Керування передачею даних на основі harq у системі бездротового зв’язку

1. Спосіб прийому даних в системі бездротового зв'язку, який включає етапи, на яких: визначають число процесів гібридної автоматичної повторної передачі (HARQ), що підтримуються абонентським обладнанням (UE); відправляють інформацію, яка вказує число процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), на вузол В; і приймають дані від вузла В щодо числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE). 2. Спосіб за п. 1, в якому етап визначення числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), включає етап, на якому визначають число процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), на основі загального числа процесів HARQ, доступних в системі, повної пікової швидкості для всіх доступних процесів HARQ, а також пікової швидкості, що підтримується абонентським обладнанням (UE). 3. Спосіб за п. 1, в якому етап визначення числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), включає етапи, на яких: визначають ресурси, доступні на абонентському обладнанні (UE), для трафіку з негарантованою швидкістю передачі бітів (non-GBR), і визначають число процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), на основі ресурсів, доступних для трафіку non-GBR. 4. Спосіб за п. 3, в якому етап визначення числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським 2 (19) 1 3 сів, доступних на абонентському обладнанні (UE), для трафіку з негарантованою швидкістю передачі бітів (non-GBR), і для визначення числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), на основі ресурсів, доступних для трафіку non-GBR. 11. Пристрій за п. 9, в якому щонайменше один процесор сконфігурований для генерування елемента керування доступом до середовища передачі даних (МАС), що несе число процесів HARQ, які підтримуються абонентським обладнанням (UE), а також для відправлення елемента керування МАС на вузол В. 12. Пристрій за п. 9, в якому щонайменше один процесор сконфігурований для прийому даних для трафіку з негарантованою швидкістю передачі бітів (non-GBR) від вузла В щодо числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE). 13. Пристрій за п. 9, в якому щонайменше один процесор сконфігурований для прийому даних як для трафіку з гарантованою швидкістю передачі бітів (GBR), так і для трафіку з негарантованою швидкістю передачі бітів (non-GBR) щодо числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE). 14. Пристрій для бездротового зв'язку, який містить: засіб для визначення числа процесів гібридної автоматичної повторної передачі (HARQ), що підтримуються абонентським обладнанням (UE); засіб для відправлення інформації, яка вказує число процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), на вузол В; і засіб для прийому даних від вузла В щодо числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE). 15. Пристрій за п. 14, в якому засіб для визначення числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), містить: засіб для визначення ресурсів, доступних на абонентському обладнанні (UE), для трафіку з негарантованою швидкістю передачі бітів (non-GBR), і засіб для визначення числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), на основі ресурсів, доступних для трафіку nonGBR. 16. Пристрій за п. 14, в якому засіб для відправлення інформації, яка вказує число процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), містить: засіб для генерування елемента керування доступом до середовища передачі даних (МАС), що несе число процесів HARQ, які підтримуються абонентським обладнанням (UE), і засіб для відправлення елемента керування МАС на вузол В. 17. Пристрій за п. 14, в якому засіб для прийому даних містить засіб для прийому даних для трафіку з негарантованою швидкістю передачі бітів (non-GBR) від вузла В щодо числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE). 18. Пристрій за п. 14, в якому засіб для прийому даних містить засіб для прийому даних як для 95873 4 трафіку з гарантованою швидкістю передачі бітів (GBR), так і для трафіку з негарантованою швидкістю передачі бітів (non-GBR) щодо числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE). 19. Машиночитаний носій, який містить коди, щоб змусити комп'ютер виконувати спосіб прийому даних в системі бездротового зв'язку, що включає етапи, на яких: визначають число процесів гібридної автоматичної повторної передачі (HARQ), що підтримуються абонентським обладнанням (UE), надсилають інформацію, яка вказує число процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), на вузол В, і приймають дані від вузла В щодо числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE). 20. Спосіб відправлення даних в системі бездротового зв'язку, який включає етапи, на яких: приймають інформацію, яка вказує число процесів гібридної автоматичної повторної передачі (HARQ), що підтримуються абонентським обладнанням (UE); і відправляють дані з вузла В на абонентське обладнання (UE) щодо числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE). 21. Спосіб за п. 20, який додатково включає етап, на якому обмежують число процесів HARQ, що використовуються для відправлення даних на абонентське обладнання (UE), на основі числа підтримуваних процесів HARQ доти, доки від абонентського обладнання (UE) не буде прийнята інформація, яка вказує оновлене число підтримуваних процесів HARQ. 22. Спосіб за п. 20, який додатково включає етап, на якому обмежують число процесів HARQ, що використовуються для відправлення даних на абонентське обладнання (UE), на основі числа підтримуваних процесів HARQ, для попередньо визначеного періоду часу. 23. Спосіб за п. 20, в якому етап прийому інформації, яка вказує число процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), включає етап, на якому приймають елемент керування доступом до середовища передачі даних (МАС), що несе число процесів HARQ, які підтримуються абонентським обладнанням (UE). 24. Спосіб за п. 20, в якому етап відправлення даних включає етап, на якому відправляють дані для трафіку з негарантованою швидкістю передачі бітів (non-GBR) з вузла В на абонентське обладнання (UE) щодо числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE). 25. Спосіб за п. 24, в якому етап відправлення даних додатково включає етап, на якому відправляють дані для трафіку з гарантованою швидкістю передачі бітів (GBR) з вузла В на абонентське обладнання (UE) щодо всіх процесів HARQ, доступних в системі. 