Пристрій обробки білизни і спосіб керування таким пристроєм

1. Спосіб керування першим пристроєм обробки білизни, що має перший нагрівник, і сусіднім другим пристроєм обробки білизни, що має другий нагрівник, згідно з яким: приводять в дію перший нагрівник першого пристрою обробки білизни; і приводять в дію другий нагрівник другого пристрою обробки білизни, причому етапи приведення в дію проводять або послідовно, або навперемінно. 2. Спосіб за п. 1, при якому приведення в дію першого нагрівника і другого нагрівника виконують навперемінно, так що тільки один нагрівник працює в будь-який момент часу. 3. Спосіб за п. 2, при якому етапи приведення в дію проводять навперемінно доти, поки температура води в одному з першого або другого пристроїв обробки білизни не досягне заданої температури. 4. Спосіб за п. 1, при якому інформацію про роботу першого пристрою обробки білизни і другого пристрою обробки білизни вводять до приведення в дію першого нагрівника і другого нагрівника. 5. Спосіб за п. 1, при якому, коли один, з першого або другого пристроїв обробки білизни приведений в дію, вводять інформацію про роботу іншого пристрою обробки білизни. 6. Спосіб за п. 1, при якому перший нагрівник приводять в дію безперервно доти, поки вода в першому пристрої обробки білизни не досягне заданої 2 (19) 1 3 94551 4 го періоду часу і потім зупиняється, причому приведення в дію першого і другого нагрівників потім виконують навперемінно, так що тільки один нагрівник працює в будь-який момент часу доти, поки температура води в одному з пристроїв обробки білизни не досягне заданої температури. 14. Спосіб за п. 1, при якому додатково проводять процедуру прання в першому пристрої обробки білизни; і проводять процедуру прання у другому пристрої обробки білизни, при цьому приведення в дію першого і другого нагрівників виконують під час процедур прання, щоб забезпечити температуру води в заданих межах при виконанні етапів прання. 15. Спосіб за п. 14, при якому приведення в дію першого і другого нагрівників виконують навперемінно, так що тільки один нагрівник працює в будьякий момент часу. 16. Прально-сушильна машина, яка містить: перший пристрій обробки білизни; другий пристрій обробки білизни, який розташований поруч з першим пристроєм обробки білизни і працюючий незалежно від першого пристрою обробки білизни; перший нагрівник, встановлений в першому пристрої обробки білизни; другий нагрівник, встановлений у другому пристрої обробки білизни; і контролер, керуючий роботою першого нагрівника і другого нагрівника, при цьому контролер забезпечує приведення в дію тільки одного, першого або другого, нагрівника, в будь-який момент часу. 17. Пристрій обробки білизни за п. 16, в якому контролер навперемінно керує першим і другим нагрівниками. 18. Пристрій обробки білизни за п. 16, в якому контролер послідовно керує першим і другим нагрівниками. 19. Пристрій обробки білизни за п. 16, який додатково містить: перший датчик температури, що визначає температуру води в першому пристрої обробки білизни; і другий датчик температури, що визначає температуру води у другому пристрої обробки білизни. 20. Пристрій обробки білизни за п. 16, в якому контролер визначає порядок роботи першого і другого нагрівників на основі кількості води, поданої, відповідно, в перший і другий пристрої обробки білизни. Дане розкриття стосується пристрою обробки білизни, що допускає прання і/або сушіння білизни, і способу керування таким пристроєм. Пральна машина виконує процедури прання, полоскання і віджимання для видалення забруднень на білизні, використовуючи взаємодію миючого засобу і води. Сушильна машина, яка є іншим типовим пристроєм обробки білизни, є домашнім побутовим приладом для сушіння мокрого одягу і т.