Сільськогосподарська робоча машина, спосіб розподілу потоку маси, що вивантажується із сільськогосподарської збиральної машини, та сільськогосподарська робоча машина для здійснення способу

1. Сільськогосподарська робоча машина щонайменше з одним робочим органом для обробки збираної маси і приєднаним до цього робочого органа першим транспортуючим збирану масу пристроєм, а також щонайменше ще з одним додатковим транспортуючим збирану масу пристроєм, причому щонайменше два транспортуючих збирану масу пристрої розташовані таким чином, що утворюють між собою прохідний для збираної маси проміжок і забезпечують протилежні один одному напрямки переміщення збираної маси, а до транспортуючих збирану масу пристроїв приєднаний очисний пристрій, що містить повітродувку, яка відрізняється тим, що до очисного пристрою (19, 24) і щонайменше до двох транспортуючих збирану масу пристроїв (15, 21) приєднаний витяжний вентилятор (37) для додаткового створювання у зоні (36) між транспортуючими збирану масу пристроями (15, 21) спрямованого у бік витяжного вентилятора (37) повітряного потоку (44) поряд з відведенням створюваного повітродувкою (30) повітряного потоку (31). 2. Сільськогосподарська робоча машина за п.1, яка відрізняється тим, що витяжний вентилятор (37) виконаний у вигляді подрібнювача (47) збираної маси. 3. Сільськогосподарська робоча машина за пп.1 або 2, яка відрізняється тим, що витяжний вентилятор (37) приєднаний до задньої частини щонайменше двох транспортуючих збирану масу пристроїв (15, 21) для забезпечення регулювання 2 (19) 1 3 75575 4 відрізняється тим, що включає наступні операції: льника (49) шляхом зміни свого положення одна приймання у першому робочому положенні розповідносно одної виконані з можливістю закриття дільника (49) першого (32, 35) і другого (50, 53) утвореного між ними спрямовуючого масу каналу потоку збираної маси, вивантаження сумарного (75), причому напрямок вивантаження маси (54потоку (50а, 53b) збираної маси із широким її роз57) щонайменше одним каналом (74), суміжним з кидом по полю, блокування потоку збираної маси каналом (75), що закривається, зміщений попере(50) щонайменше в одному другому робочому почно напрямку руху машини. ложенні розподільника, транспортування і виве17. Сільськогосподарська робоча машина за п.16, яка відрізняється тим, що спрямовуючі збирану дення у вигляді валків (51) щонайменше одним з робочих органів (10, 15, 19), вивантаження щомасу перегородки (58, 77, 78) поділені на першу найменше одного прийнятого потоку збираної магрупу (63) напрямних перегородок (58, 78) і на друси (32, 53) зі зміщенням щонайменше до одного гу групу (64) напрямних перегородок (58, 77), а блокованого потоку збираної маси (50). щонайменше відповідні сусідні напрямні перего12. Спосіб розподілу щонайменше одного потоку родки (58) першої і другої груп (63, 64) напрямних маси, що вивантажується із сільськогосподарської перегородок (58) виконані з можливістю утворення збиральної машини, за п.11, який відрізняється між ними напрямного каналу (75), що закриваєтьтим, що утворюють перший потік збираної маси ся. (32) із полови і короткостеблової соломи. 18. Сільськогосподарська робоча машина за п.16 або 17, яка відрізняється тим, що канал (75), який 13. Спосіб розподілу щонайменше одного потоку маси, що вивантажується із сільськогосподарської закривається, розташований усередині розподільзбиральної машини, за п.11, який відрізняється ника (49) збираної маси. тим, що щонайменше один другий потік збираної 19. Сільськогосподарська робоча машина за п.18, яка відрізняється тим, що в каналі (75), який замаси (50) утворюють із довгостеблової соломи. 