Пристрій для обробки білизни і спосіб керування ним

1. Спосіб керування як першим пристроєм для обробки білизни, що має перший бак, так і сусіднім з ним другим пристроєм для обробки білизни, що має другий бак, який включає: - подачу води в перший бак; і - подачу води у другий бак, при цьому етапи подачі води виконують одночасно або почергово. 2. Спосіб за п. 1, в якому інформацію відносно роботи першого пристрою для обробки білизни і другого пристрою для обробки білизни вводять в пристрій керування до виконання етапів подачі води в перший і у другий баки. 3. Спосіб за п. 2, в якому порядок виконання етапу подачі води в перший бак і етапу подачі води у другий бак визначають згідно з заданим алгоритмом. 4. Спосіб за п. 1, в якому етап подачі води у другий бак виконують після завершення етапу подачі води в перший бак. 5. Спосіб за п. 1, в якому етап подачі води в перший бак і етап подачі води у другий бак спочатку виконують одночасно. 6. Спосіб за п. 5, в якому етапи подачі води в перший і у другий баки виконують одночасно доти, поки в перший бак не буде подана достатня кількість води, при цьому після цього виконують етап подачі води тільки для заповнення другого бака 2 (19) 1 3 94680 4 15. Спосіб за п. 13, в якому дію по подачі гарячої води і дію по подачі холодної води виконують кожну окремо, навперемінно. 16. Спосіб за п. 13, в якому дію по подачі гарячої води і дію по подачі холодної води спочатку виконують одночасно. 17. Спосіб за п. 16, в якому після того як дії по подачі гарячої води і дії по подачі холодної води були виконані одночасно, одну з дій по подачі гарячої води і по подачі холодної води зупиняють, а другу дію по подачі гарячої води і по подачі холодної води продовжують. 18. Спосіб за п. 13, в якому одну з дій по подачі гарячої води і по подачі холодної води спочатку виконують окремо, і потім дію по подачі гарячої води і дію по подачі холодної води виконують одночасно. 19. Спосіб за п. 18, в якому після того як вказані дії по подачі гарячої води і по подачі холодної води були виконані одночасно, наступні дії по подачі гарячої води і по подачі холодної води продовжують роздільно. 20. Спосіб за п. 1, в якому, коли користувач подає команду для початку функціонування другого пристрою для обробки білизни, в той час як етап подачі води в перший пристрій для обробки білизни вже виконується, етап подачі води в перший пральний бак припиняють, а етап подачі води у другий бак починають. 21. Спосіб за п. 20, в якому етап подачі води у другий бак продовжують доти, поки в цей другий бак не буде подана достатня кількість води, і потім зупиняють, і потім етап подачі води в перший бак поновлюють. 22. Спосіб за п. 20, в якому етап подачі води у другий бак і етап подачі води в перший бак виконуються позмінно. 23. Спосіб за п. 1, в якому, коли користувач подає команду для початку функціонування другого пристрою для обробки білизни, в той час як етап подачі води в перший пристрій для обробки білизни вже виконується, етап подачі води спочатку продовжують тільки відносно першого бака. 24. Спосіб за п. 23, в якому етап подачі води в перший бак продовжують доти, поки в цей перший бак не буде подана достатня кількість води, і потім зупиняють, і потім виконують етап подачі води у другий бак. 25. Спосіб за п. 23, в якому етап подачі води в перший бак продовжують до досягнення попередньо встановленого показника і потім зупиняють, і потім відповідно виконують етап подачі води у другий бак. 26. Спосіб за п. 25, в якому етап подачі води в перший бак і етап подачі води у другий бак виконують окремо навперемінно доти, поки достатня кількість води не буде подана як в перший, так і у другий бак. 27. Спосіб за п. 1, в якому, коли користувач подає команду для початку функціонування другого пристрою для обробки білизни, в той час як етап подачі води в перший пристрій для обробки білизни вже виконується, етап подачі води в перший бак і етап подачі води у другий бак виконують одночасно. 28. Спосіб за п. 27, в якому етапи подачі води в перший і другий баки виконують одночасно доти, поки достатня кількість води не буде подана в один з цих баків, перший або другий, і після цього етап подачі води в один з цих баків, перший або другий, виконують окремо. 29. Спосіб за п. 27, в якому етапи подачі води в перший і другий баки виконують одночасно до досягнення попередньо встановленого показника, і після цього етап подачі води в перший бак і етап подачі води у другий бак виконуються окремо, навперемінно. 30. Пристрій для обробки білизни, який містить: - перший пристрій для обробки білизни; - другий пристрій для обробки білизни, який розташований поруч з першим пристроєм для обробки білизни, при цьому перший і другий пристрої для обробки білизни функціонують незалежно один від одного; - пристрій подачі води, який подає воду в перший бак першого пристрою для обробки білизни і у другий бак другого пристрою для обробки білизни, причому даний пристрій подачі води вибірково подає воду в перший і у другий баки таким чином, що при цьому вода подається в обидва баки одночасно або послідовно. Даний винахід стосується пристрою для обробки білизни, придатного для прання або сушіння білизни, а також способу керування їм. Пральна машина, що являє собою пристрій .для обробки білизни, виконує роботи по пранню, полосканню і відцентровому сушінню з метою видалення забруднюючих речовин, що знаходяться на цій білизні, використовуючи ефект взаємодії миючих засобів і води. Сушильна машина, що являє собою інший пристрій для обробки білизни, являє собою побутовий прилад для сушіння вологого одягу і т.д. Донедавна широко використовувався побутовий прилад комбінованого призначення, що виконує як функцію пральної машини, так і функцію сушильної машини. Звичайно такі пристрої для обробки білизни поділяються за способом завантаження на пристрої з верхнім завантаженням і пристрої з фронтальним завантаженням. Як правило, такий пристрій для обробки білизни встановлюється безпосередньо на підлогу: дерев'яну, цементну або з керамічної плитки. При такому розміщенні у випадку фронтального завантаження користувач випробовує незручності при завантаженні і розвантаженні пральної машини, оскільки її завантажувально-розвантажувальний отвір знаходиться внизу. 