д. Останнім часом стали широко використовуватися домашні побутові прилади, що об'єднують функції пральної машини і сушильної машини. Звичайно такі пристрої обробки білизни класифікують за типом завантаження, вертикальним або фронтальним, відповідно до місцеположення завантаження білизни. Звичайно пристрій обробки білизни - встановлюють безпосередньо на дерев'яну, цементну або кахельну підлогу. У зв'язку з цим, у випадку пристрою обробки білизни з фронтальним типом завантаження користувачеві незручно завантажувати і виймати білизну, оскільки люк для завантаження/виїмки пристрою низько розташований. Звичайно вдома встановлюють тільки одну пральну машину великої ємності. Коли потрібне прання білизни різного типу різними способами з використанням пральної машини, необхідно запускати пральну машину декілька разів. Наприклад якщо потрібне окреме прання такої білизни, як одяг для дорослих, і такої білизни, як нижня білизна або дитячий одяг, пральна машина працює два рази, щоб окремо попрати білизну двох різних типів. З цієї причини збільшується час прання, і також збільшується споживана енергія. Крім того, з точки зору економії енергії небажано використовувати пральну машину великої ємності для прання невеликої кількості білизни. Звичайно користувачі коплять білизну декілька днів, щоб попрати всю накопичену білизну відразу. Проте, з точки зору підтримання чистоти, небажано залишати, зокрема спідню білизну або дитячий одяг, не поправши його відразу. Крім того, коли такий одяг надовго залишають, виникає проблема, пов'язана з тим, що одяг не може бути повністю відіпраний, оскільки бруд може в'їдатися в одяг. Крім того, режим прання, що допускається пральною машиною великої ємності, споживає велику кількість води, навіть при прані невеликої кількості білизни. Також споживається велика кількість енергії, оскільки необхідно обертати великий барабан або пульсатор. Також, режим прання, що допускається пральною машиною великої ємності, типовий для прання звичайного одягу. З цієї причини пральна машина великої ємності може не підходити для прання делікатного одягу, наприклад нижньої білизни або дитячого одягу. У зв'язку з цим, зростає необхідність в пральній машині маленького розміру, що має набагато меншу ємність, ніж традиційна пральна машина великої ємності. Проте, при установці будинку двох маленьких пральних машин виникають проблеми, пов'язані з економією місця і зовнішнім виглядом, навіть якщо розмір пральних машин невеликий. Для досягнення цих задач і інших переваг і відповідно до мети винаходу, втіленого і детально описаного в даній заявці, спосіб керування першим пристроєм обробки білизни, що має перший 5 нагрівник, і розташованим поруч з другим пристроєм обробки білизни, що має другий нагрівник, включає керування першим нагрівником першого пристрою обробки білизни і керування другим нагрівником другого пристрою обробки білизни, причому етапи керування здійснюються або послідовно, або навперемінно. Додатково, для досягнення цих задач і інших переваг і відповідно до мети винаходу, втіленого і детально описаного в даній заявці, машина для обробки білизни включає перший пристрій для обробки білизни, другий пристрій для обробки білизни, який розташований поруч з першим пристроєм для обробки білизни і працюючий незалежно від першого пристрою обробки білизни, перший нагрівник, забезпечений в першому пристрої обробки білизни, другий нагрівник, забезпечений у другому пристрої обробки білизни, і контролер, який керує роботою першого нагрівника і другого нагрівника, причому контролер забезпечує роботу тільки одного, першого або другого, нагрівника в будь-який момент часу. Потрібно розуміти, що обидва вищевказаних загальних описи і подальший докладний опис даного винаходу є зразковими і пояснювальними і призначені для забезпечення додаткового пояснення винаходу згідно з формулою винаходу. Переваги Пристрій обробки білизни і спосіб керування таким пристроєм, описані вище, забезпечують наступні результати. По-перше, перевага в тому, що можна одночасно прати білизну різного типу, для якої потрібне окреме прання, за допомогою одночасної роботи першого і другого пристроїв обробки білизни, працюючих незалежно. По-друге, перевага в тому, що можна забезпечити чистоту, при цьому зменшуючи споживання електрики, вибірково використовуючи різні пристрої обробки білизни відповідно до кількості і типу білизни. По-третє, перевага в тому, що можна більш ефективно і безпечно керувати пристроями обробки білизни, контролюючи нагрівники, відповідно встановлені в пристрої обробки білизни, відповідно до умов обробки білизни. Наприклад перевага в тому, що можна запобігти перевантаженню нагрівників, встановлених в два або більше пральних бака, вибірково керуючи нагрівниками і, таким чином, безпечно використати пристрій обробки білизни. Короткий опис креслень Варіанти втілення будуть детально описані з посиланням на наступні креслення, на яких однакові посилальні позиції означають подібні елементи, причому: ФІГ.1 є