Спосіб подачі і подавальний вузол для прироблювання купона до манжети

Реферат: Спосіб подачі і подавальний вузол (28) для прироблення купона (19) до манжети (14), що забезпечує розміщення купона (19) на першій стінці (16; 17) манжети (14); згинання утримувального язичка (20) манжети (14) в підняте положення відносно першої стінки (16; 17) до розміщення купона (19) на першій стінці (16; 17) і згинання утримувального язичка (20) до манжети (14) після розміщення купона (19) на першій стінці (16; 17) для прикріплення купона (19) до манжети (14) шляхом затиснення купона (19) проти першої стінки (16; 17). UA 110810 C2 (12) UA 110810 C2 UA 110810 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Галузь техніки Даний винахід стосується способу подачі і подавального вузла для прироблення купона до манжети, а також упаковки з шарнірною кришкою, манжетою і купоном. Подальший опис посилається на пачку сигарет для простоти і виключно як необмежувальний приклад. Рівень техніки Пачка сигарет з шарнірною кришкою містить внутрішню упаковку, що вміщує групу сигарет, і жорстку ємність, яка вміщує внутрішню упаковку, має шарнірну кришку і обгорнута в термозварену прозору пластикову (звичайно з поліпропілену) обгортку для збереження вологи і аромату тютюну. Деякі пачки сигарет містять купон в формі листа (звичайно зігнутого) з надрукованою рекламою або зображенням, який звичайно вставлений між ємністю і прозорою пластиковою обгорткою, так що його можна бачити, не відкриваючи пачку, або який вставлений в передню частину ємності, тобто між передньою стінкою і передньою стінкою ємності. Щоб вмістити купон в ємність, купон розміщують на передній стінці внутрішньої упаковки, а заготовку складають навколо внутрішньої упаковки і купона для утворення ємності. Незважаючи на широке використання, цей спосіб має значний недолік: між станом, в якому купон розміщують на передній стінці внутрішньої упаковки, і станом, в якому заготовку складають навколо внутрішньої упаковки і купона, внутрішню упаковку подають через декілька інших станцій, і на цьому шляху повинні бути вжиті заходи для запобігання вислизання купона відносно внутрішньої упаковки, тобто для утримання купона в правильному положенні на внутрішній упаковці. Такі заходи, однак, незмінно складні і, отже, є такими, що дорого коштують, а також не завжди ефективні, також в результаті вибраковується досить значна кількість непридатних пачок. Одне запропоноване технічне рішення задачі полягає в фіксації купона до внутрішньої упаковки за допомогою краплини гарячого (який тобто швидко застигає) клею. Рішення не дуже поширене внаслідок того, що частина купона відривається при видаленні з внутрішньої упаковки, таким чином зіпсувавши вигляд купона (а також внутрішньої упаковки). Для вирішення цієї задачі в EP 0665174 B1 запропоновано спочатку приєднати купон механічно (тобто без клею) до манжети, а потім підігнати манжету і купон разом до внутрішньої упаковки. Для механічного з'єднання купона з манжетою передня стінка манжети має Vподібний виріз, зачеплений відповідною ділянкою купона. Іншими словами, V-подібний виріз утворює утримувальний язичок, піднятий трохи з передньої стінки для зачеплення і затиснення купона проти передньої стінки. Виріз розміщений по центру і повернений вгору, таким чином, по суті забезпечуючи утримання купона подовжньо відносно манжети. Запропоноване в EP 0665174 B1 технічне рішення щонайменше частково вирішує проблему запобігання ковзанню купона при згинанні заготовки навколо внутрішньої упаковки і купона для утворення ємності, але для повної ефективності також потрібний виріз в купоні, в який можна вставити утримувальний язичок на манжеті. Окремо від факту, що розрізання може зіпсувати вигляд купона (що очевидно є важливим питанням, за умови виключно рекламної функції купона), надзвичайно складно на пакувальній машині вставити утримувальний язичок на манжеті автоматично всередину вирізу в купоні. Крім того, технічне рішення, запропоноване в EP 0665174 B1, стосується тільки нескладених купонів (тобто не стосується відносно крупних купонів, складених один раз або більше для їх зменшення). У EP 0691267 A1 розкритий спосіб і пристрій для забезпечення вузлів манжета-купон на лінію обгортки пакувальної машини для отримання жорстких пачок з шарнірною кришкою, за допомогою чого манжети і відповідний купон, коли вони проходять по відповідних