14. Спосіб розподілу щонайменше одного потоку кривається, розміщені додаткові спрямовуючі збимаси, що вивантажується із сільськогосподарської рану масу перегородки (77, 78), встановлені з мозбиральної машини, за одним або кількома пункжливістю повороту щонайменше між положенням тами 11-13, який відрізняється тим, що зміщують контакту між ними і положенням відсутності цього щонайменше один прийнятий розподільником (49) контакту. поток збираної маси (32, 53) щонайменше до од20. Сільськогосподарська робоча машина за одним або кількома пунктами 16-19, яка відрізняного блокованого ним потоку збираної маси (50) ється тим, що розподільник (49) містить щонайпоперечно напрямку руху машини у зоні, в якій щонайменше два потоки збираної маси (32, 53а, менше один спрямовуючий збирану масу канал 53b, 50) не впливають один на одний. (74-76), який виконаний з можливістю зміни на15. Спосіб розподілу щонайменше одного потоку прямку вивантаження збираної маси від, в основмаси, що вивантажується із сільськогосподарської ному, протилежного руху машини напрямку (54, збиральної машини, за одним або кількома пунк55) до поперечного руху машини напрямку (56, 57) тами 11-14, який відрізняється тим, що щонайі назад. менше один із прийнятих розподільником (49) по21. Сільськогосподарська робоча машина за одним або кількома пунктами 16-20, яка відрізнятоків збираної маси (32, 53) у вигляді потоку ється тим, що спрямовуючі збирану масу перегозбираної маси (53а, 53b) виводять з розподільника (49) у поперечному до напрямку руху машини народки (58, 77, 78) виконані прямолінійними і/або прямку вивантаження (56, 57). дугоподібними. 16. Сільськогосподарська робоча машина для 22. Сільськогосподарська робоча машина за одздійснення способу за п.11, яка відрізняється ним або кількома пунктами 16-21, яка відрізняється тим, що спрямовуючі збирану масу переготим, що витяжний вентилятор (37) виконаний з можливістю взаємодії з спрямовуючим збирану родки (58, 77, 78) встановлені з можливістю зміни масу елементом (41), здатним змінювати своє поїхнього положення за допомогою спільного з'єднуложення відносно витяжного вентилятора (37), а вального механізму (66). щонайменше дві суміжні одна з одною спрямовуючі збирану масу перегородки (58, 77, 78) розподі Винахід стосується сільськогосподарських робочих машин щонайменше з одним робочим органом, що обробляє збирану масу, і приєднаними до нього органами для переміщення збираної маси і способу використання сільськогосподарської робочої машини. [З патенту ФРН №19624733] відома виконана у вигляді зернозбирального комбайна сільськогосподарська збиральна машина, до молотильних органів якої у задній частині приєднаний сепаруючий пристрій для відокремлення зерна і соломи, виконаний у вигляді клавішного соломотряса. Під сепаруючим пристроєм встановлена скатна дошка, яка переміщає відокремлювану у сепаруючому пристрої зернову масу в протилежному вивантаженню збираної маси напрямку на струшувальну дошку, що переміщає відокремлювану в молотильних органах масу разом з відокремлюваною в 5 75575 6 сепаруючому пристрої масою і передає її на очисється тонкому подрібненню, що сприяє її кращому ний пристрій, ґратчасті елементи якого продуваперегниванню. ються повітряним потоком, який створюється повіДля забезпечення можливості настроювання тродувкою. Оскільки подібного роду очисні повітряного потоку, що проходить в зоні щонаймепристрої швидко досягають межі своїх можливоснше між двома транспортуючими збирану масу тей, до скатної дошки в її задній частині приєднапристроями і спрямований до заднього кінця маний витяжний вентилятор, який відсмоктує компошини, на перемінні параметри збираної маси, відненти, що не містять зерна, з потоку збираної повідно до ще однієї більш прийнятної форми вимаси, яка проходить через сепаруючий пристрій, конання винаходу, цей потік є регульованим. так що до очисного пристрою підводиться суміш з Особливо ефективним є настроювання швиднезначним вмістом домішок. Переміщення потоків кості повітряного потоку на параметри збираної збираної маси на скатній та на струшувальній домаси тоді, коли регулювання швидкості цього пошках у протилежних напрямках призводить до току здійснюють в залежності від виду та втрат сильних завихрень при зустрічі цих потоків у зоні збираної маси, оскільки обидва ці параметри між скатною і струшувальною дошками, що, у свою справляють визначальний вплив на результати чергу, призводить до втрати потоком збираної масепарації маси в очисному пристрої. си в цій зоні енергії руху до задньої частини сільНайбільш простий з конструктивної точки зору ськогосподарської збиральної машини. Такого роспосіб регулювання швидкості повітряного потоку ду перешкоди проходженню збираної маси можна забезпечити шляхом зміни числа обертів призводять до значного погіршення ступеня очиствитяжного вентилятора. ки. З іншого боку, розташований під сепаруючим Для доволі