перспективою, що ілюструє зразковий варіант втілення пристрою обробки білизни; ФІГ.2 є виглядом збоку перерізу пристрою, показаного на ФІГ.1; ФІГ.3 є таблицею, що ілюструє зразковий варіант втілення способу керування пристроєм обробки білизни; 94551 6 ФІГ.4 є таблицею, що ілюструє інший варіант втілення способу керування пристроєм обробки білизни; і ФІГ.5 є перспективою, що ілюструє інший варіант втілення пристрою обробки білизни. Переважний режим для виконання винаходу Зразковий варіант втілення пристрою обробки білизни буде описаний з посиланням на ФІГ.1 і 2. Пристрій обробки білизни включає корпус 110, що становить зовнішню структуру пристрою обробки білизни. Перший пристрій 100 обробки білизни встановлений в корпус 110, і другий пристрій 200 обробки білизни встановлений в корпус 110 поруч з першим пристроєм 100 обробки білизни. Другий пристрій 200 обробки білизни може працювати незалежно від першого пристрою 100 обробки білизни. Панель 170 керування розташована на передньому боці корпусу 110 для керування першим і другим пристроями обробки білизни. На передньому боці корпусу 110 включений перший люк 111 y вигляді частини першого пристрою 100 обробки білизни, і передня стінка камери 210 утворює частину другого пристрою 200 обробки білизни. Перший пристрій 100 обробки білизни включає перший пральний бак 120, перший барабан 130, з можливістю обертання встановлений в перший пральний бак 120, і перший привід 140 для запуску першого барабана 130. Перший люк 111, який також включений в перший пристрій 100 обробки білизни, виконує функції відкриття і закриття першого барабана 130. Верхня частина першого прального бака 120 з'єднана з корпусом 110 елемента 153 підвіски. Днище першого прального бака 120 з'єднане з корпусом 260 двигуна першим гасителем 151. Звичайно, перший пральний бак 120 може бути утворений як одна частина з корпусом 110. Центральна вісь обертання першого барабана 130 паралельна підлозі. Перший барабан 130 має отвір 111а, що відкривається в напрямі переднього боку корпусу 110. Множина підйомників, призначених для прання білизни, розташована на внутрішній поверхні першого барабана 130. Підйомники 131 підіймають білизну, що міститься в першому барабані 130, і потім упускають підняту білизну, внаслідок чого до білизни прикладаються сила тертя і ударна сила. Перший привід 140 включає перший привідний вал 141, з'єднаний з першим барабаном 130, і перший мотор 143 для обертання першого привідного вала 141. Перший привід 140 підтримує перший пральний бак 120 у задньої стінки першого прального бака 120 при обертанні першого барабана 130. Перший люк 111 закріплений на шарнірах на корпусі 110 на передньому боці корпусу 110. Центральна ділянка першого люка 111 виконана таким чином, що дозволяє користувачеві бачити внутрішню частину першого барабана 130. Другий пристрій 200 обробки білизни включає, додатково до камери 210, другий пральний бак 220, встановлений в камеру 210, другий барабан 230, з можливістю обертання встановлений у дру 7 гий пральний бак 220, другий привід 240 для запуску другого барабана 230 і другий люк 270 для відкривання або закривання другого барабана 230. Другий пристрій 200 обробки білизни вміщується в корпус 260 двигуна, який розташований під першим пристроєм 100 обробки білизни. Другий пристрій 200 обробки білизни може всовуватися в корпус 110 і висуватися з нього. Рукоятка 213 забезпечена на передньому боці другого пристрою 200 обробки білизни для пересування другого пристрою 200 обробки білизни. Камера 210 може ковзати вздовж корпусу 260 двигуна. Другий пральний бак 220 вміщується в камеру 210. Другий пральний бак 220 з'єднаний з дном камери 210 всередині камери 210 другим гасителем 250. Центральна вісь обертання другого барабана 230 перпендикулярна підлозі. Другий барабан має отвір (не показаний), утворений у верхній частині другого барабана 230. Отже, другий люк 270 встановлюють у верхній частині другого барабана 230. Таким чином, другий пристрій 200 обробки білизни є пристроєм з вертикальним типом завантаження. Другий привід 240 включає другий привідний вал 241, з'єднаний з другим барабаном 230, і другий мотор 243 для обертання другого привідного вала 241. Другий привід 240 підтримує другий пральний бак 220 у днища другого прального бака 220 при обертанні другого барабана 230. Пристрій обробки білизни додатково включає перший нагрівник 190 