Пристрій для інгаляції

1. Пристрій для інгаляції (2), який включає верхню та нижню частини корпусу (4, 6), здатні рухатися відносно одна одної, засіб для приймання картриджа з медикаментом (12), який включає множину відділень (140), які містять медикамент, засіб для екстракції медикаменту (14), який розташовується біля відділення (140) встановленого картриджа (12), і привідний засіб (16, 28, 34, 40, 42, 44, 46), який, будучи приведеним у дію користувачем, просуває відділення (140) встановленого картриджа (12) у задану позицію відносно засобу для екстракції медикаменту (14) і підводить засіб для екстракції медикаменту (14) у позицію біля просунутого відділення (140), причому привідний засіб закріплений відносно верхньої та нижньої частин корпусу (4, 6) з можливістю приведення в дію у відповідь на рух верхньої та нижньої частин корпусу (4, 6) відносно одна одної, викликаний користувачем, при цьому привідний засіб включає засіб зміщення (16) для прикладення зусилля до встановленого картриджа (12), який, по приведенні в дію привідного зас обу, просуває вищезгадане відділення (140) у напрямку заданої позиції, який відрізняється тим, що засіб для приймання картриджа та засіб зміщення картриджа (16) закріплені на верхній частині корпусу (4), привідний засіб має два штифти (34), кожен з яких закріплений на верхній частині корпусу (4) з можливістю руху між підведеною позицією, в якій відповідний штифт зчіплюється з встановленим картриджем (12) для обмеження просування картри 2 (19) 1 3 90997 4 міщений біля відділення картриджа (140), та додатково включає мундштук (8), який закріплений відведеною позицією, в якій засіб для екстракції на одній з частин корпусу (4, 6) і перебуває у немедикаменту (14) розміщений на відстані від відстійкому сполученні із засобом для екстракції меділення картриджа (140) таким чином, щоб не дикаменту (14) та ковпачком мундштука (10), заобмежувати просування картриджа, при цьому кріпленим на іншій з частин корпусу (4, 6). привідний засіб також включає засіб відв е12. Пристрій для інгаляції (2) за будь-яким з пп. 1 - 1 0 , який відрізняється тим, що додатково дення (40, 42), прикріплений до нижньої ч астини корпусу (6) із можливістю руху засобу включає мундштук (8) та ковпачок мундшт удля екстракції медикаменту (14) у відповідь на ка (10) для закривання мундштука. переміщення користувачем верхньої та нижньої 13. Пристрій для інгаляції (2) за п. 12, який відрізняється тим, що ковпачок мундштука частин корпусу (4, 6) відносно одна одної. 7. Пристрій для інгаляції (2) за п. 6, який відрі(10) закріплений на мундштуку (8) з можливістю зняється тим, що засіб відведення (40, 42) забезпечення відносного обертального руху включає два окремих криволінійних виступи мундштука (8) та ковпачка мундштука (10) (40, 42), перший (40) з яких рухає засіб для між першою конфігурацією, в якій мундштук (8) екстракції медикаменту (14) у напрямку до є закритим, та другою конфігурацією, в якій підведеної позиції, та другий (42) з яких рухає мундштук (8) є відкритим. засіб для екстракції медикаменту (14) у напрямку 14. Пристрій для інгаляції (2) за будь-яким з попередніх пунктів, який відрізняється тим, що до відведеної позиції. 8. Пристрій для інгаляції (2) за п. 7, який відзасіб для екстракції медикаменту (14) вкл юрізняється тим, що привідний засіб включає чає проточний канал, який окреслює границі важіль (28), прикріплений з можливістю трубки Вентурі. руху до верхньої частини корпусу (4), який 15. Пристрій для інгаляції (2) за будь-яким з попередніх пунктів, який відрізняється тим, що з'єднує засіб для екстракції медикаменту (14) з одним з двох окремих криволінійних визасіб для екстракції медикаменту (14) вкл юступів (40, 42). чає засіб для проколювання відділення (140). 9. Пристрій для інгаляції (2) за будь -яким з 16. Пристрій для інгаляції (2) за будь-яким з попопередніх пунктів, який відрізняється тим, передніх пунктів, який відрізняється тим, що що включає лічильний засіб (148, 150) для поззабезпечений засобом запобігання просуванню картначення користувачу кількості відділень (140), риджа (12) після того, як засіб для екстракції медикаякі залишилися для просування. менту (14) займає позицію біля кожного відділення 10. Пристрій для інгаляції (2) за п. 9, який від(140) картриджа (12). різняється тим, що лічильний засіб включає 17. Пристрій для інгаляції (2) за будь-яким з попередніх пунктів, який відрізняється тим, що має стопор елемент, який має позначки, та засіб пер еміщення елемента, який має позначки, через на картриджі, який, перебуваючи у зчепленні зі вікно при просуванні відділення (140). стопором, передбаченим на одній з частин 11. Пристрій для інгаляції (2) за будь-яким з покорпусу, виконаний з можливістю перешкопередніх пунктів, який відрізняється тим, що джати рухові картриджа (12) далі, ніж остання доза. Даний винахід стосується інгаляторів для введення медикаменту. Винахід, зокрема, стосується багатодозових інгаляторів, тобто інгаляторів, які застосовують з проколюваними герметичними картриджами, що мають певну кількість відсіків для медикаменту. Такі інгалятори дозволяють здійснювати введення заданих доз медикаменту (зазвичай сухого порошкоподібного медикаменту). У даний час на ринку представлено багато різних багатодозових інгаляторів, які призначаються для інгаляції шляхом вдихання пацієнтом певної кількості заданих доз медикаменту. Наприклад, відомо традиційний інгалятор (заявка US 2002/0032409 від 7 травня 2001 року), який має верхню та нижню частини, між якими міститься круглий картридж з медикаментом, що включає певну кількість порожнин, у яких міститься задана кількість медикаменту. Гострий виступ, яким керує користувач (наприклад, пацієнт), притискається донизу рукою і проколює фольгу, яка герметично закриває картридж. Пацієнт після цього може вдихати медикамент через мундштук. Відразу по завершенні вдихання медикаменту з однієї порожнини нова порожнина з медикаментом приводиться у позицію інгаляції шляхом ручного піднімання гострого виступу з наступним обертанням верхньої частини відносно нижньої частини. Слід розуміти, що при застосуванні цього типу інгалятора користувач повинен виконувати багато операцій. Ця велика кількість операцій робить відомий інгалятор дуже незручними для користування пацієнтами. Пристрій для інгаляції описано нижче як такий, що включає верхню та нижню частини корпусу, які рухаються відносно одна одної; засіб для приймання картриджа з медикаментом, що включає певну кількість відділень, які містять медикамент; засіб для екстракції медикаменту, який розташовується біля відділення встановленого картриджа, а отже, дозволяє екстрагувати з нього медикамент; та