точного визначення миттєвих знапристроєм робочий орган перешкоджає тому, щоб чень швидкості повітряного потоку, відповідно до потоки збираної маси, що відокремлюється в сеще однієї більш прийнятної форми виконання випаруючому пристрої, вентиляторі та очисному находу, запропоновано вимірювати швидкість попристрої, простим способом знову об'єднувалися вітря в зоні між транспортуючими збирану масу при підході до подрібнювача, який змішує різні пристроями вимірювачами швидкості повітря, які потоки збираної маси, подрібнює і викидає її на через блок керування забезпечують регулювання поле, наприклад, із широким розкидом. швидкості повітря в згаданій зоні. Однак, відповідно [до європейського патенту Особливо проста форма виконання блоку кеЕР 0 314 695], подібного роду подрібнювальний і рування виходить в результаті того, що задають змішувальний пристрій набуває усе більшого знапевне значення швидкості повітря в залежності від чення, оскільки усе частіше відмовляються від специфічних параметрів збираної маси і з достатвикористання соломи, причому солома повинна ньою частотою порівнюють виміряні значення подрібнюватися і розкидатися по полю для більш швидкості повітря в зоні між транспортуючими швидкого перегнивання. збирану масу пристроями із заданим значенням Тому в основу винаходу покладене завдання швидкості і, якщо це необхідно, знов підганяють такого удосконалення сільськогосподарської збишвидкість повітря до заданої. Дуже добрі резульральної машини зазначеного на початку опису тати підгонки швидкості повітряного потоку в згатипу, щоб не зернові компоненти збираної маси, даній зоні до змінюваних параметрів збираної маякі виходять з машини, безперешкодно без завихси одержують тоді, коли регулювання швидкості рень проходили через машину, а також разом чи повітряного потоку здійснюють в залежності від окремо без взаємного впливу вивантажувалися з таких специфічних параметрів збираної маси, як її машини. вид та вологість. Відповідно до винаходу це завдання вирішуДля забезпечення спрямованого розподілу по ється тим, що в сільськогосподарській збиральній полю потоку збираної маси, що проходить через машини до очисного пристрою та щонайменше до виконаний у вигляді подрібнювача витяжний вендвох транспортуючих збирану масу пристроїв у тилятор, до цього подрібнювача може бути приєдїхній задній зоні приєднаний витяжний вентилятор наний відомий розподільник збираної маси, який з таким його розташуванням у вертикальному нарівномірно розкидає по полю в межах робочої шипрямку, щоб поряд з відведенням створюваного рини сільськогосподарської збиральної машини повітродувкою повітряного потоку в зоні між транздрібнену масу. спортуючими збирану масу пристроями створюваДля забезпечення безперервного безпідпірновся спрямований у бік витяжного вентилятора пого вивантаження збираної маси із сільськогосповітряний потік, що забезпечує утворення в зоні дарської збиральної машини та високої приймальступеня перепаду щонайменше двох протилежно ної здатності її щодо видів маси, яка спрямованих потоків збираної маси з виключенням вивантажується, розподільник збираної маси, прибудь-яких перешкоджаючих проходженню збираєднаний до сільськогосподарської збиральної маної маси завихрень. Поряд із запобіганням підпору шини, може бути виконаний таким чином, щоб позбираної маси це також підвищує ступінь її очитоки збираної маси, що проходять через машину, щення. вивантажувалися на поле з широким розкидом або Відповідно до наступної більш прийнятної фоз укладанням у валки. Відповідно до винаходу, рми виконання винаходу, витяжний вентилятор сільськогосподарські робочі машини можна викоможе бути виконаний у вигляді подрібнювача збиристовувати таким чином, щоб, з одного боку, фораної маси, так що потоки збираної маси, які надрмувався валок збираної маси, а, з іншого боку, з ходять в подрібнювач, змішуються один з одним, а розподільника збираної маси випускався повітрядовгостеблова маса, наприклад, солома, підданий потік, що містить цю масу, з виключенням тур 7 75575 8 булізації цим потоком раніше сформованого валсполучений з'єднувальний механізм, який при прика. Особливо просто цей спосіб здійснюється за веденні його в дію вручну або дистанційно однорахунок того, що розподільник збираної маси вичасно повертає