Фільтрувальний патрон (варіанти) і пристрій для фільтрування рідин (варіанти)

1. Пристрій для фільтрування рідин, що містить фільтрувальний патрон (100), який має верхню частину (101) зі щонайменше одним вхідним отвором (102), нижню частину (110) зі щонайменше одним вихідним отвором (113) і ущільнювальну манжету (160), а також впускну горловину (10), що має бічну стінку (11), дно (12), у якому виконана приймальна камера (14), що має дно (16), бічну стінку (15) і випускний отвір (17) і виконаний у дні (12) приймальний отвір (13) для встановлюваного зверху фільтрувального патрона (100), причому ущільнювальна манжета (160) фільтрувального патрона (100) прилягає до краю приймального отвору (13), який відрізняється тим, що впускна горловина (10) нижче приймального отвору (13) має принаймні один перший стопорний елемент (30), а також тим, що фільтрувальний патрон (100) у зоні нижньої третини має принаймні один другий стопорний елемент (130), причому при вставлянні фільтрувального патрона (100) у аксіальному напрямку стопорні елементи (30), 130) входять один в одний і визначають ущільнене положення фільтрувального патрона (100), а також тим, що стопорні елементи забезпечують такі стопорні зусилля, що фільтрувальний патрон (100) може бути вийнятий із приймального отвору (13) шляхом 2. Пристрій за п.1, який відрізняється тим, що витягування у аксіальному напрямку. другий стопорний елемент (130) розміщений у зоні дна (112) фільтрувального патрона (100). 2 (19) 1 3 84612 вставлянні фільтрувального патрона (100) у аксіальному напрямку фіксувальні засоби (30, 130) взаємодіють таким чином, що фільтрувальний патрон (100) має визначене ущільнене положення. 9. Пристрій за п.8, який відрізняється тим, що перший і/або другий фіксувальний засіб (30, 130) виконано у формі дистанціювальних і/або напрямних, і/або стопорних елементів. 10. Пристрій за одним із пп.8 або 9, який відрізняється тим, що фіксувальні засоби (30, 130) виконані у формі виступів чи заглиблень. 11. Пристрій за п.10, який відрізняється тим, що виступи чи заглиблення мають форму циліндра, конуса чи зрізаного конуса. 12. Пристрій за одним із пп.9-11, який відрізняється тим, що стопорні елементи є стопорними носиками (38), стопорними заглибинами (138) чи кільцевими буртиками (34, 135). 13. Пристрій за одним із пп.7-12, який відрізняється тим, що перший порожнистий виступ (31) виконаний у вигляді сформованого на дні (16) приймальної камери (14), орієнтованого всередину циліндричного чи конусного порожнистого елемента (32), на вільному краї (33) якого виконано принаймні один орієнтований всередину перший дугоподібний буртик (34), що утворює принаймні один випускний отвір (17), а також тим, що др угий порожнистий виступ (131) має орієнтований всередину стрижень (132), який при вставлянні фільтрувального патрона (100) входить у циліндричний чи конусоподібний порожнистий елемент (32). 14. Пристрій за п.13, який відрізняється тим, що стрижень (132) на своїй зовнішній поверхні має принаймні один кільцеподібний другий буртик (135), який у встановленому стані фільтрувального патрона (100) зачеплений за перший буртик (34). 15. Пристрій за одним із пп.13 або 14, який відрізняється тим, що порожнистий елемент (32) і стрижень (132) розміщені посередині. 16. Пристрій за одним із пп.13-15, який відрізняється тим, що приймальна камера (14) має перший порожнистий виступ (31) у зоні дна і бічної стінки (15, 16), а також тим, що фільтрувальний патрон (100) має другий порожнистий виступ (131) у зоні його бічної стінки чи дна (111, 112). 17. Пристрій за п.16, який відрізняється тим, що перший і другий виступи (31, 131) виконані прямокутними. 18. Пристрій за одним із пп.16 або 17, який відрізняється тим, що перший порожнистий виступ (31) на двох своїх бічних стінках (40, 41) має перший стопорний засіб, а другий порожнистий виступ (131) на двох своїх бічних стінках (140, 141) має другий стопорний засіб. 19. Пристрій за одним із пп.1-18, який відрізняється тим, що між вихідним отвором (113) фільтрувального патрона (100) і випускним отвором (17) приймальної камери (14) розміщений принаймні один дросельний пристрій (200, 200/). 