Тканинна комбінація

Реферат: Тканинна комбінація включає в себе внутрішню тканину і зовнішню тканину. При цьому зовнішня тканина виткана з двох ниток таким чином, що перша нитка, яка є вогнезахисною і має тонкість щонайменше Nm60/2, становить 65 % або більше, переважно 70 %, більш переважно 73 % і, зокрема 75 % або більше ваги на одиницю площі зовнішньої тканини, і переважно утворює зовнішню сторону. А друга нитка, що має нижчу тонкість, переважно утворює внутрішню сторону, при цьому внутрішня тканина є вогнезахисним підкладковим матеріалом. UA 111719 C2 (12) UA 111719 C2 UA 111719 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Винахід належить до тканинної комбінації, яка є прийнятною, зокрема, для виробництва одягу, який пропонує поліпшений захист від іскріння. Відомою з ЕР 1 373 617 А2 є армована тканина, наприклад, для виробництва предметів одягу для пожежників, який служить для захисту від іскріння у випадку потенційно вибухонебезпечного навколишнього середовища. Це досягається за рахунок механічного зміцнення. ЕР 1 796 492 В1 основана на схожій основній ідеї, відповідно до якої два шари тканини з'єднані конкретним чином і з утворенням повітряних кишень. І, нарешті, DE 20 2007 014 673 U1 стосується багатошарової текстильної тканини для використання як матеріал для захисного одягу проти іскріння, шари якої виткані з ниток основи і ниток утоку, які є вогнестійкими. Тонкість пряжі може бути Nm 70/2. Задачею винаходу є створення тканинної комбінації, яка утворює захист проти іскріння, а також має порівняно низьку вагу на одиницю площі. Іскріння може також згадуватися як електричні дуги або дугові замикання в межах контексту винаходу. Ця задача вирішується за допомогою тканинної комбінації згідно з п. 1 прикладеної патентної формули. Згідно з патентною формулою ця комбінація містить внутрішню тканину і зовнішню тканину. Структура переплетення зовнішньої тканини вибрана таким чином, що разом тчуться дві різні нитки, при цьому перша нитка переважно утворює зовнішню сторону, а друга нитка переважно утворює внутрішню сторону. Отже, надалі також робляться посилання на зовнішній і внутрішній "шари". Саржеве переплетення або змінене саржеве переплетення процитовані як приклади прийнятного ткацького переплетення. Перша нитка є вогнезахисною і становить 65 % або більше, переважно 70 %, більш переважно - 73 %, і зокрема 75 % або більше ваги на одиницю площі зовнішньої тканини. Ця перша нитка, крім того, скручується з тонкістю принаймні Nm 60/2. Це забезпечує високу зімкнутість або щільність зовнішнього шару зовнішньої тканини. Друга нитка має нижчий ступінь тонкості, ніж перша нитка, і вплетена таким чином, що формує переважно "внутрішній шар" зовнішньої тканини. Цей внутрішній шар, таким чином, сформований так, що він має порівняно високу пористість і структурований. Завдяки пористості внутрішнього шару таким чином створюється "поглинаючий шар", який руйнується зі споживанням кисню при електротермічному навантаженні, і таким чином оберігає внутрішню тканину, вогнезахисну підкладку, від пошкодження. Внутрішній шар зовнішньої тканини переважно механічно слабший, ніж зовнішній шар зовнішньої тканини, і таким чином значно сприяє формуванню "поглинаючого шару". Що стосується внутрішньої тканини, згадано, що ця тканина діє як "друга захисна стіна" під зовнішньою тканиною, що служить "першою захисною стіною", і відповідно є особливо тонкою, і таким чином забезпечується формування поверхні, яка закрита настільки, наскільки це можливо. У первинних тестах було знайдено, що "значення теплової характеристики дуги" 2 APTV, згідно з ІЕС EN 61482-1-1, що дорівнює 25 кал/см , може бути досягнуто при порівняно низькій вазі на одиницю площі - 400 г або менше на квадратний метр. Основна ідея винаходу, таким чином, полягає не в збільшенні механічної міцності, а в певній конфігурації двосторонньої зовнішньої тканини, що має щільно закриту зовнішню сторону і відкриту внутрішню сторону, що служить "поглинаючим шаром". Зазначено, що друга нитка і/або нитка внутрішньої тканини також переважно має вогнезахисні властивості, хоча вони можуть бути менш явними, ніж у випадку першої нитки. Крім того, внутрішня і зовнішня тканини переважно не пов'язані одна з одною. Такий зв'язок може, однак, мати місце. Однак, звичайно при виготовленні деталі одягу вони ткуться як два шари. Переважні варіанти здійснення тканинної комбінації відповідно до винаходу описані далі в формулі