і другий нагрівник 290 для нагрівання води, що подається в перший пральний бак 120 і другий пральний бак 220, відповідно. Перший нагрівник 190 встановлюють в перший пральний бак 120, тоді як другий нагрівник 290 встановлюють у другий пральний бак 220. У деяких варіантах втілення перший і другий нагрівники 190 і 290 працюють навперемінно під керуванням контролера. Наприклад другий нагрівник 290 не працює під час роботи першого нагрівника 190. Аналогічно, перший нагрівник 190 не працює під час роботи другого нагрівника 290. Пристрій обробки білизни додатково включає пристрій подачі води для подачі води в пристрій обробки білизни. Пристрій подачі води включає зовнішню з'єднувальну трубу 311, з'єднану із зовнішнім джерелом води. Бак 310 для води зберігає воду, що подається через зовнішню з'єднувальну трубу 311. Перша водопровідна труба 313 спрямовує воду з бака 310 з водою в перший пральний бак 120, а друга водопровідна труба 317 спрямовує воду з бака 310 з водою у другий пральний бак 220. Пристрій подачі води може також включати перший регулюючий подачу води клапан 315, розташований в першій водопровідній трубі 313, для керування кількістю води, що подається в перший пральний бак 120. Другий регулюючий подачу води клапан 319 розташований у другій водопровідній трубі 317, для керування кількістю води, що подається у другий пральний бак 220. Перша водопровідна труба 313 може бути з'єднана одним своїм кінцем з баком 310 з водою і може бути з'єднана іншим своїм кінцем з першим боксом 160 з миючим засобом. У результаті, вода, що спрямовується через першу водопровідну тру 94551 8 бу 313, подається в перший пральний бак 120 після проходження через перший бокс 160 з миючим засобом. Аналогічно, друга водопровідна труба 317 може бути з'єднана одним своїм кінцем з баком 310 з водою і може бути з'єднана іншим своїм кінцем з другим боксом (не показаний) з миючим засобом. У результаті, вода, що спрямовується через другу водопровідну трубу 317, може бути подана у другий пральний бак 220 після проходження через другий бокс з миючим засобом. Альтернативно, може бути встановлений єдиний бокс з миючим засобом. У цьому випадку, або перша водопровідна труба 313, або друга водопровідна труба 317 з'єднана одним своїм кінцем з баком 310 з водою, а іншим своїм кінцем з єдиним боксом з миючим засобом. Отже, при подачі води в перший пральний бак 120 або другий пральний бак 220 вода з бака 310 з водою завжди проходить через бокс з миючим засобом. Кінець кожної лінії подачі води, з'єднаний з баком з водою, може бути розташований на рівні вище, ніж інший кінець лінії подачі води, з'єднаний з першим і другим пральними баками. У цьому випадку вода, що виходить з бака з водою, може природним чином подаватися в перший і другий пральний баки відповідно до різниці гідростатичного тиску між протилежними кінцями лінії подачі води, без використання насоса. Перший датчик 125 температури може бути розміщений в першому пральному баці 120 для вимірювання температури води в першому пральному баці 120. Другий датчик 225 температури може бути розміщений у другому пральному баці 220 для вимірювання температури води у другому пральному баці 220. Перший зливний шланг 183 і перша циркуляційна труба 181 розташовані в корпусі 110. Перший зливний шланг 183 виконує функції зливу води з першого прального бака 120. Перша циркуляційна труба 181 виконує функції повторної подачі води, злитої з першого прального бака 120, зворотно в перший зливний бак 120. Перший циркуляційний насос 180 розташований в точці розгалуження першого зливного шланга 183 і першої циркуляційної труби 181 для зливу назовні або циркуляції води, що виходить з першого прального бака 120. Вода, що виходить з першого прального бака 120, може бути відкачана для розпилення відкачаної води зворотно в перший пральний бак 120. Відповідно до процедури відкачування в першому барабані 130 виникають різні потоки води, і завдяки розпиленню води виникають ударна сила і сила тертя. Отже, можна досягти поліпшення ефективності прання і полоскання. Аналогічно, другий зливний шланг (не показаний) і друга циркуляційна труба (не показана) розташовані в корпусі 110. Другий зливний шланг виконує функції зливу назовні води з другого прального бака 220. Друга циркуляційна труба виконує функції повторної подачі води, злитої з другого прального бака 220, у другий пральний бак 220. Другий циркуляційний насос (не показаний) може бути також встановлений в точці розгалуження другого зливного шланга і другої циркуляційної труби. 