шляхах до з'єднувальної станції, відповідно шляхом розрізання забезпечуються кишенею і виступом, що вставляється, щонайменше частково всередину відповідної кишені на з'єднувальній станції для виконання манжети і купона по суті за одне ціле одне з одним, поки вони проходять по загальному шляху, що продовжується далі від з'єднувальної станції. Суть винаходу Задача даного винаходу полягає в забезпеченні подавального способу і вузла для прироблення купона до манжети і упаковки з шарнірною кришкою з манжетою і купоном, виконаним для усунення вищезазначених недоліків, зокрема, що є недорогими і легкими у виконанні. Згідно з даним винаходом, забезпечені спосіб і вузол для прироблення купона до манжети і упаковка з шарнірною кришкою з манжетою і купоном, як указано в прикладеній формулі. Короткий опис креслень 1 UA 110810 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Далі шляхом прикладу з посиланням на супроводжуючі креслення описаний необмежувальний варіант виконання даного винаходу, на якому: фіг. 1 - вигляд спереду в перспективі пачки сигарет відповідно до даного винаходу в закритому положенні; фіг. 2 - вигляд спереду в перспективі пачки сигарет за фіг. 1 у відкритому положенні; фіг. 3 - вигляд позаду в перспективі пачки сигарет за фіг. 1 в закритому положенні; фіг. 4 - розгорнутий вигляд манжети пачки сигарет за фіг. 1; фіг. 5 - манжета за фіг. 4, підігнута до купона; фіг. 6, 7 і 8 - три варіанти манжети за фіг. 4; фіг. 9 - схематичний вигляд в перспективі пакувальної машини для виробництва пачки сигарет за фіг. 1; фіг. 10 і 11 - два вигляди в перспективі формуючої частини подавальної манжети вузла пакувальної машини за фіг. 9; фіг. 12-17 - схематичні вигляди послідовності операцій, що виконуються подавальним вузлом за фіг. 10 і 11 для прироблення купона до манжети пачки сигарет за фіг. 1; фіг. 18 - вигляд в перспективі іншого вигляду подавальної манжети вузла за фіг. 10 і 11; фіг. 19 - інший вигляд в перспективі з видаленими для зрозумілості частинами ряду компонентних частин подавального вузла за фіг. 18. Переважні варіанти виконання винаходу Позиція 1 на фіг. 1, 2 і 3 позначає загалом жорстку пачку сигарет, що містить чашоподібну картонну ємність 2 і внутрішню упаковку 3, вміщену всередину ємності 2. Внутрішня упаковка 3 містить групу сигарет в формі паралелепіпеда і має верхній і передній отвір для витягування сигарет, закритий відривною покриваючою ділянкою і, що продовжується по частині передньої стінки і частині верхньої стінки внутрішньої упаковки 3. Ємність 2 має відкритий верхній кінець 4 і чашоподібну кришку 5, шарнірно приєднану до ємності 2 вздовж шарнірної лінії 6 для повороту відносно ємності 2 між відкритим положенням (фіг. 2) і закритим положенням (фіг. 1 і 3), що відкриває і закриває відкритий верхній кінець 4 відповідно. Коли кришка 5 знаходиться в закритому положенні, ємність 2 має форму прямокутного паралелепіпеда і містить верхню стінку 7 і нижню стінку 8, протилежні і паралельні одна одній, передню стінку 9 і задню стінку 10, протилежні і паралельні одна одній, і дві паралельні бічні стінки 11, вміщені між стінками 9 і 10. Чотири подовжніх краї 12 утворені між бічними стінками 11 і передньою і задньою стінками 9, 10, а вісім поперечних країв 13 утворені між верхньою і задньою стінками 7, 8 і передньою, задньою і бічними стінками 9, 10, 11. У варіанті виконання за фіг. 1-3 всі краї 12, 13 прямі. В альтернативних непоказаних варіантах виконання деякі краї 12 і 13 можуть бути скошеними або закругленими. Пачка 1 також містить жорстку (наприклад, картонну) манжету 14, зігнуту в U-подібну форму і приєднану (приклеєну) до внутрішньої сторони ємності 2, а також виступаючого частково назовні відкритого верхнього кінця 4 для зачеплення відповідної внутрішньої поверхні кришки 5, коли кришка 5 в закритому положенні. У переважному варіанті виконання манжети 14 має два виступи 15, які виступають в сторону для перетину з бічними стінками кришки 5 для утримання кришки 5 в закритому положенні. Манжета 14 містить передню стінку 16, розміщену в контакті з передньою стінкою 9 ємності 2, і дві бічні стінки 17, розміщені на протилежних сторонах передньої стінки 16 і в контакті з бічними стінками 11 ємності. Вказані дві бічні стінки 17 манжети 14 зігнуті на 90° відносно передньої стінки 16 манжети 14 і з'єднані з передньою стінкою 16 вздовж двох подовжніх фальцьованих