Валець для стебел для рядкового пристрою сільськогосподарської збиральної машини (варіанти) та сільськогосподарська збиральна машина

Реферат: Заявлений валець для стебел для рядкового пристрою сільськогосподарської збиральної машини, який містить видовжене тіло вальця для стебел, що має передню частину, яка розташована ближче до напрямку обертання вальця для стебел, ніж його задня частина, та леза. Кожне з подовжньо розташованих по колу лез має передню частину і задню частину напроти передньої частини. Одна з передньої або задньої частин лез покрита першим зносостійким покриттям практично по усій своїй довжині, а інша - другим зносостійким покриттям принаймні на одній з передньої або задньої його частин, та виконаний без покриття на його центральній частині. Заявлений валець для стебел для рядкового пристрою сільськогосподарської збиральної машини містить видовжене тіло вальця для стебел, що має передню частину, яка розташована ближче до напрямку обертання вальця для стебел, ніж його задня частина, й леза, подовжньо розташовані по колу видовженого тіла. Кожне з подовжньо розташованих по колу лез має передню частину і задню частину напроти передньої частини. Одна з передньої або задньої частин лез покрита першим зносостійким покриттям практично по усій своїй довжині, а інша - другим зносостійким покриттям принаймні на одній з передньої або задньої його частин, аніж на його центральній частині. Заявлена сільськогосподарська збиральна машина містить рядковий пристрій і валець для стебел. Валець для стебел містить видовжене тіло, що має передню частину, яка розташована ближче до напрямку обертання вальця для стебел, ніж його задня частина, й леза, подовжньо розташовані по колу видовженого тіла вальця. Кожне з подовжньо розташованих по колу лез має передню частину і задню частину напроти переднього боку. Одна з передньої або задньої частин лез покрита UA 103593 C2 (12) UA 103593 C2 першим зносостійким покриттям практично по усій своїй довжині, а інша - другим зносостійким покриттям принаймні на одній з передньої або задньої його частин, та виконаний без покриття на його центральній частині. UA 103593 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 [0001] Це є не попередня заявка на основі попередньої заявки на патент США № 61/090 765 під назвою "ПОКРИТТЯ ЛЕЗА ВАЛЬЦЯ ДЛЯ СТЕБЕЛ ДЛЯ ПОДОВЖЕННЯ СТРОКУ СЛУЖБИ ДО ЗНОСУ", поданої 21 серпня 2008 року, яка через посилання включається до цієї заявки. [0002] Винахід належить до вальців для стебел для рядкових пристроїв сільськогосподарських збиральних машин і, зокрема, до покриття лез вальців для стебел. [0003] Сільськогосподарські збиральні машини використовують рядкові пристрої для відділення початків кукурудзи від стебел рослини. Рядкові пристрої розташовані вздовж передньої кромки жниварки, а жниварка встановлена на сільськогосподарській збиральній машині. Рядкові пристрої зазвичай містять два обертових вальці для стебел, що проходять уперед. [0004] Вальці для стебел зазвичай розташовані як суміжні видовжені циліндри й установлені на видовжених обертових валах. При такому розміщенні між вальцями для стебел утворюється вузький простір. У цьому вузькому просторі, утвореному між вальцями для стебел, вальці для стебел приймають стебло рослини. При своєму обертанні вальці для стебел захоплюють стебло рослини й тягнуть його вниз за допомогою лез. Потім віддільна пластина, що знаходиться над вальцями для стебел, відтягує початки кукурудзи від стебла рослини. Потім початки кукурудзи транспортуються назад, залишаючи простір для прийому вальцями для стебел ще одного стебла рослини. [0005] Виступи, що знаходяться на зовнішніх поверхнях вальців для стебел, виконують тільки-но згадану операцію захоплювання. Зазвичай, виступи виконані у вигляді лез. Ці леза захоплюють стебло, проникаючи в нього й тягнучи його вниз. Цей контакт між стеблом і вальцями для стебел призводить до значного зносу на лезах. [0006] Заявники встановили характер зносу, який