Панель, насамперед підлогова панель

1. Панель, насамперед підлогова панель (1, 2) із осердям (17) із деревностружкового матеріалу або суміші пластмаси із деревностружковим матеріалом, верхньою стороною (18) і нижньою стороною (19), причому панель має на щонайменше двох розташованих одна напроти одної бічних гранях (І, II) таке відповідаюче одне одному профілювання, що дві, виконані ідентично, панелі (1, 2) виконані з можливістю з'єднання й блокування одна з одною у горизонтальному (Н) і вертикальному (V) напрямках за допомогою по суті вертикального сполучного руху, при цьому блокування у вертикальному напрямку (V) досягається за допомогою щонайменше одного, виконаного з можливістю переміщення в горизонтальному напрямку (Н), пружного елемента (3), що при сполучному русі защіплюється за блокувальну кромку (4), що простягається по суті в горизонтальному напрямку (Н), а пружний елемент (3) суцільно виконаний із осердя (17), яка відрізняється тим, що щонайменше один пружний елемент (3) вільний стосовно осердя (17) у напрямку верхньої сторони (18) і в напрямку розташованої напроти бічної грані (І) і з'єднаний щонайменше одним зі своїх обох кінців із осердям (17) у напрямку своєї бічної грані (II). 2. Панель за п. 1, яка відрізняється тим, що пружний елемент (3) на своїх обох кінцях (3а, 3b) з'єднаний із осердям (17). 3. Панель за п. 1 або 2, яка відрізняється тим, що пружний елемент (3) за допомогою по суті 2 (19) 1 3 89589 4 грані (І, II) панелей (1, 2) в області верхньої повевертикальними площинами (15, 16). рхні (18) притискаються одна до другої їхніми Винахід відноситься до панелі, насамперед підлогової панелі із осердям із деревностружкового матеріалу, верхньої сторони й нижньої сторони, причому панель має на щонайменше двох розташований друг напроти друга бічних гранях таке відповідаюче одне одному профілювання, що дві, ідентично виконані панелі виконані з можливістю з'єднання й блокування одна з одною у горизонтальному й вертикальному напрямку за допомогою по суті вертикального сполучного руху, при цьому блокування у вертикальному напрямку може досягатися за допомогою щонайменше одного, виконаного з можливістю переміщення в горизонтальному напрямку пружного елемента, що при сполучному русі защіплюється за блокувальну кромку, що простирається по суті в горизонтальному напрямку. Панель такого типу відома, наприклад, з EP 1 650 375 А1. Виконаний на цій панелі тип блокування (замикання) переважно передбачений на поперечній стороні підлогової панелі. Однак, блокування може бути передбачене й на поздовжній стороні або ж, як на поздовжній стороні, так і на поперечній стороні. Елемент, що пружинить складається із пластмаси й вставлений у горизонтально канавку, що проходить на одній з бічних сторін, і на своїй верхній стороні має скошену кромку. Аналогічно дверному шарніру, елемент, що пружинить, за рахунок скошеної кромки вдавлюється новою приєднуваною панеллю, коли вона своєю нижньою стороною налягає на скіс та опускається далі. Коли нова панель, що накладається, повністю опущена до основи підлоги, пружний елемент защіплюється в канавку, виконану на розташованій напроти бічній грані. Для виготовлення цього пружного елемента необхідні спеціальні інструменти для лиття під тиском, в силу чого, виробництво є досить дорогим. Крім цього, для досягнення достатніх значень міцності повинна використовуватися високоякісна пластмаса, що ще більше здорожує елемент, що пружинить. Якщо застосуються пластмаси із занадто малими значеннями міцності, це веде до занадто великих відхилень елементу, що пружинить, від номінальних розмірів, тому що тільки за допомогою цього гарантується, що можуть бути сформовані або ж передані відповідні сили. У