ліній 18 (показаних на фіг. 4). Пачка 1 також містить купон 19, вставлений всередину ємності 2 між передньою стінкою 16 манжети 14 і передньою стінкою внутрішньої упаковки З, так що одна поверхня купона 19 контактує з передньою стінкою 16 манжети 14, а протилежна поверхня купона 19 контактує з передньою стінкою внутрішньої упаковки 3. Як показано на фіг. 4 і 5, манжета 14 містить два утримувальних язички 20, розміщених на протилежних сторонах передньої стінки 16 манжети 14, і кожний з них закріплює купон 19 з манжетою 14 шляхом затиснення купона 19 проти передньої стінки 16 манжети 14. Іншими словами, кінцева ділянка купона 19 вставлена і захоплена між відповідним утримувальним язичком 20 і передньою стінкою 16 манжети 14. Як показано зрозуміліше на частині фіг. 5, кожний утримувальний язичок 20 піднятий частково з передньої стінки 16 манжети 14 для затиснення купона 19 проти стінки 16. Очевидно, кожний утримувальний язичок 20 піднятий частково з передньої стінки 16 манжети 14 в напрямку передньої стінки внутрішньої упаковки 3 (тобто всередину ємкості 2), оскільки протилежна сторона передньої стінки 16 манжети 14 приклеєна до передньої стінки 9 ємності 2. 2 UA 110810 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 У переважному варіанті виконання кожний утримувальний язичок 20 виконаний U-подібним наскрізним розрізом, що продовжується від двох кінців лінії 20а згину, вздовж і близько відповідної фальцьованої лінії 18 (тобто два кінці U-подібного розрізу «спираються» на лінію 20а згину). Іншими словами, кожний утримувальний язичок 20 прямокутний і обмежений з одного боку U-подібним наскрізним розрізом, а з іншого боку - лінією 20а згину, відмінною і відділеною від фальцьованої лінії 18. Кожна лінія згину 20а повинна відрізнятися і бути окремою від відповідної фальцьованої лінії 18 в зв'язку з тим, що матеріал (картон) манжети 14 ослаблений і з цієї причини недостатньо пружний вздовж фальцьованих ліній 18, тоді як вздовж кожної лінії згину 20а матеріал (картон) манжети 14 повинен залишатися досить пружним для щільного затиснення купона 19 утримувальним язичком 20. В альтернативному і повністю еквівалентному непоказаному варіанті виконання кожний утримувальний язичок 20 виконаний одним з V-подібних розрізів (і, отже, має трикутну форму). У варіанті виконання за фіг. 4 і 5 кожний утримувальний язичок 20 виконаний в передній стінці 16 U-подібного розрізу, що продовжується всередину передньої стінки 16 від відповідної лінії згину 20а. Тоді як в еквівалентному варіанті виконання за фіг. 6 кожний утримувальний язичок 20 виконаний в бічній стінці 17 U-подібним наскрізним розрізом, що продовжується всередину бічної стінки 17 від відповідної лінії згину 20а, і повинен бути зігнутий на 180° навколо лінії згину 20а на передню стінку 16 для затиснення купона 19 проти передньої стінки 16. У варіанті виконання за фіг. 7 нижня сторона кожного утримувального язичка 20 суміщена з нижнім краєм передньої стінки 16 манжети 14, в еквівалентному варіанті виконання верхня сторона кожного утримувального язичка 20 суміщена з верхнім краєм передньої стінки 16 манжети 14, і в обох випадках кожний розріз має L-подібну форму. У варіантах виконання за фіг. 4-7 вказані дві лінії згину 20а паралельні одна одній і фальцьованим лініям 18. У варіанті виконання за фіг. 8 вказані дві лінії згину 20а нахиляються відносно одна одної і фальцьованих ліній 18. Зокрема, вони сходяться в напрямку вгору манжети 14 і розходяться в напрямку вниз манжети 14 (тобто, якщо є дві лінії згину 20а перетинаються над манжетою 14). У варіанті виконання за фіг. 8 кожний утримувальний язичок 20 має форму прямокутної трапеції. Кожна лінія згину 20а тільки злегка нахилена, але не більше ніж на 30°, звичайно на 10-15° відносно відповідної фальцьованої лінії 18. Важливо зазначити, що утримувальні язички 20 можуть мати іншу форму (наприклад, напівкруглу, напівеліптичну, п'ятикутну, шестикутну і т. д.), не описану або не показану детально. Варіант виконання по кресленнях має один купон 19, що спирається на передню стінку 16 манжети 14. Інший, непоказаний варіант виконання має один купон 19, що спирається на бічну стінку 17 манжети 14, або два купони, які спираються на дві вказані бічні стінки 17 манжети 14. На фіг. 9 показана частина моделі Х2, Х3 або Х6 сигаретної пакувальної машини 21 компанії G.D. Societa per Azoni для виробництва