привідний засіб, який, коли активований користувачем, просуває відділення встановленого картриджа у задану позицію відносно засобу для екстракції медикаменту, і підводить засіб для екстракції медикаменту, у позицію біля вищезгаданого просунутого відділення, дозволяючи видобувати медикамент при вдиханні з боку користувача; причому привідний засіб закріплений відносно верх 5 90997 6 ньої та нижньої частин корпусу таким чином, щоб Фігура 17 є верхнім планом спіральної пружиприводитися в дію у відповідь на рух верхньої та ни крутіння пристрою для інгаляції, наведеного на нижньої частин корпусувідносно одна одної, виФігурі 1; кликаний користувачем. Фігура 18 є розрізом у боковій проекції спіраТаким чином, стає зрозуміло, що при застосульної пружини крутіння з Фігури 17 по лінії 1-1 Фіванні заявленого пристрою для інгаляції користугури 17; вач рухає верхню та нижню частини корпусу відФігура 19 є нижнім планом верхньої частини носно одна одної і, таким чином, просуває корпусу пристрою для інгаляції, наведеного на відділення картриджа, яке містить медикамент, у Фігурі 1; потрібну позицію відносно засобу для екстракції Фігура 20 є розрізом у боковій проекції верхмедикаменту, такого як гострий виступ, а також ньої частини корпусу з Фігури 19 по лінії J-J Фігури підводить засіб для екстракції медикаменту, у по19; зицію, яка дозволяє екстрагувати медикамент з Фігура 21 є верхнім планом нижньої частини підготовленого відділення. Відповідно, в результакорпусу пристрою для інгаляції, наведеного на ті однієї дії користувача у пристрої для інгаляції Фігурі 1, де вказано позиції різних компонентів відвідбувається багато операцій. Таким чином, заявносно криволінійних виступів, коли ковпачок лений пристрій для інгаляції є дуже зручним у комундштука повертається на кут 90° з закритої пористуванні. зиції мундштука у відкриту позицію мундштука; Варіанти виконання даного винаходу далі опиФігура 22 є верхнім планом нижньої частини суються з посиланням на супровідні фігури, серед корпусу пристрою для інгаляції, наведеного на яких: Фігурі 1, де вказано позиції вищезгаданих різних Фіг. 1 є покомпонентним зображенням у бококомпонентів відносно криволінійних виступів, коли вій проекції пристрою для інгаляції згідно з даним ковпачок мундштука повертається на кут 90° з відвинаходом; критої позиції мундштука у закриту позицію мундФіг. 2 є верхнім планом нижньої частини корштука; і пусу пристрою для інгаляції, наведеного на Фігурі Фігура 23 є розрізом у боковій проекції альтер1; нативного варіанта засобу для екстракції медикаФіг. 3 є розрізом у боковій проекції нижньої чаменту. стини корпусу з Фігури 2 по лінії А-А з Фіг. 2; Покомпонентний вид збоку у розрізі пристрою Фіг. 3а є розгорнутим видом збоку криволінійдля інгаляції 2 згідно з даним винаходом наведено ного виступу нижньої частини корпусу з Фіг. 3; на Фігурі 1 супровідних креслень. Пристрій для Фігура 4 є нижнім планом важеля пристрою інгаляції 2 включає верхню частину корпусу 4 та для інгаляції, наведеного на Фігурі 1; нижню частину корпусу 6, які з'єднуються одна з Фігура 5 є розрізом у боковій проекції важеля з одною через защіпку для утворення круглого корФігури 4 по лінії В-В Фігури 4; пусу у формі диска, від якого радіально виступаФігура 6 є нижнім планом засобу для екстракють мундштук 8 та ковпачок мундштука 10, і в якоції медикаменту (наприклад, гострого виступу), му міститься решта компонентів пристрою для пристрою для інгаляції, наведеного на Фігурі 1; інгаляції 2. Як детальніше обговорюється нижче, Фігура 7 є розрізом у боковій проекції засобу мундштук 8 закріплений відносно верхньої частини для екстракції медикаменту, з Фігури 6 по лінії С-С корпусу 4, тоді, як ковпачок мундштука 10 закріпФігури 6; лений відносно нижньої частини корпусу 6. КовпаФігура 8 є вертикальною проекцією мундштука чок мундштука 10 може бути виготовлений окремо пристрою для інгаляції, наведеного на Фігурі 1; від нижньої частини корпусу 6 і приєднаний до неї Фігура 9 є розрізом у боковій проекції мундза допомогою пружного засобу приєднання через штука з Фігури 8 по лінії D-D Фігури 8; защіпку. Однак у наведеному варіанті втілення Фігура 10 є видом знизу у розрізі мундштука з ковпачок мундштука 10 передбачено як одне ціле Фігури 8 по лінії Е-Е Фігури 8; з нижньою частиною корпусу 6. Фігура 11 є верхнім планом центральної часПриєднання верхньої та нижньої частин кортини корпусу пристрою для інгаляції, наведеного пусу 4, 6 здійснюють таким чином, щоб частини на Фігурі 1; корпусу 4, 6 могли обертатися відносно одна одФігура 12 є розрізом у боковій проекції ної, і щоб ковпачок мундштука 10 міг рухатися між центральної частини корпусу з Фігури 11 по лінії Fзакритою позицією мундштука, в якій ковпачок F Фігури 11; мундштука 10 перекриває мундштук 8 і забезпечує Фігура 13 є верхнім планом картриджу з медиконфігурацію зберігання для пристрою для інгалякаментом пристрою для інгаляції, наведеного на ції 2, та відкритою позицією мундштука, в якій ковФігурі 1; пачок мундштука 10 перебуває на такій окружній Фігура 14 є розрізом у боковій проекції картривідстані від мундштука 8, щоб відкривати мундджу з медикаментом з Фігури 13 по лінії G-G Фігури штук 8 і дозволяти наступне вдихання медикамен13; ту. Фігура 15 є верхнім планом пружинного бараКоли користувач пристрою для інгаляції 2 обебана пристрою для інгаляції, наведеного на Фігурі ртає верхню та нижню частини корпусу 4, 6 відно1; сно одна одної з вищезгаданої позиції зберігання у Фігура 16 є розрізом у боковій проекції прувищезгадану позицію користування, круглий дисжинного барабана з Фігури 15 по лінії Н-Н Фігури коподібний картридж 12, який містить певну кіль15; кість доз медикаменту, автоматично обертається таким чином, щоб відділення, яке містить наступну 7 90997 8 дозу медикаменту, призначеного для введення, один з одним, це перешкоджає обертанню картриспочатку пересувалось у позицію на одній осі з джу 12 відносно корпусу. Розташування є таким, засобом для екстракції медикаменту, таким як госщо картридж 12 може здійснювати один повний трий виступ 14 (як наведено на супровідних кресоберт або обертання, достатнє для введення всіх леннях), а потім проколювалося вищезгаданим доз медикаменту, після чого подальше обертання гострим виступом 14. Після цього користувач може припиняється. Про конкретне розташування цих вдихати дозу медикаменту, який міститься у простопорів розповідається нижче у детальному описі колотому відділенні, через відкритий мундштук 8. картриджу 12. Коли користувач обертає верхню та нижню чаЗрозуміло, що в разі, коли стопор корпусу пестини корпусу 4, 6 відносно одна одної з вищезгаредбачено на верхній частині корпусу 4, обертанданої позиції користування у вищезгадану позицію ня картриджу 12 при закручуванні пружини 16 у зберігання, гострий виступ 14 автоматично відвопроцесі складання перешкоджається стопорами диться назад із проколотого відділення, і картридж корпусу та картриджу, які зчіплюються один з од12 автоматично просувається далі таким чином, ним. За цих обставин в оптимальному варіанті щоб поточна кількість невикористаних доз медикартридж 12 та барабан 18 є окремими компоненкаменту з'являлася у вікні верхньої частини корпутами (а не суцільним компонентом, як згадано вису 4. Таким чином, пристрій для інгаляції 2 забезще) і при закручуванні пружини 16 обертається печує надзвичайно зручний і пристосований для лише барабан 18. По закручуванні пружини 16 потреб користувача засіб введення дози медикакартридж приводиться у зчеплення з барабаном менту шляхом інгаляції. 