5 Звичайно в квартирі є тільки одна пральна машина великої ємності. І коли користувач бажає прати різні види білизни і при цьому в різних завантаженнях, то пральну машину необхідно ввести в дію декілька разів. Наприклад коли користувач хоче прати одяг для дорослих і спідню білизну або ж дитячий одяг двома окремими завантаженнями, то пральна машина введеться в дію два рази, щоб окремо прати два різних види білизни. З цієї причини збільшується як загальний час прання, так і споживання енергії. По всіх згаданих вище причинах часто бажано використовувати пральну машину невеликого розміру, що має резервуар, набагато менший, ніж звичайна пральна машина великої ємності. Однак наявність в квартирі двох пральних машин невеликого розміру свідчить про недоцільне використання простору і порушує його естетичне сприйняття, навіть при тому, що розмір цих пральних машин порівняно невеликий. З точки зору економії витрати енергії і води використання пральної машини великої ємності для прання невеликої кількості білизни є небажаним. При цьому велика витрата енергії пояснюється тим, що цикл прання пральної машини великої ємності розрахований на велике завантаження, і в результаті витрата води, споживана машиною за один цикл прання, є великою. Крім того, при цьому споживається велика кількість електрики, оскільки необхідно обертати великий барабан або пульсатор. Крім іншого, в більшості пральних машин великої ємності цикл прання в основному зорієнтований відносно звичайного одягу. З цієї причини пральна машина великої ємності може бути невідповідною для прання одягу, що вимагає дбайливого звертання, такого як нижня білизна або дитячий одяг. По тих же причинах пральна машина великої ємності є невідповідною там, де часто потрібне прання невеликої кількості білизни. Як правило, користувачі збирають білизну протягом декількох днів, щоб прати все за один раз. Однак нагромаджувати білизну, зокрема спідню білизну або дитячий одяг, а не прати його відразу ж небажано по гігієнічних міркуваннях. Крім того, коли такий одяг залишається тривалий час не праним, знижується якість його подальшого прання, оскільки бруд за цей час може в'їстися в тканину одягу. Для рішення цих задач і одержання інших переваг і відповідно до задачі детально описаного тут даного винаходу пропонується спосіб керування, як першим пристроєм для обробки білизни, що має перший бак, так і сусіднім з ним другим пристроєм для обробки білизни, що має другий бак, який передбачає подачу води до першого бака і до другого бака, де при цьому етапи подачі води виконують одночасно або почергово. Крім того, для рішення цих задач і одержання інших переваг і відповідно до задачі детально описаного тут даного винаходу пристрій для обробки білизни включає перший пристрій для обробки білизни, другий пристрій для обробки білизни, який розташований поруч з цим першим пристроєм для обробки білизни, де при цьому ці перший і другий пристрої для обробки білизни справляються неза 94680 6 лежно один від одного, а також пристрій подачі води, який подає воду в перший бак першого пристрою для обробки білизни і у другий бак другого пристрою для обробки білизни, де при цьому даний пристрій подачі води вибірково подає воду в ці перший або другий баки таким чином, що вода подається в обидва баки одночасно або послідовно. Потрібно розуміти, що і наведений вище загальний опис, і наступний нижче докладний опис даного винаходу наводяться як приклад і призначені для більш повного пояснення даного винаходу відповідно до наведеної нижче формули винаходу. Згідно з даним винаходом пристрій для обробки білизни і спосіб його керування пропонують наступні переваги. По-перше, надається можливість одночасного прання різних видів білизни, що вимагають роздільного прання, яке забезпечується одночасним задіянням першого і другого пристроїв для обробки білизни, які функціонують незалежно один від одного. По-друге, надається можливість забезпечити високу якість прання при одночасному зниженні споживання електроенергії шляхом виборчого використання того або іншого пристрою для обробки білизни в залежності від кількості і типу білизни, що переться. По-третє, надається можливість більш ефективного керування пристроями для обробки білизни шляхом індивідуальної подачі води до пристроїв для обробки білизни відповідно до умов конкретної обробки білизни. Наприклад надається можливість провести одночасне прання в першому і другому пристроях для обробки білизни з використанням гарячої води, одночасно подаючи цю гарячу воду в перший і другий пристрої для обробки білизни через єдиний пристрій подачі гарячої води. Нижче будуть детально описані варіанти здійснення даного винаходу з посиланням на нижченаведені креслення, в яких подібні посилальні позиції стосуються подібних елементів, і на яких показано: Фіг. 1 - вигляд в перспективі першого варіанта виконання пристрою для обробки білизни; Фіг. 2 - бічний переріз пристрою для обробки білизни; Фіг. 3 - таблиця зі схемами операцій, що пояснює способи керування даним пристроєм для обробки білизни; Фіг. 4 - таблиця зі схемами операцій, що пояснює додаткові способи керування даним пристроєм для обробки білизни; Фіг. 5 - таблиця зі схемами операцій, що пояснює способи подачі холодної і гарячої води до пристрою для обробки білизни; і Фіг. 6 - вигляд в перспективі іншого варіанта виконання пристрою для обробки білизни. Найбільш переважні варіанти здійснення даного винаходу Далі будуть детально описані переважні варіанти здійснення даного винаходу, приклади яких проілюстровані на супроводжуючих кресленнях. 7 При цьому демонстраційний варіант виконання пристрою для обробки білизни буде спочатку описаний з посиланням на фіг. 1 і 2. Пристрій для обробки білизни включає в себе корпус 110; що становить зовнішню оболонку пристрою для обробки білизни, перший пристрій 100 для обробки білизни, встановлений в цьому корпусі 110, і другий пристрій 200 для обробки білизни, також встановлений в цьому корпусі 110 поруч з першим пристроєм 100 для обробки білизни. При цьому другий пристрій 200 для обробки білизни може функціонувати незалежно від першого пристрою 100 для обробки білизни. На фронтальному боці корпусу 110 розташована панель керування 170, що служить для керування першим і другим пристроями для обробки білизни. На цьому фронтальному боці корпусу 110 є перші дверцята 111, які відкривають перший пристрій 100 для обробки білизни. При цьому другий пристрій 200 для обробки білизни включає фронтальну стінку ящика 210, розташовану нижче дверцят 111. Перший пристрій 100 для обробки білизни включає перший пральний бак 120, перший барабан 130, обертально встановлений в цьому першому пральному баці 120, і перший привід 140, щоб