пачки 1 сигарет вигляду, описаного вище і показаного на фіг. 1-3. Пакувальна машина 21 містить групоформувальний вузол 22 для формування груп 23 сигарет, пакувальний вузол 24 для упаковки груп 23 сигарет в листи 25 пакувального матеріалу фольги для утворення внутрішніх упаковок 3 і пакувальний вузол 26 для утворення зовнішніх ємкостей 2 шляхом згинання манжет 14, до яких підігнані купони 19, і заготовок навколо внутрішніх упаковок 3. Манжети 14 з підігнутими купонами 19 подають в пакувальний вузол 26 за допомогою подавального вузла 28, показаного схематично на фіг. 9. Як показано на фіг. 10 і 11 (що демонструють частину подавального вузла 28), подавальний вузол 28 містить передавальне колесо 29, що обертається навколо центральної осі повороту (не показано) і забезпечене рядом вакуумних захоплювальних головок 30, кожна з яких містить вакуумний пристрій 31 (що містить два спільних вакуумних елементи) для утримання манжети 14, і вакуумний пристрій 32 (що містить один вакуумний елемент) для утримання відповідного купона 19. Очевидно, число і положення вакуумних елементів вакуумних пристроїв 31 і 32 може змінюватися для адаптації до конкретних манжет 14 і/або купонів 19. Кожний вакуумний пристрій 31 має згинальний пристрій 33, що містить згинач 34 в формі виделки, що має два кінці, розміщені на утримувальних язичках 20 манжети 14, що утримуються вакуумним пристроєм 31. Кожний згинач 34 може переміщуватися радіально за допомогою системи, що приводить в дію кулачки, між витягнутим положенням (показаним на вакуумному пристрої 31 праворуч на фіг. 10 і вакуумному пристрої 31 на фіг. 11), в якому два кінці згинача 34 витягнуті з (наприклад, на задану відстань від) манжети 14, що утримується пристроєм 31, і витягнутим положенням (показаним на вакуумному пристрої 31 зліва на фіг. 10), в якому вказані два кінці 3 UA 110810 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 згинача 34 вставлені через манжету 14, що утримується вакуумним пристроєм 31, для згинання двох утримувальних язичків 20 на манжеті 14 на 90°. Обертання передавального колеса 29 подає кожну вакуумну захоплювальну головку 30 циклічно через захоплювальну станцію (фіг. 19), де вакуумна захоплювальна головка 30 підбирає манжету 14 з вузла, що подає манжету, з'єднувальну станцію 35 (фіг. 10 і 11), де вакуумна захоплювальна головка 30 підбирає купон 19, підігнаний до манжети 14, захопленої попередньо, і вивільняючу станцію (не показана), де вакуумна захоплювальна головка 30 вивільняє манжету 14, до якої підігнаний купон 19, в пакувальний вузол 26. Подавальний вузол 28 містить стрічковий конвеєр 36, який подає купони 19 послідовно на з'єднувальну станцію 35 і містить нескінченну стрічку 37 конвеєра, забезпечену рядом кишень 38, кожна з яких вміщує відповідний купон 19. З'єднувальна станція 35 містить підтримувальну поверхню 39, на яку конвеєр 36 послідовно вкладає купони 19 для подальшого підбору за допомогою вакуумних захоплювальних головок 30 на передавальному колесі 29. Підтримувальна поверхня 39 переміщувана вертикально (перпендикулярно осі повороту передавального колеса 29) між зниженим приймальним положенням (фіг. 10), в якому кишеня 38 на конвеєрі розміщує купон 19 зверху і на заданій відстані від підтримувальної поверхні 39, і підвищеним вивільняючим положенням (фіг. 11), в якому підтримувальна поверхня 39 видаляє купон 19 з кишені 38 і переміщує купон 19 в положення для підбору за допомогою вакуумних захоплювальних головок 30 на передавальному колесі 29. Зокрема, коли підтримувальна поверхня 39 знаходиться в опущеному приймальному положенні (фіг. 10), кишеня 38 на конвеєрі 36 розміщує купон 19 зверху підтримувальної поверхні 39, і поки він переміщується вертикально в підняте вивільняюче положення (фіг. 11), підтримувальна поверхня 39 перехоплює і видаляє купон 19 вертикально з кишені 38 на конвеєрі 36. Очевидно, кишені 38 на конвеєрі 36 і підтримувальна поверхня 39 виконані для можливості переміщення кишень 38 через підтримувальну поверхню 39 при її переміщенні з опущеного приймального положення (фіг. 10) в підняте вивільняюче положення (фіг. 11). Нарешті, з'єднувальна станція 35 містить згинальний пристрій 40, що містить два згинальні елементи 41, які переміщуються циклічно до і один від одного і в переважному варіанті виконання відповідних осей повороту, що обертаються навколо, паралельних один одному і поперечних