18. До різних компонентів, про які вище було скаДо інших компонентів, які містяться між верхзано, що вони містяться між верхньою та нижньою ньою та нижньою частинами корпусу 4, 6, налечастинами корпусу 4, 6 належать спіральна пружать центральна частина корпусу 22, яка у зібражина крутіння 16, яка, насамперед, для зручності ному пристрої для інгаляції 2 є нерухомою складання, міститься у круглому тарілчастому відносно верхньої частини корпусу 4 і забезпечує пружинному барабані 18. Вищезгаданий картридж точку закріплення для мундштука 8 та багато інз медикаментом 12 має кільцеву форму, і його ших точок закріплення або лінійних напрямних для внутрішній діаметр є приблизно таким самим, як внутрішніх компонентів, які пов'язані з вищезгадазовнішній діаметр пружинного барабана 18. Відноним автоматичним ступінчастим переміщенням та сні геометричні розміри цих компонентів 16, 18, 12 проколюванням відділення з дозами медикаменту є такими, що у зібраному пристрої для інгаляції 29 і які обертаються або лінійно ковзають у корпусі пружина крутіння 16 розташовується у кільцевій інгалятора. Тобто, цими рухомими компонентами є вертикальній стінці 20 пружинного барабана 18, і вищезгаданий гострий виступ 14, який лінійно ковбарабан 18 розташовується у круглому просторі, зається у протилежно розташованих канавках 24, обмеженому кільцеподібним картриджем 12. Як 26 у центральній частині корпусу 22 (див. Фігуру описано нижче, передбачено засоби (пружинний 11), важіль 28, який встановлений на осі у протибарабан 18) для кріплення зовнішнього у радіальлежно розташованих прорізах або щілинах 30, 32 ному напрямку кінця пружини крутіння 16 до карт(в ідеальному варіанті - прямокутних або круглих риджу 12 та віддаленого внутрішнього у радіальотворах) у центральній частині корпусу 22 і діє для ному напрямку кінця пружини 16 до верхньої відведення гострого виступу 14 назад від проколочастини корпусу 4. Зрозуміло, що внутрішній та того відділення з дозою медикаменту (див. Фігуру зовнішній кінці пружини 16 прикріплюються до 11), та два ідентичні зміщені пружиною штифти 34 верхньої частини корпусу 4 та барабана 18, відпокожен з яких може лінійно ковзатись у циліндричвідно, завдяки тому, що вищезгадані кінці утворюній напрямній 36, 38 у центральній частині корпусу ють петлю навколо цих компонентів таким чином, 22 (див. Фігуру 11). Як стане зрозуміло по ознайощоб притискатися до них (тобто, кінці не обов'язмленні з представленим нижче описом, гострий ково приєднуються до вищезгаданих компонентів). виступ 14, важіль 28 та штифти 34 рухаються відТаким чином, барабан 18 може обертатися відноносно центральної частини корпусу 22 в результасно верхньої частини корпусу 4 під час складання ті зчеплення кожного з них з відповідним одним з пристрою для інгаляції 2 таким чином, щоб відпочотирьох криволінійних виступів 40, 42, 44, 46, які відно закручувати пружину крутіння 16. Внаслідок виступають від нижньої частини корпусу 6. Кожен цього вищезгадана пружина 16 справляє обертакриволінійний виступ подовжньо розташований на льне змішувальне зусилля, спрямоване на оберчастково окружній або окружній лінії з центром на тання картриджу 12 відносно верхньої частини осі 48 відносного обертання верхньої та нижньої корпусу 4 у напрямку, протилежному напрямкові частин корпусу 4, 6 і картриджу 12. Таким чином, закручування. Як буде краще зрозуміло по ознастає зрозуміло, що у разі, коли верхня частина йомленні з представленим нижче описом, пружина корпусу 4 та нижня частина корпусу 6 обертаються крутіння 16, таким чином, створює рушійну силу, відносно одна одної, гострий виступ 14, важіль 28 що дозволяє відділенням з дозами медикаменту та штифти 34 тримаються за відповідні криволінійпересуватись у позицію на одній осі з гострим вині виступи 40, 42, 44, 46 і належним чином рухаступом 14. ються вперед для проколювання відділення з доОднак у ще одному варіанті виконання передзою медикаменту. бачено стопор 192 на картриджі 12 для зчеплення Компоненти пристрою для інгаляції 2, які показі стопором 193 на верхній частині корпусу 4 зані на Фігурі 1, окремо детальніше описуються з та/або центральній частині корпусу 22. Коли ці посиланнямна супровідні креслення. стопори на картриджі та на корпусі зчіплюються 9 90997 10 На Фігурах 2 та 3 супровідних креслень можна но один одного і розташовані на однаковій радіапобачити, що нижня частина корпусу 6 має круглу льній відстані від осі обертання 48. Радіальна та у плані основу 50 з кільцевою стінкою 52, яка виокружна позиція цих криволінійних виступів 40, 42 ступає від її периметра. Циліндричний палець 54 є такою, що один з вищезгаданих криволінійних також виступає вгору від центра основи 50 і у зібвиступів 40 розташовується таким чином, щоб відраному пристрої для інгаляції 2 палець 54 вистуводити гострий виступ 14, а інший з вищезгаданих пає крізь отвори у (і) важелі 28, (іі) центральній криволінійних виступів розташовується таким чичастині корпусу 22 та (ііі) картриджі 12, комплекті з ном, щоб відводити важіль 28 під час застосуванпружини крутіння 16 та пружинного барабана 18 ня пристрою для інгаляції 2. таким чином, щоб входити з защіпанням у центр Для того, щоб стопорний виступ 70 легко обверхньої частини корпусу 4. З'єднання з защіпанмежував обертальний рух верхньої та нижньої ням верхньої та нижньої частин корпусу 4, 6 зачастин корпусу 4, 6 шляхом спирання на важіль безпечується затискним скріпленням традиційного 28, стопорний виступ 70 має таку саму радіальну типу, яке включає два фланці 56, 58, які виступавідстань від осі обертання 48, що й криволінійний ють радіально назовні від верхнього кінця пальця виступ 4, пов'язаний з важелем 28. Стопорний 54 і можуть бути пружно притиснуті радіально всевиступ 70 також є зміщеним по окружності відносредину у напрямку один до одного. но криволінійних виступів 40, 42, які мають однаУ зібраному пристрої для інгаляції 2 фланці кову радіальну відстань від осі обертання 48, і ро56, 58 після защіпання фіксуються на спрямовазташовується по окружності таким чином, щоб ному вгору кільцевому фланці 60, передбаченому забезпечувати заданий ступінь відносного обертана верхній частині корпусу 4. Розташування є тального руху між верхньою та нижньою частинами ким, що верхня та нижня частини корпусу 4, 6 мокорпусу 4, 6. У пристрої для інгаляції 2, наведеножуть обертатися відносно одна одної навколо осі му на супровідних кресленнях, стопорний виступ 48. 