всі сполучені з ним напрямні переводить із сільськогосподарської збиральної машигородки у потрібне положення. ни повітряний потік, що містить цю масу, зі зміДля забезпечення максимальної гнучкості в щенням відносно валка, що дозволяє регулюванні напрямку виходу збираної маси спрядовгостеблову солому укладати у валок для подамовуючі збирану масу перегородки можуть бути льшого використання, у той час як короткостебловиконані прямолінійними або криволінійними з ву солому і полову окремо відсмоктують з машини. можливістю поворотів в широких межах, від майже Особливо ефективно сільськогосподарські протилежного напрямку руху машини положення збиральні машини можна використовувати, якщо до майже вертикального положення. повітряний потік, що містить збирану масу, сильно Інші більш прийнятні форми виконання винавідводити від вже вкладеного на полі валка, що ходу є предметом залежних пунктів формули і цілком виключає їх вплив один на одного. пояснюються нижче з посиланнями на креслення, Особливо проста конструкція реалізуючої заде: пропонований спосіб сільськогосподарської збина Фіг.1 подана сільськогосподарська збираральної машини забезпечується при приєднанні льна машина, вигляд збоку; до витяжного вентилятора щонайменше одного на Фіг.2 - схема виконаного відповідно до виспрямовуючого збирану масу елемента, який щонаходу блоку керування та регулювання; найменше частково закриває доступ до витяжного на Фіг.3 - схема виконаного відповідно до вивентилятора і який щонайменше частиною своєї находу розподільника збираної маси у робочому робочої ширини може перешкоджати виходу повіположенні "широкий розкид"; тряного потоку, що містить збирану масу, до розна Фіг.4 - схема виконаного відповідно до виподільника збираної маси, встановленого за витянаходу розподільника збираної маси у робочому жним вентилятором. Це забезпечує вивантаження положенні "укладання убік". частини збираної маси, що проходить через сільНа Фіг.1 подана виконана у вигляді зернозбиськогосподарську збиральну машину, в обхід вирального комбайна 2 сільськогосподарська збиратяжного вентилятора й укладання її у валок і одльна машина 1, оснащена на своєму кінці, що виночасно такий вихід повітряного потоку, що ступає вперед у напрямку руху машини FR, містить збирану масу, який виключає його контакт похилим транспортером 3, який відомим і тому з вже покладеним на ґрунт валком. більш детально не описаним способом подає збиОсобливо проста з конструктивної точки зору рану масу до однобарабанного молотильного приформа виконання винаходу забезпечується шлястрою 4. Переміщуваний між молотильним барахом закривання щонайменше частини ширини вибаном 5 і підбарабанням 6 потік збираної маси 7 ходу розподільника збираної маси за допомогою переймається у задній частині молотильного баспрямовуючого збирану масу елемента, встановрабана 5 передавальним барабаном 8, який переленого з можливістю зміни його положення. дає потік збираної маси 7 в розташований за ним Відповідно до ще однієї форми виконання вивиконаний у вигляді осьового сепаруючого ротора находу, до розподільника збираної маси можуть 9 сепаруючий орган 10, який відокремлює зерно бути приєднані також декілька спрямовуючих збивід соломи і розташований у роторному корпусі 11, рану масу перегородок, які для спрощення зміни їх при цьому щонайменше частково охоплений корположення можуть бути розділені на праву і ліву пусом 11 сепаруючий ротор 12, обертаючись, пегрупи з керуванням зміною їх положення від спільреміщає потік збираної маси 7 між сепаруючим ного механізму. ротором 12 і роторним корпусом 11 у задню часОскільки валок збираної маси завжди вкладатину сепаруючого ротора 12. У задній частині сеється на ґрунт посередині за сільськогосподарсьпаруючого ротора 12 роторний корпус 11 виконакою збиральною машиною, то спрямовуючий збиний з нижнім отвором 13, через який потік збираної рану масу канал, що закривається, також маси 7, переміщуваний між сепаруючим ротором розташований посередині розподільника цієї маси. 12 і роторним корпусом 11, може виходити з осьоДля забезпечення максимальної протяжності вого сепаруючого ротора 9. спрямовуючого збирану масу каналу, що закриваДо осьового сепаруючого ротора 9 приєднається, поперечно напрямку руху машини необхідний розташований під