осі повороту перевідного колеса 29. Підтримувальна поверхня 39 має наскрізний отвір 42, через який переміщується один згинальний елемент 41, в той час як інший згинальний елемент 41 розміщений вздовж підтримувальної поверхні 39. Таким чином, підтримувальна поверхня 39 вільна для вертикального переміщення відносно згинальних елементів 41 без механічного втручання. Очевидно, кожний згинальний пристрій 33 виконаний за одне ціле і переміщується разом з відповідною захоплювальною головкою 30, а згинальний пристрій 40 відділений і незалежний від захоплювальних головок 30 і розміщений на з'єднувальній станції 35. Далі описана робота подавального вузла 28 для з'єднання купона 19 з манжетою 14 з окремим посиланням на послідовність, показану на фіг. 12-17. Спочатку, як показано на фіг. 12, вакуумна захоплювальна головка 30 на передавальному колесі 29 подає манжету 14 на з'єднувальну станцію 35. Як показано на фіг. 13, перш ніж манжета 14 досягає з'єднувальної станції 35, що згинає пристрій 33 на вакуумній захоплювальній головці 30 переміщується з видаленого у витягнуте положення для вставляння двох кінців згинача 34 через манжету 14 і згинання двох утримувальних язичків 20 на манжеті під кутом 90° (ця стадія також показана на захоплювальній головці 30 зліва на фіг. 10). Потім, перш ніж купон 19 розміщують на передній стінці 16 манжети 14, згинальний пристрій 33 згинає кожний утримувальний язичок 20 в положенні, піднятому від передньої стінки 16. Як показано на фіг. 14, коли манжета 14 досягає з'єднувальної станції 35, що згинає пристрій 33 на вакуумній захоплювальній головці 30 повертається з витягнутого у видалене положення для відчеплення утримувальних язичків 20. До цього часу підтримувальна поверхня 39 переміщується з опущеного приймального положення (фіг. 10) в підняте вивільняюче положення (фіг. 11) і видаляє купон 19 вертикально з кишені 38 на конвеєрі 36, як детально описано раніше. Як показано на фіг. 14 і 15, на з'єднувальній станції 35 вказані два згинальних елементи 41 згинального пристрою 40 переміщуються горизонтально з положення всередині утримувальних язичків 20 (фіг. 14) в положення зовні утримувальних язичків 20 (фіг. 15) для згинання утримувальних язичків 20 на 90° відносно передньої стінки 16 манжети 14 в V-подібну «лійку» для подальшої подачі купона 19 на передню стінку 16 манжети 14 з її допомогою. Іншими 4 UA 110810 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 словами, кожний утримувальний язичок 20 зігнутий на 90° відносно передньої стінки 16 манжети 14 за допомогою першої операції згинання, виконаної згинальним пристроєм 33, що переміщується перпендикулярно передній стінці 16, а потім зігнутий на 90° відносно передньої стінки 16 манжети 14 за допомогою другої операції згинання, наступної і відмінної від першої, друга операція виконана згинальним пристроєм 40, що переміщується паралельно передній стінці 16. Коли підтримувальна поверхня 39 розміщена максимально близько до захоплювальної головки 30, як показано на фіг. 16, купон 19 вставляють між двох утримувальних язичків 20 і на передню стінку 16 манжети 14, його зачіплює вакуумний пристрій 32 захоплювальної головки 30 (як показано захоплювальною головкою 30 на фіг. 11). Коли купон 19 вкладений на передню стінку 16 манжети 14, як показано на фіг. 16 і 17, два згинальні елементи 41 згинального пристрою 40 переміщуються горизонтально з положення зовні утримувальних язичків 20 (фіг. 16) в положення всередині утримувальних язичків 20 (фіг. 17) для згинання утримувальних язичків 20 до манжети 14 і закріплення купона 19 з манжетою 14 шляхом затиснення купона 19 проти передньої стінки 16. Іншими словами, коли купон 19 вкладений на передню стінку 16 манжети 14, згинальний пристрій 40 згинає кожний утримувальний язичок 20 у напрямку до манжети 14 для закріплення купона 19 з манжетою 14 шляхом затиснення купона 19 проти передньої стінки 16. Таким чином купон 19 приробляють до манжети 14, так що захоплювальна головка 30 залишає з'єднувальну станцію 35 і переміщується на вивільняючу станцію (не показана), де вакуумна захоплювальна головка 30 вивільняє манжету 14, забезпечену купоном 19, в пакувальний вузол 26 (як показано захоплювальною головкою 30 праворуч на фіг. 10). У варіанті за фіг. 18 подавальний вузол 28 не має згинальних пристроїв 33 (тобто кожний вакуумний пристрій 31 на передавальному колесі 29 не