силу того, що блокувальний елемент виконаний у вигляді окремої деталі, виникають додаткові витрати. У силу використовуваної технології виготовлення блокувального елемента здійснюється просторово віддалено від панелей так, що інтеграція в безперервний процес виробництва, насамперед панелей для покриття підлоги, є швидше за все неможливим. У силу різних матеріалів, деревно-стружкових матеріалів з одного боку, і пластмаси з іншого боку, приведення у відповідність допусків на виготовлення із двох окремих виробничих процесів є витратним і пов'язане з більшими витратами. Оскільки блокування у вертикальному напрямку при відсутньому блокуваль ному елементі було б неефективним, блокувальний елемент повинен бути крім цього закріплений проти випадання з виконаної на бічній кромці канавки при подальших процесах виготовлення й при транспортуванні. Цей захист єтакож витратним. Альтернативно цьому, блокувальний елемент міг би бути наданий в розпорядження споживачеві окремо. Все частіше згадані підлогові панелі укладаються (настилаються на підлогу) непрофесіоналами так, що в силу відсутнього досвіду принципово існує можливість, що спочатку необхідна кількість блокувальних елементів визначається невірно й вони купуються в недостатній кількості для того, щоб повністю виконати укладання в приміщенні. Крім цього, не виключено, що при вставлянні елементів, що пружинять, непрофесіонал припускається помилки, що веде до того, що точне укладання неможливе й з'єднання із часом розпадається, що відноситься споживачем на рахунок представленої виробником якості. З DE 102 24 540 А1 відомі панелі, які на розташованих друг напроти друга бічних гранях профільовані таким чином, що утворюються гакоподібні сполучні елементи для блокування в горизонтальному напрямку. Для блокування у вертикальному напрямку на сполучних елементах передбачені розташовані на відстані один від одного по горизонталі й вертикалі елементи з геометричним замиканням і відповідні їм виїмки, кожна з яких має спрямовану горизонтально блокувальну поверхню. Поперечне розтягання спрямованих у такий спосіб горизонтально блокувальних поверхонь становить приблизно 0,05-1,0мм. Для того, щоб зчеплення двох панелей взагалі залишалося можливим, вибір розмірів повинен бути настільки малим. Однак, тим самим неминуче виникає ситуація, що можуть бути сприйняті лише незначні, спрямовані вертикально сили. У такий спосіб необхідне виготовлення з екстремально малими допусками для того, щоб гарантувати, що при нормальному навантаженні з'єднання не буде розпадатися (виходити із зачеплення) на вже легких нерівностях підлоги й / або м'якому ґрунтовому покритті. Виходячи з описаних проблем, вищеописана панель повинна бути поліпшена. Для рішення даної проблеми відома з рівня техніки панель відрізняється тим, що пружний елемент суцільно виконаний із осердя. У силу такого виконання, виробництво значно спрощується. Час і витрати на виготовлення зменшуються в силу відсутності необхідності з'єднувати й утримувати різні деталі. Крім цього, кінцевому споживачеві гарантується наявність всіх деталей і можливості подальшої роботи. Переважно, що щонайменше один пружний елемент вільний стосовно осердя в напрямку верхньої сторони й у напрямку розташованої напроти бічної грані й з'єднаний щонайменше одним зі своїх обох кінців, переважно обома кінцями із осер 5 89589 6 дям у напрямку своєї бічної грані. За допомогою Фіг. 3 відповідного фіг.2 зображення по лінії розмірів ефективного з'єднання пружного елеменрозрізу III - III за фіг. 1; Фіг. 4 перший варіант панета із осердям може бути обрана пружна еластичлі за фіг.2 і 3; Фіг. 5 другий варіант панелі за фіг. 2 ність. і 3; Вивільнення (розкриття) пружного елемента Фіг. 6 вид збоку двох, з'єднаних одна з одною відбувається переважно за допомогою горизонтапанелей відповідно до другого приклада здійсненльного й вертикального паза. За допомогою шириня; ни паза задають не тільки міцність прив'язки пружФіг. 