70 розташований по окружності таким чином, що Ковпачок мундштука 10 радіально виступає від верхня та нижня частини корпусу 4, 6 можуть руспрямованої по периметру стінки 52 нижньої часхатися приблизно на 90° відносно одна одної між тини корпусу 6 на відстань, достатню для того, конфігурацією зберігання, в якій мундштук 8 защоб ковпачок 10 міг насуватись на мундштук 8, кривається ковпачком мундштука 10, та конфігуколи верхня та нижня частини корпусу 4, 6 оберрацією користування, в якій ковпачок мундштука таються відносно одна одної. Ковпачок мундштука 10 розташовується з одного боку мундштука 8 для 10 включає верхню поверхню 62, нижню поверхню відкривання мундштука 8. 64 та торцеву поверхню 66 і одну бокову поверхню Хоча криволінійні виступи 40, 42, 44, 46 та 68. Другої бокової поверхні навпроти першої бокостопорний виступ 70 у наведеному варіанті втівої поверхні 68 не передбачено для того, щоб лення передбачено в одній радіальній позиції, слід мундштук 8 міг ковзатись убік всередину ковпачка розуміти, що пристрій для інгаляції 2 може мати мундштука 10 при відносному обертанні верхньої таку конфігурацію, щоб вони всі мали різні радіата нижньої частин корпусу 4, 6. Слід розуміти, що льні позиції. відносне обертання верхньої та нижньої частин Кожен з криволінійних виступів 40, 42, 44, 46 корпусу 4, 6 обмежується в одному напрямку обепри застосуванні діє таким чином, щоб рухати відртання через те, що мундштук 8 спирається на повідний компонент пристрою для інгаляції 2 між одну бокову поверхню 68 ковпачка мундштука 10. підведеною позицією та відведеною позицією. Рух Як стане зрозуміліше по ознайомленні з наведевідповідного компонента між цими позиціями відним нижче описом, відносне обертання верхньої бувається у напрямку, паралельному осі обертанта нижньої частин корпусу 4, 6 у протилежному ня 48 (перпендикулярному плоскій основі 50 нижнапрямку обертання обмежується через те, що ньої частини корпусу 6). Для пересування важіль 28 спирається на стопорний виступ 70, який відповідного компонента кожен криволінійний вивиступає від основи 50 нижньої частини корпусу 6. ступ включає низьку частину "а", нахилену частину Вищезгадані чотири криволінійні виступи 40, 42, "b" та високу частину "с". Низька та висока частини 44, 46 також виступають угору від основи 50 нижа, с з'єднуються через нахилену частину b. Розгоньої частини корпусу 6. Кожен криволінійний вирнутий боковий профіль криволінійного виступу ступ 40, 42, 44, 46 розташовується на частково 40, пов'язаного з гострим виступом 14, наведено окружній лінії з центром в осі обертання 48. на Фігурі 3а як приклад. Інші криволінійні виступи Радіальна відстань кожного криволінійного ви42, 44, 46 мають профіль, подібний до того, який ступу від осі обертання 48 є такою, що кожен кримає криволінійний виступ 40, наведений на Фігурі волінійний виступ розташовується під його відпо3а, хоча окружна довжина нижньої, нахиленої та відним компонентом, який має відводитися (тобто, високої частин а, b, с криволінійних виступів є тагострим виступом 14, важелем 28 та штифтами кою, як наведено на Фігурі 2. 34). У наведеному варіанті втілення два криволіСлід розуміти, що призначення нахиленої часнійні виступи 44, 46 розташовані на однаковій ратини b кожного криволінійного виступу полягає у діальній відстані від осі обертання 48 і зміщені по забезпеченні контрольованого відведення відповіокружності відносно один одного таким чином, дного компонента між підведеною та відведеною щоб кожен з них відводив свій окремий штифт 34. позиціями у конкретній кутовій орієнтації верхньої Подібним чином два інші криволінійні виступи 40, частини корпусу 4 відносно нижньої частини кор42 розташовані радіально всередину від двох інпусу 6. По ознайомленні з представленим нижче ших криволінійних виступів 44, 46. Ці криволінійні описом стосовно функціонування пристрою для виступи 40, 42 також зміщені по окружності відносінгаляції 2 стає зрозуміло, що відносні кутові пози 11 90997 12 ції нахилених частин 40b, 42b, 44b, 46b криволінійХоча засіб пружинного зміщення може бути застоних виступів є вирішальними для забезпечення сований до гострого виступу 14, переваги як підвідведення та підведення відповідних компонентів ведення, так і відведення гострого виступу 14 за узгодженим способом, що дозволяє здійснювати допомогою дії відведення є подвійними. По-перше, ступінчасте переміщення та проколювання віддізусилля, яке діє на гострий виступ 14 при перемілення з дозою медикаменту. Стосовно цього має щенні гострого виступу 14 з підведеної позиції у бути зроблене посилання на представлений нижче відведену позицію не обмежується змішувальною опис у зв'язку з Фігурами 21 та 22. силою засобу для зміщення (яке для пружини стиСтопорний виступ 70 виступає від основи 50 скання залежить від ступеня стискання і зменшунижньої частини корпусу 6 на таку саму відстань, ється зі ступенем стискання). Таким чином, імовіряк і висока частина с криволінійного виступу для ність того, що гострий виступ 14 може затриматись забезпечення спирання на важіль 28. у підведеній позиції, наприклад, матеріалом, який На Фігурах 4 та 5 супровідних креслень можна проколюється гострим виступом 14, значно знижупобачити, що важіль 28 включає першу та другу ється. Друга перевага подвійної дії відведення видовжені частини 72, 74, які з'єднуються одна з полягає в тому, що відносні кутові позиції верхньої одною у точці опори 76. Частини важеля 72, 74 є та нижньої частин корпусу 4, 6, коли гострий виорієнтованими під відповідним кутом відносно одступ 14 (і) починає рухатися з повністю відведеної на одної таким чином, щоб забезпечувати ефектипозиції і (іі) зрештою повертається назад у повнісвне відведення важільним криволінійним виступом тю відведену позицію, можна зробити різними, і, 42. Перша та друга частини важеля 72, 74 об'єдподібним чином, відносні кутові позиції верхньої та нуються для утворення нижньої поверхні 78 важенижньої частин корпусу 4, 6, коли гострий виступ ля, яка має видовжену чотирикутну платформу. 