26. Спосіб за п. 20, в якому етап відправлення даних включає етап, на якому відправляють дані як для трафіку з гарантованою швидкістю передачі 5 95873 6 бітів (GBR), так і для трафіку з негарантованою швидкістю передачі бітів (non-GBR) з вузла В на абонентське обладнання (UE) щодо числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE). 27. Пристрій для бездротового зв'язку, який містить: щонайменше один процесор, сконфігурований для прийому інформації, яка вказує число процесів гібридної автоматичної повторної передачі (HARQ), що підтримуються абонентським обладнанням (UE), а також для відправлення даних з вузла В на абонентське обладнання (UE) щодо числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE). 28. Пристрій за п. 27, в якому щонайменше один процесор сконфігурований для прийому елемента керування доступом до середовища передачі даних (МАС), що несе число процесів HARQ, які підтримуються абонентським обладнанням (UE). 29. Пристрій за п. 27, в якому щонайменше один процесор сконфігурований для відправлення даних для трафіку з негарантованою швидкістю передачі бітів (non-GBR) з вузла В на абонентське обладнання (UE) щодо числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE). 30. Пристрій за п. 27, в якому щонайменше один процесор сконфігурований для відправлення даних як для трафіку з гарантованою швидкістю передачі бітів (GBR), так і для трафіку з негарантованою швидкістю передачі бітів (non-GBR) з вузла В на абонентське обладнання (UE) щодо числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE). 31. Спосіб обміну даними в системі бездротового зв'язку, який включає етапи, на яких: визначають число процесів гібридної автоматичної повторної передачі (HARQ), що підтримуються абонентським обладнанням (UE); і обмінюються даними щодо числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE). 32. Спосіб за п. 31, в якому етап обміну даними включає етап, на якому приймають дані від вузла В щодо числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE). 33. Спосіб за п. 31, в якому етап обміну даними включає етап, на якому відправляють дані з абонентського обладнання (UE) на вузол В щодо числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE). 34. Спосіб за п. 31, в якому етап визначення числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), включає етап, на якому визначають число процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), на основі ресурсів, доступних на абонентському обладнанні (UE), для трафіку з негарантованою швидкістю передачі бітів (non-GBR). 35. Спосіб за п. 31, в якому етап визначення числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), включає етап, на якому визначають число процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), на основі негативних підтверджень (NAK), прийнятих від абонентського обладнання (UE) для попередніх передач даних, відправлених на абонентське обладнання (UE). По даній заявці домагається пріоритет відповідно до попередньої заявки на патент США №61/028.159, під назвою «Methods and apparatuses for downlink flow control», поданої 12 лютого 2008 року, переданої правонаступнику даної заявки, а також включеної в цей документ за допомогою посилання. Галузь техніки, до якої належить винахід Дане розкриття має відношення, загалом, до зв'язку, і, більш конкретно, до технологій керування передачею даних в системі бездротового зв'язку. Попередній рівень техніки Системи бездротового зв'язку широко використовуються для передачі різного інформаційного контенту, такого як мова, відео, пакетні дані, повідомлення, широкомовлення і т.д. Ці системи бездротового зв'язку можуть бути системами множинного доступу, які можуть підтримувати множину користувачів за допомогою спільного використання доступних ресурсів системи. Приклади таких систем множинного доступу включають в себе системи множинного доступу з кодовим розділенням каналів (CDMA), системи множинного доступу з часовим розділенням каналів (TDMA), системи множинного доступу з частотним розділенням каналів (FDMA), системи множинного доступу з орто гональним частотним розділенням каналів (OFDMA) і системи множинного доступу з частотним розділенням каналів і передачею на одній несучій (SC-FDMA). Система бездротового зв'язку може включати в себе декілька вузлів В, які можуть підтримувати зв'язок з декількома примірниками абонентського обладнання (UE). Абонентське обладнання (UE) може підтримувати різні додатки (наприклад, мова, відео, електронну пошту, передачу текстових повідомлень і т.д.), які можуть виконуватися одночасно. Кожний додаток може зажадати деяку кількість ресурсів на абонентському обладнанні (UE), наприклад, ресурси обробки, буфери, енергію акумулятора і т.д. Кількість ресурсів, необхідна всіма активними додатками, може змінюватися динамічно. Абонентське обладнання (UE) може бути розроблене для обробки найгіршої умови навантаження, а також може бути виконане з урахуванням суми ресурсів всіх додатків, що зажадалися, встановлених на абонентському обладнанні (UE). Найгірша умова навантаження може виникнути у випадку, коли всі додатки одночасно є активними, а абонентське обладнання (UE) на даний момент приймає дані на пікових швидкостях для всіх додатків. Однак, розробка абонентського обладнан 7 ня (UE) для найгіршої умови навантаження може сильно збільшити вартість абонентського обладнання (UE), а також не може бути обгрунтована, оскільки ця ситуація може виникати надто рідко, або не виникнути зовсім. Щоб зберегти вартість на розумному рівні, абонентське обладнання (UE) може бути розроблене для обробки загальних умов навантаження, які можуть зажадати значно менше ресурсів, в порівнянні з найгіршою умовою навантаження. Однак, якщо абонентське обладнання (UE) розроблене для обробки загальних умов навантаження, то абонентське обладнання (UE) в деяких сценаріях може працювати з використанням малих ресурсів. Може бути бажаною ефективна обробка сценаріїв, в яких абонентське обладнання (UE) працює з використанням малих ресурсів. Суть винаходу У цьому документі описані технології керування передачею даних в системі бездротового зв'язку на основі гібридної автоматичної повторної передачі (HARQ). Система може підтримати множину (М) процесів HARQ, а кожний процес HARQ може бути використаний для відправлення одного або декількох пакетів даних в будь-який заданий момент. У одному аспекті приймач може указати свою поточну можливість прийому даних у вигляді числа процесів HARQ, які він може підтримати. Потім передавач може обмежити число процесів HARQ, що використовуються для відправлення даних на приймач, на основі числа