху, забезпечується ефективна стабілізація у цьому напрямку. Створення різних повертальних сил забезпечується тим, що стабілізаційний елемент має щонайменше один пружинний елемент з несиметричним, зокрема, овальним, еліптичним або прямокутним перерізом у площині перерізу, пер 6 пендикулярній нижньому краю зачиняючого елемента, причому цей пружинний елемент у напрямку, перпендикулярному зачиняючому елементу у його зачиненому положенні, має більшу товщину, ніж у напрямку руху зачинення. Крім того, або замість цього, стабілізаційний елемент може мати щонайменше два розташованих поряд пружинних елементи, що діють поперечно до руху зачинення зачиняючого елемента, для створення особливо високої повертальної сили. Еластичний здатний деформуватись стабілізаційний елемент може бути виконано у формі простого пружного стрижня. Особливо доцільно виготовляти згідно з винаходом стабілізаційний елемент щонайменше частково з еластомерного і/або синтетичного матеріалу. Вибором форми поперечного перерізу виготовленого з еластомерного матеріалу стабілізаційного елемента можна, з одного боку, отримати різні значення повертальної сили у напрямку, протилежному напрямку зачинення, і, з іншого боку, спростити забезпечення сили у напрямку, поперечному до поточного. Застосування стабілізаційного елемента, виготовленого з еластомерного і/або еластичного синтетичного матеріалу, суттєво знижує небезпеку травмування людей, а також знижує ризик пошкодження предметів порівняно з звичайними металевими нижніми частинами. Застосування стабілізаційного елемента, виготовленого з еластомерного і/або еластичного синтетичного матеріалу, дозволяє досягти оптимального співвідношення при наїзді шторних дверей, що виключає пошкодження і сліди наїзду, які мають місце при використанні алюмінієвих стабілізаційних елементів. Згідно з одним з втілень винаходу, для забезпечення певної повертальної сили стабілізаційний елемент може також мати щонайменше одну плоску пружину з головною площиною, перпендикулярною до напрямку руху зачинення. При цьому з конструктивних міркувань і міркувань безпеки доцільно запресовувати цю плоску пружину в еластомерний матеріал. Особливо значної відновлюючої сили, що діє поперечно до напрямку руху зачинення, і одночасно забезпечення достатньо малої повертальної сили, що діє у напрямку, протилежному напрямку руху зачинення, можна досягти встановленням щонайменше двох паралельних розташованих з проміжком між ними плоских пружин, бажано, запресованих в еластомерний матеріал. Крім того або як інший варіант, стабілізаційний елемент може бути також вмонтований зміцнюючий дріт, як це роблять при виготовленні зубчастого ременя, зміцнюючий пас, тощо. Стабілізаційний елемент, призначений для шторних дверей згідно з винаходом, можна дуже просто закріпити на зачиняючому елементі, якщо на верхньому краю стабілізаційного елемента передбачити канавку уздовж цього елемента, в яку щонайменше частково має входити нижній край зачиняючої штори. При цьому нижній край зачиняючої штори приклеюють або пригвинчують до цієї канавки клеєм або гвинтом для достатнього 7 84860 скріплення стабілізаційного елемента із зачиняючою шторою. Застосування шторних дверей згідно з винаходом зменшує небезпеку травмування людей і/або пошкоджень предметів, що знаходяться в отворі дверей, і ризик пошкодження самих дверей при приведенні у готовність еластичного здатного до деформування стабілізаційного елемента. Подальшого зниження небезпеки травмування і/або пошкоджень можна досягти, якщо відімкнути запобіжний засіб і/або викликати обернення напрямку цього засобу, з'єднаного з сполученим з зачиняючим елементом привідним механізмом, завдяки чому перевантаження привідного механізму і стопорна силова дія на предмети або людей, що знаходяться у дверях, надійно виключаються. Згідно з бажаним втіленням винаходу, запобіжний засіб має робочий передавальний елемент для безпровідної передачі сигналу і приймальний елемент для безпровідного прийому переданого сигналу, причому передавальний і приймальний елементи бажано встановлювати у каналі, що проходить через стабілізаційний елемент. У цьому втіленні у нижньому краю стабілізаційного елемента передбачено канал для розміщення цього запобіжного засобу. Крім того або як інший варіант, цей канал для розміщення запобіжного засобу може також бути виконаний співвісно з верхнім краєм стабілізаційного елемента або на ньому. Таке виконання є доцільним у випадку, коли існує небезпека зволоження стабілізаційного елемента у зачиненому положенні шторних дверей. Доцільним є також варіант виконання стабілізаційного елемента з декількох компонентів, причому бажано, щоб щонайменше один з таких компонентів слугува в для проведення каналу для запобіжного засобу. Цей компонент стабілізаційного елемента може бути виконаний