Люерний з’єднувач (варіанти)

1 Люерний з'єднувач, який містить люер, що має люерний приймальний пристрій, виконаний з можливістю з'єднання зі шприцом і з'єднаний з першим кінцем каналу, що проходить у поздовжньому напрямку крізь трубчастий водовід від люерного приймального пристрою до другого кінця каналу, причому кінець трубчастого водоводу, який більш віддалений від люерного приймального пристрою, загострений для забезпечення проходження його крізь пробку пляшечки і проколювання и для створення отвору, люерний з'єднувач містить також люерний підтримувальний пристрій, що встановлено на пляшечці, яка герметично закрита пробкою, з можливістю проколювання пробки, при цьому люерний підтримувальний пристрій виконано з можливістю підтримування люера рухомим у поздовжньому напрямку у першій позиції, при цьому загострений кінець водоводу спрямовано до пробки, який відрізняється тим, що на люерному підтримувальному пристрої встановлено люерний привідний пристрій, який виконано з можливістю переміщення відносно люерного підтримувального пристрої, люер та люерний привідний пристрій мають ВІДПОВІДНІ ЗЧІПНІ елементи, причому ЗЧІПНІ елементи люерного привідного пристрою виконані з можливістю тиску на ЗЧІПНІ елементи люера для переміщення люерного привідного пристрою у поздовжньому напрямку у другу позицію, при цьому загострений кінець водоводу виконано з можливістю проходження крізь пробку для проколювання її та входження у пляшечку 2 Люерний з'єднувач за п 1, який відрізняється тим, що люерний підтримувальний пристрій містить втулку, яка виконана з можливістю встановлення навколо горловини пляшечки, утримання на ній І виступання над отвором пляшечки 3 Люерний з'єднувач за п 2, який відрізняється тим, що люерний підтримувальний пристрій включає частину, яка зчіплена з пробкою і виконана з можливістю тиску на пробку, проколювання її та фіксації 4 Люерний з'єднувач за пп 1,2 або 3, який відрізняється тим, що верхня частина люерного підтримувального пристрою над отвором пляшечки виконана у вигляді трубчастого подовження, яке визначає камеру, що поширюється над пробкою пляшечки і має ВІДПОВІДНІ розміри, що вибрані з можливістю забезпечення підтримання люера у першій позиції, причому загострений кінець водоводу спрямовано до пробки 5 Люерний з'єднувач за п 4, який відрізняється тим, що внутрішня поверхня камери та лицьові частини зовнішньої поверхні люера включають напрямні для люера, які виконані з можливістю переведення люера з першої позиції у другу позицію 6 Люерний з'єднувач за п 1, який відрізняється тим, що люер обладнано одним або декількома упорами, які виконані з можливістю упирання торцем у пробку пляшечки та/або у люерний підтримувальний пристрій для запобігання подальшому поздовжньому переміщенню люера при досягненні ним крайньої точки переміщення у другій позиції 7 Люерний з'єднувач за п 1, який відрізняється тим, що люер та люерний підтримувальний пристрій містять ВІДПОВІДНІ ЗЧІПНІ елементи, виконані з можливістю фіксації люера на МІСЦІ у другій позиції при досягненні ним меж свого переміщення з першої у другу позицію, при цьому водовід знаходиться усередині пляшечки так глибоко, як бажано 8 Люерний з'єднувач за будь-яким з попередніх пунктів, який відрізняється тим, що люерний привідний пристрій змонтовано на люерному підтримувальному пристрої з можливістю переміщення уперед при застосуванні рушійної сили користувачем і передачі поздовжньої складової сили від люерного привідного пристрою до люера для можливості переміщення його з першої позиції у другу позицію для проколювання пробки 9 Люерний з'єднувач за п 8, який відрізняється тим, що люерний привідний пристрій виконано з можливістю обертального руху відносно люерного підтримувального пристрою та люера, при цьому О 00 48292 ВІДПОВІДНІ ЗЧІПНІ елементи на люері та люерному привідному пристрої виконані у формі гвинтових нарізних елементів з можливістю вгвинчування люера донизу у напрямку другої позиції при обертальному русі люерного привідного пристрою 10 Люерний з'єднувач за п 9, який відрізняється тим, що люерний привідний пристрій містить циліндричну втулку або неповну втулку, що коаксіальна з верхньою частиною люерного підтримувального пристрою і що має вигляд циліндричної камери, причому вона виконана з можливістю коаксіального обертального руху на верхній частині люерного підтримувального пристрою 11 Люерний з'єднувач за п 10, який відрізняється тим, що люерний привідний пристрій виконано у вигляді пробки, якою закрито верхню частину камери 12 Люерний з'єднувач за п 9, який відрізняється тим, що люер забезпечено засобами для запобігання обертанню з люерним привідним пристроєм при обертальному русі люерного привідного пристрою на підтримувальному пристрої, при цьому засоби виконано з можливістю відносного обертального руху люера та привідного пристрою і з можливістю вгвинчування 13 Люерний з'єднувач за п 9, який відрізняється тим, що люерний привідний пристрій виконано з можливістю обертального руху навколо люерного підтримувального пристрою, з можливістю зчеплення нарізних гвинтових елементів на люері та люерному привідному пристрої і з можливістю вгвинчування люера донизу від першої позиції у напрямку другої позиції, проходження загостреного кінця водоводу крізь пробку для проколювання 14 Люерний з'єднувач за будь-яким з пунктів від 10 до 13, який відрізняється тим, що люерний привідний пристрій виконано у вигляді втулки, яка виконана знімною з люерного підтримувального пристрою для забезпечення доступу до люерного приймального пристрою при проходженні водоводу крізь пробку 15 Люерний з'єднувач за п 14, який відрізняється тим, що люер обладнано одним або декількома упорами та зчіпними елементами, які є нарізними гвинтовими елементами, причому упори виконано з можливістю упирання торцем у пробку пляшечки та/або у люерний підтримувальний пристрій для запобігання подальшому поздовжньому переміщенню люерного підтримувального пристрою при досягненні люера крайньої точки при переміщенні у другу позицію, а нарізні елементи зчеплені при входженні водоводу в пляшечку так далеко, як це бажано або наскільки дозволяють опорні частини, причому люерний привідний пристрій виконано з можливістю виштовхування з люерного підтримувального пристрою при тривалому відносному обертальному русі зчіпних частин та викликаному ними осьовому зусиллі на люерний привідний пристрій 16 Люерний з'єднувач за п 14, який відрізняється тим, що люерний підтримувальний пристрій та люерний привідний пристрій мають ВІДПОВІДНІ ЛИЦЬОВІ поверхні, які забезпечені зчіпними виступними елементами та пазами, причому виступні елементи виконані з можливістю обертального руху та спрямування їх обертання навколо осі втулок з одночасним обмеженням відносного осьового руху, при цьому люерний привідний пристрій виконано з можливістю виштовхування з люерного підтримувального пристрою за допомогою засувки для роз'єднання виступного елемента від паза для переміщення люерного привідного пристрою в осьовому напрямку 17 Люерний з'єднувач за будь-яким з пунктів 14, 15 або 16, який відрізняється тим, що конструкція, у якій люерний привідний пристрій та люер мають ВІДПОВІДНІ зчіплювальні гвинтові нарізні елементи на них та у якій люер та люерний підтримувальний пристрій обладнані ВІДПОВІДНИМИ упорними поверхнями, виконана з можливістю переміщення люера у межах люерного підтримувального пристрою до досягнення нижньої межі з упиранням ВІДПОВІДНИХ упорних поверхонь та з розташуванням їх окремо і з поздовжньою відстанню між ними меншою, ніж поздовжня відстань, на яку може за допомогою гвинтової дії переміщуватися люерний привідний пристрій при знаходженні люера у першій позиції 18 Люерний з'єднувач, який містить люер, що має люерний приймальний пристрій, виконаний з можливістю з'єднання зі шприцом і з'єднаний з першим кінцем каналу, що