має згинального пристрою 33) і не має згинального пристрою 40. У даному варіанті виконання два утримувальних язички 20 на кожній манжеті 14 зігнуті на 90° відносно передньої стінки 16 манжети 14 за допомогою згинача 43 на захоплювальній станції (фіг. 19), де вакуумна захоплювальна головка 30 підбирає манжету 14 з подавальної манжети вузла. Іншими словами, в даному варіанті виконання згинач 43, зафіксований на захоплювальній станції і зміщений з передавального колеса 29, згинає два утримувальних язички 20 з кожної манжети 14 на 90° відносно передньої стінки 16 манжети 14. Даний варіант виконання має два закріплені згинальні гвинти 44 на протилежних сторонах шляху, який проходять вакуумні захоплювальні головки 30 між захоплювальною станцією і з'єднувальною станцією 35. Кожний згинальний гвинт 44 встановлений в закріпленому положенні і має згинальний профіль, що зачіплює відповідний утримувальний язичок 20, доки відповідна захоплювальна головка 30 переміщується повз, для згинання утримувального язичка 20 до манжети 14 для закріплення купона 19 з манжетою шляхом затиснення купона 19 проти передньої стінки 16, потім купон 19 вкладають на передню стінку 16 манжети 14. Іншими словами, кожний утримувальний язичок 20 згинають на 90° відносно передньої стінки 16 манжети 14 за допомогою першої операції згинання, що виконується згинальним пристроєм 43, а потім згинають на 90° відносно передньої стінки 16 манжети 14 за допомогою другої операції згинання, наступної після і окремої від першої, друга операція виконується згинальним гвинтом 44. При використанні подавального вузла 28 за фіг. 18 лінії згину 20а переважно нахилені одна відносно одної і фальцьованих ліній 18, як показано у варіанті виконання за фіг. 8, для спрощення згинання утримувальних язичків 20 за допомогою згинальних гвинтів 44 і 45. В альтернативному непоказаному варіанті виконання подавальний вузол 28 може містити частини варіанта виконання за фіг. 10 і 11 і частини варіанта виконання за фіг. 18. Наприклад, подавальний вузол 28 може містити згинальні пристрої 33 (варіант виконання за фіг. 10 і 11) і згинальні гвинти 44 і 45 (варіант виконання за фіг. 18) або може містити згинач 43 на захоплювальній станції (варіант виконання за фіг. 18) і згинальний пристрій 40 (варіант виконання за фіг. 10 і 11). У переважному (необмежувальному) варіанті виконання, показаному на фіг. 19, різальний пристрій 46 на захоплювальній станції відрізає манжету 14 послідовно від безперервної смуги, розмотаної з бобіни, і містить переміщуване лезо 47, що обертається назад і уперед, і закріплене поперечне лезо 48, яке взаємодіє з рухомим лезом 47 для розрізання смуги. Зокрема, переміщуване лезо 47 переміщується циклічно з видаленого положення (фіг. 19), в якому смугу подають через проміжок між рухомим лезом 47 і поперечним лезом 48, і висунутого положення (не показане), в якому переміщуване лезо 47 вкладає розрізану манжету 14 на вакуумний пристрій 31 вакуумної захоплювальної головки 30. 5 UA 110810 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Різальний пристрій 46 також містить два закріплених поперечних леза 49, які взаємодіють з рухомим лезом 47 для утворення розрізів в манжеті 14, що утворюють утримувальні язички 20, тобто переміщуване лезо 47 переміщується через кожне поперечне лезо 49, яке відтворює форму утримувального язичка 20 для утворення вирізаного утримувального язичка 20. Іншими словами, обертання переміщуваного леза 47 з видаленого положення (фіг. 19) у висунуте положення (не показане) не тільки відрізає манжету 14 від безперервної смуги шляхом різальної дії, що проводиться закріпленим поперечним лезом 48, взаємодіючим з переміщуваним лезом 47, але також утворює два розрізи в манжеті 14, що утворюють утримувальні язички 20 шляхом розрізаючої дії, що виробляється закріпленими поперечними лезами 49, взаємодіючими з рухомим лезом 47. Очевидно, переміщуване лезо 47 має два наскрізні отвори, розміщених на закріплених поперечних лезах 49, і допускає ковзання закріплених поперечних лез 49 по переміщуваному лезу 47. У доповнення до розрізання манжети 14 для утворення утримувальних язичків 20 закріплені поперечні леза 49 також передбачають одночасне згинання утримувальних язичків 20 на 90° відносно передньої стінки 16 манжети 14. Іншими словами, одна деталь, яка легко виготовляється, (закріплені поперечні леза 49) забезпечує виконання