є поширеним для багатьох лез: знос на передніх і задніх частинах лез зазвичай сильніший, аніж знос у центральних частинах. Такий характер обумовлений природою частин стебел, що захоплюються у кожній частині вздовж лез. [0007] На передніх частинах, де вальці для стебел спочатку захоплюють нижні частини стебел, стебла великі за діаметром і забруднені брудом і мінеральними добривами. Тому на передніх частинах лез знос зазвичай більший, аніж на центральних частинах. На центральних частинах, коли стебла протягуються вниз і назад вздовж довжини лез, стебла менші за діаметром і чистіші. Тому на центральних частинах знос зазвичай менший. На задніх частинах леза повинні іноді захоплювати й протягувати вниз довші частини стебел, аніж передні й центральні частини лез. Через це знос на задніх частинах зазвичай більший, аніж на центральних частинах. [0008] Заявники пропонують створити на кожному лезі покриття з оптимальним зносом, яке вирішує проблему не лінійності зносу й зменшує витрати. В основу цього винаходу поставлено задачу створення саме такого зносостійкого покриття. [0009] Відповідно до першого аспекту винаходу, пропонується валець для стебел для рядкового пристрою сільськогосподарської збиральної машини, який містить по колу кілька видовжених лез. Боки лез по-різному загартовані або покриті на різній довжині. [0010] Один із боків лез - передній або задній - може бути покритим першим зносостійким покриттям практично по усій своїй довжині. Другий із боків лез -передній або задній - може бути покритим другим зносостійким покриттям принаймні на одній з частин леза - передньої і задньої. Як приклад, передня частина може мати довжину 25-100 мм, а задня частина - 5-50 мм. [0011] Для того щоб допомогти підтримувати леза гострими, перше й друге зносостійкі покриття можуть мати різні рівні твердості, щоб один бік сточувався раніше другого. Для цього необхідна різниця у твердості за шкалою С Роквелла між переднім і заднім боками може бути більшою за 5 одиниць. Як приклад, зносостійке покриття може представляти собою карбід вольфраму, покриття методом HVOF або інші схожі матеріали. [0012] Фіг. 1 ілюструє сільськогосподарську збиральну машину, яка має кукурудзозбиральну приставку з рядковими пристроями, які містять вальці для стебел за даним винаходом. [0013] Фіг. 2 являє собою загальний вигляд одного з вальців для стебел на фіг. 1. [0014] Фіг. 3 являє собою розріз вальця для стебел по лінії 3-3 на фіг. 2. [0015] Фіг. 4 являє собою частковий вигляд зверху типового леза вальця для стебел на фіг. 3, якщо дивитися у напрямку, перпендикулярному поздовжній осі вальця для стебел, по лінії 44. [0016] Фіг. 5 являє собою частковий вигляд зверху альтернативного леза вальця для стебел на фіг. 3 з альтернативним розміщенням покриття, якщо дивитися у напрямку, перпендикулярному поздовжній осі вальця для стебел, по лінії 4-4. 1 UA 103593 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 [0017] Фіг. 6 являє собою частковий вигляд зверху ще одного леза вальця для стебел на фіг. 3 з альтернативним розміщенням покриття, якщо дивитися у напрямку, перпендикулярному поздовжній осі вальця для стебел, по лінії 4-4. [0018] Фіг. 7 являє собою частковий вигляд зверху додаткового леза вальця для стебел на фіг. 3 з альтернативним розміщенням покриття, якщо дивитися у напрямку, перпендикулярному поздовжній осі вальця для стебел, по лінії 4-4. [0019] Фіг. 8 являє собою частковий вигляд зверху ще одного типового леза вальця для стебел на фіг. 3 з альтернативним розміщенням покриття, якщо дивитися у напрямку, перпендикулярному поздовжній осі вальця для стебел, по лінії 4-4. [0020] На фіг. 1 показана сільськогосподарська збиральна машина 100, що містить транспортний засіб 102 сільськогосподарської збиральної машини, на якому навішена кукурудзозбиральна приставка 104. Кукурудзозбиральна приставка 104 містить шасі 106 і кілка рядкових пристроїв 108. [0021] Рядкові пристрої 108 змонтовані на шасі 106 бік о бік один до одного