20. Пристрій за п.19, який відрізняється тим, що дросельний пристрій (200, 200/) виконаний зі здатністю зменшува ти потік, що надходить від фільтрувального патрона (100), від 0 % до 95 %. 21. Пристрій за одним із пп.19 або 20, який відрізняється тим, що фільтрувальний патрон (100) у 4 зоні між вихідним отвором (113) і випускним отвором (17) розміщений на відстані від бічної стінки (15) і/або дна (16) приймальної камери (14), внаслідок чого утворюється проточний канал (201), а також тим, що мінімальний поперечний переріз проточного каналу (201, 202) утворює дросельний пристрій (200, 200/). 22. Пристрій за п.20 або 21, який відрізняється тим, що принаймні один фіксувальний засіб чи стопорнийелемент (30, 130) утворює дросельний пристрій (200, 200/). 23. Пристрій за п.22, який відрізняється тим, що перший і другий виступи (31, 131) принаймні частково розміщені на відстані один від одного. 24. Пристрій за одним із пп.19 або 20, який відрізняється тим, що випускний отвір (17) утворює дросельний пристрій (200, 200/), причому поперечний переріз випускного отвору (17) менший за поперечний переріз вихідного отвору (113) фільтрувального патрона (100). 25. Пристрій за одним із пп.19-24, який відрізняється тим, що дросельний пристрій (200, 200/) виконаний з можливістю регулювання потоку через фільтрувальний патрон (100) шляхом вибору приймальної камери (14) з відповідними розмірами або з відповідним поперечним перерізом випускного отвору (17). 26. Пристрій за одним із пп.1-25, який відрізняється тим, що випускний отвір (17) приймальної камери (14) розміщений вище вихідного отвору (113) фільтрувального патрона (100). 27. Пристрій за одним із пп.1-26, який відрізняється тим, що ущільнювальна манжета (160) виконана у вигляді перекидної манжети (161), яка плівковим шарніром (162) з'єднана з однією з частин (101, 110) патрона, причому перекидна манжета (161) виконана з можливістю перекидання із першого нижнього положення у друге верхнє положення і навпаки, а також тим, що дно (12) горловини має охоплююче приймальний отвір (13) ущільнювальне гніздо (60), в яке у своєму нижньому положенні западає перекидна манжета (161). 28. Пристрій за п.27, у якому верхня частина (101) патрона має орієнтований назовні перший кріпильний фланець (120), а нижня частина (110) патрона має орієнтований назовні другий кріпильний фланець (121), якими обидві частини (101, 110) патрона з'єднані між собою, який відрізняється тим, що перекидна манжета (161) плівковим шарніром (162) з'єднана з одним із двох кріпильних фланців (120,121). 29. Пристрій за п.27 або 28, який відрізняється тим, що ущільнювальне гніздо (60) має конічно розширювану догори ділянку (61) з відкритою всередину упорною ділянкою (62), в яку у встановленому положенні фільтрувального патрона (100) западає зовнішня кромка (164) перекидної манжети (161). 30. Пристрій за п.29, який відрізняється тим, що упорна ділянка (62) виконана у формі паза (63). 31. Пристрій за п.29, який відрізняється тим, що упорна ділянка (62) має уступ (64) з принаймні однією похилою поверхнею (65). 5 84612 6 32. Фільтрувальний патрон, що має верхню частину (101) зі щонайменше одним вхідним отвором (102), нижню частину (110) зі щонайменше одним вихідним отвором (113), і ущільнювальну манжету (160), який відрізняється тим, що має принаймні один фіксувальний засіб, причому фіксувальний засіб є стопорним елементом (130), розміщеним нижче і на відстані від ущільнювальної манжети (160) у зоні нижньої третини фільтрувального патрона (100). 33. Фільтрувальний патрон, що має верхню частину (101) зі щонайменше одним вхідним отвором (102), нижню частину (110) зі щонайменше одним вихідним отвором (113), і ущільнювальну манжету (160), який відрізняється тим, що має принаймні один фіксувальний засіб (130), розміщений нижче і на відстані від ущільнювальної манжети (160), причому нижня частина (110) патрона має принаймні один виступ (131, 136, 137). 