9 Процес подачі води в пральні баки першого і другого пристроїв обробки води, при одночасній роботі першого і другого пристроїв обробки білизни, буде описаний з посиланням на ФІГ.3. Після завантаження білизни в перший і другий пристрої обробки білизни користувач може ввести команду для запуску першого і другого пристроїв обробки білизни. Тобто, команда обробки білизни може бути введена в перший і другий пристрої обробки білизни до початку роботи першого нагрівника 190, включеного в перший пристрій обробки білизни, і другого нагрівника 290, включеного у другий пристрій обробки білизни. Спосіб керування пристроєм обробки білизни включає перший етап нагрівання для запуску першого нагрівника для нагрівання води, що подається в перший пральний бак, і другий етап нагрівання для запуску другого нагрівника, працюючого незалежно від першого нагрівника, для нагрівання води, що подається у другий пральний бак. Коли вибірково виконуються перший і другий етапи нагрівання, порядок пріоритету першого і другого етапів нагрівання може бути визначений відповідно до заданого алгоритму керування. Алгоритм керування може бути реалізований різними способами. Наприклад контролер може визначати порядок роботи нагрівників на основі кількості електрики, яку потрібно подати на перший або другий нагрівник. Звичайно, порядок роботи нагрівників може бути визначений на основі заданої температури води, яку потрібно нагріти першим або другим нагрівником. Альтернативно, контролер може визначати порядок роботи нагрівників відповідно до команди користувача. 3 іншого боку, порядок роботи нагрівників може бути попередньо збережений в контролері. Кожний робочий режим Р, показаний на ФІГ.3, представляє порядок роботи першого і другого нагрівників при одночасній роботі першого і другого пристроїв 100 і 200 обробки білизни. На ФІГ.3 "М" представляє роботу першого нагрівника першого пристрою обробки білизни, тоді як "S" представляє роботу другого нагрівника другого пристрою обробки білизни. Нижній індекс "if" представляє етап ініціювання роботи відповідного нагрівника і потім продовження роботи відповідного нагрівника доти, поки температура води, що нагрівається відповідним нагрівником, не досягне заданої температури, і нагрівник не вимкнеться. Нижній індекс "і" представляє ініціація роботи відповідного нагрівника, а нижній індекс "f" представляє завершення роботи відповідного нагрівника. Етап, не позначений будь-яким нижнім індексом, представляє положення, при якому відповідний нагрівник працює, але робота не є ні початком, ні кінцем процесу нагрівання. Кожний робочий режим від Р1 до Р4 представляє робочий режим, при якому переважно працює перший нагрівник. З іншого боку, кожний робочий режим від P5 до Р8 представляє робочий режим, при якому переважно працює другий нагрівник. Робочий режим Р1 представляє процес ініціації роботи першого нагрівника і потім продовження роботи першого нагрівника доти, поки вода в пер 94551 10 шому пральному баці не нагріється до першої заданої температури (Mif), потім процес продовжується ініціацією роботи другого нагрівника і продовженням роботи другого нагрівника доти, поки вода у другому пральному баці не нагріється до другої заданої температури (Sif). Робочий режим Р2 представляє процес ініціація (Мi) роботи першого нагрівника. Потім, після закінчення заданого періоду часу, процес зупиняє перший нагрівник і ініціює роботу другого нагрівника. Робота другого нагрівника продовжується доти, поки вода у другому пральному баці не нагріється до другої заданої температури (Sif). Другий нагрівник потім вимикається, і знову включається перший нагрівник для завершення нагрівання води в першому пральному баці до першої заданої температури (Mf). При робочому режимі Р3 перевалено ініціюють (Мi) роботу першого нагрівника. Після закінчення заданого періоду часу перший нагрівник зупиняють, і ініціюють (Si) роботу другого нагрівника. Після закінчення заданого періоду часу, другий нагрівник зупиняють, і знову ініціюють роботу першого нагрівника, працюючого доти, поки перший нагрівник не завершить нагрівання води в першому пральному баці до першої заданої температури (Mf). Потім запускають другий нагрівник доти, поки вода у другому пральному баці