проходить у поздовжньому напрямку крізь трубчастий водовід від люерного приймального пристрою до другого кінця каналу, причому кінець трубчастого водоводу, який більш віддалений від люерного приймального пристрою, загострений для забезпечення проходження його крізь пробку пляшечки і проколювання її для створення отвору, причому люерний з'єднувач містить також люерний підтримувальний пристрій, що встановлено на пляшечці, яка герметично закрита пробкою, з можливістю проколювання пробки, при цьому підтримувальний пристрій виконано з можливістю підтримування люера рухомим у поздовжньому напрямку у першій позиції, при цьому загострений кінець водоводу спрямовано до пробки, який відрізняється тим, що люерний підтримувальний пристрій містить втулку, яка встановлена навколо горловини пляшечки, зчеплена з нею і виконана з можливістю утримання и на пляшечці, що герметично закрита пробкою, яка виконана з можливістю проколювання, причому люерний підтримувальний пристрій розширено уверх над отвором пляшечки і виконано у вигляді циліндричної камери, що виступає над пробкою пляшечки та формує напрямні для люера, розміри камери виконані з можливістю підтримання люера поздовжньо рухомим у першій позиції, при цьому загострений кінець водоводу спрямовано до непроколотої пробки, люерний привідний пристрій встановлено на люерному підтримувальному пристрої з можливістю обертального руху відносно люерного підтримувального пристрої та люера, люерний привідний пристрій містить циліндричну втулку або неповну втулку, що коаксіальна з верхньою частиною люерного підтримувального пристрою, люерний привідний пристрій виконано у вигляді ковпачка над камерою у верхній частині люерного підтримувального пристрою, причому він має повністю або частково закритий кінець над камерою при знаходженні люерного привідного пристрою на МІСЦІ, люер та люерний привідний пристрій мають 48292 ВІДПОВІДНІ нарізні гвинтові елементи, що виконані з можливістю вгвинчування люера донизу у напрямку другої позиції при їх обертальному русі, причому загострений кінець водоводу виконано з можливістю проходження крізь пробку для проколювання її та входження у пляшечку 19 Люерний з'єднувач, який містить люер, що має люерний приймальний пристрій, виконаний з можливістю з'єднання зі шприцом і з'єднаний з першим кінцем каналу, що проходить у поздовжньому напрямку крізь трубчастий водовід від люерного приймального пристрою до другого кінця каналу, причому кінець трубчастого водоводу, який більш віддалений від люерного приймального пристрою, загострений для забезпечення проходження його крізь пробку пляшечки і проколювання її для створення отвору, люерний з'єднувач містить також люерний підтримувальний пристрій, що встановлено на пляшечці, яка герметично закрита пробкою, з можливістю проколювання пробки, при цьому люерний підтримувальний пристрій виконано з можливістю підтримування люера рухомим у поздовжньому напрямку у першій позиції, при цьому загострений кінець водоводу спрямовано до пробки, який відрізняється тим, що люерний підтримувальний пристрій містить втулку, яку встановлено навколо горловини пляшечки та зчеплено з нею з можливістю утримання втулки на пляшечці при герметичному закритті пляшечки пробкою, що виконана з можливістю проколювання, люерний підтримувальний пристрій розширено уверх над отвором пляшечки і виконано у вигляді циліндричної камери, що простягається над пробкою пляшечки та формує напрямні для люера, ВІДПОВІДНІ розміри камери вибрані з можливістю забезпечення підтримання люера поздовжньо рухомим у першій позиції, причому загострений кінець водоводу спрямовано до непроколотої пробки, люерний привідний пристрій встановлено на люерному під тримувальному пристрої з можливістю обертального руху відносно люерного підтримувального пристрою та люера, люерний привідний пристрій містить циліндричну втулку або неповну втулку, що коаксіальна з верхньою частиною люерного підтримувального пристрою, люерний привідний пристрій виконано у вигляді ковпачка над камерою у верхній частині люерного підтримувального пристрою, причому він має повністю або частково закритий кінець над камерою при його знаходженні на МІСЦІ, люер та люерний привідний пристрій мають ВІДПОВІДНІ нарізні гвинтові елементи, що виконані з можливістю вгвинчування люера донизу у напрямку другої позиції при їх обертальному русі, причому загострений кінець водоводу виконано з можливістю проходження крізь пробку для проколювання її та входження у пляшечку, люер та люерний підтримувальний пристрій забезпечені ВІДПОВІДНИМИ упорними поверхнями, виконаними з можливістю переміщення люера до нижньої межі у межах люерного підтримувального пристрою при упорі ВІДПОВІДНИХ упорних поверхонь та розташуванні їх роздільно з поздовжньою відстанню між ними меншою, ніж поздовжня відстань, на яку може за допомогою гвинтової дії переміщуватися люерний привідний пристрій при знаходженні люера у першій позиції, і упиранні упорних поверхонь на люері торцем на люерну упорну поверхню на люерному підтримувальному пристрої при досягненні люера нижньої межі свого переміщення відносно люерного підтримувального пристрою та без досягнення нижньої межі переміщення гвинтової різі на люерному привідному пристрої, із можливістю втрати поздовжнього з'єднання між люерним привідним пристроєм та люерним підтримувальним пристроєм при тривалому обертанні люерного привідного пристрою відносно люера Даний винахід належить до галузі медицини, зокрема до упаковок та судин, спеціально призначених для медичних та фармацевтичних цілей, а саме, - до пристосувань, таких, як люерні з'єднувачі, для переміщення рідких середовищ, наприклад, з пляшечки до шприца Люерні з'єднувачі - це пристрої для забезпечення можливості з'єднання наконечника шприца для підшкірної ін'єкції та внутрішньої частини фармацевтичної пляшечки крізь гумову пробку, яку можна проколювати, так щоб, наприклад, воду можна було вводити у таку пляшечку для того, щоб виробити лікарську речовину усередині пляшечки, а вироблений розчин лікарської речовини після цього можна було відсмоктати з пляшечки у тіло шприца крізь люерний з'єднувач Після цього наконечник шприца можна від'єднати від люерного з'єднувача і приєднати до нього голку шприца Таким чином, люерний з'єднувач дозволяє запобігти використанню голки шприца при проколюванні пробки і забезпечує стерильне з'єднання між шприцом та пляшечкою Взагалі люерний з'єднувач вміщують люерний приймальний пристрій, тобто невеличкий приймальний пристрій, який охоплює і у який може бути вставлено наконечник шприца, з'єднаний з трубчастим водоводом із загостреним кінцем, за допомогою якого можна проникнути крізь гумову пробку пляшечки Відомо багато люерних з'єднувачів Наприклад, люерний з'єднувач розкрито у міжнародній заявці WO 97/10156 Його встановлено на пляшечці, і він потребує наконечника шприца, загострений кінець якого використовують як засіб для проникнення крізь пробку пляшечки Це може призвести до передчасної дії шприца під час операції проникнення у пляшечку Інші конструкції 48292 люерних з'єднувачів розкриті у Патенті США US 530372, Європейських Патентах ЕР 0351643А та ЕР 0587347А Найбільш близьким до винаходу є люерний з'єднувач за патентом США 4 084 588, А 61 М 5/00, 1978, який містить люер, люерний приймальний пристрій та люерний підтримувальний пристрій Люерний приймальний пристрій може бути з'єднано зі шприцом, який з'єднано з кінцем каналу, що проходить крізь трубчастий водовід у поздовжньому напрямку Кінець трубчастого водоводу, що більш віддалений від люерного приймального пристрою, загострений для забезпечення проколювання гумової пробки, що герметично закриває пляшечку, на якій встановлено люерний підтримувальний пристрій Люер підтримується рухомим у поздовжньому напрямку люерним підтримувальним пристроєм, причому кінець водоводу спрямовано до