14 (і) спочатку перебуває у повністю підведеній Бокова стінка 80 виступає вгору від кожної з довпозиції і (іі) починає рухатися з повністю підведеших сторін нижньої поверхні 78. Убік назовні від ної позиції, також можна зробити різними. Це може кожної бокової стінки 80 на одній лінії з точкою бути перевагою при узгодженні функцій проколюопори важеля 76 виступає потовщення 82. Крім вання та ступінчастого переміщення. того, на нижній поверхні 78 важеля передбачено Мундштук 8, як наведено на Фігурах 9 та 10 отвір 84, через який проходить палець 54 нижньої супровідних креслень, включає внутрішню трубу частини корпусу 6 у зібраному пристрої для інга86, концентрично розташовану у зовнішній трубі ляції 2. Отвір 84 має овальну або іншу видовжену 88 і сполучену з нею. Внутрішня труба 86 має таку форму для запобігання ситуації, коли палець 54 форму і такий розмір, щоб забезпечувалася посаобмежує обертання важеля 28 навколо точки оподка з натягом на радіально спрямовану трубу 90 ри 76. центральної частини корпусу 22. У зібраному пристрої для інгаляції 2 потовБудь-який прийнятний засіб може бути застощення 82 важеля 28 розташовуються у режимі сований для приєднання мундштука до труби. Зозащіпання у прорізах для важеля 30, 32 центральвнішня труба 88 мундштука 8 має таку форму і ної частини корпусу 22. такий розмір, що рот користувача може утворюваПри застосуванні важіль 28 обертається у ти зручне щільне з'єднання з пристроєм для інгапершому напрямку у прорізах для важеля 30, 32, ляції і, таким чином, забезпечується легке вдиханколи гострий виступ 14 пересувається у підведену ня дози медикаменту. позицію через нахилену частину криволінійного Гострий виступ 14 наведено на Фігурах 6 та 7 виступу 40, призначеного для гострого виступу, і у супровідних креслень. Гострий виступ 14 створює протилежному другому напрямку, коли перша часТ-подібний проточний канал, який складається з тина 72 важеля рухається у підведену позицію першого проточного каналу 92, який має впуск 94 через нахилену частину 42b криволінійного вистута випуск 96 та другого проточного каналу 98, який пу 42, призначеного для важеля. має впуск 100 і з'єднується з першим проточним У зібраному пристрої для інгаляції 2 нижня поканалом 92 у звуженні 102 у першому проточному верхня першої частини 72 важеля контактує з наканалі 92. Слід розуміти, що під час застосування хиленою та високою частинами 42b, 42с криволіпристрою для інгаляції 2 вдихання з боку користунійного виступу, призначеного для важеля, тоді як вача втягує повітря через перший проточний канал нижня поверхня другої частини 74 важеля контак92 від впуску 94 до випуску 96 через звуження 102. тує з гострим виступом 14. По ознайомленні з Також стане зрозуміло, що звуження 102 створює представленим нижче описом стає зрозуміло, що трубку Вентурі і знижує місцевий статичний тиск головне призначення важеля 28 полягає у пересуфлюїду. В результаті стимулюється потік флюїду ванні гострого виступу 14 з підведеної позиції, в через другий проточний канал 98 з впуску 100. якій гострий виступ 14 проникає у відділення з доКоли мундштук 8 є відкритим і готовим для застозою медикаменту, у відведену позицію, в якій гостсування, впуск 100 розташовується у проколотому рий виступ 14 перебуває на відстані від картриджу відділенні з дозою і саме флюїд, який протікає від з медикаментом 12, таким чином, щоб вищезгадавпуску 100 через другий проточний канал 98 і у ний картридж 12 міг обертатися, і, таким чином, мундштук 8 через випуск 96, захоплюється медивідповідно подавалася свіжа доза медикаменту. каментом (сухим порошкоподібним медикаменСлід зауважити, що гострий виступ 14 рухатом), який міститься у проколотому відділенні з ється з підведеної позиції у відведену позицію задозою. Зрозуміло, що звуження 102 є необов'язковдяки дії відведення на важіль 28, а не завдяки дії вим; однак, оскільки воно полегшує вдихання мезасобу пружинного зміщення (такого, як спіральна дикаменту, то розглядається як таке, якому віддапружина стискання), як у випадку зі штифтами 34. ють перевагу. 13 90997 14 Т-подібний проточний канал утворюється у ковиступає проколювальна частина 110, коли гострпусі 104. Корпус 104 має поверхню 106, яка зачірий виступ 14 є підведеним. плюється криволінійним виступом 40, призначеНа Фігурах 11 та 12 також можна побачити, що ним. для гострого виступу. Інша поверхня 108 центральна частина корпусу 22 має вищезгадані корпусу гострого виступу 104 передбачена для дві циліндричні напрямні для штифтів 36, 38. Кожзчеплення другою частиною 74 важеля 28 під час на напрямна 36, 38 включає кільцевий фланець застосування пристрою для інгаляції 2. Ця поверх130, на який спирається спіральна пружина стисня 108 притискається важелем 28 для відведення кання 132 (див. Фігуру 1) для зміщення відповідногострого виступу 14. го штифта 34. Кожен штифт 34 також включає кіНа Фігурі 7 можна побачити, що частину 110 льцевий фланець 134 (див. Фігуру 1), на який гострого виступу 14, яка при застосуванні прокоспирається відповідна пружина стискання 132. лює відділення з дозою медикаменту передбачено Кільцевий фланець 130 у кожній напрямній для як окремий компонент, який з'єднується з рештою штифта 36, 38 окреслює ще один отвір 136, крізь корпусу гострого виступу 104. Хоча корпус гостроякий у зібраному пристрої для інгаляції виступає го виступу 104 може бути виконаний як суцільний відповідний штифт 34. Слід розуміти, що пружина компонент, виконання проколювальної частини стискання 132 притискається до кожного кільцево110 як окремого компонента дозволяє виготовляти го фланця 130, 134 забезпечуючи збереження проколювальну частину 110 з матеріалу, відмінноконтакту відповідного штифта 34 з відповідним го від матеріалу решти корпусу гострого виступу криволінійним виступом 44, 46, призначеним для 104. В ідеальному варіанті проколювальну частину штифта. Пружина 32 забезпечує збереження кон110 виготовляють зі зносостійкого металевого матакту відповідного штифта 34 з принаймні однією з теріалу, тоді як решту корпусу гострого виступу частин а, b, с відповідного штифта криволінійного 104 виготовляють із пластмаси. Робочий кінець виступу у будь-який час. проколювальної частини 110 має конічну форму, Картридж з медикаментом 12 включає кільцеяка є ефективною для проколювання відділення з вий корпус 138, який містить певну кількість віддідозою. У проколювальній частині 110 біля її роболень 140 для зберігання дози медикаменту. Кожне чого проколювального кінця передбачено окружну відділення 140 має частину, яка може бути прококанавку 112. Між робочим проколювальним кінцем лота гострим виступом 14. У картриджі 12, навета окружною канавкою 112 розташовується зрізаденому на супровідних