процесів HARQ, що підтримуються приймачем. У одному виконанні передачі даних по низхідній лінії зв'язку абонентське обладнання (UE) може визначити число (Z) процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), наприклад, на основі кількості ресурсів, доступних на абонентському обладнанні (UE). Абонентське обладнання (UE) може відправляти інформацію, вказуючу число процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), на вузол В. Після цього абонентське обладнання (UE) може прийняти дані від вузла В щодо Ζ процесів HARQ. У одному виконанні абонентське обладнання (UE) може прийняти дані для трафіку з негарантованою швидкістю передачі бітів (non-GBR) щодо Ζ процесів HARQ, а також може прийняти дані для трафіку з гарантованою швидкістю передачі бітів (GBR) щодо Μ процесів HARQ, доступних в системі. У іншому виконанні абонентське обладнання (UE) може прийняти дані як для трафіку GBR, так і для трафіку non-GBR, щодо Ζ процесів HARQ. Абонентське обладнання (UE) також може прийняти дані для трафіку GBR і трафіку non-GBR іншими способами. Технології також можуть бути використані для передачі даних по висхідній лінії зв'язку. Більш детально різні аспекти і відмітні ознаки розкриття описані нижче. Короткий опис креслень Фіг. 1 зображає систему бездротового зв'язку. Фіг. 2 зображає передачу даних по низхідній лінії зв'язку з використанням HARQ. Фіг. 3 зображає множину процесів HARQ для синхронної HARQ. 95873 8 Фіг. 4 зображає процес керування передачею даних на основі HARQ. Фіг. 5 зображає процес прийому даних. Фіг. 6 зображає пристрій для прийому даних. Фіг. 7 зображає процес відправлення даних. Фіг. 8 зображає пристрій для відправлення даних. Фіг. 9 зображає блок-схему вузла В і абонентського обладнання (UE). Докладний опис Описані в цьому документі технології можуть бути використані для різних . систем бездротового зв'язку, таких як CDMA, TDMA, FDMA, OFDMA, SCFDMA і інших систем. Терміни «система» і «мережа» часто використовуються взаємозамінно. Система CDMA може реалізувати технологію радіозв'язку, таку як універсальний наземний радіодоступ (UTRA), CDMA2000 і т.д. UTRA включає в себе широкосмуговий CDMA (WCDMA), а також інші варіанти CDMA. CDMA2000 охоплює стандарти IS-2000, IS-95 і IS-856. Система TDMA може реалізувати технологію радіозв'язку, таку як глобальна система мобільного зв'язку (GSM). Система OFDMA може реалізувати технологію радіозв'язку, таку як вдосконалений UTRA (E-UTRA), ультрамобільна широкосмугова передача (UMB), IEEE 802.11 (Wi-Fi), IEEE 802.16 (WiMAX), IEEE 802.20, Flash-OFDMo, і т.д. UTRA і E-UTRA є частиною універсальної системи мобільного зв'язку (UMTS). Проект довгострокового розвитку 3GPP (LTE) є версією, що розвивається UMTS, яка використовує E-UTRA, що використовує OFDMA на низхідній лінії зв'язку, а також SC-FDMA на висхідній лінії зв'язку. UTRA, E-UTRA, UMTS, LTE i GSM описані в документах організації під назвою «Проект партнерства третього покоління» (3GPP). CDMA2000 і UMB описані в документах організації під назвою «Проект партнерства третього покоління-2» (3GPP2). Описані в цьому документі технології можуть бути використані для вищезазначених систем і технологій радіозв'язку, а також для інших систем і технологій радіозв'язку. Для ясності, деякі аспекти технологій описані нижче щодо LTE. Фіг. 1 зображає систему 100 бездротового зв'язку, яка може бути системою LTE. Система 100 може включати в себе декілька вузлів 110 В, а також інші мережеві об'єкти. Вузол В може бути станцією, яка здійснює зв'язок з примірниками абонентського обладнання (UE), а також може називатися вдосконаленим вузлом В (eNB), базовою станцією, точкою доступу і т.д. Примірники 120 абонентського обладнання (UE) можуть бути розосереджені за всій системою, крім того, кожний примірник абонентського обладнання (UE) може бути стаціонарним або мобільним. Абонентське обладнання (UE) також може називатися мобільною станцією, терміналом, терміналом доступу, абонентським модулем, станцією і т.д. Абонентське обладнання (UE) може бути стільниковим телефоном, особистим цифровим пристроєм (PDA), бездротовим модемом, пристроєм бездротового зв'язку, портативним пристроєм, ноутбуком, бездротовим телефоном, станцією місцевого радіозв'язку (WLL) і т.д. Абонентське обладнання (UE) може здійснювати зв'язок з вузлом В по низхідній і 9 висхідній лінії зв'язку. Низхідна лінія зв'язку (або пряма лінія зв'язку) стосується лінії зв'язку від вузла В до абонентського обладнання (UE), а висхідна лінія зв'язку (або зворотна лінія зв'язку) стосується лінії зв'язку від абонентського обладнання (UE) до вузла В. Система може підтримувати HARQ для підвищення надійності передачі даних, а також для підтримки адаптації швидкості передачі для змінних станів каналу. При використанні HARQ передавач може відправляти передачу пакету, а також може відправляти одну або декілька додаткових передач, у випадку необхідності, доти, поки пакет не буде декодований коректно приймачем, або доти, поки не буде відправлене максимальне число передач, або до виникнення іншої умови завершення. Пакет також може називатися транспортним блоком, кодовим словом і т.д. Фіг. 2 зображає приклад передачі даних по низхідній лінії зв'язку з використанням HARQ. Лінія часу передачі може бути розділена на блоки підкадрів. Кожний підкадр може покривати попередньо визначену тривалість, наприклад, 1 мілісекунда (мсек) в LTE. У прикладі, зображеному на Фіг. 2, вузол В може мати дані для відправлення на абонентське обладнання (UE), а також може обробити пакет А даних, відповідно до вибраного транспортного формату, для одержання символів даних. Транспортний формат також може називатися швидкістю передачі, форматом пакету, схемою модуляції і кодування (MCS) і т.д. Вузол В може відправляти першу передачу пакету А, а також керуючу інформацію на абонентське обладнання (UE) в підкадрі t. Керуюча інформація може вказувати вибраний транспортний формат, ресурси радіозв'язку, що використовується для передачі даних, і т.