не нагріється до другої заданої температури (Sf). При робочому режимі Р4 переважно ініціюють (Мi) роботу першого нагрівника. Після закінчення заданого періоду часу перший нагрівник зупиняють і ініціюють (Si) роботу другого нагрівника. Далі другий нагрівник зупиняють і знову ініціюють (М) роботу першого нагрівника. Далі зупиняють перший нагрівник і знову запускають другий нагрівник доти, поки вода у другому пральному баці не нагріється до другої заданої температури (Sf). Потім знову запускають перший нагрівник доти, поки вода в першому пральному баці не нагріється до першої заданої температури (Mf). При цьому робочі режими Р5, Р6, Р7 і Р8 аналогічні робочим режимам Р1, P2, Р3 і Р4, відповідно, проте, вони протилежні один одному відносно порядку першого і другого нагрівників, а саме порядку М і S. Наприклад робочий режим Р5 представляє процес ініціації роботи другого нагрівника і продовження роботи другого нагрівника доти, поки вода у другому пральному баці не нагріється додругої заданої температури (Sif), потім процес продовжується ініціацією роботи першого нагрівника і продовженням роботи першого нагрівника доти, поки вода в першому пральному баці не нагріється до першої заданої температури (Mif). Таким чином, при робочих режимах Р1 і Р5 перший або другий етапи нагрівання виконуються таким чином, що один етап нагрівання ініціюється по завершенні іншого етапу нагрівання. При робочих режимах Р3 і Р4 і робочих режимах Р7 і Р8 перший і другий етапи нагрівання можуть виконуватися навперемінно доти, поки вода, подана в перший або другий пральний бак, не досягне відповідної заданої температури. При кожному робочому режимі може 11 бути встановлене різний час роботи першого і другого нагрівників. Далі, з посиланням на ФІГ.4, буде описаний процес запуску першого і другого нагрівників, коли один, перший або другий, пристрій обробки білизни починає роботу під час роботи іншого пристрою обробки білизни. У цьому випадку, команду запуску одного з пристроїв обробки білизни вводять, коли інший пристрій обробки білизни вже працює. У відповідь на команду контролер може зупинити або продовжити роботу нагрівника в пристрої обробки білизни, який вже працює. Порядок роботи першого і другого нагрівників може бути визначений відповідно до заданого алгоритму керування. Алгоритм керування може бути реалізований різними способами. Наприклад контролер може визначити порядок роботи нагрівників на основі кількості тепла, необхідної для нагрівання води, що подається в перший і другий пральні баки 120 і 220, відповідно, до заданих температур. Альтернативно, контролер може визначити порядок роботи нагрівників на основі кількості електрики, яку потрібно подати на перший і другий нагрівники відповідно. Порядок роботи нагрівників може бути також визначений відповідно до команди користувача. З іншого боку, порядок роботи нагрівників може бути попередньо збережений в контролері. На ФІГ.4 кожний з робочих режимів від Q1 до Q7 представляє робочий режим, при якому другий пристрій обробки білизни починає роботу, коли перший пристрій обробки білизни вже працює. З іншого боку, кожний з робочих режимів від Q8 до Q14 представляє робочий режим, при якому перший пристрій обробки білизни починає роботу, коли другий пристрій обробки білизни вже працює. Кожний з робочих режимів від Q1 до Q3 представляє робочий режим, при якому перший нагрівник першого пристрою обробки білизни зупиняють і ініціюють роботу другого нагрівника, коли другий пристрій обробки білизни починає роботу під час роботи першого пристрою обробки білизни. Кожний з робочих режимів від Q4 до Q7 представляє робочий режим, при якому робота першого нагрівника першого пристрою обробки білизни продовжується, навіть коли другий пристрій обробки білизни починає роботу під час роботи першого пристрою обробки білизни. Більш детально, при робочому режимі Q1, коли другий пристрій обробки білизни починає роботу під час роботи першого нагрівника (Мi), роботу першого нагрівника зупиняють (Ms). Далі, ініціюють роботу другого нагрівника, і він продовжує роботу доти, поки вода у другому пральному баці не нагріється до другої заданої температури (Sif). Після цього знову запускають перший нагрівник доти, поки вода в першому пральному баці не нагріється до першої заданої температури (Mf). При робочому режимі Q2, коли другий пристрій обробки білизни починає роботу під