кресленнях, усі тридцять но-конічна поверхня 114. Ця зрізано-конічна повевідділень з дозами медикаменту 140 розташовані рхня 114 при застосуванні виконує функцію відвепо колу і утворюють одне ціле з корпусом картридення проколотого матеріалу (наприклад, фольги) джу 138. Звичайно, може бути передбачений картз відділення з дозою в аксіальному напрямку узридж, який має іншу кількість відділень з дозами. довж проколювальної частини 110 в окружну канаНижню сторону кожного відділення 140 залишають вку 112. Таким чином, поліпшується процес проковідкритою при виготовленні картриджу 138, таким лювання і забезпечується більш ефективне чином забезпечуючи можливість заповнення кожущільнення між проколотим матеріалом та проконого відділення 140 відповідною дозою медикамелювальною частиною 110. А отже, поліпшується нту. Відразу після заповнення кожного відділення ефективність вдихання користувача для екстрак140 медикаментом кожне відділення 140 герметицію медикаменту. чно закривають проколюваним матеріалом 142 На Фігурі 6 супровідних креслень можна поба(наприклад, металевою фольгою). Проколюваний чити, що корпус гострого виступу 104 має два виматеріал може бути закріплений на корпусі картдовжені виступи 116, 118, які проходять подовжриджу 138 таким чином, щоб герметично закриваньо у напрямку, паралельному подовжній осі ти кожне відділення 140, за допомогою відповідних прополювальної частини 110. Виступи 116, 118 засобів, таких як адгезив, нанесений по периметру відповідно розташовуються у канавках 24, 26 отвору кожного відділення, або шляхом термоскцентральної частини корпусу 22 і, таким чином, леювання. При застосуванні пристрою для інгалястримують рух гострого виступу 14 до лінійного ції 2 проколювальна частина 110 гострого виступу руху між підведеною та відведеною позиціями. 14 проколює проколюваний матеріал 142 і підвоІншими словами, виступи 116, 118 при застосудиться крізь отвір відповідного відділення 140 у ванні ковзають уздовж канавок 24, 26 і, таким чибезпосередню близькість з медикаментом, який ном, обмежують небажані рухи гострого виступу міститься у вищезгаданому відділенні. 14. Корпус картриджу 138 також включає тридцять На Фігурах 11 та 12 можна побачити, що виступів 144 (тобто, один виступ 144 на кожне відцентральна частина корпусу 22 є круглим дискоділення 140). Один виступ може розташовуватись подібним компонентом, який має центральний у виступаючій позиції для забезпечення стопора проріз 120, що проходить через весь діаметр, у для картриджу, як згадано вище. Структура кожноякому розташовуються важіль 28 та гострий виго з виступів 144 є такою, що кожен з них має поступ 14. Вищезгадані прорізи 30, 32 та канавки 24, хилу верхню поверхню 145, яка відповідає похилій 26 передбачено у бокових стінках 122, 124 канавки нижній поверхні стопора у позиції 193 на верхній 120. У центральній частині корпусу 22 передбачечастині корпусу 4. Виступи 144, таким чином, моно отвір 126 із центром у осі обертання 48. У зібжуть рухатись повз стопор у позиції 193. Однак раному пристрої для інгаляції 2 палець 54 нижньої один виступ 144 у позиції 192 може характеризучастини корпусу 6 проходить крізь отвір 126. У ватися відсутністю такої похилої частини, щоб зацентральній частині корпусу 22 також передбачебезпечувати стопор для спирання елемента у поно інший отвір 128, крізь який при застосуванні зиції 193. Кожен виступ 144 виступає радіально від 15 90997 16 зовнішньої окружності кільцевої частини корпусу. 160 пружини 16, таким чином, є нерухомим відноКожен виступ 144 також розташовані по окружності сно пружинного барабана 18. між сусідніми відділеннями 140. Виступи 144 при І нарешті, у пружинному барабані 18 два отвозастосуванні зчіплюються і розчіплюються штифри 162, 164 проходять через усю глибину кільцевої тами 34 узгодженим способом, контрольованим стінки 20 і розташовані діаметрально протилежно криволінійними виступами 44, 46, призначеними один до одного. Таким чином, стає зрозуміло, що для штифтів, для забезпечення просування картотвори 162, 164 проходять у напрямку, паралельриджу 12 (під зміщувальною дією спіральної пруному осі обертання 48. Подовжня вісь отворів 162, жини крутіння 16) на одне відділення 140 щоразу, 164 розташовується на одній лінії з подовжньою коли мундштук 8 відкривається й закривається віссю відповідних отворів 166, 168 у верхній часковпачком мундштука 10. Як стане зрозуміло з тині корпусу 4. Чотири отвори 162, 164, 166, 168 представленого нижче опису цього процесу ступівикористовують під час складання пристрою для нчастого переміщення, окружна товщина та відсінгаляції 2, а не під час фактичної експлуатації тань між виступами картриджу 144 з одного боку і пристрою для інгаляції 2. У зібраному пристрої для діаметр штифта 34 з іншого боку є вирішальними інгаляції 2 картридж 12 утримується штифтами 34 для забезпечення можливості просування картрипроти змішувального зусилля, яке справляє на джу 12. Слід розуміти, що у разі, коли діаметр картридж 12 пружина крутіння 16. Обертальне штифтів 34 відносно окружної відстані між вистузусилля, яке справляє на картридж 12 пружина 16, пами 144 є надто великим, картридж 12 не зможе діє на верхню частину корпусу 4 (як описано нижпросуватися (див. Фігури 21 та 22). че). Однак для утримання картриджу 12 у позиції Крім виступів картриджу 144, які виступають відносно верхньої частини корпусу 4 проти змішурадіально назовні від зовнішньої окружності кільвального зусилля пружини під час складання прицевого корпусу 138, ще один виступ 146 виступає строю для інгаляції 2 (тобто, до зчеплення штифрадіально всередину від внутрішньої окружності тів 34 з радіальними виступами 144 картриджу 12), кільцевого корпусу 138. Призначення ще одного проштовхують дріт або інший жорсткий предмет виступу 146 полягає лише в тому, щоб зчіплювакрізь розташовані у лінію отвори 162, 164, 166, 168 тися з відповідним прорізом 147 у зовнішній повебарабана 18 та верхньої частини корпусу 4. Таким рхні кільцевої стінки 20 пружинного барабана 18, а чином, запобігається відносне обертання барабаотже, перешкоджати відносному обертальному на 18 та верхньої частини корпусу 4 (незважаючи рухові між картриджем 12 та пружинним барабана зміщення пружини крутіння 16). Відразу після ном 18 (див. Фігуру 15). повного складання пристрою для інгаляції 2 і заI нарешті, у картриджі 12 сторона кожного відбезпечення запобігання обертанню картриджу 12 ділення 140, протилежна стороні, на яку наносять за допомогою штифта 34 дріт або жорсткий предпроколюваний матеріал, має позначки 148, які мет виймають з кожної пари розташованих у лінію відповідають номеру дози медикаменту, яка місотворів 162, 164, 166, 168. титься у відповідному