д. Абонентське обладнання (UE) може прийняти і обробити першу передачу, відповідно до вибраного транспортного формату. Абонентське обладнання (UE) може декодувати пакет помилково, а також може відправляти негативне підтвердження (NAK) в підкадрі t+ . Вузол В може прийняти ΝΑΚ, а також відправляти другу передачу пакету А в підкадрі t+M. Абонентськe обладнання (UE) може прийняти другу передачу, а також обробити першу і другу передачі, відповідно до вибраного транспортного формату. Абонентське обладнання (UE) може наново декодувати пакет помилково, а також може відправляти інше NAK в підкадрі t+M+ . Вузол В може прийняти ΝΑΚ, а також відправляти третю передачу пакету в підкадрі t+2M. Абонентське обладнання (UE) може прийняти третю передачу, а також обробити першу, другу і третю передачі, відповідно до вибраного транспортного формату. Абонентське обладнання (UE) може декодувати пакет коректно, а також може відправляти підтвердження (АСK) в підкадрі t+2M+ . Вузол В може прийняти АСK, а потім може обробити і відправляти інший пакет В даних подібним способом. Вузол В може обробити і відправляти пакет так, щоб він міг бути декодований коректно з високою імовірністю, після цільового числа передач. Кожна передача пакету може називатися переда 95873 10 чею HARQ, а також може включати в себе різну інформацію про надмірність (наприклад, інший набір (блок) символів даних) для пакету. Задане число передач також може називатися цільовим завершенням для пакету. Транспортний формат може бути вибраний для пакету на основі прийнятої якості сигналу так, щоб для пакету могло бути досягнуто задане завершення. Система може підтримувати синхронну HARQ і/або асинхронну HARQ. При використанні синхронної HARQ, передачі пакету можуть бути відправлені в педкадрах, які попередньо відомі передавачу і приймачу. При використанні асинхронної HARQ, передачі пакету можуть бути заплановані і відправлені в будь-яких підкадрах. Описані в цьому документі технології можуть бути використані як для синхронної HARQ, так і для асинхронної HARQ. Фіг. 3 зображає виконання синхронної HARQ. M процесів HARQ з індексами 1-М можуть бути визначені для кожної низхідної і висхідної лінії зв'язку, де Μ може дорівнювати 4, 6, 8 або якомунебудь іншому значенню. Процеси HARQ також можуть називатися чергуваннями HARQ, моментами HARQ і т.д. Кожний процес HARQ може включати в себе підкадри, які рознесені на Μ підкадрів. Наприклад, m процес HARQ може включати в себе підкадри m, М+m, 2М+m і т.д., де m{1,..., М}. Пакет може бути відправлений в одному процесі HARQ, а всі передачі пакету можуть бути відправлені в підкадрах, які рознесені на Μ підкадрів. При використанні асинхронної H-ARQ, кожна передача HARQ може бути запланована вузлом В, а також може бути відправлена в будь-якому підкадрі. Для даного пакету кількість ресурсів радіозв'язку, конкретні ресурси радіозв'язку, транспортний формат і/або інші параметри можуть змінюватися для різних передач пакету. Абонентське обладнання (UE) може підтримувати трафік з гарантованою швидкістю передачі бітів (GBR), і трафік з негарантованою швидкістю передачі бітів (non-GBR). Трафік GBR є даними, які вимагають деяку гарантовану швидкість передачі бітів для досягнення задовільної ефективності. Деякі приклади трафіку GBR включають в себе дані для мови, передачі мови по Інтернетпротоколу (VoIP), відео і т.д. Трафік non-GBR є даними, які не вимагають гарантованої швидкості передачі бітів і, як правило, є більш толерантними до затримки. Деякі приклади трафіку non-GBR включають в себе дані для завантаження файла, перегляду мережі, передачі текстових повідомлень і т.д. Для досягнення надійної взаємодії з користувачем, досить ресурсів може бути розподілено на абонентському обладнанні (UE), а також на вузлі В для трафіку GBR. У такому випадку трафік non-GBR може бути підтриманий з використанням доступних ресурсів, що залишилися. Абонентське обладнання (UE) може випробовувати необхідність в обробці дуже високих швидкостей передачі даних особливо в LTE і інших системах, підтримуючих високошвидкісну передачу даних. Абонентське обладнання (UE) може мати обмежені ресурси (наприклад, обмежену обробку, 11 95873 пам'ять, потужність і/або інші ресурси) для економічно ефективної реалізації. Абонентське обладнання (UE) може працювати з використанням малих ресурсів протягом деяких сценаріїв, наприклад, коли додаток запущений в той момент, коли абонентське обладнання (UE) приймає дані на високій швидкості. У таких сценаріях абонентському обладнанню (UE) може бути вигідним відправляти сигналізацію на вузол В для запиту вузла В про скорочення передачі даних по низхідній лінії зв'язку для пом'якшення вимоги ресурсів на абонентському обладнанні (UE). Коли ресурси абонентського обладнання (UE) повернулися до нормального рівня, абонентське обладнання (UE) може запитати вузол В про поновлення нормальної передачі даних. У одному аспекті абонентське обладнання (UE) може указати свою поточну можливість прийому даних у вигляді числа процесів HARQ, які воно може підтримати. Абонентське обладнання (UE) може підтримувати повну пікову швидкість Rmax, коли вузол В посилає дані з використанням всіх Μ процесів HARQ, доступних в системі. Абонентське обладнання (UE) може підтримувати пікову швидкість Rpeak=Rmax/M для кожного процесу HARQ, що використовується за допомогою вузла В для передачі даних на абонентське обладнання (UE). Абонентське обладнання (UE) може визначити пікову швидкість, яку воно може підтримати (наприклад, для трафіку non-GBR), на основі кількості ресурсів, доступних на абонентському обладнанні (UE) (наприклад, для трафіку non-GBR). Пікова швидкість, що підтримується абонентським обладнанням (UE), може бути . функцією доступних ресурсів обробки, ресурсів пам'яті, ресурсів акумулятора і т.д. У одному виконанні абонентське обладнання (UE) може визначити число процесів HARQ, які воно може підтримати, на основі пікової швидкості, що підтримується таким чином:  R sup ported Z  Rpeak      рівняння (1) де Rsupported є піковою швидкістю, що підтримується абонентським обладнанням (UE) для всіх процесів HARQ, Z є числом процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), « » означає дробовий оператор, який забезпечує наступне менше цілочислове значення. Загалом, абонентське обладнання (UE) може визначити число процесів HARQ, які воно може підтримати, на основі будь-якої функції(й) ресурсів, доступній на абонентському обладнанні (UE), наприклад, для трафіку non-GBR або як для трафіку non-GBR, так і для трафіку GBR. Доступні ресурси можуть бути відображені прямо або непрямо в числі процесів, що підтримуються HARQ. Число (Z) процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), може бути будьяким значенням від 0 до М, або 0ΖΜ, де М є числом процесів HARQ, доступних в системі. Наприклад, Ζ може бути одним з дев'яти можливих значень від 0 до 8 для випадку, в якому М=8 процесів HARQ, доступних в системі. У цьому випадку 12 Ζ може бути переданий з використанням чотирьох бітів. Абонентське обладнання (UE) може відправляти запит на керування даними на вузол