пляшечки Зазначений люерний з'єднувач не має ніякого привідного пристрою, щоб можна було легко та під контролем проходити крізь пробку, проколюючи її Шприц для підшкірної ін'єкції недостатньо легко з'єднується з пляшечкою Крім того, люерний з'єднувач не може забезпечити збереження стерильності протягом всієї операції В основу винаходу поставлена задача створення поліпшеного люерного з'єднувача з люерним привідним пристроєм, що контролює проходження водоводу крізь пробку пляшечки, достатньо легко і надійно проводить всю операцію, забезпечуючи надійність збереження стерильності, а також полегшує з'єднання з пляшечкою шприца для підшкірної ін'єкції Поставлена задача вирішується тим, що у люерному з'єднувачу, який містить люер, що має люерний приймальний пристрій, виконаний з можливістю з'єднання зі шприцом і з'єднаний з першим кінцем каналу, що проходить у поздовжньому напрямку крізь трубчастий водовід від люерного приймального пристрою до другого кінця каналу, причому кінець трубчастого водоводу, який більш віддалений від люерного приймального пристрою, загострений для забезпечення проходження його крізь пробку пляшечки і проколювання її для створення отвору, люерний з'єднувач містить також люерний підтримувальний пристрій, що встановлено на пляшечці, яка герметично закрита пробкою, з можливістю проколювання пробки, при цьому люерний підтримувальний пристрій виконано з можливістю підтримування люера рухомим у поздовжньому напрямку у першій позиції, при цьому загострений кінець водовода спрямовано до пробки, згідно з винаходом на люерному підтримувальному пристрою встановлено люерний привідний пристрій, який виконано з можливістю переміщення відносно люерного підтримувального пристрою, люер та люерний привідний пристрій мають ВІДПОВІДНІ ЗЧІПНІ елементи, причому ЗЧІПНІ елементи люерного привідного пристрою виконані з можливістю тиску на ЗЧІПНІ елементи люера для переміщення люерного привідного пристрою у поздовжньому напрямку у другу позицію, при цьому загострений кінець водовода виконано з можливістю проходження крізь пробку для проколювання її та входження у пляшечку 8 Люерний підтримувальний пристрій може містити втулку, яка виконана з можливістю встановлення навколо горловини пляшечки, утримання на ній і виступання над отвором пляшечки Люерний підтримувальний пристрій може також включати частину, яка зчіплена з пробкою і виконана з можливістю тиску на пробку, проколювання її та фіксації Верхня частина люерного підтримувального пристрою над отвором пляшечки може бути виконана у вигляді трубчастого подовження, яке визначає камеру, що поширюється над пробкою пляшечки і має ВІДПОВІДНІ розміри, що вибрані з можливістю забезпечення підтримання люера у першій позиції, причому загострений кінець водоводу спрямовано до пробки Внутрішня поверхня камери та лицьові частини зовнішньої поверхні люера можуть включати спрямувальні для люера, які виконані з можливістю переведення люера з першої позиції у другу ПОЗИЦІЮ Люер може бути обладнано одним або декількома упорами, які виконані з можливістю упирання торцем у пробку пляшечки та/або у люерний підтримувальний пристрій для запобігання подальшому поздовжньому переміщенню люера при досягненні ним крайньої точки переміщення у другій позиції Люер та люерний підтримувальний пристрій можуть містити ВІДПОВІДНІ ЗЧІПНІ елементи, виконані з можливістю фіксації люера на МІСЦІ у другій позиції при досягненні ним межевого переміщення з першої у другу позицію, при цьому водовід знаходиться усередині пляшечки так глибоко, як бажано Люерний привідний пристрій може бути змонтовано на люерному підтримувальному пристрою з можливістю переміщення уперед при застосуванні рушійної сили користувачем і передачі поздовжньої складової сили від люерного привідного пристрою до люера для можливості переміщення його з першої позиції у другу позицію для проколювання пробки Люерний привідний пристрій може бути виконано з можливістю обертального руху відносно люерного підтримувального пристрою та люера, при цьому ВІДПОВІДНІ ЗЧІПНІ елементи на люері та люерному привідному пристрою виконані у формі гвинтових нарізних елементів з можливістю вгвинчування люера донизу у напрямку другої позиції при обертальному русі люерного привідного пристрою Люерний привідний пристрій може містити циліндричну втулку або неповну втулку, що коаксіальна з верхньою частиною люерного підтримувального пристрою і що має вигляд циліндричної камери, причому вона виконана з можливістю коаксіального обертального руху на верхній частині люерного підтримувального пристрою Люерний привідний пристрій може бути також виконано у вигляді пробки, якою закрито верхню частину камери Люер може бути забезпечено засобами для запобігання обертанню з люерним привідним пристроєм при обертальному русі люерного привідного пристрою на підтримувальному пристрою, при 48292 цьому засоби виконано з можливістю обертального руху привідного пристрою відносно люера і з можливістю вгвинчування Люерний привідний пристрій може бути виконано з можливістю обертального руху навколо люерного підтримувального пристрою, з можливістю зчіплення нарізних гвинтових елементів на люері та люерному привідному пристрою і з можливістю вгвинчування люера донизу від першої позиції у напрямку другої позиції, проходження загостреного кінця водовода крізь пробку для проколювання її Люерний привідний пристрій може бути виконано у вигляді знімної втулки з люерного підтримувального пристрою для забезпечення доступу до люерного приймального пристрою при проходженні водоводу крізь пробку Люер може бути обладнано одним або декількома упорами та зчіпними елементами, які є нарізними гвинтовими елементами, причому упори виконано з можливістю упирання торцем у пробку пляшечки та/або у люерний підтримувальний пристрій для запобігання подальшому поздовжньому переміщенню люерного підтримувального пристрою при досягненні люера крайньої точки при переміщенні у другу позицію, а нарізні елементи зчіплені при входженні водоводу в пляшечку так далеко, як це бажано або наскільки дозволяють опорні частини, причому люерний привідний пристрій виконано з можливістю виштовхування з люерного підтримувального пристрою при тривалому відносному обертальному русі зчіпних частин та викликаному ними осьовому зусиллі на люерний привідний пристрій Люерний підтримувальний пристрій та люерний привідний пристрій можуть мати ВІДПОВІДНІ ЛИЦЬОВІ поверхні, які забезпечені зчіпними виступними елементами та пазами, причому виступні елементи виконані з можливістю обертального руху та спрямування їх обертання навколо осі втулок з одночасним обмеженням відносного осьового руху, при цьому люерний привідний пристрій виконано з можливістю виштовхування з люерного підтримувального пристрою за допомогою засувки для роз'єднання виступного елемента від паза для переміщення люерного привідного пристрою в осьовому напрямку Конструкція люерного з'єднувача, у якій люерний привідний пристрій та люер мають ВІДПОВІДНІ зчіплювальні гвинтові нарізні елементи на них та у якій люер та люерний підтримувальний пристрій обладнані ВІДПОВІДНИМИ упорними поверхнями, може бути виконана з можливістю переміщення люера у межах люерного підтримувального пристрою до досягнення нижньої межі з упиранням ВІДПОВІДНИХ упорних поверхонь та з розташуванням їх окремо і з поздовжньою відстанню між ними меншою, ніж поздовжня відстань, на яку може за допомогою гвинтової дії переміщуватися люерний привідний пристрій при знаходженні люера у першій позиції У другому варіанті виконання у люерному з'єднувачу, який містить люер, що має люерний приймальний пристрій, виконаний з можливістю з'єднання зі шприцом і з'єднаний з першим кінцем каналу, що проходить у поздовжньому напрямку 10 крізь трубчастий водовід від люерного приймального пристрою до другого кінця каналу, причому кінець трубчастого