34. Фільтрувальний патрон за п.33, який відрізняється тим, що фіксувальний засіб (130) розміщений у зоні нижньої половини фільтрувального патрона (100). 35. Фільтрувальний патрон за п.34, який відрізняється тим, що фіксувальний засіб (130) розміщений у зоні нижньої третини фільтрувального патрона (100). 36. Пристрій за одним із пп.33-35, який відрізняється тим, що фіксувальний засіб (130) є стопорним елементом. 37. Фільтрувальний патрон за одним із пп.32-36, який відрізняється тим, що фіксувальний засіб (130) виконаний у формі дистанціювального і/або напрямного елемента. 38. Фільтрувальний патрон за одним із пп.32-37, який відрізняється тим, що фіксувальний засіб (130) виконаний у формі виступ у або заглибини. 39. Фільтрувальний патрон за п.38, який відрізняється тим, що виступ або заглибина мають форму циліндра, конуса чи зрізаного конуса. 40. Фільтрувальний патрон за одним із пп.32-39, який відрізняється тим, що стопорний елемент виконаний у формі стопорного носика, стопорного заглиблення (138) чи кільцевого буртика (135). 41. Фільтрувальний патрон за одним із пп.32-40, який відрізняється тим, що другий фіксувальний засіб чи стопорний елемент (130) розміщений у зоні дна (112) фільтрувального патрона (100). 42. Фільтрувальний патрон за одним із пп.32 або 37-41, який відрізняється тим, що нижня частина (110) патрона має принаймні один виступ (131, 136, 137). 43. Фільтрувальний патрон за одним із пп.33-42, який відрізняється тим, що у порожнистому виступі (131) розміщений орієнтований назовні стрижень (132). 44. Фільтрувальний патрон за одним із пп.33-42, який відрізняється тим, що виступ (136, 137) виконаний прямокутним. 45. Фільтрувальний патрон за одним із пп.32-44, який відрізняється тим, що ущільнювальна манжета (160) виконана у вигляді перекидної манжети (161), яка плівковим шарніром (162) з'єднана з однією з частин (101, 110) патрона, причому перекидна манжета (161) виконана з можливістю перекидання із першого нижнього положення у друге верхнє положення і навпаки. 46. Фільтрувальний патрон за п.45, у якому верхня частина (101) патрона має орієнтований назовні перший кріпильний фланець (120), а нижня частина (110) патрона має орієнтований назовні другий кріпильний фланець (121), якими обидві частини (101, 110) патрона з'єднані між собою, який відрізняється тим, що перекидна манжета (161) плівковим шарніром (162) з'єднана з одним із двох кріпильних фланців (120,121). 47. Фільтрувальний патрон за п.45 або 46, який відрізняє ться тим, що перекидна манжета (161) виконана у вигляді орієнтованої радіально назовні плоскої смужки. Винахід стосується пристрою для фільтрування рідин згідно з обмежувальною частиною пункту 1 формули винаходу. Винахід стосується також фільтрувального патрона для такого пристрою. Під фільтрувальними патронами розуміють, по-перше такі, що мають сітчасту стр уктуру для механічного фільтрування. По-друге під фільтрувальними патронами розуміють пристрої, які крім сітчастої стр уктури мають принаймні один фільтрувальний засіб, наприклад, у формі грануляту, який служить для хімічного і/або механічного видалення і/або зменшення кількості органічних і/або неорганічних забруднень. Виконані таким чином фільтрувальні патрони уможливлюють немеханічне фільтрування, яке може бути комбіноване з механічним фільтруванням. Такі фільтрувальні патрони застосовують для оптимізації води, причому під оптимізацією мається на увазі механічне і/або немеханічне фільтрування. Прикладами оптимізації є пом'якшення питної води. Пристрої для фільтрування рідин відомі у найрізноманітніших формах виконання. Наприклад, є фільтрувальні пристрої зі сферичними фільтрувальними патронами, які знизу пригвинчуються до впускної горловини за допомогою байонетного з'єднання, як описано в [WO 2004/014519 А2]. Із [DE 199 05 601 А1] відомий пристрій для обробки рідин, що має впускну горловину в отворі якої вкладено ущільнювальне кільце. Фільтрувальний патрон також знизу вставляється у впускний отвір і за допомогою окремого кріпильного кільця втискається у впускний отвір. Для