приводити в рух перший барабан 130. При цьому перші дверцята 111, які також включені в перший пристрій 100 для обробки білизни, призначені для відкривання або закривання першого барабана 130. Верхня частина першого прального бака 120 з'єднана з корпусом 110 підвіскою 153. Днище цього першого прального бака 120 приєднане до кожуха 260 за допомогою першого амортизатора 151. При цьому повинно бути зрозуміло, що перший пральний бак 120 може бути виконаний за одне ціле з корпусом 110. Центральна вісь обертання першого барабана 130 проходить паралельно підлозі, на якій встановлений цей пристрій для обробки білизни. Перший барабан 130 має отвір 111а, що відкривається у напрямі до фронтального боку корпусу 110. При цьому на внутрішній поверхні першого барабана 130 виконано декілька виступаючих елементів, які сприяють перемішуванню і пранню білизни. Ці виступаючі елементи 131 підводять білизну, що знаходиться в першому барабані 130, звідки вона потім падає вниз, утворюючи тим самим функції, які впливають на білизну і ударні сили. Перший привід 140 включає перший ведучий вал 141, приєднаний до першого барабана 130, і перший двигун 143, що служить для обертання першого ведучого вала 141. Перший привід 140 підтримує перший пральний бак 120 із заднього боку цього першого прального бака 120, обертаючи при цьому перший барабан 130. Перші, дверцята 111 навішані на корпус 110 з фронтального боку цього корпусу 110. При цьому центральна ділянка цих перших дверець 111 виконана так, щоб користувач міг бачити внутрішність першого барабана 130. У доповнення до ящика 210 другий пристрій 200 для обробки білизни включає другий пральний бак 220, встановлений, в цьому ящику 210. У цьому другому пральному баці 220 обертально вста 94680 8 новлений другий барабан 230 і другий привід 240, який приводить в рух другий барабан 230. Другі дверцята 270 відкривають або закривають другий барабан 230. Другий пристрій 200 для обробки білизни розміщується в кожусі 260 для ящика, що висувається, який розташований під першим пристроєм 100 для обробки білизни. При цьому другий пристрій 200 для обробки білизни може переміщуватися в напрямі уперед/назад так, що його можна висувати з корпусу або засувати зворотно. На фронтальному боці цього другого пристрою 200 для обробки білизни є ручка 213, щоб користувач міг висунути цей другий пристрій 200 для обробки білизни з корпусу і засунути його зворотно. При цьому ящик 210 може ковзати вздовж кожуха 260 для висувного ящика. При цьому другий пральний бак 220 знаходиться в ящику 210. Цей другий пральний бак 220 приєднаний до днища ящика 210 всередині цього ящика 210 другим амортизатором 250. Центральна вісь обертання другого барабана 230 проходить перпендикулярно підлозі. Другий барабан 230 має отвір (не показаний), що проходить через верхню частину другого барабана 230. Відповідно, у верхній частині другого барабана 230 виконані другі дверцята 270. Таким чином, другий пристрій 200 для обробки білизни є пристроєм з верхнім завантаженням. Другий привід 240 включає другий ведучий вал 241, приєднаний до другого барабана 230, і другий двигун 243, що служить для обертання другого ведучого вала 241. Другий привід 240 підтримує другий пральний бак 220 з боку днища цього другого прального бака 220, обертаючи при цьому другий барабан 230. Крім цього, пристрій для обробки білизни включає в себе пристрій подачі води, що служить для подачі води в перший і другий пральні баки 120 і 220. Цей пристрій подачі води може включати як пристрій для подачі гарячої води, так і пристрій для подачі холодної води. У альтернативних варіантах може бути тільки пристрій подачі холодної води. У цьому випадку перший і другий баки можуть також бути обладнані підігрівачами. Пристрій для подачі гарячої води може включати резервуар 310 для вмісту гарячої води і нагрівник (не показаний) для нагрівання води, що міститься в резервуарі 310 для гарячої води. При цьому перша труба 313 для гарячої води спрямовує гарячу воду з резервуара 310 для гарячої води в перший пральний бак 120, а друга труба 317 для гарячої води спрямовує гарячу воду з резервуара 310 для гарячої води у другий пральний бак 220. Пристрій для подачі гарячої води може включати перший клапан 315 для керування подачею гарячої води, встановлений на першій трубі 313 для гарячої води, щоб керувати кількістю гарячої води, що - подається в перший пральний бак 120, і другий клапан 319 для керування подачею гарячої води, встановлений на другий трубі 317 для гарячої води, щоб керувати кількістю гарячої води, що подається у другий пральний бак 220. Перша труба 313 для гарячої води може бути приєднана одним своїм кінцем до резервуара 310 для гарячої води, а іншим своїм кінцем до першої 9 ємності 160 з миючим засобом. У результаті гаряча вода, що спрямовується через першу трубу 313 для гарячої води, подається в перший пральний бак 120 після її проходу через першу ємність 160 з миючим засобом. Аналогічно, друга труба 317 для гарячої води може бути приєднана одним своїм кінцем до резервуара 310 для гарячої води, а іншим своїм кінцем до другої ємності з миючим засобом (не показана). У результаті гаряча вода, що спрямовується через другу трубу 317 для гарячої води, подається у другий пральний бак 220 після її проходу через другу ємність з миючим засобом. У альтернативному варіанті може бути встановлена єдина ємність для миючого засобу. У цьому випадку до єдиної ємності для миючого засобу від резервуара 310 для гарячої води буде вести одна єдина труба. Перша труба 313 для гарячої води і друга труба 317 для гарячої води будуть тоді приєднуватися одним своїм кінцем до єдиної ємності для миючого засобу. Відповідно, коли треба подати воду в перший пральний бак 120, або коли треба подати воду у другий пральний бак 220, гаряча вода з резервуара 310 для гарячої води завжди буде проходити через ємність з миючим засобом. Пристрій для подачі холодної води може включати в себе першу трубу 333 для напряму холодної води в перший пральний бак 120, і другу трубу 337 для напряму холодної води у другий пральний бак 220. Зрозуміло, що пристрій для подачі холодної води може додатково включати резервуар 330 для тимчасового вмісту холодної води. Пристрій для подачі холодної води може також включати в себе клапан 335 для керування подачею холодної води, встановлений в місці розгалуження першої і другої труб 333 і 337 для холодної води, щоб керувати кількістю холодної води, що подається в перший і другий пральні баки 