ним виконаний у вигляді но, щоб утворюючі цей канал напрямні перегородскатної дошки 14 перший похилий транспортуючий ки знаходилися на відносно великій відстані одна збирану масу орган 15, що уловлює потік 17 збивід одної. Однак для забезпечення при роботі розраної маси, відокремлюваний через отвори 16 подільника збираної маси у робочому положенні роторного корпусу 11. Скатна дошка 14 обладнана "широкий розкид" надійного доступу в нього повітприводом хитань за стрілкою 18, так що збирана ряного потЬку, що містить збирану масу, у каналі, маса 17, що уловлюється нею, поступово переміякий закривається, можуть бути встановлені додащається до переднього кінця скатної дошки 14 і, ткові напрямні перегородки, які при роботі розпонарешті, самопливом сходить з неї. дільника збираної маси у робочому положенні "укПід однобарабанним молотильним пристроєм ладання валка" повертаються назад за напрямні 4, передавальним барабаном 8 і осьовим сепаруперегородки, які закривають спрямовуючий збираючим ротором 9 з розташованою під ним скатною ну масу канал. дошкою 14 встановлений кондиціюючий і очищаюДля обмеження витрат на повороти напрямних чий збирану масу пристрій 19, струшувальна дошперегородок у розподільнику збираної маси з ними ка 20 якого через раму 22 сполучена з виключен 9 75575 10 ням взаємного обертання з очисним пристроєм 24, щитком 43, розташованим у задній частині сепаякий, відповідно до розглянутої форми виконання руючого органа 10. Відповідно до винаходу, для винаходу, містить декілька плоских решіт 23. Опозапобігання завихренням в зоні зустрічі потоків рна рама 22 струшувальної дошки 20 і плоских збираної маси 17, 27 та забезпечення їх руху у решіт 22 за допомогою приводу хитань 25 поворозадню зону сільськогосподарської збиральної матно встановлена в сільськогосподарській машині 1, шини 1 витяжний вентилятор 37 встановлений у причому повороти рами 22 визначаються хитанзадній частині машини 1 і розташований по вертинями за стрілкою 26. калі відносно двох транспортуючих збирану масу Струшувальна дошка 20 займає похиле полоорганів 15, 21, а також відносно очисного приження і пролягає під однобарабанним молотильстрою 24 таким чином, щоб він відводив повітряним пристроєм 4 та передавальним барабаном 8 ний потік 31, що проходить від повітродувки 30 до передньої частини скатної дошки 14, розташочерез решета 23 очисного пристрою 24, і створюваної під осьовим ротором 9. Тому струшувальна вав додатковий повітряний потік 44, який продуває дошка 20 приймає потік збираної маси 27, відопроточний проміжок 35 в зоні ступеня перепаду 36 кремлюваний в зоні однобарабанного молотильу напрямку витяжного вентилятора 37. ного пристрою 4, потік збираної маси 28, відокреЗгідно з Фіг.1, ротор витяжного вентилятора 37 млюваний в зоні осьового сепаруючого пристрою має декілька розташованих по колу відомих подрі9, і потік збираної маси 17, що надходить зі скатної бнювальних ножів, які взаємодіють із закріпленими дошки 14. Хитання 26 струшувальної дошки 20 на сільськогосподарській збиральній машині 1 збирають окремі потоки збираної маси 27, 28, 17 і протирізальними пластинами, так що витяжний переміщають їх у вигляді сумарного потоку збиравентилятор 37 виконує також і функцію подрібнюної маси 29 у напрямку заднього кінця дошки 20. вача 47 збираної маси. Таким чином, струшувальна дошка 20 утворює Щоб простим способом налаштувати повітрящонайменше ще один транспортуючий збирану ний потік 44, створюваний витяжним вентилятором масу орган 21. 37 в зоні 36, на різні параметри врожаю, можна У задній частині струшувальної дошки 20 потік змінювати швидкість повітряного потоку 44 в зоні збираної маси 29 передається на одне або декіль36, причому особливо доброї настройки належних ка решіт 23 очисного пристрою 24 і завдяки його в зоні 36 параметрів потоку збираної маси 29 можхитанням 26 переміщається в кінцеву зону очиснона досягти тоді, коли швидкість повітряного потоку го пристрою 24, звернену у бік, протилежний на44 регулюють в залежності від виду збираної маси прямку руху FR сільськогосподарської збиральної і/або від її витрати, при цьому необхідне встановмашини 1. Для підвищення ефективності очистки лення у зоні у 36 відомих датчиків 45. решетами 23 до них приєднана повітродувка ЗО, У найпростішому випадку