й виступають вздовж ширини кукурудзозбиральної приставки 104. Кожен рядковий пристрій 108 має два виступаючих вперед вальці для стебел 110, які виступають вперед з кукурудзозбиральної приставки 104 й рознесені для прийому стебел кукурудзи у проміжку, утвореному між двома вальцями для стебел 110. Передня частина кожного вальця для стебел 110 загострена і має спіральну канавку 112 для створення проміжку, який поступово зменшується, призначеного для прийому стебел кукурудзи. [0022] На фіг. 2 у загальному зображенні показаний приклад одного з вальців для стебел ПО. Валець для стебел ПО містить кілька видовжених лез 116, що виступають назовні від зовнішньої поверхні 115 циліндричного тіла 114 вальця для стебел 110. Леза 116 проходять практично по усій довжині циліндричного тіла 114 і взагалі паралельно поздовжній осі 118. [0023] Леза 116 містять передній бік 126 і задній бік 128 у напрямку обертання вальця для стебел. При обертанні вальця для стебел передній бік 126 першим підходить до стебла. Задній бік 128 находиться на відстані від стебла рослини. Леза 116 мають передні частини 111, центральні частини 109 і задні частини 113. [0024] На фіг. 3, зображено розріз вальця для стебел по лінії 3-3 на фіг. 2. Як показано, валець для стебел ПО обертається у напрямку за годинниковою стрілкою. Леза 116 виступають назовні від зовнішньої поверхні 115 циліндричного тіла 114. Хоча на вальці для стебел 110 показані вісім лез 116, лез 116 може бути більше або менше за вісім. Крім того, леза 116 не обов'язково повинні бути рівномірно розподіленими навколо зовнішньої поверхні 115. [0025] Усі леза 116 містять передній бік 126 і задній бік 128 у напрямку обертання вальця для стебел. При обертанні вальця для стебел 110 передній бік 126 першим підходить до стебла. Задній бік 128 находиться на відстані від стебла. [0026] На фіг. 4 зображено частковий вигляд зверху типового леза 116 вальця для стебел 110 на фіг. 3, якщо дивитися у напрямку, перпендикулярному поздовжній вісі вальця для стебел 110, по лінії 4-4. [0027] У варіанті здійснення на фіг. 4 задній бік 128 покритий першим зносостійким покриттям 130 практично по усій своїй довжині, а передній бік 126 покритий другим зносостійким покриттям 132 на передній 111 і задній 113 частинах. На центральній частині 109 переднього боку 126 немає ані першого зносостійкого покриття 130, ані другого зносостійкого покриття 132. [0028] Фіг. 5 являє собою частковий вигляд зверху альтернативного леза 116 вальця для стебел 110 на фіг. 3, якщо дивитися у напрямку, перпендикулярному поздовжній осі вальця для стебел 110, по лінії 4-4. [0029] У варіанті здійснення на фіг. 5, передній бік 126 покритий першим зносостійким покриттям 130 практично по усій своїй довжині, а задній бік 128 покритий другим зносостійким покриттям 132 на передній 111 і задній 113 частинах. На центральній частині 109 заднього боку 128 немає ані першого зносостійкого покриття 130, ані другого зносостійкого покриття 132. [0030] Фіг. 6 являє собою частковий вигляд зверху ще одного леза 116 вальця для стебел 110 на фіг. 3, якщо дивитися у напрямку, перпендикулярному поздовжній осі вальця для стебел 110, по лінії 4-4. [0031] У варіанті здійснення на фіг. 6, передній бік 126 покритий першим зносостійким покриттям 130 практично по усій своїй довжині, а задній бік 128 покритий другим зносостійким покриттям 132 на задній 113 частині. На центральній 109 або передній 111 частинах заднього боку 128 немає ані першого зносостійкого покриття 130, ані другого зносостійкого покриття 132. [0032] Фіг. 7 являє собою частковий вигляд зверху додаткового леза 116 вальця для стебел 110 на фіг. 3, якщо дивитися у напрямку, перпендикулярному поздовжній осі вальця для стебел 110, по лінії 4-4. 