водоводу, який більш віддалений від люерного приймального пристрою, загострений для забезпечення проходження його крізь пробку пляшечки і проколювання її для створення отвору, причому люерний з'єднувач містить також люерний підтримувальний пристрій, що встановлено на пляшечці, яка герметично закрита пробкою, з можливістю проколювання пробки, при цьому підтримувальний пристрій виконано з можливістю підтримування люера рухомим у поздовжньому напрямку у першій позиції, при цьому загострений кінець водовода спрямовано до пробки, згідно з винаходом люерний підтримувальний пристрій містить втулку, яка встановлена навколо горловини пляшечки, зчіплена з нею і виконана з можливістю утримання и на пляшечці, що герметично закрита пробкою, яка виконана з можливістю проколювання, причому люерний підтримувальний пристрій розширено уверх над отвором пляшечки і виконано у вигляді циліндричної камери, що виступає над пробкою пляшечки та формує напрямні для люера, розміри камери виконані з можливістю забезпечення підтримання люера поздовжньо рухомим у першій позиції, при цьому загострений кінець водовода спрямовано до непроколотої пробки, люерний привідний пристрій встановлено на люерному підтримувальному пристрою з можливістю обертального руху відносно люерного підтримувального пристрою та люера, люерний привідний пристрій містить циліндричну втулку або неповну втулку, що коаксіальна з верхньою частиною люерного підтримувального пристрою, люерний привідний пристрій виконано у вигляді ковпачка над камерою у верхній частині люерного підтримувального пристрою, причому він має повністю або частково закритий кінець над камерою при знаходженні люерного привідного пристрою на МІСЦІ, люер та люерний привідний пристрій мають ВІДПОВІДНІ нарізні гвинтові елементи, що виконані з можливістю вгвинчування люера донизу у напрямку другої позиції при їх обертальному русі, причому загострений кінець водовода виконано з можливістю проходження крізь пробку для проколювання її та входження у пляшечку У третьому варіанті виконання у люерному з'єднувачу, який містить люер, що має люерний приймальний пристрій, виконаний з можливістю з'єднання зі шприцом і з'єднаний з першим кінцем каналу, що проходить у поздовжньому напрямку крізь трубчастий водовід від люерного приймального пристрою до другого кінця каналу, причому кінець трубчастого водоводу, який більш віддалений від люерного приймального пристрою, загострений для забезпечення проходження його крізь пробку пляшечки і проколювання її для створення отвору, люерний з'єднувач містить також люерний підтримувальний пристрій, що встановлено на пляшечці, яка герметично закрита пробкою, з можливістю проколювання пробки, при цьому люерний підтримувальний пристрій виконано з можливістю підтримування люера рухомим у поздовжньому напрямку у першій позиції, при цьому загострений кінець водовода спрямовано до пробки, згідно з винаходом люерний підтриму 11 48292 12 вальний пристрій містить втулку, яку встановлено стрій та водовід можуть виготовлятися окремо, а навколо горловини пляшечки та зчіплено з нею з потім з'єднуватися разом Так, водовід може вироможливістю утримання втулки на пляшечці при блятися з металу, наприклад, у формі стальної герметичному закритті пляшечки пробкою, що виголки, а люерний приймальний пристрій - з пласконана з можливістю проколювання, люерний підтичних матеріалів Люерний приймальний пристрій тримувальний пристрій розширено уверх над та водовід можуть з'єднувати разом за допомогою отвором пляшечки і виконано у вигляді циліндричсклеювання або формуванням люерного прийманої камери, що простягається над пробкою пляшельного пристрою навколо металевого водоводу чки та формує напрямні для люера, ВІДПОВІДНІ Використання загостреного металу краще, ніж розміри камери вибрані з можливістю забезпеченпластичного матеріалу, тому що такий водовід ня підтримання люера поздовжньо рухомим у педозволяє застосовувати меншу силу при проколюршій позиції, причому загострений кінець водовода ванні Загострений кінець каналу може мати будьспрямовано до непроколотої пробки, люерний яку форму загострення, відому для таких водовопривідний пристрій встановлено на люерному піддів на відомих люерах Канал може мати зручний тримувальному пристрою з можливістю обертальотвір збоку загостреного кінця водоводу, що доного руху відносно люерного підтримувального зволяє водоводу мати загострений кінчик пристрою та люера, люерний привідний пристрій Люерний підтримувальний пристрій може місмістить циліндричну втулку або неповну втулку, тити втулку, яка може встановлюватися навколо що коаксіальна з верхньою частиною люерного горловини пляшечки, так щоб утримуватися на підтримувального пристрою, люерний привідний горловині, наприклад, за допомогою придатної пристрій виконано у вигляді ковпачка над камерою засувки, придатної різьби, придатної фрикційної у верхній частині люерного підтримувального примуфти тощо, або за допомогою інших засобів, які є строю, причому він має повністю або частково заочевидними для кваліфікованих фахівців у цій гакритий кінець над камерою при його знаходженні лузі 3 урахуванням того, що більшість звичайних на МІСЦІ, люер та люерний привідний пристрій мапляшечок мають збільшену кромку навколо вхідноють ВІДПОВІДНІ нарізні гвинтові елементи, що викого отвору, використання придатної засувки - спринані з можливістю вгвинчування люера донизу у ятливий шлях, за допомогою якого втулку може напрямку другої позиції при їх обертальному русі, бути встановлено на пляшечці За допомогою тапричому загострений кінець водовода виконано з ких засобів підтримувальний пристрій може налеможливістю проходження крізь пробку для прокожним чином встановлюватися на горловині плялювання її та входження у пляшечку, люер та люшечки, так щоб він не зміг обертатися або ерний підтримувальний пристрій забезпечені ВІДрухатися у поздовжньому напрямку або іншим чиПОВІДНИМИ упорними поверхнями, виконаними з ном переміщуватися на горловині пляшечки Шиможливістю переміщення люера до нижньої межі у роко ВІДОМІ засоби для формування такого підтримежах люерного підтримувального пристрою при мувального пристрою у вигляді втулки на упиранні ВІДПОВІДНИХ упорних поверхонь та розтапляшечці Наприклад, одним з цих відомих засобів шуванні їх роздільно з поздовжньою відстанню між є такий, що застосовуються у системах COMAR™ ними меншою за поздовжню відстань, на яку може та "Harmony"™, де сполучення втулки та горловиза допомогою гвинтової дії переміщуватися люерни пляшечки забезпечується взаємодією структур ний привідний пристрій при знаходженні люера у типа "зубці шестірні", які запобігають відносному першій позиції, і упиранні упорних поверхонь на обертанню, поки з'єднання заглиблення придатної люері торцем на люерну упорну поверхню на люезасувки та кромки на втулці та горловині пляшечки рному підтримувальному пристрою при досягненні ВІДПОВІДНО запобігає поздовжньому відділенню люера нижньої межі свого переміщення відносно втулки від горловини пляшечки Система цього люерного підтримувального пристрою та без досятипу розкрита серед іншого у міжнародній заявці гнення нижньої межи переміщення гвинтової різьна винахід WO 97/10156 і також використовується би на люерному привідному пристрою, з можливісдля комерційних цілей у системі LYO-JECT™, яку тю втрати поздовжнього з'єднання між люерним поставляє фірма Vetter Inject System GmbH привідним пристроєм та люерним підтримувальним пристроєм при тривалому обертанні люерного Коли на пляшечці встановлено люерний підпривідного пристрою відносно люера Люерний тримувальний пристрій, він ВІДПОВІДНО подовжуприймальний пристрій може бути по суті звичайноється над вхідним отвором пляшечки(напрямки го типу, який включає маленький приймальний визначають ВІДПОВІДНО ДО дна пляшечки, коли вопристрій, що обхоплює, та придатний для сполуна