7 розріз двох з'єднаних одна з одною паного елемента до матеріалу осердя, але й за нелей за фіг.6; допомогою вибору ширини вертикального паза Фіг. 8 інше конструктивне виконання панелей; може бути отриманий для пружного елемента упор Фіг. 9 четверте конструктивне виконання панеу горизонтальному напрямку так, що елемент налей. дійно захищається від перерозтягання. Якщо по Панелі 1, 2 виконані ідентично. Вони склададовжині бічної грані передбачено декілька розтаються із осердя із деревно-стружкового матеріалу шованих на відстані один від одного пружних елеабо суміші пластмаси з деревно-стружковим матементів, підвищується стабільність з'єднання в силу ріалом. Панелі 1, 2 на їхній розташованих друг того, що обмежується вільний пружний хід у понапроти друга бічних гранях I, Il профільовані, здовжньому напрямку пружного елемента. Відпричому бічна грань І була оброблена фрезерустань між окремими пружними елементами може ванням від верхньої сторони І, а бічна грань Il -від бути обрана більш-менш великою. Чим менше ця нижньої сторони 19. На бічній стороні Il виконаний відстань, тим більше звичайно ефективна поверхпружний елемент 3, що був утворений шляхом ня, з якою здійснюють блокування так, що передафрезерування осердя 17, провівши фрезерування ні сили у вертикальному напрямку є відповідно горизонтального паза 11 і паза 10, що проходить великими. по суті вертикально. Бічні грані I, Il мають довжину Горизонтальне блокування переважно здійсL. У поздовжньому напрямку бічної грані Il пружний нене за допомогою відповідаючих один одному елемент 3 на своїх кінцях За, ЗЬ з'єднаний з матегакових елементів, при цьому паковий елемент на ріалом осердя. Відділення пружного елемента 3 бічній грані, що має блокувальну кромку, виконавід осердя 17 відбувається винятково за рахунок ний за допомогою виступаючого в напрямку верхпазів 10, 11. Зовнішній край Зс пружного елемента ньої поверхні уступу, а гаковий елемент на бічній З нахилений до верхньої сторони 18 панелі 2 під грані, що має пружний елемент - за допомогою кутом а. Вертикальні поверхні бічних країв I, Il обспрямованого убік нижньої сторони уступу. роблені таким чином, що в області верхньої стоЯкщо зовнішня кромка пружного елемента порони 18 утворюються поверхні 15,16 прилягання. хило під кутом проходить до верхньої поверхні, На бічній грані І, розташованій напроти пружтим самим полегшується сполучний рух, тому що ного елемента 3, панель 1 постачена канавкою 9, пружний елемент пружно прогинається зі зростающо простирається по суті в горизонтальному начим переміщенням углиб у напрямку осердя панепрямку, верхня бічна стінка якої утворює фіксуючу лі. кромку, що проходить по суті горизонтально. Як Блокувальна кромка, що проходить по суті гопоказано на фігурах, дно канавки 9 проходить паризонтально, переважно є бічною стінкою виконаралельно зовнішній кромці Зс пружного елемента ної в бічній грані канавки. 3, що полегшує виготовлення канавки 9. Однак, Блокувальна кромка, що проходить по суті говоно також могло б бути виконане точно у вертиризонтально, може бути, однак виконана за допокальному напрямку або з кутом, що відхиляється могою виступаючого назовні виступу на виступаювід кута а. чому уступі. Блокування обох панелей 1, 2 у горизонтальДля досягнення по можливості надійного блоному напрямку відбувається за допомогою східчакування у вертикальному напрямку виступаючий стого профілювання виконаних фрезеруванням униз уступ може мати щонайменше частково плосгакових