винаходу. Для ваги на одиницю площі зовнішньої тканини і внутрішньої тканини була доведена 2 2 2 вигідність відповідно наступних значень: 230-240 г/м і зокрема 235 г/м , і 160-170 г/м , і зокрема 2 приблизно 165 г/м . Що стосується частки першої нитки у вазі на одиницю площі зовнішньої тканини, то хороші властивості були знайдені для співвідношень 75-85 % і особливо приблизно 80 %. Для першої нитки в цей час переважно, щоб ця нитка складалася принаймні з 70 % метаараміду, приблизно 2 % антистатичних волокон і в частині, що залишилася, - з параараміду. В результаті цього перша "захисна стіна" проти утворення дуги формується зовнішнім шаром тканини. Для другої нитки, яка скручена менш тонко, ніж перша нитка, в цей час переважною є тонкість між Nm 34/2 і 45/2. 1 UA 111719 C2 5 10 15 Крім того, хороші властивості були отримані для другої нитки, що складається приблизно на 40-60 % з вогнезахисного модифікованого акрилового волокна, так званого модакрилу, і для частини, що залишилася, - з бавовни. Як згадано вище, тим самим формується відкрита і грубо структурована поверхня, звернена до внутрішньої тканини, яка в комбінації зі щільним і гладким зовнішнім шаром вигідно забезпечує описаний "поглинаючий шар". У другій нитці також є корисні вогнезахисні властивості внаслідок використання високого процента модакрилу. Для внутрішньої тканини в цей час переважно використання і для основи, і для утоку нитки, що має тонкість Nm від 40/2 до 50/2. Крім того, були знайдені хороші властивості в плані додаткового вогнезахисту в тому випадку, якщо внутрішня тканина містить від 60 до 40 % волокон метаараміду і від 40 до 60 % вогнезахисної модифікованої віскози або модальних волокон віскози. Нарешті, переваги також виникають, якщо тканинна комбінація, згідно з винаходом, має 2 APTV згідно з ІЕС EN 61482-1-1, що дорівнює 25 кал/см або більше. При цьому значенні на внутрішній тканині не утворюються дірки або інші пошкодження при стандартизованих випробувальних умовах, тоді як зовнішня тканина повністю руйнується на окремих ділянках і тому вигідно діє як "поглинаючий шар". ФОРМУЛА ВИНАХОДУ 20 25 30 35 40 45 1. Тканинна комбінація, що включає внутрішню тканину і зовнішню тканину, причому зовнішня тканина виткана з двох ниток таким чином, що перша нитка, яка є вогнезахисною і має тонкість щонайменше Nm 60/2, становить 65 % або більше, переважно 70 %, більш переважно 73 % і, зокрема, 75 % або більше ваги на одиницю площі зовнішньої тканини, і переважно утворює зовнішню сторону, а друга нитка, що має нижчу тонкість, переважно утворює внутрішню сторону, при цьому внутрішня тканина є вогнезахисним підкладковим матеріалом. 2. Тканинна комбінація за пунктом 1, яка відрізняється тим, що вага на одиницю площі 2 2 зовнішньої тканини складає від 230 до 240 г/м , зокрема, приблизно 235 г/м , і/або вага на 2 2 одиницю площі внутрішньої тканини складає від 160 до 170 г/м і, зокрема, приблизно 165 г/м . 3. Тканинна комбінація за пунктом 1 або 2, яка відрізняється тим, що перша нитка складає від 75 до 85 % і, зокрема, приблизно 80 % ваги на одиницю площі зовнішньої тканини. 4. Тканинна комбінація за одним з попередніх пунктів, яка відрізняється тим, що перша нитка щонайменше на 70 % складається з метаараміду, приблизно на 2 % з антистатичних волокон і в частині, що залишилася, - з параараміду. 5. Тканинна комбінація за одним з попередніх пунктів, яка відрізняється тим, що друга нитка має тонкість між Nm 34/2 і 45/2. 6. Тканинна комбінація за одним з попередніх пунктів, яка відрізняється тим, що друга нитка містить приблизно від 40 до 60 % вогнезахисного модифікованого акрилового волокна і частину бавовни, що залишилася. 7. Тканинна комбінація за одним з попередніх пунктів, яка відрізняється тим, що внутрішня тканина має тонкість нитки від Nm 40/2 до 50/2. 8. Тканинна комбінація за одним з попередніх пунктів, яка відрізняється тим, що внутрішня тканина містить від 60 до 40 % метаарамідних волокон і від 40 до 60 % вогнезахисних волокон модифікованої віскози або модальної віскози. 9. Тканинна комбінація за одним з попередніх пунктів, яка відрізняється тим, що вона має 2 значення теплової характеристики дуги згідно з IEC EN 61482-1-1, що дорівнює 25 кал/см . Комп’ютерна верстка А. Крулевський Державна служба інтелектуальної власності України, вул. Василя Липківського, 45, м. Київ, МСП, 03680, Україна ДП “Український інститут інтелектуальної власності”, вул. Глазунова, 1, м. Київ – 42, 01601 2