стоїть вертикально, проте зрозуміло, що люерчення типа "вилка-розетка" з наконечником звиний з'єднувач у ВІДПОВІДНОСТІ з цим винаходом мочайного шприца для підшкірної ін'єкції Люер може же використовуватися з пляшечками, які мати додаткові властивості, наприклад, сполученорієнтовані інакше, наприклад, коли вхідний отвір ням з адаптером, що дає можливість зафіксувати знаходиться знизу), і може включати частину, налюер зі шприцом для підшкірної ін'єкції ДЛЯ ТОГО, приклад, частину внутрішнього обода або частини щоб мінімізувати ризик випадкового роз'єднання реборди, що прилягає до пробки, яку можна проколювати, та допомагає утримувати пробку на МІСЦІ, наприклад, за допомогою притискування пробки Люерний приймальний пристрій та водовід донизу у напрямку кромки вхідного отвору пляшеможуть мати суцільну конструкцію, наприклад, чки Така реборда обода або її частини ВІДПОВІДНО водовід є невід'ємним подовженням приймального включають центральну апертуру, що дозволяє пристрою І приймальний пристрій, і водовід мозагостреному кінцю люера проходити крізь пробку жуть бути зробленими з пластичних матеріалів Ця центральна апертура може бути закрита герУ іншому варіанті люерний приймальний при 14 13 48292 метичною мембраною, яку можна проколювати, люер фіксується на МІСЦІ у другій позиції Наприпри цьому мембрана може бути одним цілим з клад, внутрішня поверхня люерного підтримувальребордою обода(наприклад, тонка плівка з матеріного пристрою та зовнішня поверхня люера моалу, з якого зроблено люерний підтримувальний жуть забезпечуватися частинами засувки, що пристрій) або може приєднуватися до реборди з'єднуються та фіксуються разом, коли люер знаобода або до її частини ходиться у другій позиції Такі частини можуть також вміщуватися або встановлюватися на упорних Коли над вхідним отвором пляшечки встановчастинах або можуть розташовуватися на інших лено верхню частину люерного підтримувального частинах пристрою пристрою, вона може формувати спрямувальні для люера, наприклад, у вигляді трубчастого, зокЛюерний привідний пристрій встановлюють на рема циліндричного, подовження, яке визначає люерному підтримувальному пристрою так, щоб камеру, що поширюється над пробкою пляшечки і він мав можливість рухатися уперед після того, як має придатні розміри, люер може підтримуватися користувач застосовує силу, і, як наслідок, люертам у першій позиції із загостреним кінцем водоний привідний пристрій передає поздовжню силу воду, який спрямовано до пробки У межах такої люеру для переміщення його з першої позиції у циліндричної камери люер може підтримуватися другу позицію, так щоб проколоти пробку Люервідносно своєї поздовжньої осі, тобто вісь його ний привідний пристрій спочатку може мати можканалу та/або вісь водоводу коаксіальні осі цилінливість переміщуватися як відносно люерного піддра У першій позиції люера загострений кінець тримувального пристрою, так і відносно люера, так водовода може знаходитися у такому контакті з щоб рух люерного привідного пристрою відносно верхньою поверхнею пробки, що не приводить до люера під впливом рухомої сили приводив би до проколювання, або він може знаходитися на відз'єднання ВІДПОВІДНИХ гвинтових нарізних елеменстані від верхньої поверхні пробки ВІДПОВІДНІ внутів трішні поверхні люерного підтримувального приУ кращій конструкції люерний привідний пристрою та верхні частини зовнішньої поверхні стрій має можливість обертатися відносно люерлюера можуть включати спрямувальні, наприклад, ного підтримувального пристрою та люера, напривзаємодоповнювальні виступні елементи та поклад, за допомогою способів ручного здовжні пази або слоти, так що, коли люер рухавгвинчування, причому ВІДПОВІДНІ способи з'єднанється із першої позиції у другу позицію, його рух ня базуються на тому, що на люері та люерному спрямовано таким чином, щоб він був рівним, з привідному пристрою вміщують частини з нарізмінімальною КІЛЬКІСТЮ відхилень від поздовжнього ним з'єднанням, так що з'єднання частин з різьбою шляху Наприклад, спрямувальні можуть вміщувапри обертальному русі приводить до того, що люти велику КІЛЬКІСТЬ пазів, що поздовжньо поширюер вгвинчується донизу у напрямку другої позиції ються на люерному підтримувальному пристрою, У такій конструкції частини привідного пристрою усередині яких ВІДПОВІДНІ виступні елементи, навиготовлені та розташовані так, щоб користувач приклад, у вигляді ніжок або ребер тощо, залежно міг обхопити їх та обертати, і такі частини перевавід кріплення люера, можуть поздовжньо переміжно можуть забезпечуватися елементами, які збіщуватися У іншому варіанті виступні елементи льшують можливість обхоплення, наприклад ЗОВможуть бути на люерному привідному пристрою, а НІШНІМИ ребрами або поверхнями з насічками та їм слоти або пази на самому люері Як буде видно подібними елементами далі, такі спрямувальні можуть також запобігати Наприклад, люерний привідний пристрій може обертанню люера відносно люерного підтримувавміщувати циліндричну втулку або неповну втулку, льного пристрою коаксіальну з верхньою частиною люерного приймального пристрою, що має вигляд циліндричної Люер ВІДПОВІДНО забезпечують однією упоркамери, як описано вище, і може мати можливість ною частиною або більшою КІЛЬКІСТЮ упорних часкоаксіальне обертатися на верхній частині притин, які у той час, коли люер досягає крайньої точймального пристрою ВІДПОВІДНО такий люерний ки при переміщенні у другу позицію, тобто коли привідний пристрій може обхоплювати таку верхводовід входить у пляшечку так, як це бажано, ню частину, створюючи при цьому втулку, що обупираються торцем у пробку та запобігають подахоплює, або юбку У іншому варіанті люерний прильшому поздовжньому руху люерного підтримувавідний пристрій може знаходитися усередині, льного пристрою Такі опорні частини можуть ВІДтобто бути обхопленим люерним підтримувальним ПОВІДНО включати втулку або неповну втулку, ніжки пристроєм, і у такій конструкції люерний підтримута подібні їм елементи, які радіально подовжуютьвальний пристрій може бути у вигляді втулки, яка ся від зовнішньої поверхні водовода, а ВІДПОВІДНІ обхоплює люерний привідний пристрій Люерний втулка, частина реборди, перегородки, ніжки та їм привідний пристрій може ВІДПОВІДНО мати вигляд подібні елементи - від крайньої нижньої точки капробки, наприклад, ковпачка, який закриває верхмери У такій конструкції, коли люер досягає нижній кінець камери, наприклад, який має повністю ньої межі при переміщенні усередині камери, наабо частково закритий кінець над камерою, коли приклад, переміщення у другу позицію, дві люерний привідний пристрій знаходиться на МІСЦІ зазначені упорні поверхні упираються, запобігаючи Такий ковпачок може допомогти забезпечити поподальшому руху люера донизу вну стерильність герметичної камери Втулки люеЛюер та люерний підтримувальний пристрій рного підтримувального пристрою та люерного можуть також включати ВІДПОВІДНІ нарізні гвинтові привідного пристрою можуть щільно прилягати частини, так що коли люер досягає межі при переодна до одної, проте мати можливість ковзати та міщенні з першої позиції у другу позицію, водовід рухатися разом, що також допомагає забезпечити входить у пляшечку так глибоко, як це бажано, 15 48292 16 повну стерильність міжлюерним підтримувальним льних у люерному підтримувальному пристрою, пристроєм та люерним привідним пристроєм Коли так щоб запобігти такому обертанню, або люер люерний привідний пристрій має вигляд такого може складатися з секцій(мати секційну форму), ковпачка, користувач може зручно прикладати що дає змогу запобігти обертанню(наприклад, ручну силу до люерного привідного пристрою без краще секції багатокутової або більш овальної, ніж будь-якого іншого контакту з люером, закритим у круглої форми), або люер може забезпечуватися межах камери, запобігаючи таким чином забрудбічними виступними ніжками, які