120 і 220. Зрозуміло, можуть бути встановлені окремі клапани керування подачею холодної води на відповідних трубах для подачі холодної води, як у випадку з клапанами для керування подачею гарячої води. Крім того, перша і друга труби 333 і 337 для холодної води можуть бути приєднані до однієї або декільком ємностей з миючим засобом так, що коли холодна вода подається в перший пральний бак 120 або у другий пральний бак 220, разом з холодною водою в цей перший пральний бак 120 або у другий пральний бак 220 вводиться миючий засіб. При цьому один кінець кожної трубопровідної лінії, приєднаної до резервуара (резервуарів) для води, може знаходитися на більш високому рівні, ніж інший кінець цієї лінії, приєднаної до першого і до другого пральних баків. У цьому випадку вода, що виходить з резервуара (резервуарів), може самопливом, без використання насоса, попасти в перший і у другий пральні баки внаслідок різниці натиску води між протилежними кінцями цієї лінії. У першому пральному баці 120 може бути встановлений перший температурний датчик 125 для вимірювання температури води в цьому першому пральному баці 120. А для вимірювання температури води у другому пральному баці 220 94680 10 може бути встановлений другий температурний датчик 225. Тим часом в корпусі 110 встановлені перша зливна труба 183 і перша циркуляційна труба 181. Перша зливна труба 183 забезпечує злив води назовні з першого прального бака 120. А за допомогою першої циркуляційної труби 181 здійснюється повторне введення води, випущеної з першого прального бака 120 назад в цей перший пральний бак 120. У місці розгалуження першої зливної труби 183 і циркуляційної труби 181 встановлений перший циркуляційний насос 180, що служить для зливання води назовні або для забезпечення циркуляції води, що виходить з першого прального бака 120. При цьому вода, що виходить з першого прального бака 120, може бути закачана, щоб бути впорскнутою назад в перший пральний бак 120. Відповідно до операції накачки і впорскування в першому барабані 130 утворюються різноманітні водні потоки, і внаслідок впорскування води виникають ударні і фрикційні сили. Відповідно, при цьому стає можливим досягнути підвищення ефективності прання і полоскання білизни. Аналогічним чином в корпусі 110 встановлена друга зливна труба (не показана) і друга циркуляційна труба (не показана). Друга зливна труба забезпечує зливання води назовні з другого прального бака 220. Функція ж другої циркуляційної труби полягає в тому, щоб повторно ввести воду, що виходить з другого прального бака 220, назад у другий пральний бак 220. При цьому в місці розгалуження другої зливної труби і другої циркуляційної труби може бути також встановлений другий циркуляційний насос (не показаний). Далі з посиланням на фіг. 3 буде описаний процес подачі води в пральні баки першого і другого пристроїв для обробки білизни, коли ці перший і другий пристрої для обробки білизни функціонують одночасно. Перший і другий пристрої для обробки білизни можуть одночасно функціонувати для здійснення прання білизни, що міститься в них. У цьому випадку користувач вводить команду для задіяння першого і другого пристроїв для обробки білизни. Ця команда може бути введена в пристрій керування, який керує роботою першого і другого пристроїв для обробки білизни, перш ніж в цей перший і другий пристрій для обробки білизни буде 1 подана вода. У відповідь на цю команду пристрій керування вибірково або одночасно керує подачею води в перший пральний бак 120, включений в перший пристрій 100 для обробки білизни, і у другий пральний бак 220, включений у другий пристрій 200 для обробки білизни. Коли перший етап подачі води, що полягає в подачі води в перший пральний бак 120, і другий етап подачі води, що полягає в подачі води у другий пральний бак 220, виконується згідно з вибором, пріоритетна черговість першого і другого етапів подачі води може визначатися відповідно до попередньо заданого алгоритму керування. Цей алгоритм керування може мати різні варіанти. Наприклад пристрій керування може визначати порядок подачі води, виходячи з кількостей нагрітої 11 води, яку потрібно відповідно подати в перший і у другий пральні баки 120 і 220. У альтернативному варіанті, пристрій керування може визначати порядок подачі води відповідно до побажання користувача. Або ж в пристрої керування може зберігатися в пам'яті попередній порядок подачі води. Кожний операційний режим X, показаний на фіг. 3, являє собою відмінний від інших порядок виконання операцій подачі води у відповідні пральні баки 120 і 220, коли перший і другий пристрої 100 і 200 для обробки білизни повинні працювати одночасно. На фіг. 3 «М» означає подачу води в перший пристрій 100 для обробки білизни, тоді як «S» означає подачу води у другий пристрій 200 для обробки білизни. «Mif» означає етап початку подачі води в перший пристрій для обробки білизни і продовження подачі води доти, поки подача води в перший пристрій для обробки білизни не буде завершена. «Mi» означає етап початку подачі води в перший пристрій для обробки білизни, але при цьому із зупинкою раніше, ніж вся необхідна вода буде подана в цей перший пристрій для обробки білизни. «Mf» означає етап поновлення подачі води в перший пристрій для обробки білизни (передбачаючи, що подача була раніше перервана) доти, поки вся необхідна вода не буде подана, завершуючи, таким чином, подачу води в перший пристрій для обробки білизни. Аналогічно, «Sif», «Si», і «Sf» означають, відповідно, етап початку подачі води у другий пристрій для обробки білизни і продовження подачі води доти, поки подача води у другий пристрій для обробки білизни не буде завершена, етап початку подачі води у другий пристрій для обробки білизни, але із зупинкою, не доводячи при цьому процес до завершення, і етап поновлення подачі води у другий пристрій для обробки білизни доти, поки процес не буде завершений. Операційний режим X1 являє собою процес початку подачі води в перший пральний бак першого пристрою для обробки білизни і продовження подачі води доти, поки подача води в перший пральний бак не буде завершена (Mif), і потім початок подачі води у другий пральний бак другого пристрою для обробки білизни і продовження подачі води доти, поки подача води у другий пральний бак не буде завершена (Sif). Операційний режим Х2 являє собою процес початку подачі води в перший пральний бак (Мi), потім зупинку подачі води в цей перший пральний бак і початок подачі води у другий пральний бак. При