В для запиту вузла В про використання не більше Ζ процесів HARQ для відправлення даних на абонентське обладнання (UE). Абонентське обладнання (UE) може відправляти запит на керування даними різними способами. У одному виконанні абонентське обладнання (UE) може відправляти запит на керування даними за допомогою керування доступом до середовища передачі даних (МАС), яке може бути відповідальним за підтримку HARQ. У цьому виконанні абонентське обладнання (UE) може згенерувати елемент керування МАС, що містить Ζ, а також може відправляти елемент керування МАС на вузол В. В іншому виконанні абонентське обладнання (UE) може відправляти запит на керування даними за допомогою повідомлення старшого рівня, наприклад, повідомлення третього рівня (L3). Ще в одному виконанні абонентське обладнання (UE) може відправляти Ζ за допомогою звіту з індикатором якості каналу (CQI). Одне з 2В можливих кодових слів може бути відправлене в звіті В-bit CQI. M+1 кодових слів можуть бути зарезервовані для перенесення Z, а кодові слова, що залишилися можуть бути використані для відправлення інформації CQI. Абонентське обладнання (UE) може відправляти Ζ в звіті CQI за допомогою використання одного з М+1 кодових слів, зарезервованих для передачі Ζ. Абонентське обладнання (UE) також може відправляти запит на керування даними іншими способами. Фіг. 4 зображає виконання процесу 400 керування передачею даних на основі HARQ. Абонентське обладнання (UE) може виявити недостатнє число ресурсів на абонентському обладнанні (UE), а також може ухвалити рішення про скорочення/зменшення трафіку non-GBR по низхідній лінії зв'язку (етап 412). Абонентське обладнання (UE) може визначити число (Z1) процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE) для трафіку non-GBR, наприклад, на основі ресурсів, доступних на абонентському обладнанні (UE) для трафіку non-GBR (етап 414). Абонентське обладнання (UE) може згенерувати запит на керування даними (наприклад, елемент керування МАС) з числом процесів, що підтримуються HARQ (етап 416), а також може відправляти запит на керування даними на вузол В (етап 418). Вузол В може прийняти запит на керування даними, а також може одержати число (Z1) процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE) (етап 422). Потім вузол В може обмежити число процесів HARQ, що використовуються для трафіку non-GBR для абонентського обладнання (UE), до Z1, наприклад, до наступного повідомлення абонентським обладнанням (UE) (етап 424). Вузол В може відправляти дані для трафіку non-GBR щодо Z1 процесів HARQ на абонентське обладнання (UE) (етап 426). Абонентське обладнання (UE) може виявити ресурси, які більш не обмежені на абонентському обладнанні (UE), а також може ухвалити рішення не скорочувати трафік non-GBR по низхідній лінії 13 зв'язку (етап 432). Абонентське обладнання (UE) може визначити оновлене число (Z2) процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE) для трафіку non-GBR (етап 434). Абонентське обладнання (UE) може згенерувати запит на керування даними з урахуванням оновленого числа процесів, що підтримуються HARQ (етап 436), а також може відправляти запит на керування даними на вузол В (етап 438). Вузол В може прийняти запит на керування даними, а також може одержати оновлене число (Z2) процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE) (етап 442). Потім вузол В може збільшити число процесів HARQ, що використовуються для трафіку non-GBR для абонентського обладнання (UE), до Z2, наприклад, до наступного повідомлення абонентським обладнанням (UE) (етап 444). Вузол В може відправляти дані для трафіку non-GBR щодо Z2 процесів HARQ на абонентське обладнання (UE) (етап 446). У виконанні, зображеному на Фіг. 4, абонентське обладнання (UE) може керувати кількістю трафіку non-GBR по низхідній лінії зв'язку за допомогою оновлення числа (Z) процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), по мірі необхідності, а також відправляти оновлений Ζ на вузол В. Вузол В може обмежити число процесів HARQ, що використовуються для трафіку non-GBR, для абонентського обладнання (UE) до останнього Z, прийнятого від абонентського обладнання (UE). У іншому виконанні абонентське обладнання (UE) може інформувати вузол В про збільшення або зменшення Ζ на попередньо певна кількість. Наприклад, абонентське обладнання (UE) може відправляти запит UP для збільшення поточного Ζ на одиницю або запит DOWN для зменшення поточного Ζ на одиницю. Вузол В може підтримувати поточне Ζ для абонентського обладнання (UE), може збільшувати Ζ всякий раз, по прийому запиту UP від абонентського обладнання (UE), а також може зменшувати Ζ всякий раз, по прийому запиту DOWN. У одному виконанні запит на керування даними, відправлений абонентським обладнанням (UE), може бути "«приклеєний», а також може бути дійсним доти, поки абонентським обладнанням (UE) не буде відправлений інший запит на керування даними. У іншому виконанні запит на керування даними, відправлений абонентським обладнанням (UE), може бути дійсним протягом попередньо визначеного періоду часу, а також може припинити дію автоматично після закінчення попередньо визначеного періоду часу. Вузол В може застосувати запит на керування даними протягом попередньо визначеного періоду часу, а також може повернутися до звичайних установок (наприклад, використовуючи всі Μ доступні процеси HARQ) після закінчення запиту на керування даними. Запит на керування даними також може бути застосований іншими способами. У одному виконанні швидкість передачі, на якій абонентське обладнання (UE) може відправляти запити на керування даними на вузол В, може бути обмежена для скорочення службової сиг 95873 14 налізації для запитів на керування даними. У одному виконанні абонентське обладнання (UE) може відправляти новий запит на керування даними після очікування щонайменше Q секунд від попереднього запиту на керування даними, де Q може бути будь-яким відповідним значенням. У одному виконанні абонентське обладнання (UE) може відправляти до S запитів на керування даними за одиницю часу, де S може бути будь-яким відповідним значенням. Одиниця часу також може охоплювати будь-яку відповідну тривалість. У іншому виконанні абонентське обладнання (UE) не посилає запити на керування даними для числа процесів HARQ, які воно може підтримувати. Замість цього, вузол В може визначити число (Ζ) процесів HARQ, які абонентське обладнання (UE) може підтримувати, на основі негативних підтверджень NAK, прийнятих для передач HARQ, відправлених для абонентського обладнання (UE). Абонентське обладнання (UE) може відправляти більше негативних підтверджень NAK у випадку, коли на абонентському обладнанні (UE) присутнo мало ресурсів. Вузол В може відстежувати число негативних підтверджень NAK, прийнятих від абонентського обладнання (UE), а також може визначити Ζ на основі прийнятих негативних підтверджень ΝΑΚ. Наприклад, вузол В може зменшити Ζ на попередньо визначену кількість у випадку, якщо негативні підтвердження ΝΑΚ прийняті для Р1 процента або більшого числа передач HARQ, відправленого після цільового завершення. Вузол В може збільшити Ζ на попередньо визначену кількість у випадку, якщо негативні підтвердження ΝΑΚ прийняті для Р2 процента або меншого числа передач HARQ, відправленого після цільового завершення, де Р1>Р2. Вузол В також може оновити Ζ іншими способами на основі негативних підтверджень NAK і/або іншій інформації. Фіг. 5 зображає виконання процесу 500 прийому даних в системі бездротового зв'язку. Процес 500 може бути виконаний абонентським обладнанням (UE) для передачі даних по низхідній лінії зв'язку (як описано нижче) або вузлом В для передачі даних по висхідній лінії зв'язку. Абонентське обладнання (UE) може визначити число процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE) (етап 512). У одному виконанні абонентське обладнання (UE) може визначити число (Z) процесів, що підтримуються HARQ на основі числа (М) процесів HARQ, доступних в системі, повній піковій швидкості (Rmax) для всіх доступних процесів HARQ, а також піковій швидкості (Rsupported), щo підтримується абонентським обладнанням (UE). У іншому виконанні абонентське обладнання (UE) може визначити ресурси, що використовуються для трафіку GBR, визначити ресурси, доступні для трафіку non-GBR на основі ресурсів, що використовуються для трафіку GBR і сукупних ресурсів на абонентському обладнанні (UE), а також визначити число процесів, що підтримуються HARQ на основі ресурсів, доступних для трафіку non-GBR. Абонентське обладнання (UE) також може визначити число процесів, що підтримуються HARQ іншими способами. 15 Абонентське обладнання (UE) може відправляти інформацію, вказуючу число процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), на вузол В (етап 514). У одному виконанні абонентське обладнання (UE) може згенерувати елемент керування МАС, несучий число процесів, що підтримуються HARQ, а також може відправляти елемент керування МАС на Вузол В. У інших виконаннях абонентське обладнання (UE) може відправляти число процесів, що підтримуються HARQ з використанням повідомлень на інших рівнях або за допомогою інших механізмів. Абонентське обладнання (UE) також може відправляти зміну в числі процесів, що підтримуються HARQ, наприклад, запит UP або DOWN. Абонентське обладнання (UE) може прийняти дані від вузла В щодо числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE) (етап 516). У одному виконанні абонентське обладнання (UE) може прийняти дані для трафіку nonGBR щодо числа процесів, що підтримуються HARQ. Абонентське обладнання (UE) може прийняти дані для трафіку GBR щодо всіх процесів HARQ, доступних в системі. У іншому виконанні абонентське обладнання (UE) може прийняти дані як для трафіку GBR, так і для трафіку non-GBR щодо числа процесів, що підтримуються HARQ. Абонентське обладнання (UE) також може прийняти дані для трафіку GBR, а також для трафіку nonGBR іншими способами. Фіг. 6 зображає виконання пристрою 600 для прийому даних в системі бездротового зв'язку. Пристрій 600 включає в себе модуль 612 для визначення числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), модуль 614 для відправлення інформації, вказуючої число процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), на вузол В, і модуль 616 для прийому даних від вузла В щодо числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE). Фіг. 7 зображає схему процесу 700 відправлення даних в системі бездротового зв'язку. Процес 700 може бути виконаний вузлом В для передачі даних по низхідній лінії зв'язку (як описано нижче) або абонентським обладнанням (UE) для передачі даних по висхідній лінії зв'язку. Вузол В може прийняти інформацію, вказуючу число процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE) (етап 712). У одному виконанні вузол В може прийняти елемент керування МАС, несучий число процесів, що підтримуються HARQ. Вузол В також може прийняти число процесів, що підтримуються HARQ через інші повідомлення на інших рівнях. У одному виконанні вузол В може обмежити число процесів HARQ, що використовуються для відправлення даних на абонентське обладнання (UE), на основі числа процесів, що підтримуються HARQ доти, поки від абонентського обладнання (UE) не буде прийнята інформація, вказуюча оновлене число процесів, що підтримуються HARQ. У іншому виконанні вузол В може обмежити число процесів HARQ, що використовуються для відправлення даних на абонентсь 95873 16 ке обладнання (UE) за попередньо визначений період часу. Вузол В може відправляти дані на абонентське обладнання (UE) щодо числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE) (етап 714). У одному виконанні вузол В може відправляти дані для трафіку non-GBR щодо числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE). а також може відправляти дані для трафіку GBR щодо всіх процесів HARQ, доступних в системі. У іншому виконанні вузол В може відправляти дані як для трафіку GBR, так і для трафіку non-GBR щодо числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE). Вузол В також може відправляти дані для трафіку GBR, а також для трафіку non-GBR іншими способами. Фіг. 8 зображає виконання пристрою 800 для відправлення даних в системі бездротового зв'язку. Пристрій 800 включає в себе модуль 812 для прийому інформації, вказуючої число процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), а також модуль 814 для відправлення даних від вузла В на абонентське обладнання (UE) щодо числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE). Модулі, зображені на Фіг. 6 і 8, можуть містити процесори, електронні пристрої, апаратні пристрої, компоненти електронних пристроїв, логічні схеми, блоки пам'яті, програмні коди, мікропрограмні коди і т.