цього у фільтрувальному патроні нижче ущільнювальної кромки у верхній частині виконано паз, в який западає кріпильне кільце своєю нижньою частиною. Верхня 7 84612 частина кріпильного кільця вставлена в паз у дні горловини. Встановлення і знімання фільтрувального патрона здійснюється складно і потребує особливої майстерності обслуговуючого персоналу. В інших формах виконання передбачено, що впускна горловина у стінці має приймальний отвір, в який зверху вставляється фільтрувальний патрон. Фільтрувальний патрон має, як правило, конічну ущільнювальну кромку, яка прилягає до кромки приймального отвору. Під час монтажу фільтрувальний патрон може перекоситися, внаслідок чого він не може зайняти передбачене для нього положення ущільнення. Із DE 199 158 29 А1 відомий фільтрувальний патрон і пристрій для обробки рідин, в якому ущільнювальна кромка має додаткові защіпні засоби, які взаємодіють з відповідними защіпними засобами у зоні отвору в дні впускної горловини. При здійсненні поворотного руху защіпні засоби входять у зчеплення один з іншим. При такому виконанні фільтрувальний патрон утримується лише за край і перебуває у фільтраті. Таким чином, у разі кип'я тильника для води фільтрувальний патрон перебуває у кип'ятильній камері, внаслідок чого під час нагрівання фільтрованої рідини негативного впливу зазнає і фільтрувальний патрон. Тому бажано фільтрувальний патрон екранувати від кип'ятильної камери. Для цього застосовують впускні горловини з приймальною камерою для фільтрувального патрона. І у такому виконанні конічний ущільнювальний край фільтрувального патрона лежить на краї приймального отвору дна впускної горловини. Бічна стінка і дно фільтрувального патрона розміщені на відстані від бічної стінки і дна приймальної камери, але хоча під час процесу фільтрування у цьому проміжку і може збиратися фільтрована рідина, вона не обмежує пропускної здатності. Випускний отвір, оснащений запірним елементом, розміщений у дні приймальної камери. Із DE 198 46 583 А1 відомий такий пристрій для фільтрування води, який має збірний стакан і нагрівальний елемент. Вхідна горловина має приймальну камеру, в яку звер ху вставляється фільтрувальний патрон. Приймальна камера утворена фільтровою насадкою, яка може бути нерухомо з'єднана з впускною горловиною або встановлений у приймальний отвір. Фільтрова насадка узгоджена з конічною формою фільтрувального патрона і утворює напрямний елемент для фільтрувального патрона. Оскільки бічна стінка фільтрувального патрона повністю прилягає до фільтрової насадки, ці дві компоненти можуть бути відокремлені лише зі значним зусиллям, особливо тоді, коли користувач надто глибоко втисне фільтрувальний патрон у фільтрову насадку. Внаслідок вставляння двох конічних поверхонь одна в іншу користувач не може визначити, коли досягається кінцеве положення, необхідне для оптимальної посадки фільтрувального патрона і його ущільнення. В [US 4,626,350] описана фільтрувальна система, яка за допомогою двох приєднувальних елементів вставляється у водопровідну трубу. Фільтрувальна система складається із верхньої і 8 нижньої частин корпуса, які після вставляння фільтрувального патрона згвинчуються між собою. Кришка і дно фільтрувального патрона мають стаканоподібні впадини, в які вставляються відповідним чином сформовані патрубки частин корпуса для підведення нефільтрованої води і відведення фільтрованої. Для заміни фільтрувального патрона обидві частини корпуса мають бути розгвинчені. У всіх відомих фільтрувальних пристроях необхідно узгоджувати фільтрувальний патрон з бажаною продуктивністю пристрою. Задачею винаходу є розробка фільтрувального патрона і пристрою для фільтрування рідин, в якому забезпечене відчутне користувачем правильне встановлення фільтрувального патрона. Ця задача вирішена у пристрої, в якому впускна горловина нижче приймального отвору має принаймні один перший фіксувальний засіб, фільтрувальний патрон нижче і на відстані від ущільнювальної манжети має принаймні один другий фіксувальний засіб, який при вставлянні фільтрувального