цьому вода подається безперервно до тих, поки подача води у другий пральний бак не буде завершена (Sif). І нарешті, поновлюється подача води в перший пральний бак і подається доти, поки подача води в перший пральний бак не буде завершена (Mf). Операційний режим Х3 являє собою процес початку подачі води в перший пральний бак (Мi) і потім зупинку подачі води в цей перший пральний бак. Після цього починається подача води у другий пральний бак, але вона також уривається, не досягши завершення (Si). Далі вода знов подається в перший пральний бак доти, поки ця операція не завершиться (Mf). І, нарешті, вода знов подається 94680 12 у другий пральний бак аж до повного завершення роботи (Sf). Операційний режим Х4 являє собою процес початку подачі води в перший пральний бак (Мi), потім зупинку подачі води в цей перший пральний бак і початок подачі води у другий пральний бак (Si), перериваючи потім подачу води в цей другий бак і знов подаючи воду в перший пральний бак протягом попередньо заданого часу (М), зупиняючи потім подачу води в цей перший бак і знов подаючи воду у другий пральний бак доти, поки подача води у другий пральний бак не буде завершена (Sf), і потім, знов подаючи воду в перший пральний бак доти, поки подача води в цей перший пральний бак не буде завершена (Mf). Операційний режим Х5 являє собою процес початку подачі води в перший пральний бак (Мі), потім також подачу води у другий бак для одночасного заповнення водою першого і другого пральних баків, так щоб в переважному варіанті завершити подачу води в перший пральний бак (SiMf), і потім, відповідно, завершити подачу води у другий пральний бак (Sf). Операційний режим Х6 являє собою процес початку подачі води в перший пральний бак (Mi), потім зупинку подачі води в цей перший бак і початок подачі води у другий пральний бак (Si), потім одночасну подачу води і в перший, і у другий пральні баки і завершення подачі води в ці перший і другий пральні баки (MfSf). Операційний режим Х7 являє собою процес початку подачі води в перший пральний бак (Mi) і потім, після попередньо встановленого періоду часу, початок подачі води у другий пральний бак, так що вода одночасно подається в перший і другий пральні баки, щоб в результаті завершити подачу води в ці перший і другий пральні баки (SifMf). При цьому потрібно зазначити, що операційні режими Х8, Х9, Χ10, Χ11, Х12, Х13 і Х14 є подібними операційним режимам X1, Х2, Х3, Х4, Х5, Х6 і Х7, відповідно. Однак вони є зворотними один одному відносно черговості подачі води в перший і другий пральні баки. Наприклад операційний режим Х8 являє собою процедуру початку подачі води у другий пральний бак і продовження подачі води доти, поки подача води в цей другий пральний бак не буде завершена (Sif), потім початок подачі води в перший пральний бак першого пристрою для обробки білизни і продовження подачі води доти, поки подача води в перший пральний бак не буде завершена (Mif). Опис операційних режимів Х9, Х10, X11, Х12, Х13 і Х14 може бути опущено. При цьому потрібно зазначити, що кожний з операційних режимів X15, X16 і Х17 являють собою процедуру одночасної подачі води в перший пральний бак першого пристрою для обробки білизни і другий пральний бак другого пристрою для обробки білизни з самого початку процесу подачі води. Операційний режим XI5 являє собою процедуру одночасного початку подачі води в перший і другий пральні баки (MiSi) і одночасного завершення подачі води в ці перший і другий пральні баки (MfSf). Коли кількості води, необхідні для за 13 повнення першого і другого пральних баків, є неоднаковими, то, в цьому випадку можливо одночасно закінчити подачу води в перший і другий пральні баки шляхом відповідного регулювання водних потоків, що подаються в кожний або обидва з першого і другого пральних баків. Операційний режим X16 являє собою процедуру одночасного початку подачі води в перший і у другий пральні баки (MiSi) з переважним завершенням подачі води у другий пральний бак, продовжуючи при цьому здійснювати подачу води в перший пральний бак (MSf), і, відповідно, завершуючи подачу води в перший пральний бак (Mf). Операційний режим X17 являє собою процедуру одночасного початку подачі води в перший і у другий пральні баки (MiSi) з переважним завершенням подачі води в перший пральний бак, продовжуючи при цьому здійснювати подачу води у другий пральний бак (MfS), і потім, відповідно, завершуючи подачу води в цей другий пральний бак (Sf). Таким чином, як і при операційних режимах X1 або Х8, перший і другий етапи подачі води можуть виконуватися в такій послідовності, коли один етап виконується після завершення іншого етапу. А також, згідно з режимами роботи Х4 або X11, перший і другий етапи подачі води можуть виконуватися навперемінно доти, поки кількість води в одному з пральних баків, першому або другому, не досягне розрахункового показника. При цьому зрозуміло, що час, необхідний для заповнення водою першого прального бака, і час, необхідний для заповнення водою другого прального бака, може бути встановлений з різними показниками. Як і при операційних режимах Х5, Х6, X11 або Х12, подача води в один пральний бак може здійснюватися під час подачі води в інший пральний бак. Кожний з етапів подачі води, перший або другий, може включати етап подачі гарячої води і етап подачі холодної води. Операційний режим для етапу подачі гарячої води і для етапу подачі холодний води буде описаний нижче. Далі в даному тексті будуть описані способи, що застосовуються для тих ситуацій, коли вода вже подається в один з пральних баків, будь то перший або другий, і коли користувач віддає команду іншому пристрою для обробки білизни, будь то перший або другий, почати роботу. У відповідь на команду користувача про початок роботи іншого пристрою для обробки білизни пристрій керування може зупинити або продовжити подачу води в той пристрій для обробки білизни, який вже працює. Подача води в пристрої для обробки білизни може бути визначена відповідно до заданого алгоритму керування. Цей алгоритм керування може мати різні варіанти. Наприклад пристрій керування може визначати порядок подачі води, оснований на кількостях води або кількостях нагрітої води, які повинні відповідно подаватися в перший і другий пральні баки 120 і 220. У альтернативному варіанті пристрій керування може визначати порядок подачі води відповідно до команди користувача. Або ж в пам'яті пристрою керування може зберігатися 94680 14 порядок подачі води, який був встановлений