елементів 20, 21, а у вертикальному наку торцеву поверхню, що закінчується в тій же гопрямку - за допомогою пружного елемента 3 у ризонтальній площині, що й виконана на розташосполученні із блокувальною кромкою 4 канавки 9. ваній напроти бічної грані поверхня прилягання На виступі 5, що простягається вниз, гакового так, що дві, з'єднані одна з одною панелі опираелемента 21, виконана щонайменше частково ються одна на одну. плоска торцева поверхня 12, що взаємодіє з викоЯкщо гакові елементи виконані таким чином, наною на гаковом елементі 20 на розташованій що в місці з'єднання двох, з'єднаних одна з одною напроти бічній грані І поверхнею 13 прилягання, панелей створюється попередній натяг, бічні грані що розташована нижче уступу 6. Торцева поверхпанелей в області верхньої поверхні притискаютьня 12 і поверхня прилягання 13 закінчуються в ся одна до другої їхніми вертикальними площинаодній і тій же горизонтальній площині E так, що ми, за допомогою чого досягається з'єднання верз'єднані одна з одною панелі 1, 2 опираються одна хніх поверхонь панелей і запобігається утворення на одну. Профілювання гакових елементів 20, 21 щілин. обрано так, що в місці з'єднання створюється поНаступні варіанти здійснення винаходу повипередній натяг і вертикальні поверхні 15, 16 принні бути описані за допомогою зображень. лягання панелей 15, 16 притискаються одна до Показано на: Фіг. 1 вид зверху першої панелі, другої так, що на верхній стороні 18 двох, з'єднаФіг. 2 зображення двох, з'єднаних одна з одних одна з одною панелей 1, 2 відсутня видима ною панелей у розрізі по лінії розрізу Il - Il за фіг. 1; щілина. Для полегшення стикування панелей 1, 2 7 89589 8 на кромках виступаючого вгору уступу 6 гакового пружний елемент 3 може розширюватися також і в елемента 20 і виступаючого вниз уступу 5 гакового напрямку довжини L бічної грані II. Тоді, вільний елемента 21 виконані фаски або ж вони закруглекінець За або ЗЬ опирається на внутрішню стінку ні. Для полегшення виготовлення пружного еле10а паза 10. мента 3 можуть або паз 11, що проходить горизонВирізання пружного елемента 3 відбувається в тально (Фіг.4), або паз 10, що проходить по суті представленій на фіг.2 і 3 панелі 1, 2 за допомовертикально (10), бути прохідними, тобто простигою поперечно переміщуваного в напрямку обробратися по всій довжині бічної грані II. ки інструмента. Як інструмент можуть застосовуПанель 2 з'єднують із уже лежачою на основі ватися фрезерні інструменти, інструменти підлоги панеллю 1 у ході чого панель 2 прикладалазерного або водоструминного різання або також ють до бічної грані І панелі 1 і опускають у напрямзакріплені різці або протягання. У кожному з покаку основи підлоги за допомогою по суті вертикальзаних на фіг. 4 і 5 конструктивних прикладах необного сполучного руху. Коли пружний елемент З хідний лише один переміщуваний інструмент так, торкається своєю нижньою кромкою 3d верхньої що кожне з інших вивільнень може бути виконане сторони 18 панелі 1, при подальшому сполучному за допомогою звичайних, жорстко закріплених інрусі він у силу своєї зовнішньої кромки Зс, що прострументів. При цьому зменшується не вивільнена ходить під кутом а, при зіткненні з поверхнею 15 ділянка, що монолітно з'єднує пружний елемент 3 прилягання вдавлюється в напрямку осердя 17 із осердям 17. За допомогою цього можливо також так, що він відхиляється в горизонтальному наустановлення різних по силі блокувальних сил. У прямку Н. Панель 2 опускається далі вниз. При всіх конструктивних прикладах блокування є роздосягненні пружним елементом 3 положення нанімним за допомогою того, що панелі 1, 2 зрушупроти канавки 9, у силу властивому матеріалу поються одна відносно другої уздовж бічних