д., або будь-яку комбінацію вищепереліченого. Для ясності, технології були описані для керування передачею даних по низхідній лінії зв'язку. Технології також можуть бути використані для керування передачею даних по висхідній лінії зв'язку. У одному виконанні абонентське обладнання (UE) може відправляти інформацію, вказуючу число процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE), для передачі даних по висхідній лінії зв'язку. Потім вузол В може запланувати абонентське обладнання (UE) на число процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням (UE) по висхідній лінії зв'язку. Абонентське обладнання (UE) може відправляти дані, як заплановане, на вузол В. Це виконання може гарантувати те, що ресурси радіозв'язку, розподілені абонентському обладнанню (UE) для передачі даних по висхідній лінії зв'язку, можуть бути використані абонентським обладнанням (UE). Описані в цьому документі технології можуть надати деякі переваги. По-перше, технології можуть забезпечити гнучкість для реалізації абонентського обладнання (UE), а також, ймовірно, може знизити вартість. Наприклад, абонентське обладнання (UE) може спільно використати деякі ресурси серед різних додатків для досягнення ефективності мультиплексування. По-друге, абонентське обладнання (UE) може бути захищене від сценаріїв перевантаження. По-третє, технології можуть забезпечити абонентському обладнанню (UE) ефективний засіб, щоб справитися з високим відношенням пікової до середньої швидкості передачі даних без необхідності в новому виконанні абонентського обладнання (UE) з великою кількіс 17 тю ресурсів. По-четверте, абонентське обладнання (UE) може забезпечувати поліпшену взаємодію з користувачем. Наприклад, абонентське обладнання (UE) може запускати додаток швидше, за допомогою тимчасового скорочення трафіку nonGBR, при запуску додатку. Інші переваги також можуть бути одержані за допомогою технологій, описаних в цьому документі. Фіг. 9 зображає блок-схему виконання вузла 110 В і абонентського обладнання 120 (UE), яка може бути одним з вузлів В, а також одним з примірників абонентського обладнання (UE), зображених на Фіг. 1. У цьому виконанні вузол 110 В обладнаний Τ антенами 934a-934t, а абонентське обладнання 120 (UE) обладнане R антенами 952а952r, де, загалом, Т1 і R1. На вузлі 110 В, той, що передає процесор 920 може прийняти пакети даних від джерела 912 даних для абонентського обладнання 120 (UE). Передавальний процесор 920 може обробити (наприклад, виконати кодування, чергування і модулювання) пакети для передачі за допомогою одного або декількох процесів HARQ, які можуть бути визначені на основі числа процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням 120 (UE). Передавальний процесор 920 також може прийняти і обробити керуючу інформацію від контролера/процесора 940, а також забезпечити керуючі символи. Передавальний (ТХ) процесор 930 з множиною входів і множиною виходів (ΜΙΜΟ) може виконати просторову обробку (наприклад, попереднє кодування) символів даних, керуючих символів і/або пілотних символів, якщо застосовно, а також може забезпечити Τ вихідних потоків символів для Τ модуляторів (MOD) 932a-932t. Кожний модулятор 932 може обробити відповідний вихідний потік символів (наприклад, для OFDM, SC-FDM, CDMA і т.д.) для одержання вихідного потоку відліків. Кожний модулятор 932 може додатково обробити (наприклад, виконати аналогове перетворення, посилення, фільтрацію і перетворення з підвищенням частоти) вихідний потік відліків для одержання сигналу низхідної лінії зв'язку. Τ сигналів низхідної лінії зв'язку від модуляторів 932a-932t можуть бути передані через Τ антен 934a-934t, відповідно. На абонентському обладнанні 120 (UE), антени 952а-952r можуть прийняти сигнали низхідної лінії зв'язку від вузла 110 В, а також можуть надати прийняті сигнали демодуляторам (DEMOD) 954а-954r, відповідно. Кожний демодулятор 954 може привести до заданих умов (наприклад, виконати фільтрацію, посилення, перетворення з пониженням частоти і цифрове перетворення) відповідний прийнятий сигнал для одержання вхідних відліків. Кожний демодулятор 954 може додатково обробити вхідні відліки (наприклад, для OFDM, SC-FDM, CDMA і т.д.) для одержання прийнятих символів. Блок 956 виявлення ΜΙΜΟ може одержати прийняті символи від всіх R демодуляторів 954а-954r, виконати виявлення ΜΙΜΟ прийнятих символів, якщо застосовно, а також забезпечити виявлені символи. Приймальний процесор 958 може обробити (наприклад, виконати демодулювання, зворотне чергування і декодування) виявлені символи, надати декодовані пакети для або 95873 18 нентського обладнання 120 (UE) на приймач 960 даних, а також надати декодовану керуючу інформацію контролеру/процесору 980. На висхідній лінії зв'язку, на абонентському обладнанні 120 (UE) передавальний процесор 964 може приймати пакети даних від джерела 962 даних, а також керуючу інформацію (наприклад, інформацію, вказуючу число процесів HARQ, що підтримуються абонентським обладнанням 120 (UE)) від контролера/процесора 980. Передавальний процесор 964 може обробляти пакети і керуючу інформацію, а також надавати символи даних і керуючі символи, відповідно. Символи від передавального процесора 964 можуть бути попередньо закодовані за допомогою передавального (ТХ) процесора 966 ΜΙΜΟ, якщо застосовно, додатково оброблені модуляторами 954а-954r, а також передані на вузол 110 В. На вузлі 110 В, сигнали висхідної лінії зв'язку від абонентського обладнання 120 (UE) можуть бути прийняті антенами 934, оброблені демодуляторами 932, виявлені блоком 936 виявлення ΜΙΜΟ, якщо застосовно, а також додатково оброблені за допомогою приймального процесора 938 для одержання декодований пакетів і керуючої інформації, переданої абонентським обладнанням 120 (UE). Контролери/процесор 940 і 980 можуть керувати роботою вузла 110 В і абонентського обладнання 120 (UE), відповідно. Контролер/процесор 940 може керувати передачею даних для трафіку GBR і/або трафіку non-GBR для абонентського обладнання 120 (UE) на основі числа процесів HARQ, що підтримується абонентським обладнанням 120 (UE). Процесор 940 і/або інші процесори і модулі на вузлі 110 В можуть виконати або керувати частиною процесу 400, зображеного на Фіг. 4 для вузла В, процесом 700, зображеним на Фіг. 7, і/або іншими процесами для описаних в цьому документі технологій. Процесор 980 і/або інші процесори і модулі на абонентському обладнанні 120 (UE) можуть виконувати або направляти частину процесу 400, зображеного на Фіг. 4 для абонентського обладнання UE, процес 500, зображений на Фіг. 5, і/або інші процеси для описаних в цьому документі технологій. Блоки 942 і 982 пам'яті можуть зберігати дані і програмні коди для вузла 110 В і абонентського обладнання 120 (UE), відповідно. Блок 944 планування може планувати примірники абонентського обладнання (UE) для передачі даних по низхідній і/або висхідній лінії зв'язку, а також може надати дозволи