в попередній раз. На фіг. 4 кожний з операційних режимів Y1Y10 являє собою операційний режим, при якому перший пристрій для обробки білизни вже функціонує, і при цьому користувач дає команду другому пристрою для обробки білизни почати роботу. З іншого боку, кожний з операційних режимів Y11Y20 являє собою операційний режим, при якому перший пристрій для обробки білизни починає функціонувати, в той час як другий пристрій для обробки білизни вже функціонує. Кожний з операційних режимів Y1-Y3 являє собою такий режим, при якому, коли другий пристрій для обробки білизни починає функціонувати під час роботи першого пристрою для обробки білизни, подача води в перший пральний бак першого пристрою для обробки білизни зупиняється, і вода подається у другий пристрій для обробки білизни. Кожний з операційних режимів Y4-Y7 являє собою такий операційний режим, при якому, коли другий пристрій для обробки білизни починає функціонувати під час роботи першого пристрою для обробки білизни, подача води в перший пральний бак першого пристрою для обробки білизни продовжується, і у другий пристрій для обробки білизни вода подається після закінчення попередньо встановленого тимчасового проміжку. Крім того, кожний з операційних режимів Y8Y10 являє собою операційний режим, при якому, коли другий пристрій для обробки білизни починає функціонувати під час роботи першого пристрою для обробки білизни, вода одночасно подається і в перший, і у другий пристрої для обробки білизни. При операційному режимі Y1, коли другий пристрій для обробки білизни починає функціонувати під час подачі води в перший пристрій для обробки білизни (Мi), подача води в перший пральний бак першого пристрою для обробки білизни тимчасово припиняється (Ms). Тут підрядковий індекс «S» означає тимчасову зупинку подачі води. Після цього починається подача води у другий пральний бак другого пристрою для обробки білизни і продовжується до завершення (Sif). Після завершення подачі води у другий пральний бак, вода знов подається в перший пральний бак аж до завершення подачі води в цей перший пральний бак (Mf). При операційному режимі Y2, коли другий пристрій для обробки білизни починає функціонувати під час подачі води в перший пристрій для обробки білизни (Мi), подача води в перший пральний бак першого пристрою для обробки білизни тимчасово припиняється (Ms). Після цього починається подача води у другий пральний бак другого пристрою для обробки білизни (Si). По проходженні попередньо встановленого тимчасового проміжку подача води у другий пральний бак припиняється, і протягом попередньо встановленого часу вода знов подається в перший пральний бак, і потім її подача припиняється (М). Після цього вода знов подається у другий пральний бак, і подача води у другий пральний бак на цьому завершується (Sf). Після цього вода знов подається в 15 перший пральний бак, і заповнення цього першого прального бака водою завершується (Mf). При операційному режимі Y3, коли другий пристрій для обробки білизни починає функціонувати під час подачі води в перший пристрій для обробки білизни (Мi), подача води в перший пральний бак першого пристрою для обробки білизни тимчасово припиняється (Ms). Після цього починається подача води у другий пральний бак другого пристрою для обробки білизни (Si). По проходженні попередньо встановленого тимчасового проміжку подача води у другий пральний бак припиняється, і вода знов подається в перший пральний бак до завершення заповнення цього першого прального бака (Mf). Після цього вода знов подається у другий пральний бак, і подача води у другий пральний бак на цьому завершується (Sf). При операційному режимі Y4, коли другий пристрій для обробки білизни починає функціонувати під час подачі води в перший пристрій для обробки білизни (Мi), подача води у другий пральний бак другого пристрою для обробки білизни не починається доти, поки подача води в перший пристрій для обробки білизни не буде завершена (Mf). Після завершення подачі води в перший пристрій для обробки білизни починається подача води у другий пристрій для обробки білизни, і ця подача у другий пристрій для обробки білизни продовжується аж до її завершення (Sif). При операційному режимі Y5, коли другий пристрій для обробки білизни починає функціонувати під час подачі води в перший пристрій для обробки білизни (Мi), подача води в перший пристрій для обробки білизни продовжується протягом попередньо встановленого часу і потім зупиняється (М). Після цього починається і завершується подача води у другий пральний бак другого пристрою для обробки білизни (Sif). Після цього вода знов подається в перший пристрій для обробки білизни аж до завершення її подачі в цей перший пристрій для обробки білизни (Mf). При операційному режимі Y6, коли другий пристрій для обробки білизни починає функціонувати під час подачі води в перший пристрій для обробки білизни (Мi), подача води в перший пристрій для обробки білизни продовжується протягом попередньо встановленого часу і потім припиняється (М). Після цього починається подача води у другий пральний бак другого пристрою для обробки білизни (Si). Після закінчення попередньо встановленого часу подача води у другий пральний бак припиняється, і вода знов подається в перший пристрій для обробки білизни аж до завершення подачі води в цей перший пристрій для обробки білизни (Mf). Після цього вода знов подається у другий пральний бак до завершення подачі води у другий пристрій для обробки білизни (Sf). У операційному режимі Y7, коли другий пристрій для обробки білизни починає функціонувати під час подачі води в перший пристрій для обробки білизни (Мі), подача води в перший пристрій для обробки білизни продовжується протягом попередньо встановленого часу і потім припиняється (М). Після цього починається подача води у другий 94680 16 пральний бак другого пристрою для обробки білизни (Si). Після закінчення попередньо встановленого часу подача води у другий пральний бак припиняється, і вода знов протягом попередньо встановленого часу подається в перший пристрій для обробки білизни і потім припиняється (М). Після цього вода знов подається у другий пральний бак аж до завершення подачі води у другий пристрій для обробки білизни (Sf). Потім вода знов подається в перший пральний бак аж до завершення подачі води в перший пристрій для обробки білизни (Mf). При операційному режимі Y8, коли другий пристрій для обробки білизни починає функціонувати під час подачі води в перший пристрій для