зміну швидкості поповітряний потік 31 якої продуває решета 23 і певітряного потоку 44 в зоні 36 можна забезпечити реміщає легкі частки 32, що містяться в потоці шляхом встановлення в цій зоні одного або декізбираної маси 29, у задню частину комбайна 2, у лькох вимірників 45 швидкості повітряного потоку, той час як зерно 33, що знаходиться в потоці збиякі б вимірювали його швидкість і виміряну велираної маси 29, який надходить зі струшувальної чину X1 передавали на блок керування та регулюдошки 20, відділяється на плоских решетах 23 і вання 46. В блок керування та регулювання 46 виводиться транспортувальними органами 34 із перед цим уводять задану величину швидкості Х2 зони очисного пристрою 24. Завдяки зміщенню повітряного потоку 44, яку блок 46 порівнює з митскатної 14 і струшувальної 20 дощок по вертикалі тєвими величинами швидкості повітряного потоку між їхніми зверненими одна до одної кінцевими 44 і при відхиленні миттєвих величин цієї швидкосзонами утворений обмежений прохідним проміжті від заданої корегує швидкість повітряного потоку ком 35 зони 36 між транспортуючими збирану масу 44. У найпростішому випадку зміна швидкості повіпристроями( 15, 21), в якій потоки збираної маси тряного потоку 44 до заданої величини Х2 досяга17, 27, що переміщаються назустріч один одному ється тим, що блок керування та регулювання 46 скатною 14 і струшувальною 20 дошками, зливагенерує вихідний сигнал Y1, який або збільшує ються в єдиний потік 29. Цей процес змішування число обертів витяжного вентилятора 37 при швипотоків може супроводжуватися завихреннями, які дкості повітряного потоку 44 нижче заданої велизначною мірою перешкоджають проходженню збичини Х2, або зменшує число обертів вентилятора раної маси в зоні 36 і при деяких обставинах мо37 і, тим самим, швидкість повітряного потоку 44, жуть призвести до його припинення. Для усунення якщо вона перевищує задану величину Х2. Не зв'язаних з цими завихреннями проблем виконана виходить за межі винаходу те, що задана величиу вигляді зернозбирального комбайна 2 сільськона швидкості Х2 може охоплювати один або кілька господарська збиральна машина 1 оснащена роздіапазонів швидкостей, а також те, що вихідний ташованим в її задній частині витяжним вентилясигнал Y1, генерований блоком керування та регутором 37, який обертається у напрямку стрілки 38 і лювання 46, може бути електричним, механічним, щонайменше частково вмонтований у корпус 39, гідравлічним або пневматичним сигналом, причолише схематично показаний на Фіг.1. До витяжному необхідна для цього система передачі сигналів го вентилятора 37 зверху приєднаний спрямовую48 відома і тому не потребує детального описання. чий збирану масу поворотний навколо осі 40, поДля доволі точної підгонки заданого значення перечної напрямку руху FR машини 1, елемент 41, швидкості Х2 до відповідних параметрів врожаю який одним кінцем може бути вибірково з'єднаний можна визначати величину Х2 в залежності від або з напрямним щитком 42, закріпленим під специфічних інформаційних параметрів, при цьому отвором 13 у роторному корпусі 11, або із запірним як такі більш прийнятно обирати вид та вологість 11 75575 12 врожайної маси. рюють у проміжках між ними спрямовуючі збирану Для забезпечення можливості регульованого масу канали 74, які розподіляють масу, що надховиведення збираної маси, що проходить через дить в розподільник 49, відповідно до напрямків подрібнювач 47 у його задній зоні з виключенням 54, 55 її вивантаження на ґрунт 52. Якщо центраявищ підпору маси, до подрібнювача 47 ще не льний важіль 67 повернутий у напрямному пазу 73 описаним способом приєднаний розподільник 49 у показану на Фіг.4 позицію, то з'єднувальні ланки збираної маси. 70, 71 переміщають поворотно сполучені з ними Спрямовуючий збирану масу елемент 41, принапрямні пальці 60 кожної напрямної перегородки єднаний зверху до подрібнювача 47, займає в пе58 у пазах 61, при цьому напрямні перегородки 58, ршій позиції повороту (поданій на Фіг.1) положенсполучені між собою напрямними планками 65, ня, при якому потік 50 збираної маси, в основному повертаються назовні у поперечному руху машини довгостеблова солома, що виходить з отвору 13 напрямку. Це призводить до того, що напрямки роторного корпусу 11, вивантажується поверх повивантаження 