відділенні 140. У картриджі Пружину крутіння 16 наведено на Фігурах 17 12, наведеному на супровідних кресленнях, 30 та 18 супровідних креслень. На першому кінці 160 відділень 140 послідовно пронумеровані числами пружини 16 передбачено U-подібний гак, який ровід 1 до 30, і число 18 вказує на номер конкретного зміщується у прорізі 158 пружинного барабана 18, відділення 140. Коли мундштук 8 закритий ковпачяк було описано вище. Інший кінець 170 пружини ком мундштука 10 у зібраному пристрої для інга16 передбачено квадратної, прямокутної або будьляції 2, користувач може побачити позначку 148 якої іншої, не округлої форми для розміщення начерез вікно або отвір 150 у верхній частині корпусу вколо відповідної подібної форми частини 172 4, і у пристрої для інгаляції 2, наведеному на суверхньої частини корпусу 4. Другий кінець 170 провідних кресленнях, позначка 148, таким чином, пружини 16 розміщується навколо вищезгаданої показує користувачеві кількість відділень 140, які частини 172 верхньої частини корпусу 4 таким чище не було використано і які залишаються заповном, щоб залишатися закріпленим у поворотному неними медикаментом, призначеним для інгаляції. режимі на вищезгаданій частині 172. Можуть бути Щоразу, коли мундштук 8 відкривається й закрипередбачені й інші придатні засоби утримання вається ковпачком мундштука 10, картридж 12 першого кінця 160 пружини 16 на барабані 18 та просувається на одне відділення 140, і кількість, другого кінця 170 пружини 16 на верхній частині наведена у вікні 150, зменшується на одиницю. корпусу 4. Пружинний барабан 18 наведено на Фігурах Верхня частина корпусу 4, як наведено на Фі15 та 16 супровідних креслень. Барабан 18 має гурах 19 та 20, включає кільцеву стінку 174, яка круглу тарілчасту форму з кільцевою стінкою 20, виступає від окружного периметра круглої основи яка виступає від окружного периметра круглої ос176. нови 152. Отвір 154 зроблено в основі 152 конценПринаймні частину зовнішньої у радіальному трично з кільцевою стінкою 20. У зібраному принапрямку поверхні кільцевої стінки 174 передбастрої для інгаляції 2 палець 54 проходить крізь чено з певною кількістю ребер 178, які сприяють отвір 154. Щілина 156 проходить через усю товзчепленню руки користувача з верхньою частиною щину та глибину кільцевої стінки 20 у проріз 158 у корпусу 4. Нижня частина корпусу 6 також може зовнішній у радіальному напрямку поверхні стінки мати подібні ребра. Ці ребра на корпусі є необо20. У зібраному пристрої для інгаляції 2 кінець 160 в'язковими. По всій товщині кільцевої стінки 174 пружини крутіння 16 проходить крізь щілину 156 і також проходить щілина 180. У зібраному пристрої розміщується у прорізі 158 врівень із зовнішньою у для інгаляції 2 радіально спрямована труба 90 радіальному напрямку поверхнею стінки 20. Кінець 17 90997 18 центральної частини корпусу 22 розміщується у відводиться назад із картриджу. Важіль підведещілині 180. ний для відведення гострого виступу Т. Цей самий Кільцева стінка 174 також має один або кілька номер відділення картриджу з дозою 19 наведено наскрізних отворів 182 через усю її товщину, які у вікні (3). Мундштук є на три чверті відкритим. дозволяють повітрю надходити всередину корпусу Штифт 1 підведений у відділення картриджу з доінгалятора, коли медикамент вдихається з картризою 26 і фіксує картридж проти змішувального джу 12. В ідеальному варіанті отвори для впуску зусилля пружини. Штифт 2 відводиться назад із повітря розташовані у кільцевій стінці 174 таким картриджу і розташовується поруч з наступною чином, щоб перебувати на одній лінії з подібними дозою у картриджі відділення 11 отворами для впуску повітря 184, передбаченими Гострий виступ віду центральній частині корпусу 22. Таким чином, водиться назад із картриджу. Важіль перебуває на повітря, що надходить, спрямовується уздовж відстані від призначеного для важеля криволінійпрорізу 120 у центральній частині корпусу 22 у ного виступу таким чином, щоб забезпечувалося напрямку впуску 94 гострого виступу 14. підведення гострого виступу у картридж. Номер І нарешті, у верхній частині корпусу 4 передвідділення картриджу з дозою у вікні змінюється бачено отвір в основі 176 концентрично з кільценомер не наведено. Відділення картриджу з довою стінкою 174 для приймання у режимі защіпанзою, раніше наведене у вікні, перебуває на одній ня фланців 56, 58 пальця 54. Різні позиції штифтів лінії з гострим виступом (4) Мундштук повністю 34, гострого виступу 14 та важеля 28 відносно їх відкритий - Штифт 1 перебуває у (3) Штифт 2 певідповідних криволінійних виступів 40, 42, 44, 46 та ребуває у (3) Гострий виступ здійснив проколюстопорного виступу 70, коли мундштук 8 та ковпавання і є підведеним крізь фольгу розташованого чок мундштука 10 обертаються відносно один одна одній лінії з ним відділення картриджу з дозою ного навколо осі обертання 48, наведено на ФігуВажіль перебуває у (3) Номер відділення картрирах 21 та 22 супровідних креслень. З джу з дозою у вікні є таким, як у (3) (5) Безкінечне представленого вище опису стає зрозуміло, що обертання нижньої частини корпусу та ковпачка верхня частина корпусу 4 та центральна частина мундштука з одного боку відносно централькорпусу 22 (і закріплені на ній гострий виступ 14, них/верхніх частин корпусу і мундштука з іншого важіль 28 та штифти 34) обертаються як одне ціле боку обмежується тим, що важіль спирається на навколо осі обертання 48 відносно нижньої частистопорний виступ, який виступає вгору від нижньої ни корпусу 6. Картридж 12 та пружина крутіння 16 частини корпусу. Максимальний відносний кутовий подібним чином обертаються відносно нижньої рух становить 90°. частини корпусу 6, але також обертаються відносРух від відкритої конфігурації мундштука до но верхньої частини корпусу 4, коли картридж 12 закритої конфігурації мундштука (Фігура 22): (6) просувається під зміщувальною дією пружини круМундштук повністю відкритий - Штифт 1 як у (3) * тіння 16. Штифт 2 як у (3). Гострий виступ розташовується у Основні етапи функціонування при обертанні картриджі як у (3), але перебуває на відстані від верхньої та нижньої частин корпусу 4, 6 відносно призначеного для гострого виступу криволінійного одна одної описано з посиланням на Фігури 21 та виступу, яка дозволяє відводити гострий виступ 22 представленої нижче таблиці. На Фігурах 21 та від картриджу. Важіль зчеплений з призначеним 22, Р1 (штифт 1) стосується першого штифта 34, для важеля криволінійним виступом* Номер віддіР2 (штифт 2) стосується другого штифта 34, L столення картриджу з дозою у вікні як у (3). (7) Мундсується важеля 28, і S стосується гострого виступу штук наполовину закритий (така сама відносна 14. Цифри