двох різних операцій розрізання манжети 14 для утворення утримувальних язичків 20 і згинання утримувальних язичків 20 на 90° відносно передньої стінки 16 манжети 14. Важливо зазначити, що різальний пристрій 46 з двома закріпленими поперечними лезами 49, як описано раніше, тільки забезпечує утворення манжети 14 вигляду, показаного на фіг. 7, в якому одна сторона кожного утримувального язичка 20 суміщена з краєм передньої стінки 16 манжети 14 внаслідок неможливості для закріплених поперечних лез 49 робити розрізи в середині передньої стінки 16 манжети 14. Описана конструкція пачки 1 сигарет також застосовна при виробництві інших видів упаковок, таких як картонна коробка сигарет, яка відрізняється від пачки 1 сигарет тільки вмістом групи пачок сигарет, на відміну від внутрішньої упаковки 3. Описана пачка 1 сигарет має декілька переваг. Зокрема, в описаній пачці 1 сигарет купон 19 утримується на манжеті 14 за допомогою утримувальних язичків 20. Це означає, що при приробленні в правильному положенні до манжети 14 запобігається будь-яке ковзання купона 19 відносно манжети 14, і описану пачку 1 сигарет можна виробляти на стандартній пакувальній машині без спеціальних заходів, необхідних для збереження купона 19 в правильному положенні. Вказані два утримувальні язички 20 забезпечують закріплення купона 19 поперечно відносно манжети 14, тобто дозволяють купону 19 переміщуватися подовжньо (тобто паралельно фальцьованим лініям 18), але не поперечно (тобто перпендикулярно лініям згину) відносно манжети 14. Запобігання поперечному переміщенню купона 19 відносно манжети 14 необхідне в зв'язку з тим, що будь-яке поперечне переміщення обов'язково помітне, коли пачка 1сигарет відкрита, тоді як обмежене подовжнє переміщення купона 19 відносно манжети 14, що з'являється як у випадку напрямку витягування купона 19 з пачки 1 сигарет, залишається по суті непомітним. Вказані утримувальні язички 20 також забезпечують закріплення купона 19 на передній стінці 16 манжети 14, коли сигарети витягуються одна за іншою з пачки 1. Іншими словами, споживач може навіть почекати, перш ніж пачка 1 спустошиться, а потім витягувати купон 19, тим часом, купон не заважає витягувати сигарети. Купон 19 міцно механічно закріплений з манжетою 14, тобто без клею. Утримувальні язички 20 невидимі зовні пачки 1 сигарет і, таким чином, приховані від погляду споживача. Описаний подавальний вузол 28 також має ряд переваг: він дешевий і простий у виконанні, а також забезпечує ефективне згинання утримувальних язичків 20 на купон 19 для прикріплення купона 19 до манжети 14. ФОРМУЛА ВИНАХОДУ 55 60 1. Спосіб прироблення купона (19) до манжети (14), що включає стадії: розміщення купона (19) на першій стінці (16; 17) манжети (14); і згинання щонайменше одного утримувального язичка (20) манжети (14) в підняте положення відносно першої стінки (16; 17), який відрізняється тим, що додатково включає стадії: згинання утримувального язичка (20) на 90° відносно першої стінки (16; 17) за допомогою першої операції згинання до розміщення купона (19) на першій стінці (16; 17); і 6 UA 110810 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 згинання утримувального язичка (20) більше ніж на 90° відносно першої стінки (16; 17) манжети (14) до розміщення купона (19) на першій стінці (16; 17) і за допомогою другої операції згинання, наступної після і окремої від першої операції згинання; і згинання утримувального язичка (20) до манжети (14) після розміщення купона (19) на першій стінці (16; 17) для прикріплення купона (19) до манжети (14) шляхом затиснення купона (19) проти першої стінки (16; 17). 2. Спосіб за п. 1, що додатково включає, до розміщення купона (19) на першій стінці (16; 17), стадію згинання утримувального язичка (20) на 90° відносно першої стінки (16; 17) за допомогою першого згинального пристрою (33), що переміщується перпендикулярно першій стінці (16; 17). 3. Спосіб за п. 1, що додатково включає стадії: розрізання манжети (14) для утворення наскрізного отвору, що утворює утримувальний язичок (20); і згинання утримувального язичка (20) на 90° відносно першої стінки (16; 17) і одночасного розрізання манжети (14) до розміщення купона (19) на першій стінці (16; 17). 4. Спосіб за п. 3, в якому розрізання манжети також розділяє манжету (14) від безперервної смуги. 