56, 57 збираної маси, залежні від дрібнювача 47 та розподільника 49 збираної маси і розташування спрямовуючих збирану масу каналів укладається у вигляді валка 51 на ґрунт 52. В дру74, також зміщуються назовні у напрямку, поперегій позиції повороту (поданій у вигляді штрихової чному руху машини . У крайньому положенні лінії на Фіг.1) елемент 41 звільняє масі прохід до центрального важеля 67, згідно з Фіг.4, внутрішні подрібнювача 47 зверху, так що збирана маса 50, напрямні перегородки 58, сполучені із з'єднувальяка виходить з отвору 13 у роторному корпусі 11 ними ланками 70, 71, стикаються між собою в зоні разом з потоком 32 збираної маси, транспортовасвоїх передніх кінців, так що по утвореному наної з очисного пристрою 24, надходить до подрібпрямними перегородками 58 спрямовуючому збинювача 47 і після її подрібнення передається на рану масу каналу 75 вже не може проходити повірозподільник 49 збираної маси. тряний потік 53, який переміщає цю масу. Для забезпечення можливості регулювання Обладнану такого роду розподільником 49 сільсьпотоку 53 збираної маси, що передається з подрікогосподарську збиральну машину 1, відповідно до бнювана 47 в розподільник 49 у напрямку виванвинаходу, можна використовувати таким чином, таження 54-57, розподільник 49 обладнаний крищоб потік 50 збираної маси, що виходить з отвору волінійними спрямованими опуклостями до 13 у роторному корпусі 11, вивантажувався із сільцентральної осі пристрою 49 спрямовуючими збиськогосподарської збиральної машини уздовж нарану масу перегородками 58, встановленими з прямного щитка 42 над спрямовуючим масу елеможливістю поворотів навколо осей 59, закріплементом 41 через розподільник 49 і укладався на них у корпусі 62. Безперешкодні повороти декільґрунт 52 у вигляді валка 51, у той час як перемікох напрямних перегородок 58 можливі у тому вищаючий збирану масу повітряний потік 53, який падку, якщо напрямні перегородки 58 обладнані продувається через подрібнювач 47, видувався з виконаними на їхніх кінцях напрямними пальцями машини 1 поперечно напрямку її руху FR з бічним 60, кожен з яких може переміщатися в одному з зміщенням відносно валка 51. Завдяки цьому повідугоподібних пазів 61, виконаних у корпусі 62, а тряний потік 53, що виходить із сільськогосподардекілька напрямних перегородок 58 об'єднані в ської збиральної машини 1, переміщаючи збирану групи 63, 64, причому ці групи розташовані з дзермасу, не руйнує валок 51 збираної маси, який вже кальним відображенням відносно центральної осі лежить на ґрунті 52 . розподільника 49, а напрямні пальці 60 напрямних Оскільки у положенні "широкого розкиду" збиперегородок 58 кожної із груп 63, 64 сполучені раної маси на ґрунт (Фіг.3) дві сусідні напрямні один з одним зовні корпусу 62 напрямними планперегородки 58 груп 63, 64 напрямних перегородок ками 65, що дозволяє повертати в різні позиції 58 утворюють найширший спрямовуючий збирану обидві групи 63, 64 напрямних перегородок 58 масу канал 76, то до них приєднана щонайменше навколо осей 59 за допомогою одного з'єднувальще одна спрямовуюча збирану масу перегородка ного механізму 66. Для забезпечення безперешко77, 78, яка контактує з повітряним потоком 53, що дного переміщення збираної маси в розподільнопереміщає збирану масу тільки у положенні "шиму пристрої 49 з'єднувальний механізм 66 рокого розкиду" збираної маси. У положенні "бічрозташований поза корпусом 62. Цей механізм ного укладання" збираної маси (Фіг.4) внутрішні складається з центрального важеля 67, поворотно напрямні перегородки 77, 78 відступають за сумівстановленого в корпусі 62 розподільника 49 з жні з ними напрямні перегородки 58 груп 63, 64 першою 68 і другою 69 осями, на яких поворотно напрямних перегородок. Поворот внутрішніх наодними кінцями встановлені з'єднувальні ланки 70, прямних перегородок 77, 78 здійснюється за раху71, другими кінцями також поворотно сполучені нок того, що вони своїми кінцями встановлені у щонайменше з одним напрямним пальцем 60 накорпусі 62 розподільника 49 збираної маси з можпрямної перегородки 58 кожної групи 63, 64 наливістю поворотів навколо осі 79, а на протилежпрямних перегородок 58. У такий спосіб забезпених кінцях обладнані напрямними пальцями 80, які чується можливість одночасного повороту всіх пропущені через