у вигляді пружинного затискача нижче профілю, завдяки чому при пошкодженні каналу спрощується і здешевлюється заміна відповідного стабілізаційного елемента. Згідно з винаходом доцільним є виготовлення у стабілізаційному елементі приймального засобу для встановлення у ньому стандартного запобіжного засобу, наприклад, контактної шини. В усіх втіленнях винаходу, де у стабілізаційному елементі передбачено такий засіб для розміщення каналу для запобіжного засобу, для переривання у запобіжному засобі безпровідного шляху проходження сигналу від передавального елемента до приймального засобу може бути використана деформація стабілізаційного елемента в області каналу, завдяки чому цим перериванням ініціюється вимикання, або обернення напрямку дії привідного механізму. У бажаному втіленні винаходу запобіжний засіб має фотоелемент з встановленими у каналі стабілізаційного елемента передавальним і приймальним елементами. У такому втіленні стабілізаційний елемент може переривати шлях передачі сигналу, а з іншого боку стабілізаційний елемент, який має приймальний і передавальний елементи, забезпечує додатковий захист проти пошкоджень. При багатокомпонентному виконанні стабілізаційний елемент може мати приймальну частину 8 для прийому ущільнюючого краю або профілю, які у деяких випадках затискаються у цій приймальній частині. Таке втілення може бути корисним для компенсації значних нерівностей ґрунту. Крім того або як варіант ущільнюючий край або ущільнюючий елемент може мати систему зміцнюючих ребер на стабілізаційному елементі, які можна зсувати з ущільнюючого краю або ущільнюючого елемента. Як перевагу багатокомпонентного виконання стабілізаційного елемента слід відзначити, що таке виконання значно знижує висоту цього елемента. У цьому випадку потрібними є незначне опускання дверей. Крім того, це здешевлює і спрощує виготовлення шторних дверей. У звичайних шторних дверях рух стрічкової штори звичайно спрямовується напрямними елементами у формі напрямної шини, встановленої по краях зачиняючого елемента. У такій напрямній шині у процесі руху зачинення зачіплюється нижній край згорнутої у р улон стрічкової штори. Далі зачиняючий рух спрямовується за допомогою утопленої у напрямній шині бічного краю. Для надійного утримання нижнього краю штори у напрямній шині на верхньому краю напрямного елемента встановлено приймальний вузол, завдяки якому бічний край зачиняючого елемента при русі зачинення автоматично входить у напрямний елемент. У звичайних шторних дверях ця функція приймального вузла забезпечується лійкоподібним подовженням на верхньому краю напрямної шини. Слід відзначити, що у шторних дверях швидкої дії з стабілізаційним елементом на нижньому краю штори, незважаючи на застосування зазначеного приймального вузла, може траплятись збій, якщо штора вводиться у напрямну шину у небажаній формі. Згідно з винаходом, ця проблема вирішується через удосконалення звичайних шторних дверей, яке полягає, в основному, в тому, що приймальний вузол на верхньому краю напрямного елемента має щонайменше дві розташовані одна навпроти одної обмежувальні плати зачиняючого елемента і/або розташованого на нижньому краю накладного натискного засобу, якими зачиняючий елемент або стабілізаційний елемент пересувається поперек напрямку руху зачинення зачиняючого елемента. Такий приймальний вузол забезпечує центрування нижнього краю зачиняючого елемента. Це центрування є динамічним, і тому при небажаних високих відхиленнях у тому або іншому напрямку виникає відповідна значна повертальна сила. Такою динамічною дією приймального вузла може бути забезпечене надійне введення нижнього краю зачиняючого елемента у напрямний елемент при великій швидкості зачинення. У бажаному втіленні винаходу натискний засіб має щонайменше один здатний до пружного відхилення щітковий елемент, розташованийу ненапруженому стані приблизно перпендикулярно до зачиняючого елемента у зачиненому положенні і внаслідок цього здатний набігати на зачиняючий елемент або стабілізаційний елемент, завдяки чому відхиленням цього щіткового елемента створюється натискна 9 84860 сила, яка діє на зачиняючий або стабілізаційний елементи поперечно до напрямку руху зачинення зачиняючого елемента. За необхідності належним розташуванням плоскої пружини, запресованої у стабілізаційний елемент, на початку руху з відчиненого положення забезпечується повертання стабілізаційного елемента на кут приблизно 90° і потім витискання з напрямних без пошкодження. В умовах дії вітру стабілізаційний елемент стабільно залишається у бічних напрямних шинах шторних дверей. Далі наведено опис винаходу з посиланнями на креслення, в яких: Фіг.1 - перше схематичне зображення перерізу шторних дверей згідно з винаходом і Фіг.2 - друге схематичне зображення перерізу шторних дверей згідно