кромок I, вертаючих сил він подається назад і заходить Il або за допомогою бічного введення в місце з'єд(защіплюється) у канавку 9, де він прилягає своєю нання не показаного деблокувального штифта. верхньою стороною Зе, що проходить по суті гориЗвичайно, на верхній стороні 18 панелі 1, 2 позонтально, до блокувальної кромки 4. Одночасно стачені декором, що може бути надрукований безіз цим, гакові елементи 20, 21 входять у зачепленпосередньо на верхній стороні 18. Звичайно, декор ня доти, поки торцева поверхня 12 не доходить до покривається шаром, що охороняє від зношуванупору в поверхню 13 прилягання. Після цього, паня, у якому може бути витиснуте відповідному денелі 1, 2 з'єднані й заблоковані одна з одною. Внукору структурування. трішня стінка 10а паза 10 служить як обмеження Описаний вище вид блокування передбачапружного ходу пружного елемента 3 для запобіється переважно на поперечній стороні панелей 1, гання того, що за рахунок занадто глибокого зану2, які на їхній поздовжній стороні можуть бути з'єдрюючого переміщення з'єднання пружного елеменані одна з одною за допомогою вставки під кутом нта 3 із осердям 17 на його кінцях За, ЗЬ і опускання на підставу підлоги, як це описано в розірветься. Поверхні, тобто висота й ширина, DE 103 24 540 А1. Однак, виконання цього профіякими кінці За, ЗЬ з'єднані із осердям 17, визначалювання можливо як на поздовжніх сторонах, так і ють ступінь пружності пружного елемента 3. Як на поперечних сторонах так, що панелі можуть показують фіг. 8 і 9, уздовж довжини L бічної грані бути з'єднані одна з одною на всіх бічних гранях за Il можуть бути виконані декілька пружних елемендопомогою лише вертикального сполучного руху. тів 3. На фігурах 8 і 9 показані виконані два пружні Список посилальних позицій елементи 3. Також, цілком можливо, що пружні 1 панель елементи 3 виконані більше короткими й передба2 панель чено п'ять, шість або навіть сім або більше пруж3 пружний елемент них елементів 3. 3а кінець На показаному на фіг. 6 і 7 прикладі конструк3b кінець тивного здійснення пружний елемент 3 виконаний 3с зовнішня кромка на нижній стороні 19 панелей 1, 2. Блокувальна 3d нижня кромка кромка 4 бічної грані І виконана за допомогою ви3е верхня сторона ступу 8 на уступі 6. Також і в цьому випадку виві4 блокувальна кромка льнення пружного елемента 3 відбувається за до5 уступ помогою паза 11, що проходить по суті в 6 уступ горизонтальному напрямку Н, і паза 10, що прохо8 виступ дить у вертикальному напрямку V. Також і тут, 9 канавка один з пазів 10, 11 для спрощення способу вигото10 паз влення може простиратися по всій довжині L бічної 10а внутрішня стінка грані II. У цьому конструктивному варіанті бічні 11 паз поверхні 15, 16 оброблені так, що утвориться глу12 торцева поверхня хий карман 14, при цьому на бічній грані І перед13 поверхня прилягання бачене виступаюче усередину осердя 17 піднут14 глухий карман рення 7. 15 вертикальна поверхня Якщо вертикальний паз 10 виконаний досить 16 вертикальна поверхня вузьким також можливо, що пружний елемент 3 17 осердя залишається з'єднаним із осердям тільки на одно18 верхня сторона му зі своїх кінців За або 3D. Це пояснено у вигляді 19 внутрішня сторона зверху на фіг. 9. Таке виконання має перевагу, що 20 гаковий елемент 9 21 гаковий елемент E площина H горизонтальний напрямок L довжина V вертикальний напрямок 89589 10 I бічна грань II бічна грань a кут 11 89589 12 13 89589 14 15 Комп’ютерна верстка Д. Шеверун 89589 Підписне 16 Тираж 28 прим. Міністерство освіти і науки України Державний департамент інтелектуальної власності, вул. Урицького, 45, м. Київ, МСП, 03680, Україна ДП “Український інститут промислової власності”, вул. Глазунова, 1, м. Київ – 42, 01601