ресурсів для запланованих UE. Фахівцям в даній галузі техніки повинно бути зрозуміло, що інформація і сигнали можуть бути представлені з використанням будь-якої множини різних технологій і способів. Наприклад, дані, команди, інформація, сигнали, біти, символи, і елементарні сигнали, які зустрічаються по всьому вищезазначеному описі, можуть бути представлені за допомогою напружень, струмів, електромагнітних хвиль, магнітних полів або частинок, оптичних полів або частинок, або за допомогою будь-якої комбінації вищепереліченого. Фахівцям в даній галузі техніки повинно бути зрозуміло, що різні ілюстративні логічні блоки, мо 19 дулі, схеми і етапи алгоритму, описані в зв'язку з даним розкриттям, можуть бути реалізовані як електронні апаратні засоби, програмні засоби, або їх комбінація. Для ясної ілюстрації цієї взаємозамінності апаратних і програмних засобів, різні ілюстративні компоненти, блоки, модулі, схеми і етапи були описані вище, загалом, з урахуванням їх функціональності. Реалізована така функціональність в апаратному або програмному забезпеченні залежить від конкретної галузі застосування і конструктивних обмежень, накладених на всю систему. Фахівці в даній галузі техніки можуть реалізувати описану функціональність різними способами для кожної конкретної області застосування, але такі рішення реалізації не повинні інтерпретуватися як такі, що виходять за рамки об'єму даного розкриття. Різні ілюстративні логічні блоки, модулі і схеми, описані в зв'язку з даним розкриттям, можуть бути реалізовані або виконані за допомогою універсального процесора, цифрового сигнального процесора (DSP), спеціалізованої інтегральної мікросхеми (ASIC), програмованої вентильної матриці (FPGA) або іншого логічного пристрою, що програмується, логічної схеми на дискретних компонентах або транзисторної логіки, дискретних компонентів апаратних засобів, або будь-якої комбінації вищепереліченого, розробленого для виконання функцій, описаних в цьому документі. Універсальний процесор може бути мікропроцесором, але, в альтернативі, процесор може бути будьяким звичайним процесором, контролером, мікроконтролером або кінцевим автоматом. Процесор також може бути реалізований як комбінація обчислювальних пристроїв, наприклад, комбінації DSP і мікропроцесора, множини мікропроцесорів, одного або декількох мікропроцесорів в зв'язку з ядром DSP, або за допомогою будь-якої іншої такої конфігурації. Етапи способу або алгоритму, описані в зв'язку з даним розкриттям, можуть бути реалізовані безпосередньо в апаратних засобах, в програмному модулі, що виконується за допомогою процесора, або в їх комбінації. Програмний модуль може знаходитися в пам'яті RAM, флеш-пам'яті, пам'яті ROM, пам'яті EPROM, пам'яті EEPROM, регістрах, на жорсткому диску, на знімному диску, на диску CD-ROM, або на середовищі зберігання будь-якої іншої форми, відомої в рівні техніки. Ілюстративне середовище зберігання сполучене з процесором так, щоб процесор міг прочитувати, а також записувати інформацію на середовище зберігання. У альтернативі, середовище зберігання може бути вбудованим в процесор. Процесор і середовище зберігання можуть знаходитися в мікросхемі ASIC. Мікросхема ASIC може знаходитися в користувацькому терміналі. У альтернативі, процесор і середовище зберігання можуть знаходитися у вигляді дискретних компонентів в користувацькому терміналі. 95873 20 У одному або декількох ілюстративних виконаннях описані функції можуть бути реалізовані в апаратних засобах, програмних засобах, вбудованих програмних засобах або в будь-якій комбінації вищепереліченого. При програмній реалізації, функції можуть бути збережені або передані за допомогою однієї або декількох команд або коду на машиночитаному середовищі. Машиночитане середовище включає в себе як комп'ютерні середовища зберігання, так і середовище зв'язку, що включає в себе будь-яке середовище, яка спрощує передачу комп'ютерної програми з одного місця на інше. Середовище зберігання може бути будьяким доступним середовищем, до якого можна одержати доступ за допомогою універсального або спеціалізованого комп'ютера. Як приклад, в числі іншого, таке машиночитане середовище може містити RAM, ROM, EEPROM, CD-ROM або інший запам'ятовуючий пристрій на оптичних дисках, запам'ятовуючий пристрій на магнітних дисках або інші магнітні пристрої зберігання, або будь-яке інше середовище, яка може бути використане для перенесення або зберігання бажаного програмного коду в формі команд або структур даних, до яких можна одержати доступ за допомогою універсального або спеціалізованого комп'ютера, або універсального або спеціалізованого процесора. Крім того, будь-яке з'єднання, в суті, називається машиночитаним середовищем. Наприклад, якщо програмні засоби передаються з веб-сайта, сервера або іншого віддаленого джерела з використанням коаксіального кабелю, оптоволоконного кабелю, витої пари, цифрової абонентської лінії (DSL) або технологій бездротового зв'язку, такого як інфрачервоний, радіо і мікрохвильовий зв'язок, то коаксіальний кабель, оптоволоконний кабель, вита пара, DSL або технології бездротового зв'язку, такі як інфрачервоний, радіо і мікрохвильовий зв'язок, включаються у визначення середовища. Магнітні і оптичні диски, що використовуються в цьому документі, включають в себе компакт-диск (CD), лазерний диск, оптичний диск, цифровий - універсальний диск (DVD), дискету і диск blu-ray, причому з магнітних дисків, як правило, дані відтворюються магнітним способом, в той час як з оптичних дисків дані відтворюються оптичним способом за допомогою лазерів. Комбінації вищезазначеного також повинні бути включені в рамки машиночитаного середовища. Попередній опис розкриття викладений для надання фахівцям в даній галузі техніки можливості створення або використання розкриття. Різні модифікації розкриття повинні бути очевидні фахівцям в даній галузі техніки, а певні в цьому документі характерні принципи можуть бути, застосовані до інших варіацій, не відступаючи від суті або об'єму розкриття. Отже, розкриття не призначене для обмеження прикладами і виконаннями, описаними в цьому документі, і повинні одержати самий широкий об'єм, сумісний з принципами і ознаками новизни, розкритими в цьому документі. 21 95873 22 23 95873 24 25 95873 26 27 95873 28 29 95873 30 31 Комп’ютерна верстка О. Гапоненко 95873 Підписне 32 Тираж 23 прим. Державна служба інтелектуальної власності України, вул. Урицького, 45, м. Київ, МСП, 03680, Україна ДП “Український інститут промислової власності”, вул. Глазунова, 1, м. Київ – 42, 01601