обробки білизни (Мi), вода подається у другий пристрій для обробки білизни одночасно з подачею води в перший пристрій для обробки білизни (MSi). Після цього подача води в перший пристрій для обробки білизни і подача води у другий пристрій для обробки білизни одночасно завершується (MfSf). У операційному режимі Y9, коли другий пристрій для обробки білизни починає функціонувати під час подачі води в перший пристрій для обробки білизни (Mi), вода подається одночасно і в перший, і у другий пристрої для обробки білизни (MSi). Після цього подача води у другий пристрій для обробки білизни переважно. завершується (MSi). При цьому подача води в перший пристрій для обробки білизни продовжується поки остаточно не завершиться (Mf). При операційному режимі Y10, коли другий пристрій для обробки білизни починає функціонувати під час подачі води в перший пристрій для обробки білизни (Mi), вода одночасно подається і в перший, і у другий пристрій для обробки білизни (MSi). Після цього подача води в перший пристрої для обробки білизни переважно завершується (MfS), в той час як подача води у другий пристрій для обробки білизни продовжується. В свою чергу, подача води у другий пристрій для обробки білизни завершується (Sf). Операційні режими Y1-Y20 подібні операційним режимам Y1-Y10, відповідно. Однак вони є зворотними один одному відносно черговості подачі води в перший і у другий пральні баки, а саме, відносно черговості Μ і S. Як і при операційних режимах Y1-Y3, в операційних режимах Y11-Y13 процедура подачі води може включати проміжний етап подачі води для подачі води в той пристрій для обробки білизни, який починає функціонувати, в той час як інший пристрій для обробки білизни вже функціонує. Цей проміжний етап подачі води може бути представлений етапом Sif при операційному режимі Y1 і етапом Si при операційному режимі Y2 або Y3. Проміжний етап подачі води може також бути представлений етапом Mif при операційному режимі Y11 і етапом Мi при операційному режимі Y12 або Y13. Крім того, процедура подачі води може включати додатковий етап подачі води для того, щоб знов подати воду в пристрій для обробки білизни, який спочатку функціонував після завершення проміжного етапу подачі води. У цьому ви 17 падку додатковий етап подачі води може бути представлений етапом Mf в операційному режимі Y1, етапом Μ в операційному режимі Υ2 і етапом Mf в операційному режимі Y3. Крім того, додатковий етап подачі води може бути представлений етапом Sf в операційному режимі Y11, етапом S в операційному режимі Y12 і етапом Sf в операційному режимі Y13. Потрібно також зазначити, що при операційних режимах Y2 або Y3 і операційних режимах Y12 або Y13, проміжний етап подачі води і додатковий етап подачі води можуть виконуватися почергово доти, поки в одному з пральних баків кількість води не досягне попередньо встановленого показника. При операційних режимах Y4-Y7 і операційних режимах Y14-Y17 процедура подачі води може включати етап безперервної подачі води, щоб безперервно подавати воду в пральний бак, включений в інший пристрій для обробки білизни, який вже функціонував, і проміжний етап подачі води для подачі води в пральний бак, включений в пристрій для обробки білизни, який починає функціонувати під час роботи цього іншого пристрою для обробки білизни. У цьому випадку етап безперервної подачі води може бути представлений етапом Mf в операційному режимі Y4 і етапом Μ в кожному з операційних режимів Υ5-Υ7. При цьому проміжний етап подачі води може бути етапом Sif в операційному режимі Y4 або Y5, і етапом Si в операційному режимі Y6 або Y7. Проміжний етап подачі води може виконуватися після завершення безперервного етапу подачі води. Зрозуміло, що етап безперервної подачі води і етап проміжної подачі води можуть виконуватися почергово доти, поки в одному з пральних баків кількість води не досягне попередньо встановленого показника. При операційних режимах Y8-Y10 і операційних режимах Y18-Y20 подача води в пристрій для обробки білизни, який вже функціонував, продовжується, і одночасно починається подача води в пристрій для обробки білизни, який починає функціонувати. Далі з посиланням на фіг. 5 буде описана процедура подачі холодної і гарячої води в перший або другий пристрої для обробки білизни. При цьому вода, що подається в кожний з пристроїв для обробки білизни, перший і другий, може бути тільки холодною, тільки гарячою, або і холодною, і гарячою одночасно. Тобто, кожний етап подачі води може включати окремі етапи подачі гарячої води і холодної води. Наприклад подача води в перший пристрій для обробки білизни може виконуватися з переважною подачею спочатку гарячої води в попередньо встановленій кількості, а потім подачею холодної води в попередньо встановленій кількості. Крім того, етап подачі гарячої води і етап подачі холодної води можуть виконуватися почергово доти, поки температура води в пральному баці не досягне попередньо встановленого показника. У альтернативному варіанті етап подачі гарячої води і етап подачі холодної води можуть виконуватися одночасно доти, поки температура води в першому або у другому пральному баці не досягне попередньо встановленого показника. 94680 18 У таблиці на фіг. 5 показана схема черговості процедур подачі холодної води і гарячої води як складової частини одного з етапів подачі води згідно з фіг. 3 і 4. А саме, кожний з етапів подачі води М, S, Мі, Si, Mif, Sif, Mf i Sf може бути виконаний таким способом, який відповідає одному з операційних режимів Z1-Z17 згідно з фіг. 5. На фіг. 5 підрядковий, індекс «і» означає початок подачі води відповідної температури і потім зупинку цієї подачі перед її завершенням. Підрядковий індекс «f» означає поновлення і завершення подачі води певної температури. Підрядковий індекс «if» означає безперервну подачу води певної температури від початку до завершення. А етап без будь-якого підрядкового індексу означає поновлення подачі води певної температури і переривання цієї подачі перед її завершенням. У операційному режимі Z1 етап початку подачі води в перший пральний бак, а саме, етап Мі може включати дію Hif, що виконується для початку подачі гарячої води і продовження подачі гарячої води доти, поки не буде подана достатня її кількість, а потім зупинку подачі гарячої води. Цей етап також може включати дію Cif, що виконується для початку подачі холодної води після завершення подачі гарячої води і продовження подачі холодної води аж до завершення подачі холодної води. Потрібно