зачіплюються з ненню Вищезазначена герметична мембрана, яка поздовжньо вирівняними спрямувальними, напризакриває вхідний отвір у реборди обода або часклад, пазами у внутрішній поверхні люерного підтин обода люерного підтримувального пристрою, тримувального пристрою Такі ніжки можуть також може, крім того, вносити свій внесок у стерильну вміщувати ВІДПОВІДНІ частини вищеописаної засувзакупорку камери Додаткову стерильну ІЗОЛЯЦІЮ ки, які з'єднуються разом, коли люер досягає друможна забезпечити за рахунок інших частин консгої позиції, та/або можуть вміщувати упорні частитрукції, переважно за допомогою застосування ни декількох шарів ізоляції У такій конструкції обертальний рух люерного Частини з нарізним з'єднанням можуть бути з привідного пристрою навколо люерного підтримуповною різьбою, або частковою різьбою, або з вального пристрою та з'єднання частин з різьбою різьбою на одному люерному привідному прина люері та на люерному привідному пристрою строю, або з різьбою на люері та різьбою на виспричиняє рух люера за допомогою різьби з перступних елементах, які можуть за допомогою різьшої позиції до другої позиції і загострений кінець би з'єднуватися з іншими Структури придатних водовода проходить крізь пробку, проколюючи її нарізних з'єднань є очевидними для досвідчених Якщо люерний привідний пристрій має вигляд фахівців у даної галузі Наприклад, коли люерний втулки, наприклад, як вищезазначений ковпачок, привідний пристрій має вищеописаний вигляд, що він має повністю або частково закритий кінець різьба або часткова різьба може розташовуватися над камерою, у той час як люерний привідний прина внутрішній поверхні втулки, яка має можливість стрій знаходиться на МІСЦІ, буває необхідно ствоз'єднуватися з ВІДПОВІДНОЮ різьбою або частковою рити такий ковпачок, щоб його можна було легко різьбою або з виступом, який спроможний з'єднупереміщувати від люерного підтримувального ватися за допомогою різьби, на лицьовій поверхні пристрою для використання люерного приймальлюера, наприклад, люерного приймального приного пристрою, у той час як водовід проходить строю У такій конструкції люерний привідний прикрізь пробку Якщо люерний привідний пристрій стрій може мати нижню частину у вигляді втулки, має вигляд ковпачка, який може обертатися на яка охоплює люерний підтримувальний пристрій люерному підтримувальному пристрою, для того та має можливість обертатися на ньому, та верхщоб виконувати вгвинчування за допомогою наріню частину, яка включає вищеописану різьбу У зного з'єднання, необхідно щоб така легкість у іншому варіанті різьба може розташовуватися на переміщенні ковпачка поєднувалася у конструкції з тій частині люерного привідного пристрою, яка можливістю обертатися так, щоб не траплялося подовжується у камеру, що знаходиться у верхній випадкового роз'єднання під час операції вгвинчучастині люерного підтримувального пристрою вання Наприклад, коли люерний привідний пристрій має Цього можна досягти за допомогою забезпевигляд зовнішньої юбки, що охоплює, різьба може чення люера вищезазначеними упорними частибути нарізаною на внутрішній поверхні юбки, яка нами і за допомогою нарізного з'єднання, яке має подовжується у напрямку осі у камеру та охоплює такі розміри, що коли водовід входить у пляшечку люер, а люер може мати частини з ВІДПОВІДНОЮ так далеко, як це бажано, або наскільки дозволярізьбою на лицьовій ЗОВНІШНІЙ поверхні Коли люють упорні частини, частини різьби люерного приерний привідний пристрій має вигляд ковпачка, як відного пристрою та люера все ще залишаються описано вище, така внутрішня юбка може опусказ'єднаними, так що їх тривале відносне обертання тися у напрямку осі від повністю або частково завикликає висхідне зусилля на люерний привідний критого кінця пристрій, що спричиняє відділення люерного привідного пристрою від люерного підтримувального Коли ВІДПОВІДНІ способи з'єднання на люері та пристрою Люерний підтримувальний пристрій та люерному привідному пристрою включають такі люерний привідний пристрій можуть мати лицьові частини з різьбою, то необхідно забезпечити люер поверхні, що забезпечені виступними з'єднувальдеякими засобами для того, щоб запобігти оберними периферійними елементами та пазами, які танню разом з люерним привідним пристроєм, дозволяють обертання та спрямовують їх у рівноколи люерний привідний пристрій обертається на мірне обертання відносно осі втулок до досягненлюерному підтримувальному пристрою, так щоб ня обмеження відносного осьового переміщення мати можливість виконувати відносне обертання Такі виступні елементи та пази можуть бути конслюера та люерного привідного пристрою, і, отже, труктивно реалізовані так, що люерний привідний забезпечувати дію різьби Цього можна досягти за пристрій має можливість ВІДДІЛЯТИСЯ ВІД люерного рахунок забезпечення люера та люерного привідпідтримувального пристрою за допомогою засувки, ного пристрою ВІДПОВІДНИМИ з'єднувальними часяка виводить виступний елемент з паза, коли люетинами, які запобігають обертанню Наприклад, рний привідний пристрій переміщують в осьовому спрямовувальні, які спрямовують люер у наступну напрямку Коли люер досягає межі руху, тривале поздовжню доріжку, можуть також зручно служити відносне обертання втулок може викликати підйодля досягнення цього Наприклад, люер може мамну силу, що діє на люерний привідний пристрій і ти частини, які кріпляться усередині спрямовува 17 48292 змушує роз'єднати виступні елементи і пази та дозволяє ВІДДІЛИТИ в осьовому напрямку люерний привідний пристрій від люерного підтримувального пристрою Наприклад, цього можна досягти за допомогою конструкції люерного з'єднувача, у якому люерний привідний пристрій та люер мають відповідне нарізне з'єднання та у якому люер та люерний підтримувальний пристрій забезпечуються такими ВІДПОВІДНИМИ упорними поверхнями, що нижньої межі переміщення люера у межах люерного підтримувального пристрою можна досягти, коли упираються ВІДПОВІДНІ упорні поверхні, та у якій, коли люер знаходиться у першій позиції, ВІДПОВІДНІ упорні поверхні розташовані окремо і поздовжня відстань між ними менша за поздовжню відстань, на яку може за допомогою різьби переміщуватися люерний привідний пристрій У такій конструкції, коли упорна поверхня на люері упирається в упорну поверхню на люерному підтримувальному пристрою, це означає, що люер досяг нижньої межі свого переміщення відносно люерного підтримувального пристрою, проте він ще не досяг нижньої межі переміщення на люерному привідному пристрою У такій конструкції, коли вищезазначені упорні поверхні знаходяться у контакті, тривале обертання люерного привідного пристрою відносно люера змушує люерний привідний пристрій підніматися уверх, і цього може бути достатньо для того, щоб змусити люерний привідний пристрій та люерний підтримувальний пристрій звільнитися від поздовжнього з'єднання один з одним, так що люерний привідний пристрій, наприклад, у вигляді ковпачка, може бути відділеним Придатні ВІДНОСНІ розміри та розташування різьби на люерному привідному пристрою та люерному підтримувальному пристрою можуть легко визначатися за допомогою експерименту Для запобігання несподіваному або ненавмисному відносному переміщенню люерного привідного пристрою та люерного підтримувального пристрою вони можуть спочатку з'єднуватися за допомогою з'єднувачів, що можуть розриватися Це може бути незначне точкове зварювання або тонкі стрічки з пластмаси та їм подібні(багато придатних конструкцій будуть очевидними для досвідчених фахівців у цій галузі) Вони розриваються у той час, коли навмисно прикладають силу до люерного привідного пристрою з метою його дії Такі з'єднувачі також можуть виконувати функцію контролю на недоторканість Усі частини компонентів люерного з'єднувача цього винаходу можуть вироблятися з деяких видів пластмаси, які використовують для відомих люерних