час роботи першого нагрівника (Mi), перший нагрівник зупиняють (Ms). Далі ініціюють (Si) роботу другого нагрівника. Робота другого нагрівника продовжується протягом заданого періоду часу, і потім його зупиняють. У цей час поновлюють (М) роботу 94551 12 першого нагрівника. Далі тимчасово зупиняють роботу першого нагрівника. У цей час робота другого нагрівника поновлюється доти, поки вода у другому пральному баці не нагріється до другої заданої температури (Sf). Далі робота першого нагрівника поновлюється доти, поки вода в першому пральному баці не нагріється до першої заданої температури (Mf). При робочому режимі Q3, коли другий пристрій обробки білизни починає роботу під час роботи першого нагрівника (Мi), перший нагрівник зупиняють (Ms). Далі ініціюють (Si) роботу другого нагрівника. Робота другого нагрівника продовжуєтеся протягом заданого періоду часу, і потім його зупиняють. У цей час, робота першого нагрівника поновлюється доти, поки вода в першому пральному баці не нагріється до першої заданої температури (Mf). Далі робота другого нагрівника поновлюється доти, поки вода у другому пральному баці не нагріється до другої заданоїтемператури (Sf). При робочому режимі Q4, коли другий пристрій обробки білизни починає роботу під час роботи першого нагрівника (Мi), робота першого нагрівника продовжується доти, поки вода в першому пральному баці не нагріється до першої заданої температури (Mf). Далі, ініціюють роботу другого нагрівника, і він продовжує працювати доти, поки вода у другому пральному баці не нагріється до другої заданої температури (Sif). При робочому режимі Q5, коли другий пристрій обробки білизни починає роботу під час роботи першого нагрівника (Mi), робота першого нагрівника продовжується без зупинки (М). Робота першого нагрівника зупиняється після закінчення заданого періоду часу. Далі ініціюють роботу другого нагрівника, і він продовжує працювати доти, поки вода у другому пральному баці не нагріється до другої заданої температури (Sif). Далі робота першого нагрівника поновлюється доти, поки вода в першому пральному баці не нагріється до першої заданої температури (Mf). При робочому режимі Q6, коли другий пристрій обробки білизни починає роботу під час роботи першого нагрівника (Мі), робота першого нагрівника продовжується без зупинки (М). Робота першого нагрівника зупиняється після закінчення заданого періоду часу. Далі ініціюють (Si) роботу другого нагрівника. Робота другого нагрівника продовжується протягом заданого періоду часу і потім зупиняється. У цей час, робота першого нагрівника поновлюється доти, поки вода в першому пральному баці не нагріється до першої заданої температури (Mf). Далі робота другого нагрівника поновлюється доти, поки вода у другому пральному баці не нагріється до другої заданої температури (Sf). При робочому режимі Q7, коли другий пристрій обробки білизни починає роботу під час роботи першого нагрівника (Мі), робота першого нагрівника продовжується без зупинки (М). Робота першого нагрівника зупиняється після закінчення заданого періоду часу. Далі ініціюють (Si) роботу другого нагрівника. Далі роботу другого нагрівника зупиняють і знову запускають перший нагрівник (М). Роботу першого нагрівника зупиняють після 13 закінчення заданого періоду часу. У цей час робота другого нагрівника поновлюється доти, поки вода у другому пральному баці не нагріється до другої заданої температури (Sf). Далі робота першого нагрівника поновлюється доти, поки вода в першому пральному баці не нагріється до першої заданої температури (Mf). Робочі режими від Q8 до Q14 виконують, коли перший пристрій обробки білизни починає роботу під час роботи другого пристрою обробки білизни. Ці робочі режими аналогічні робочим режимам від Q1 до Q7, відповідно, проте, вони протилежні один одному відносно порядку роботи першого і другого пристроїв обробки білизни, а саме, порядку М і S. При робочих режимах від Q1 до Q3 і від Q8 до Q10 процес нагрівання включає етап проміжного нагрівання для роботи нагрівника, включеного в пристрій обробки білизни, який починає роботу під час роботи іншого пристрою обробки білизни. Етап проміжного нагрівання може бути етапом Sif при робочому режимі Q1 і етапом Si при робочому режимі Q2 або Q3. Також, етапом проміжного нагрівання може бути етап Mif при робочому режимі Q8 і етап Мi при робочому режимі Q9 або Q11. Також, процес нагрівання