2 UA 103593 C2 5 10 15 20 25 [0033] У варіанті здійснення на фіг. 7, передній бік 126 покритий першим зносостійким покриттям 130 практично по усій своїй довжині, а задній бік 128 покритий другим зносостійким покриттям 132 на передній частині 111. На центральній 109 або задній 113 частинах заднього боку 128 немає ані першого зносостійкого покриття 130, ані другого зносостійкого покриття 132. [0034] Фіг. 8 являє собою частковий вигляд зверху ще одного типового леза 116 вальця для стебел 110 на фіг. 3, якщо дивитися у напрямку, перпендикулярному поздовжній осі вальця для стебел 110, по лінії 4-4. [0035] У варіанті здійснення на фіг. 8 передній бік 126 покритий першим зносостійким покриттям 130 практично по усій своїй довжині, а задній бік 128 покритий другим зносостійким покриттям 132 на передній 111 і задній 113 частинах. Крім того, у цьому варіанті здійснення центральна частина 109 заднього боку 128 має шар другого зносостійкого покриття 132, який тонший, ніж шар другого зносостійкого покриття 132, нанесений на передню 111 і задню 113 частини. [0036] Для того щоб допомогти підтримувати леза 116 гострими, перше й друге зносостійкі покриття 130, 132 вздовж переднього й заднього боків 126, 128 можуть відрізнятися за хімічним складом або товщиною. При цьому передній бік 126 або задній бік 128 сточуватиметься раніше другого, що дає в результаті самозагострювальні леза 116. [0037] Для того щоб підтримувати леза 116 гострими таким чином, необхідна різниця у твердості за шкалою С.Роквелла між переднім і заднім боками 126,128 може бути більшою за 5 одиниць. Перше й друге зносостійкі покриття 130, 132 можуть містити карбід вольфраму, покриття методом HVOF або інші тверді покриття. [0038] Винахід описаний на прикладі конкретних варіантів й застосувань, але у світлі цього опису фахівці у цій галузі можуть створити додаткові варіанти здійснення у межах сутності й об'єму винаходу, що заявляється. Наприклад, валець для стебел 110 може мати більше або менше, ніж вісім лез 116. Як додатковий приклад, леза 116 можуть кріпитися до вальця для стебел 110 болтами. Як ще один приклад, нанесення першого й другого зносостійких покрить 130, 132 на леза 116 не обмежується лише варіантами здійснення, показаними на фігурах. ФОРМУЛА ВИНАХОДУ 30 35 40 45 50 55 60 1. Валець для стебел для рядкового пристрою сільськогосподарської збиральної машини, який містить видовжене тіло вальця для стебел, що має передню частину, яка розташована ближче до напрямку обертання вальця для стебел, ніж його задня частина, та леза, подовжньо розташовані по колу видовженого тіла вальця, де кожне з подовжньо розташованих по колу лез має передню частину, розташовану у напрямку обертання видовженого тіла, і задню частину напроти передньої частини, розташовану на відстані від напрямку обертання видовженого тіла вальця, в якому одна з передньої або задньої частин лез покрита першим зносостійким покриттям практично по усій своїй довжині, в якому інша з передньої або задньої частин покрита другим зносостійким покриттям принаймні на одній з передньої або задньої його частин, та виконаний без покриття на його центральній частині. 2. Валець для стебел за п. 1, який відрізняється тим, що передня частина лез являє собою принаймні 25 мм передньої довжини подовжньо розташованих лез. 3. Валець для стебел за п. 1, який відрізняється тим, що задня частина лез являє собою принаймні 5 мм задньої довжини подовжньо розташованих лез. 4. Валець для стебел за п. 3, який відрізняється тим, що передня частина лез являє собою принаймні 25 мм передньої довжини подовжньо розташованих лез, причому задня частина лез являє собою принаймні 5 мм задньої довжини подовжньо розташованих лез. 5. Валець для стебел за п. 1, який відрізняється тим, що перше зносостійке покриття має першу твердість за шкалою С Роквелла, а друге зносостійке покриття має другу твердість за шкалою С Роквелла. 6. Валець для стебел за п. 5, який відрізняється тим, що різниця між першою твердістю за шкалою С Роквелла й другою твердістю за шкалою С Роквелла перевищує 5 одиниць за шкалою твердості С Роквелла. 