з'єднувачів, або, як зазначено вище, деякі частини, такі наприклад, як водовід, можуть вироблятися з металу, такого як нержавіюча сталь Люерний з'єднувач ВІДПОВІДНО ДО винаходу забезпечує перевагу у тому, що за допомогою дії привідного пристрою водовід люера може легко і під контролем проходити крізь пробку, та, якщо застосовується люерний привідний пристрій у вигляді вищеописаного ковпачка, люер дозволяє зберегти стерильність протягом всієї операції Винахід пояснюється кресленнями 18 На Фіг 1 зображено поздовжній розріз люерного з'єднувача в першому варіанті виконання, де люер знаходиться у першій позиції, на Фіг 2 зображено поздовжній розріз люерного з'єднувача згідно з Фіг 1, де люер знаходиться у другій позиції, а люерний привідний пристрій знаходиться на МІСЦІ на люерному підтримувальному пристрою, на Фіг 3 - поздовжній розріз люерного з'єднувача згідно з Фіг1, де люер знаходиться у другій позиції, а люерний привідний пристрій знаходиться окремо від люерного підтримувального пристрою, на Фіг 4 - поздовжній розріз люерного з'єднувача ВІДПОВІДНО до Фіг1, де люер знаходиться у другій позиції, до нього приєднано шприц, а люерний привідний пристрій вилучено з люерного підтримувального пристрою, на Фіг 5 - поздовжній розріз люерного з'єднувача у другому варіанті виконання, де люер знаходиться у першій позиції, на Фіг 6 - поздовжній розріз люерного з'єднувача ВІДПОВІДНО до Фіг 5, де люер знаходиться у другій позиції, а люерний привідний пристрій знаходиться на МІСЦІ на люерному підтримувальному пристрою, на Фіг 7 - частковий поздовжній розріз люерного з'єднувача ВІДПОВІДНО ДО ФІГ 3, де люер знаходиться у другій позиції, а люерний привідний пристрій знаходиться окремо від люерного підтримувального пристрою, на Фіг 8 - вид зверху з частковим розрізом люерного з'єднувача згідно з Фіг 1, на Фіг 9 - частковий поздовжній розріз люерного з'єднувача ВІДПОВІДНО ДО ФІГ 5, де подано більш ясний вигляд дії нарізних гвинтових частин На Фіг 1-4 зображено люерний з'єднувач та його дія Показано фармацевтичну пляшечку 1, верхня частина якої має горловину 2, що закінчується круглим вхідним отвором з кільцеподібною кромкою 3 Вхідний отвір закрито резиновою пробкою 4, яку можна проколювати і яка додатково покрита стерильною мембраною 5 Люерний з'єднувач містить люер 6, який включає люерний приймальний пристрій 7, що охоплює і що може бути з'єднаним зі шприцом 8 Люерний приймальний пристрій 7 з'єднано з каналом 9, що проходить поздовжньо крізь трубчастий водовід 10, який поздовжньо подовжується від люерного приймального пристрою 7 Кінець 11 трубчастого водоводу 10 знаходиться на відстані від люерного приймального пристрою 7 і загострений так, щоб мати можливість проходити крізь центральну частину пробки 4 пляшечки 1, яка може бути проколотою, забезпечуючи таким чином и проколювання Люерний приймальний пристрій 7 та водовід 10 це суцільна конструкція Водовід 10 є загальним подовженням приймального пристрою 7 На горловині 2 пляшечки 1 встановлено люерний підтримувальний пристрій 12, наприклад, за допомогою засувки над кромкою 3 навколо горловини 2, так щоб таким чином утримуватися на горловині 2 Частина люерного підтримувального пристрою 12, яку встановлюють над кромкою 3, не показана, тому що вище зазначалися різні придатні типи монтажу Як показано на Ф і г 1 , люерний підтримувальний пристрій 12 підтримує люер 6, 19 48292 який має можливість поздовжньо переміщуваться у першій позиції, у якій загострений кінець 11 водовода 10 спрямовано до пробки 4 Люерний підтримувальний пристрій 12 подовжується верхньою частиною 13 над вхідним отвором пляшечки 1 та включає внутрішню втулку 14, що тисне на пробку 4, яку можна проколювати, і допомагає утримувати пробку 4 на МІСЦІ, притискуючи и донизу у напрямку вхідного отвору пляшечки 1 Втулка 14 включає центральну апертуру 15, яка дозволяє загостреному кінцю 11 люера проходити крізь пробку 4 До пробки 4 додають мембрану 5, яка забезпечує стерильність, так щоб закрити центральну апертуру 15 Верхня частина 13 люерного підтримувального пристрою 12 також утворює загалом трубчасту, тобто циліндричну, камеру 16, яке подовжується над пробкою 4 пляшечки 1, при цьому камера 16 має розміри, що придатні для того, щоб люер міг підтримуватися у ній у першій позиції із загостреним кінцем 11 водовода 10, спрямованим до пробки 4 Усередині цієї циліндричної камери 16 люер 6 підтримується так, що його поздовжня вісь коаксіальна поздовжній осі циліндричної камери 16 Коли люер 6 знаходиться на першій позиції, загострений кінець 11 не має контакту із зовнішньою поверхнею пробки 4, який міг би викликати проколювання Люерний привідний пристрій 17 у вигляді циліндричної втулки встановлюють на верхній частині 13 люерного підтримувального пристрою 12, коаксіально з верхньою частиною 13, при цьому він має можливість коаксіально обертатися на верхній частині 13 люерного підтримувального пристрою 12 Люерний привідний пристрій 17 охоплює верхню частину 13, створюючи таким чином юбку, що охоплює, і у вигляді ковпачка закриває верхній кінець камери 16, маючи при цьому повністю або частково закритий кінець над камерою 16 Втулки кріпляться близько одна до одної, забезпечуючи герметичність між люерним привідним пристроєм 17 та камерою 16 Втулки мають ВІДПОВІДНІ ЛИЦЬОВІ поверхні, які забезпечені з'єднувальними частинами периферичної форми - виспупними елементами 19 та пазами 20, які дозволяють відносне обертання та сприяють рівному обертанню втулки 14 навколо осі втулок, доки підтримується відносно осьовий рух Люерний привідний пристрій 17 та люер 6 забезпечені ВІДПОВІДНИМИ засобами з'єднання Вони вміщують нарізні гвинтові елементи 21, 22 ВІДПОВІДНО на люерному привідному пристрою 17 та на люері 6 Нарізні гвинтові елементи 21, 22 вміщують повну різьбу, яка зроблена на внутрішніх поверхнях внутрішньої юбки 23, що опускається по осі від закритого кінця 18 люерного привідного пристрою 17 та подовжується по осі у камеру 16, оточуючи люер 6, а виступний елемент 19 на люері 6 мас можливість з'єднуватися з пазом 20 на внутрішній юбці 23 Нарізні гвинтові елементи 21, 22 при відносному обертальному русі люерного привідного пристрою 17 та люера 6 вгвинчують люер 6 донизу у напрямку другої позиції, як це показано на Фіг 2 Внутрішні поверхні верхньої частини 13 люерного підтримувального пристрою 12 та лицьові частини зовнішньої поверхні люера 6 включають 20 ніжки 24, які виступають з обох боків люера 6 та з'єднуються з ВІДПОВІДНИМИ поздовжніми заглибленнями 25 у верхній частині 13 люерного підтримувального пристрою 12 Ці НІЖКИ 24 та заглиблення 25 спрямовують люер 6 так, щоб він рухався поздовжньо за допомогою нарізного з'єднання частин 21, 22 від першої позиції до другої позиції, при цьому поздовжній рух люера 6 є рівним і з мінімальним відхиленням від поздовжнього шляху Необхідно забезпечити люер 6 засобами для запобігання обертанню, коли люерний привідний пристрій 17 обертається на люерному підтримувальному пристрою 12, так щоб можна було виконувати відносне обертання люера 6 та люерного привідного пристрою 17, і, отже, використовувати різьбу Цього досягають за допомогою з'єднання ніжок 24 та заглиблень 25 Ніжки 24 також включають упорні частини, які, коли люер 6 досягає крайньої точки при переміщенні у другу позицію, як показано на Фіг 2, упираються торцем у верхню поверхню 26 частини втулки 14 на люерному підтримувальному пристрою 12, запобігаючи таким чином подальшому поздовжньому руху люера 6 Люер 6 також має ніжки 27, які з'єднуються за допомогою засувки із заглибленням 28 на люерному підтримувальному пристрою 12, у той час як люер 6 досягає меж при переміщенні у другу позицію, як це показано на Фіг 2, так щоб зафіксувати люер 6 на МІСЦІ у другій позиції Ніжки 27 також включають упорні частини, які упираються торцем у поверхню 26 З'єднання периферичних частини - виступних елементів 19 та пазів 20, які дозволяють відносне обертання та спрямовують втулки для рівного обертання навколо осі втулок, поки підтримується відносно осьовий рух, також забезпечують бар'єр у вигляді засувки для запобігання відділенню люерного привідного пристрою 17 в осьовому напрямку від люерного підтримувального пристрою 12 Різьба на нарізних гвинтових елементах 21, 22 має такі розміри, що коли водовід 10 входить у пляшечку 1 так далеко, як це дозволяють упорні частини і як це показано на Фіг 2, нарізні гвинтові елементи 21, 22 на люерному привідному пристрою 17 та на люере 6 все ще будуть з'єднаними, їх тривале відносне обертання викликає осьове навантаження на люерний привідний пристрій 17, що спрямоване доверху, та відділення його від люерного підтримувального пристрою 12 за допомогою звільнення засувки 28, яка з'єднує периферичні частини виступного елемента 19 та паза 20, як це показано на Фіг 2 Верхня частина 13 люерного підтримувального пристрою 12 є гнучкою, причому забезпечити гнучкість допомагає присутність заглиблень 25, за рахунок чого полегшується відділення виступних елементів 19 від пазів 20 Для запобігання несподіваного або ненавмисного відносного переміщення люерного привідного пристрою 17 та люерного підтримувального пристрою 12 вони спочатку з'єднуються за допомогою незначного точкового зварювання 29 і розриваються тоді, коли здійснюють навмисний відносний рух люерного привідного пристрою, діючи на нього, і також функціонують як контролер для визна 21 48292 чення будь-якого втручання Дія люерного з'єднувача стає очевидною з Фіг 1-4 Люерний з'єднувач, як це показано на Фіг 1, тоді, як люерний привідний пристрій 17 обертають ручним способом, виконуючи дію вгвинчування, підтримується на пляшечці 1 з непроколотою пробкою 4 Основою для цього вгвинчування є ЗЧІПНІ елементи 2 1 , 22 з нарізним гвинтовим з'єднанням, які з'єднуються так, що люер 6 вгвинчується донизу, викликаючи проколювання пробки 4 та вхід до пляшечки 1 за допомогою спрямованого кінця 11 водовода 10 Коли люер 6 досягає нижньої межі переміщення, ніжки 24, 27 упираються торцями у втулку 14, запобігаючи тим самим подальшому переміщенню люера донизу, а частини з'єднання 27, 28 у вигляді засувки, фіксують люер 6 на МІСЦІ, як це показано на Фіг 2 Тривале обертання люерного привідного пристрою 17 змушує його ВІДДІЛЯТИСЯ від люерного підтримувального пристрою 12, при цьому виступний елемент 19 виходить із паза 20, як це показано на Фіг З Шприц 8 потім можна з'єднати з люерним приймальним пристроєм 7 за допомогою адаптера ЗО для жорсткого з'єднання, якщо це бажано, люерного приймального пристрою 7 та наконечника 31 шприца 8, як це показано на Фіг 4 Що стосується Фіг 5-9, то частини, які ВІДПОВІДНІ частинам на Фіг 1-4, їх просто перелічують, а у деталях описують тільки ті, що відрізняються З принципового погляду люерний з'єднувач на Фіг 59 є ідентичним тому, що на Фіг 1-4 На Фіг 5 люерний підтримувальний пристрій 12 знову у вигляді втулки, яку встановлюють на горловині 2 пляшечки 1 Люерний привідний пристрій 17 знову у вигляді втулки, яку можна вважати юбкою, що коаксіальна з верхньою частиною 13 люерного підтримувального пристрою 12 і що може обертатися на верхній частині 13 Люерний привідний пристрій 17 має верхню складову частину 32, яка утворена з ребрами 33, щоб полегшити користувачу захват Внутрішня поверхня цієї верхньої частини 32 забезпечується різьбою 21 Люерний підтримувальний пристрій 12 утворює ІЗОЛЯЦІЙНИЙ шар з люерним привідним пристроєм 17 уточці 34, де ВІДПОВІДНІ КОНІЧНІ поверхні самої верхньої кромки верхньої частини 13 та люерного привідного пристрою 17 зустрічаються і утворюють поверхневу ІЗОЛЯЦІЮ типу "конус/конус" Ця ІЗОЛЯЦІЯ може бути поліпшеною за допомогою змазування силіконом Усередині верхньої частини 13 люерного підтримувального пристрою 12 та верхньої частини люерного привідного пристрою 17 розташовано люер 6, конструкція якого подібна до конструкції, зображеної на Фіг 1-4 Проте, замість виступу 22, який використовують на Фіг 1-4, тут застосовують спіралеподібну різьбу 35 на ЗОВНІШНІЙ поверхні люерного приймального пристрою 7, яка з'єднується з різьбою 21 Замість ніжок 24, які використовують у Фіг 1-4, люер 6 забезпечують упорною поверхнею 36, що, як це показано на Фіг 8, по периметру має форму зубчатки, у якій зубці шестерні 37 зачіпляються з ВІДПОВІДНИМИ ПОЗДОВЖНІМИ за глибленнями 38 на верхній поверхні 13, і це зачеплення спрямовує люер 6, забезпечуючи рівне поздовжнє переміщення донизу верхньої частини 22 13 та запобігає відносному обертанню люера 6 та люерного підтримувального пристрою 12 Як зображено на Фіг 6, обертання люерного привідного пристрою 17 викликає вгвинчування люера 6 донизу способом, подібним до способу, показаному на Фіг 1-4, так що загострений кінець 11 проколює пробку 4 і входить у пляшечку 1 (це не показано на Фіг 6) Відстань, на яку переміщується донизу люер 6 визначають за допомогою упирання опорної поверхні 36 у верхню упорну поверхню 26 частини втулки 14 люерного підтримувального пристрою 12, запобігаючи подальшому поздовжньому переміщенню люера 6 У той же час малі клиноподібні задирки 39 на водоводі 10 зачіпляють втулку 14 знизу, утримуючи люер 6 на МІСЦІ Я К показано на Фіг 6, люер 6 знаходиться у другій позиції Завдяки тривалому обертовому руху люерного привідного пристрою 17 з люером 6 при упиранні торцем на втулку 14, до люерного привідного пристрою 17 застосовують підйомну силу і, як це показано на Фіг 7, змушують люерний привідний пристрій 17 та люерний підтримувальний пристрій 12 розчепитися, доки вони повністю не звільняться один від одного, як показано на Фіг 7 Після цього шприц(не показаний) може бути з'єднаним із люерний приймальним пристроєм 7 способом, подібним до того, що показано на Фіг 4 Що стосується Фіг 9, яка частково повторює Фіг 5, то, як описано вище, коли люер 6 знаходиться у першій позиції, упорні поверхні 36 та 26 розташовані окремо, а поздовжня відстань між ними складає L1 Поздовжня відстань, на яку люер 6 може переміщуватися за допомогою дії гвинта люерного привідного пристрою 32, наприклад, поздовжня відстань між верхнім кінцем та нижнім кінцем частини з різьбою 21 на люерному привідном пристрою 32 має значення L2, у цьому випадку загальна довжина різьби L2 на люерном привідном пристрою 32 більше за L 1 , так що, коли вищезазначені упорні поверхні 36 та 26 зійдуться у контакті, тривале обертання люерного привідного пристрою 32 відносно люера 6 продовжувало б застосовувати поздовжню низхідну силу до люера 6 Через те, що упорні поверхні запобігають подальшому низхідному переміщенню люера 6, це у результаті приводить до підйомної сили, яка змушує підніматися люерний привідний пристрій 32 уверх і звільняє від поздовжнього зачеплення з люерним підтримувальним пристроєм 12, дозволяючи люерному привідному пристрою 32 ВІДДІЛИТИСЯ, як показано на Фіг 7 Той же самий принцип застосовують до люерного з'єднувача на Фіг 1 -4 Можна відзначити, що конструкцію люерного з'єднувача легко забезпечити засобами для контролю на недоторканість, наприклад, маленькими пластмасовими з'єднувачами, які можуть легко розриватися, між люерним привідним пристроєм 17 у вигляді юбки та люерним підтримувальним пристроєм 12, або наклейками, що можуть мати отвори, які зв'язують люерний привідний пристрій 17 та люерний підтримувальний пристрій 12 та обриваються, як тільки люерний привідний пристрій 17 обертають відносно люерного підтримувального пристрою 12 Інші типи конструкційних засобів для контролю на недоторканість є очевид X J 0 0 го C D ГО 25 26 48292 ЧТ, 27 48292 ДП «Український інститут промислової власності» (Укрпатент) вул Сім'ї Хохлових, 15, м Київ, 04119, Україна ( 0 4 4 ) 4 5 6 - 2 0 - 90 ТОВ "Міжнародний науковий комітет" вул Артема, 77, м Київ, 04050, Україна (044)216-32-71 28