може включати етап додаткового нагрівання для повторного виконання роботи нагрівника, включеного в інший пристрій обробки білизни, після завершення етапу проміжного нагрівання. При цьому, етапом додаткового нагрівання може бути етап Mf при робочому режимі Q1, етап М при робочому режимі Q2 і етап Mf при робочому режимі Q3. Також, етапом додаткового нагрівання може бути етап Sf при робочому режимі Q8, етап S при робочому режимі Q9 і етап Sf при робочому режимі Q10. Також, як у випадку робочого режиму Q2 або Q3 і робочого режиму Q9 або Q10, перший і другий нагрівники можуть працювати навперемінно доти, поки температура води, поданої в один з пральних баків, не досягне заданої температури. При робочих режимах від Q4 до Q7 і робочих режимах від Q11 до Q14 процес нагрівання може включати етап безперервного нагрівання для безперервної роботи нагрівника, включеного в пристрій обробки білизни, який вже працює, і етап проміжного нагрівання для виконання роботи нагрівника, включеного в пристрій обробки білизни, який починає роботу. При цьому, етап безперервного нагрівання може бути етапом Mf при робочому режимі Q4 і етапом М при робочих режимах Q5Q7. Етап проміжного нагрівання може бути етапом Sif при робочому режимі Q4 або Q5 і етапом Si при робочому режимі Q6 або Q7. Етап безперервного нагрівання і етап проміжного нагрівання можуть виконуватися навперемінно доти, поки температура води, поданої в один з пральних баків, не досягне заданої температури. Звичайно, етап проміжного нагрівання може бути 94551 14 виконаний після того, як температура води, поданої у відповідний пральний бак, нагріється до заданої температури, протягом етапу безперервного нагрівання. Коли один, перший або другий, нагрівник працює, інший нагрівник може не працювати. Хоча способи керування пристроєм обробки білизни описані разом з процесами роботи нагрівників, включених відповідно в два пристрої обробки білизни, могла б бути використана дуже схожа схема керування для керування більш ніж двома пристроями обробки білизни. ФІГ.5 ілюструє інший варіант втілення пристрою обробки білизни. На відміну від попереднього варіанта втілення, в пристрої обробки білизни згідно з даним варіантом втілення перший пристрій 100 обробки білизни встановлений в перший корпус, тоді як другий пристрій обробки білизни, який позначений посилальною позицією 400 на ФІГ.5, встановлено у другий корпус 410, утворюючий незалежне від першого корпусу 110 приміщення. Панель 170 керування, яка керує першим і другим пристроями обробки білизни, може бути розташована на передньому боці першого корпусу 110. Процедура подачі води в перший пральний бак (не показаний), включений в перший пристрій 100 обробки білизни, і другий пральний бак (не показаний), включений у другий пристрій 400 обробки білизни, по суті, ідентична вищеописаному способу керування пристроєм обробки білизни. Будь-яке посилання на «один варіант втілення», «варіант втілення», «зразковий варіант втілення» і т.д. в даному описі означає, що конкретна ознака, структура або характеристика, описані в зв'язку з варіантом втілення, включені щонайменше в один варіант втілення винаходу. Поява таких фраз в різних місцях опису необов'язково означає посилання на цей же варіант втілення. Додатково, коли конкретна ознака, структура або характеристика описані в зв'язку з будь-яким варіантом втілення, представляється, що в компетенції фахівця в даній галузі техніки виконати таку ознаку, структуру або характеристику в зв'язку з іншими варіантами втілення. Хоча описано декілька варіантів втілення, потрібно розуміти, що фахівцями в даній галузі техніки можуть бути продумані численні інші модифікації і варіанти втілення, що попадають в суть і об'єм принципів даного розкриття. Більш конкретно, можливі варіації і модифікації частин компонент і/або їх розташування, яке попало б в об'єм розкриття, креслень і прикладеної формули винаходу. Додатково до варіацій і модифікацій частин компонент і/або їх розташування, фахівцям в даній галузі техніки будуть також очевидні альтернативні варіанти застосування. 15 94551 16 17 Комп’ютерна верстка М. Ломалова 94551 Підписне 18 Тираж 24 прим. Міністерство освіти і науки України Державний департамент інтелектуальної власності, вул. Урицького, 45, м. Київ, МСП, 03680, Україна ДП “Український інститут промислової власності”, вул. Глазунова, 1, м. Київ – 42, 01601