5. Спосіб за п. 3 або 4, в якому манжету (14) розрізають рухомим лезом (47), що переміщується через закріплене поперечне лезо (49), що відтворює форму утримувального язичка (20). 6. Спосіб за будь-яким з пп. 1-5, що додатково включає, після розміщення купона (19) на першій стінці (16; 17), стадію згинання утримувального язичка (20) відносно першої стінки (16; 17) за допомогою другого утримувального пристрою (40), який переміщується паралельно першій стінці (16; 17). 7. Спосіб за п. 6, що додатково включає стадії: переміщення другого згинального пристрою (40) до розміщення купона (19) на першій стінці (16; 17) в першому напрямку, паралельному першій стінці (16; 17), для згинання утримувального язичка (20) більше ніж на 90° відносно першої стінки (16; 17); і переміщення другого згинального пристрою (40) після розміщення купона (19) на першій стінці (16; 17) у другому напрямку, паралельному першій стінці (16; 17) і протилежному першому напрямку, для прикріплення купона (19) до манжети (14) шляхом затиснення купона (19) проти першої стінки (16; 17). 8. Спосіб за будь-яким з пп. 1-5, що додатково включає, після розміщення купона (19) на першій стінці (16; 17), стадію згинання утримувального язичка (20) відносно першої стінки (16; 17) за допомогою першого закріпленого згинального гвинта (45), переміщення якого приводить манжету (14) з купоном (19) на ній в контакт з утримувальним язичком (20). 9. Спосіб за п. 8, що додатково включає стадію, до розміщення купона (19) на першій стінці (16; 17), згинання утримувального язичка (20) на 90° відносно першої стінки (16; 17) за допомогою другого закріпленого згинального гвинта (44), переміщення якого приводить манжету (14) в контакт з утримувальним язичком (20). 10. Спосіб за будь-яким з пп. 1-9, що додатково включає стадії: підбору манжети (14) за допомогою вакуумної захоплювальної головки (30); розміщення купона (19) на підтримувальній поверхні (39); і видалення купона (19) з підтримувальної поверхні (39) за допомогою вакуумної захоплювальної головки (30), так що купон (19) спирається на першу стінку (16; 17) манжети (14). 11. Спосіб за п. 10, що додатково включає стадії: переміщення підтримувальної поверхні (39) в опущене приймальне положення; розміщення манжети (19) зверху і на заданій відстані від підтримувальної поверхні (39); і підняття підтримувальної поверхні (39) вертикально, для зачеплення купона (19), з опущеного приймального положення в підняте вивільняюче положення, в якому купон (19) підбирається вакуумною захоплювальною головкою (30). 12. Спосіб за п. 11, що додатково включає стадію подачі кишені (38) конвеєра (36) на підтримувальну поверхню (39) для розміщення манжета (19) зверху підтримувальної поверхні (39); при цьому кишеня (38) і підтримувальна поверхня (39) виконані для можливості переміщення кишені (38) через підтримувальну поверхню (39), коли підтримувальна поверхня (39) піднята з опущеного приймального положення в підняте вивільняюче положення. 13. Подавальний вузол (28) для прироблення купона (19) до манжети (14), що містить: з'єднувальну станцію (35), де купон (19) вміщують на першу стінку (16; 17) манжети (14); і перший згинальний пристрій (33), що згинає утримувальний язичок (20) манжети (14) в підняте положення відносно першої стінки (16; 17), який відрізняється тим, що: 7 UA 110810 C2 5 10 перший згинальний пристрій (33) виконаний для згинання утримувального язичка (20) на 90° відносно першої стінки (16; 17) за допомогою першої операції згинання до розміщення купона (19) на першій стінці (16; 17); другий згинальний пристрій (40) виконаний для згинання утримувального язичка (20) більше ніж на 90° відносно першої стінки (16; 17) манжети (14) до розміщення купона (19) на першій стінці (16; 17), і для другої операції згинання, здійснюваної після і окремо від першої операції згинання; і третій згинальний пристрій (40), виконаний для згинання утримувального язичка (20) до манжети (14), після розміщення купона (19) на першій стінці (16; 17), для прикріплення купона (19) до манжети (14) шляхом затиснення купона (19) проти першої стінки (16; 17). 8 UA 110810 C2 9 UA 110810 C2 10 UA 110810 C2 11 UA 110810 C2 12 UA 110810 C2 13 UA 110810 C2 14 UA 110810 C2 Комп’ютерна верстка А. Крулевський Державна служба інтелектуальної власності України, вул. Василя Липківського, 45, м. Київ, МСП, 03680, Україна ДП “Український інститут інтелектуальної власності”, вул. Глазунова, 1, м. Київ – 42, 01601 15