7. Валець для стебел для рядкового пристрою сільськогосподарської збиральної машини, який містить видовжене тіло вальця для стебел, що має передню частину, яка розташована ближче до напрямку обертання вальця для стебел, ніж його задня частина, й леза, подовжньо розташовані по колу видовженого тіла вальця, де кожне з подовжньо розташованих по колу лез має передню частину, розташовану у напрямку обертання видовженого тіла, і задню частину напроти передньої частини, розташовану на відстані від напрямку обертання видовженого тіла вальця, в якому одна з передньої або задньої частин лез покрита першим зносостійким 3 UA 103593 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 покриттям практично по усій своїй довжині, причому інша з передньої або задньої частин покрита більше другим зносостійким покриттям принаймні на одній з передньої або задньої його частин, аніж на його центральній частині. 8. Валець для стебел за п. 7, який відрізняється тим, що передня частина лез являє собою принаймні 25 мм передньої довжини переднього кінця поздовжніх лез. 9. Валець для стебел за п. 7, який відрізняється тим, що задня частина лез являє собою принаймні 5 мм задньої довжини заднього кінця поздовжніх лез. 10. Валець для стебел за п. 7, який відрізняється тим, що передня частина лез представляє собою принаймні 25 мм передньої довжини переднього кінця поздовжніх лез, причому задня частина лез представляє собою принаймні 5 мм задньої довжини заднього кінця поздовжніх лез. 11. Валець для стебел за п. 7, який відрізняється тим, що перше зносостійке покриття має першу твердість за шкалою С Роквелла, а друге зносостійке покриття має другу твердість за шкалою С Роквелла. 12. Валець для стебел за п. 11, який відрізняється тим, що різниця між першою твердістю за шкалою С Роквелла й другою твердістю за шкалою С Роквелла перевищує 5 одиниць за шкалою твердості С Роквелла. 13. Сільськогосподарська збиральна машина, яка містить рядковий пристрій і валець для стебел, причому валець для стебел містить видовжене тіло, що має передню частину, яка розташована ближче до напрямку обертання вальця для стебел, ніж його задня частина, й леза, подовжньо розташовані по колу видовженого тіла вальця, де кожне з подовжньо розташованих по колу лез має передню частину, розташовану у напрямку обертання видовженого тіла вальця, і задню частину напроти передньої частини, розташовану на відстані від напрямку обертання видовженого тіла вальця, в якому одна з передньої або задньої частин лез покрита першим зносостійким покриттям практично по усій своїй довжині, в якому інша з передньої або задньої частин покрита другим зносостійким покриттям принаймні на одній з передньої або задньої його частин, та виконаний без покриття на його центральній частині. 14. Сільськогосподарська збиральна машина за п. 13, яка відрізняється тим, що передня частина лез являє собою принаймні 25 мм передньоїдовжини переднього кінця поздовжніх лез. 15. Сільськогосподарська збиральна машина за п. 13, яка відрізняється тим, що задня частина лез являє собою принаймні 5 мм задньої довжини заднього кінця поздовжніх лез. 16. Сільськогосподарська збиральна машина за п. 13, яка відрізняється тим, що передня частина лез являє собою принаймні 25 мм передньої довжини переднього кінця поздовжніх лез, причому задня частина лез являє собою принаймні 5 мм задньої довжини заднього кінця поздовжніх лез. 17. Сільськогосподарська збиральна машина за п. 13, яка відрізняється тим, що перше зносостійке покриття має першу твердість за шкалою С Роквелла, а друге зносостійке покриття має другу твердість за шкалою С Роквелла. 18. Сільськогосподарська збиральна машина за п. 17, яка відрізняється тим, що різниця між першою твердістю за шкалою С Роквелла й другою твердістю за шкалою С Роквелла перевищує 5 одиниць за шкалою твердості С Роквелла. 4 UA 103593 C2 5 UA 103593 C2 6 UA 103593 C2 Комп’ютерна верстка І. Скворцова Державна служба інтелектуальної власності України, вул. Урицького, 45, м. Київ, МСП, 03680, Україна ДП “Український інститут промислової власності”, вул. Глазунова, 1, м. Київ – 42, 01601 7