з винаходом. Зображені на Фіг.1 двері мають стрічкову штору 10, на нижньому краю якої встановлено стабілізаційний елемент 20 з канавкою 22 на верхньому краю, в яку входить нижній край штори 10. Для більш надійного закріплення стабілізаційного елемента 20 на нижньому краю штори 10 цю штору можна зафіксувати клеєвим і/або гвинтовим з'єднанням. Взагалі стабілізаційний елемент 20 має у напрямку, перпендикулярному до показаного стрілкою напрямку руху зачинення штори 10, меншу товщин у, ніж у напрямку руху зачинення. У цілому, стабілізаційний елемент виготовляють з еластомерного матеріалу. Протидіюча повертальна сила, створена деформацією стабілізаційного елемента, яка діє у напрямку, протилежному руху зачинення, у даному втіленні винаходу є меншою за протидіючу повертальну силу від деформації цього елемента, яка діє у напрямку, поперечному, зокрема, приблизно перпендикулярному, до зачиняючого елемента у його зачиненому положенні. Ця властивість стабілізаційного елемента забезпечується наявністю двох запресованих плоских пружин 24, виготовлених, в основному, з еластомерного матеріалу, головна площина яких є приблизно перпендикулярною до напрямку P руху зачинення, завдяки чому повертальна сила деформації у напрямку, протилежному руху зачинення, є дуже малою, а повертальна сила деформації стабілізаційного елемента у напрямку, перпендикулярному руху зачинення, є значною. Плоскі пружини 24, запресовані у стабілізаційний елемент, є паралельними одна до одної і мають проміжок між ними, і тому під дією значної повертальної сили, спрямованої перпендикулярно до напрямку руху зачинення створюють порівняно невелику повертальну силу при деформації у напрямку, протилежному руху зачинення. 10 У його нижньому краї (Фіг.1) через стабілізаційний елемент 20 у поздовжньому напрямку виконано канал 26, що слугує для розміщення запобіжного засобу у вигляді, наприклад, фотореле, який при деформації бічної поверхні стабілізаційного елемента 20, що обмежує канал 26, здійснює вимикання або обернення напрямку дії привідного механізму, з'єднаного з зачиняючим елементом. Згідно з винаходом, канал для прийому запобіжного засобу може проходити співвісно або на верхньому краю зачиняючого елемента (як це позначено 26' і 26"). Стабілізаційний елемент (Фіг.1) має також розташований спереду і під ним ущільнюючий край 28, який у зачиненому положенні забезпечує щільний контакт зачиняючого елемента з ґрунтом. Цей ущільнюючий край може бути виконано як окремий стабілізаційний елемент, який може затискатись у відповідній виїмці і/або зсувно на відповідному закріплювальному ребрі. Фіг.2 містить схематичне зображення приймального вузла 30 для описаних на Фіг.1 шторних дверей згідно з винаходом. Приймальним вузлом 30 нижній край зачиняючого елемента при його русі зачинення автоматично заправляється у напрямну шину 40, розташовану на бічному краю отвору, що зачиняється зачиняючим елементом. Для цього приймальний вузол 30 має два опорні елементи 32, 34, встановлені на протилежних боках зачиняючого елемента. З цих опорних елементів 32, 34 ви ходять натискні елементи, що діють у напрямку до штори або стабілізаційного елемента 20. Контактуючи з щітками 33, 35 стабілізаційний елемент відхиляє ці щітки. Цим створюється повертальна сила, яка діє на стабілізаційний елемент у поперечному напрямку. Ця сила, створена дією щітки 33 на стабілізаційний елемент 20, відтискає стабілізаційний елемент 20 ліворуч, а така ж сила, створена дією щітки 35, відтискає стабілізаційний елемент 20 праворуч. Повертальними силами, створеними щітками 33, 35 забезпечується центрування стабілізаційного елемента 20. Це центрування надійно утримує стабілізаційний елемент 20 у верхньому краю напрямної шини 40. Наведений опис втілень не обмежує винаходу. Наприклад, натискний засіб може бути виконано не із щітками, а в інший спосіб, а стабілізаційний елемент може мати не дві а менше або більше плоских пружин. Крім того, бажане розподілення повертальних сил може бути забезпечене виключно відповідними розмірами перерізу стабілізаційного елемента. 11 Комп’ютерна в ерстка А. Рябко 84860 Підписне 12 Тираж 28 прим. Міністерство осв іт и і науки України Держав ний департамент інтелектуальної в ласності, вул. Урицького, 45, м. Київ , МСП, 03680, Україна ДП “Український інститут промислов ої в ласності”, вул. Глазунова, 1, м. Київ – 42, 01601

Дивитися

Додаткова інформація

Назва патенту англійською

Rolling door

Автори англійською

Schweitzer Hugo

Назва патенту російською

Шторная дверь

Автори російською

Швайцер Гуго

МПК / Мітки

МПК: E06B 7/22, E06B 9/58, E06B 9/80, E06B 9/17

Мітки: шторні, двері

Код посилання

<a href="https://ua.patents.su/6-84860-shtorni-dveri.html" target="_blank" rel="follow" title="База патентів України">Шторні двері</a>

Подібні патенти