виконані у корпусі 62 напрямні напрямних перегородок 58 шляхом ручного або пази 81. Зверху і зовні корпусу 62 на напрямних дистанційного повороту центрального важеля 67 з пальцях 80 поворотно встановлені з'єднувальні переміщенням закріпленого у ньому середнього планки 82, через другі кінці яких пропущені додатпальця 72 у пазу 73, виконаному в корпусі 62 розкові напрямні пальці 83, на яких ці кінці встановлеподільника 49. ні з можливістю поворотів. Кожен палець 83 може У першому положенні центрального важеля також переміщатися у виконаному в корпусі 62 67, згідно з Фіг.3, напрямні перегородки 58 утвонапрямному довгастому пазу 84, а нижнім кінцем 13 75575 14 сполучений з виключенням поворотів з напрямною 33 - зерно перегородкою 77, 78, яка знаходиться під ним, що 34 - транспортувальний орган забезпечує при приведенні в дію з'єднувального 35 - прохідний проміжок механізму 66 можливість поворотів внутрішніх на36 - зона між транспортуючими збирану масу прямних перегородок 77, 78 з робочого у неробоче 37 - витяжний вентилятор положення і назад. 38 - напрямок обертання витяжного вентиляНе виходить за рамки винаходу, якщо запротора поновані спосіб і пристрої 37, 49 не обмежуються 39 - корпус витяжного вентилятора використанням у сільськогосподарській збиральній 40 - вісь повороту машині 1, що описана у прикладі виконання вина41 - спрямовуюча збирану масу перегородка ходу, але можуть бути використані з досягненням 42 - напрямний щиток описаних ефектів у будь-якій збиральній машині, 43 - запірний щиток наприклад, у комбайнах з клавішним соломотря44 - повітряний потік сом і/або з молотильними пристроями, що містять 45 - вимірник швидкості повітря декілька барабанів. 46 - блок керування та регулювання швидкості Також не виходить за рамки винаходу, якщо 47 - подрібнювач збираної маси подані дугоподібними напрямні перегородки 58 48 - передавальна система будуть виконані прямолінійними, а прямолінійні 49 - розподільник збираної маси напрямні перегородки 77, 78 - дугоподібними або 50 - потік збираної маси ж всі напрямні перегородки 58, 77, 78 у розподіль51 - валок ному пристрої 49 будуть виконані криво- чи пря52 - ґрунт молінійними. 53 - потік збираної маси Перелік позицій елементів на кресленнях 54-57 - напрямок виходу збираної маси 1 - сільськогосподарська збиральна машина 58 - напрямна перегородка 2 - комбайн 59 - вісь повороту напрямної перегородки 3 - похилий транспортер 60 - напрямний палець 4 - однобарабанний молотильний пристрій 61 - паз 5 - молотильний барабан 62 - корпус розподільника 6 - підбарабання 63 - група напрямних перегородок 7 - потік збираної маси 64 - група напрямних перегородок 8 - передавальний барабан 65 - напрямна планка 9 - осьовий сепаруючий ротор 66 - з'єднувальний механізм 10 - відокремлюючий зерно і солому орган 67 - центральний важіль 11 - роторний корпус 68 - вісь хитань центрального важеля 12 - сепаруючий ротор 69 - вісь хитань центрального важеля 13 - отвір 70 - з'єднувальний елемент 14 - скатна дошка 71 - з'єднувальний елемент 15 - транспортуючий збирану масу орган 72 - палець 16 - отвори 73 - напрямний паз 17 - потік збираної маси 74 - спрямовуючий збирану масу канал 18 - напрямок хитань скатної дошки 75 - спрямовуючий збирану масу канал 19 - кондиціювально-очисний пристрій 76 - спрямовуючий збирану масу канал 20 - струшувальна дошка 77 - напрямна перегородка 21 - додатковий транспортувальний пристрій 78 - напрямна перегородка 22 - рама 79 - вісь хитань напрямних перегородок 23 - решето 80 - напрямний палець 24 - очисний пристрій 81 - напрямний паз 25 - хитальний пристрій 82 - з'єднувальна планка 26 - напрямок хитань 83 - напрямний палець 27 - потік збираної маси 84 - напрямний паз 28 - потік збираної маси FR - напрямок руху машини 29 - потік збираної маси X1 - виміряна швидкість повітряного потоку 30 - повітродувка Х2 - задана швидкість повітряного потоку 31 - повітряний потік Y1 - вихідний сигнал керуючого та регулюючо32 - легкий компонент/полова го пристрою. 15 Комп’ютерна верстка Т. Чепелева 75575 Підписне 16 Тираж 26 прим. Міністерство освіти і науки України Державний департамент інтелектуальної власності, вул. Урицького, 45, м. Київ, МСП, 03680, Україна ДП “Український інститут промислової власності”, вул. Глазунова, 1, м. Київ – 42, 01601