помітити, що етап Мi означає, що подача води в перший пральний бак буде почата, але не завершена. Таким чином, дії Hif і Cif в операційному режимі Z1 будуть задіяні тільки при подачі деякої кількості від загального об'єму води, яка буде обов'язково подана в перший пральний бак. При операційному режимі Z2 той же самий етап Мi може включати дію Нi, що виконується для початку подачі гарячої води і потім зупинки подачі гарячої води. При цьому згодом починається подача холодної води, і ця подача холодної води продовжується аж до завершення подачі холодної водиCif, потім поновлюється подача гарячої води аж до завершення подачі гарячої води Hf. При операційному режимі Z3 етап Мi може включати дію Нi, що виконується для початку подачі гарячої води і потім зупинки подачі гарячої води, дія Ci, що виконується для початку подачі холодної води і потім зупинки подачі холодної води, дія H, що виконується для поновлення подачі гарячої води і продовження подачі гарячої води аж до завершення подачі гарячої води, і дія Cf, що виконується для поновлення подачі холодної води аж до завершення подачі холодної води. При операційному режимі Z4 етап Мі може включати дію Нi, що виконується для початку подачі гарячої води і потім зупинки подачі гарячої води, дія Сi, що виконується для початку подачі холодної води і потім зупинки подачі холодної води, дія Н, що виконується для поновлення подачі гарячої води, але із зупинкою перед завершенням подачі гарячої води, дія Cf, що виконується для поновлення подачі холодної води аж до завершення подачі холодної води, і дія Hf, що виконується для поновлення подачі гарячої води аж до завершення подачі гарячої води. При операційному режимі Z5 етап Мi може включати дію Нi, що виконується для початку по 19 дачі гарячої води, дія CiHf, що виконується для початку подачі холодної води з одночасним продовженням подачі гарячої води аж до завершення її подачі, і дія Cf, що виконується для продовження подачі холодної води аж до завершення. При операційному режимі Z6 етап Μi може включати дію Нi, що виконується для початку подачі гарячої води, дія Сi, що виконується для початку подачі холодної води, і дія HfCf, що виконується для одночасної подачі гарячої води і холодної води аж до завершення подачі і гарячої води, і холодної води. При операційному режимі Z7 етап Мi може включати дію Нi, що виконується для початку подачі гарячої води, і дія CifHf, що виконується для одночасної подачі холодної води і гарячої води таким чином, що подача холодної води і подача гарячої води завершуються одночасно. При операційних режимах Z8-Z14 етап Мi може включати дію Нi, що виконується для переважної подачі холодної води. При цьому операційні режими Z8-Z14 є зворотними операційним режимам Z1-Z7 відносно черговості подачі гарячої води і холодної води, а саме, черговості Η і С З іншого боку, при операційному режимі Ζ15 етап Мі може включати дію HiCi, що виконується для одночасного початку подачі гарячої води і холодної води, і дію HfCf, що виконується для одночасного завершення подачі і гарячої води, і подачі холодної води. При операційному режимі Z16 етап Мi може включати дію HiCi, що виконується для одночасного початку подачі гарячої води і подачі холодної води, дія HCf, що виконується для продовження подачі як гарячої води, так і холодної води доти, поки подача холодної води не завершиться, і дія Hf, що виконується для продовження подачі гарячої води доти, поки подача гарячої води не завершиться. При операційному режимі Z17 етап Мi може включати дію HiCi, що виконується для одночасного початку подачі гарячої води і подачі холодної води, і дію HfC, що виконується для переважного завершення подачі гарячої води, і дію Cf, що виконується для продовження подачі холодної води аж до завершення подачі холодної води. Хоча способи керування пристроєм для обробки білизни були описані в зв'язку з процедурами подачі води в два пристрої для обробки білизни, інші варіанти здійснення можуть запропонувати 94680 20 способи для подачі води в пристрої для обробки білизни в кількості більше трьох. На фіг. 6 показаний ще один варіант виконання пристрою для обробки білизни. Згідно з даним варіантом виконання в цьому пристрої для обробки білизни перший пристрій 100 для обробки білизни встановлений в корпусі 110, а саме, в першому корпусі, тоді як другий пристрій для обробки білизни, який позначений на фіг. 6 посилальною позицією 400, встановлений у другому корпусі 410, утворюючи простір, що не стосується першого корпусу 110. При цьому панель керування 170, за допомогою якої відбувається керування як першим, так і другим пристроєм для обробки білизни, може бути встановлена на фронтальному боці першого корпусу 110. При цьому описані вище етапи подачі води можуть також застосовуватися в такому пристрої, який показаний в цьому другому варіанті виконання. Потрібно зазначити, що будь-яке посилання в даному описі на «один варіант», «варіант», «демонстраційний варіант» і інш., означає, що якась конкретна властивість, конструкційний елемент або показник, описаний в зв'язку з даним варіантом здійснення, є включеним щонайменше в один варіант здійснення даного винаходу. Появи таких фраз в різних місцях даного опису не обов'язково стосуються одного і того ж варіанта здійснення. Крім того, коли якась конкретна властивість, конструкційний елемент або показник описані в зв'язку з будь-яким варіантом здійснення, передбачається, що фахівець в даній галузі здатний брати до уваги цю конкретну властивість, конструкційний елемент або показник відносно інших варіантів здійснення. Хоча вище були описані декілька варіантів здійснення даного винаходу, потрібно розуміти, що фахівцями в даній галузі можуть бути розроблені інші різні модифікації і варіанти здійснення, які будуть відповідати ідеї даного винаходу і не виходити за його рамки. А саме, допускаються різні варіанти модифікації складових компонентів і/або їх розташування, що не буде виходити за рамки даного опису, креслень і прикладеної формули винаходу. У доповнення до варіантів і модифікацій компонентів і/або їх розташування альтернативні варіанти використання будуть також очевидні для фахівців в даній галузі техніки. 21 94680 22 23 Комп’ютерна верстка Л. Купенко 94680 Підписне 24 Тираж 24 прим. Міністерство освіти і науки України Державний департамент інтелектуальної власності, вул. Урицького, 45, м. Київ, МСП, 03680, Україна ДП “Український інститут промислової власності”, вул. Глазунова, 1, м. Київ – 42, 01601