у нижньому індексі стосуються восьми кутова позиція, як для (2), за винятком того, що основних етапів роботи, вказаних у представленій штифт 1, а не штифт 2 фіксує картридж проти нижче таблиці. Також стане зрозуміло, що штифти зміщувального зусилля пружини) D Штифт 1 під34, важіль 28 та гострий виступ 14 рухаються між ведений у відділення картриджу з дозою 26 і фікпозиціями кожного основного етапу внаслідок відсує картридж проти зміщувального зусилля пруведення за допомогою криволінійних виступів 40, жини. Штифт 2 підведений у відділення картриджу 42, 44, 46, коли верхня та нижня частини 4, 6 обез дозою 11, але не фіксує картридж проти зміщуртаються відносно одна одної навколо осі обервального зусилля пружини. Гострий виступ відвотання 48. диться назад із картриджу. Важіль підведений для Рух від закритої конфігурації мундштука до вівідведення гострого виступу. Номер відділення дкритої конфігурації мундштука (Фігура 21): (1) картриджу з дозою у вікні як у (3). Мундштук повністю закритий - Штифт 1 відводить(8) Мундштук повністю закритий (як у (1), за ся назад із картриджу. Штифт 2 підведений у відвинятком того, що картридж просунувся на одну ділення картриджу з дозою 12 і фіксує картридж дозу)* Штифт 1 відводиться назад із картриджу. проти змішувального зусилля пружини. Важіль Штифт 2 підведений у відділення картриджу з допідведений для відведення гострого виступу (тобзою 11 і фіксує картридж проти зміщувального то, засобу для екстракції медикаменту). Номер зусилля пружини. Гострий виступ відводиться навідділення картриджу з дозою 19 наведено у вікні зад із відділення картриджу з дозою; Важіль підве(2). Мундштук наполовину відкритий - Штифт 1 дений для відведення гострого виступу. Номер підведений у відділення з дозою 26 картриджу, відділення картриджу з дозою 18 наведено у вікні, але не фіксує картридж проти змішувального зуяк описано з посиланням на супровідні креслення, силля пружини С. Штифт 2 підведений у відділенпристрій для інгаляції 2 орієнтовано таким чином, ня картриджу з дозою 12 і фіксує картридж проти що засіб для екстракції медикаменту, (гострий змішувального зусилля пружини. Гострий виступ виступ 14) рухається вгору з відведеної позиції у 19 90997 20 підведену позицію. Як уже обговорювалося вище, для користування. У ще одному альтернативному гострий виступ 14 таким чином проколює спрямоваріанті розташування ковпачок мундштука може вану донизу поверхню відділення картриджу 140. бути закріпленим у поворотному режимі (наприОднак при застосуванні пристрою для інгаляції 2 в клад, у відкидному режимі за допомогою шарніра і оптимальному варіанті пристрій для інгаляції 2 в ідеальному варіанті - на мундштуку 8) таким чиобертається на 180° для того, щоб бути орієнтованом, щоб мундштук 8 міг відкриватися без відносним таким чином, щоб гострий виступ 14 рухався ного руху верхньої та нижньої частин корпусу 4, 6. донизу при переміщенні з відведеної позиції у підУ ще одному варіанті втілення даного винаховедену позицію. Отже, слід розуміти, що верхня ду проходи трубки Вентурі у гострому виступі 14, частина корпусу 4 розташовуватиметься під нижякі сходяться й розходяться, можуть бути зконфіньою частиною корпусу 6. Іншими словами, при гуровані таким чином, щоб забезпечувати менше застосуванні бажано, щоб пристрій для інгаляції 2 звуження. Іншими словами, перший проточний був орієнтований інакше, ніж у позиції, наведеній канал 92 гострого виступу 14 може розширюватися на Фігурі 1. Суттєвим аргументом на користь такої меншою мірою, ніж той, який наведено на Фігурі 7 оптимальної орієнтації є те, що медикамент у відсупровідних креслень. Кут сходження й розходіленні картриджу може рухатися під дією сили дження двох конусів трубки Вентурі може належтяжіння від поверхні відділення, яка підлягає проним чином змінюватися. Однак бажано, щоб звуколюванню гострим виступом 14. Медикамент у ження біля другого проточного каналу 98 мало проколотому відділенні 140 у такому разі збирабільший діаметр, ніж у другого проточного каналу ється навколо гострого виступу 14, але залиша98. Альтернативний варіант гострого виступу 14' ється на невеликій відстані від впуску 100 гострого наведено на Фігурі 23 супровідних креслень. На виступу 14. Така конфігурація дозволяє легше цій фігурі можна побачити, що перший проточний вдихати медикамент. канал 92' звужується від впуску 94' до випуску 96'. Даний винахід не обмежується конкретними Перший проточний канал 92' не розходиться у описаними вище варіантами виконання. Можливі напрямку потоку флюїду до випуску 96'. модифікації та придатні матеріали стануть зрозуКрім того, в альтернативному варіанті втілення мілими спеціалістам у даній галузі. позначки, які вказують користувачеві кількість відХоча верхню та нижню частини корпусу 4, 6 ділень картриджу 140, що залишилися, можуть описано як такі, що можуть обертатися відносно бути передбачені на картриджі 12 або барабані 18 одна одної на 90°, слід розуміти, що в інших варіатаким чином, щоб користувач міг їх бачити через нтах виконання розташування криволінійних викруглу бокову стінку корпусу інгалятора. Відповідступів 40, 42, 44, 46 та стопорного виступу 70 (і не вікно може бути передбачене у боковій стінці пов'язаних з ними компонентів) може бути таким, корпусу інгалятора таким чином, щоб позначки, які що ці частини корпусу 4, 6 повинні обертатися відпоказуються користувачеві, були видимими. Слід носно одна одної більше або менше ніж на 90° розуміти, що така конфігурація дозволяє користу(наприклад, 45°) для просування та проколювання вачеві легко бачити позначки, коли пристрій для відділення картриджу 140. Однак слід розуміти, що інгаляції 2 набуває орієнтації, передбаченої для відносне обертання верхньої та нижньої частин застосування. корпусу 4, 6 повинно бути достатнім для того, щоб Позначки можуть бути передбачені на зовнішмундштук 8 міг звільнятися від ковпачка мундштуній у радіальному напрямку окружній стінці картка 10. В альтернативному варіанті ковпачок мундриджу 12 (наприклад, на кожному з виступів картштука 10 може бути передбачений як окремий риджу 144) або на виступах, які радіально компонент, який повністю знімається з решти привідходять від барабана 18. Втім, зрозуміло, що строю для інгаляції 2, коли мундштук 8 відкритий такий лічильник є необов'язковим. 21 90997 22 23 90997 24 25 90997 26 27 90997 28 29 90997 30 31 90997 32 33 90997 34 35 Комп’ютерна верстка О. Гапоненко 90997 Підписне 36 Тираж 26 прим. Міністерство освіти і науки України Державний департамент інтелектуальної власності, вул. Урицького, 45, м. Київ, МСП, 03680, Україна ДП “Український інститут промислової власності”, вул. Глазунова, 1, м. Київ – 42, 01601