патрона у приймальний отвір взаємодіє із першим фіксувальним засобом. Пристрій виконаний з можливістю вставляння фільтрувального патрона у приймальний отвір у аксіальному напрямку. Фіксувальні засоби розміщені таким чином, що при взаємодії додатково сприяють чіткому визначенню ущільненого положення фільтрувального патрона, тобто коли фіксувальні засоби взаємодіють, ущільнювальна манжета фільтрувального патрона переходить у передбачене положення і зрештою прилягає до краю приймального отвору. Взаємодія фіксувальних засобів пов'язана також із виразно відчутним користувачем при вставлянні фільтрувального патрона опором, який сигналізує, що передбачене положення фільтрувального патрона досягнуте. Оскільки фіксувальні засоби сприяють визначенню ущільненого положення фільтрувального патрона, доцільно вибирати якомога більшою відстань між ущільнювальною манжетою і фіксувальним засобом. Завдяки цьому усувається загроза перекосу чи неправильного позиціонування фільтрувального патрона. Тому другі фіксувальні засоби розміщені переважно у нижній половині, переважно у нижній третині фільтрувального патрона, зокрема в зоні дна фільтрувального патрона. Перші і/або другі фіксувальні засоби можуть бути виконані у вигляді дистанціювальних і/або напрямних і/або стопорних елементів. Це означає, що фіксувальний засіб може виконувати одну чи кілька функцій, а також що кілька фіксувальних засобів у одному пристрої можуть бути виконані у різних формах. Фіксувальні засоби є переважно виступами або заглибинами. Виступи чи заглибини можуть мати форму циліндра, конуса чи зрізаного конуса. До них належать також, наприклад, втиснені чи витиснені елементи або буртики. У разі стопорних елементів перевагу мають стопорні носики, стопорні заглибини чи кільцеві буртики. У найпростішому виконанні фіксувальні еле 9 84612 менти можуть бути дистанціювальними елементами. Наприклад, як другий фіксувальний засіб на дні фільтрувального патрона може бути сформований принаймні один орієнтований назовні виступ, який при вставлянні фільтрувального патрона спирається на виконаний на впускній горловині утримувальний елемент, який утворює перший фіксувальний засіб. Перший фіксувальний засіб може бути також дном приймальної камери, розміщеної у впускній горловині. І навпаки, утримувальний елемент, який може утворювати дно приймальної камери, може мати принаймні один орієнтований всередину виступ, який взаємодії з дном фільтрувального патрона, яке у цьому разі утворює другий фіксувальний засіб. Фіксувальні засоби можуть бути також напрямними елементами, що означає, що фільтрувальний патрон при вставлянні напрямляється у передбачене для нього положення. Для цього придатні виступи і заглибини, зокрема виконані на фільтрувальному патроні і на утримувальному елементі витиснені чи втиснені елементи, які можуть мати форму циліндра, конуса чи зрізаного конуса. Згідно з іншою формою виконання винаходу фіксувальні елементи можуть бути також стопорними елементами, які при взаємодії входять один в інший. Западання чи заскакування, як правило, супроводжується звуком, який сигналізує користувачеві, що фільтрувальний патрон досяг передбачене для нього положення. Фіксувальні засоби узгоджені між собою переважно таким чином, що вставляння фільтрувального патрона у аксіальному напрямку достатньо для взаємодії фіксувальних засобів. Тому обертові, перекидні чи інші рухи фільтрувального патрона так само не потрібні, як і додаткові конструктивні елементи, такі як кріпильні кільця чи їм подібне, завдяки чому вставляння фільтрувального патрона є дуже простою операцією для користувача. Крім того, фіксувальні засоби узгоджені між собою таким чином, що при заміні фільтрувального патрона не потрібні значні зусилля. Це досягнуто, крім іншого, завдяки тому, що контактуючі поверхні фіксувальних засобів виконані невеликими, завдяки чому усувається заклинювання чи глуха посадка фільтрувального патрона. Коли фіксувальні елементи виконані як стопорні елементи, стопорні чи затискні зусилля вибираються настільки малими, що фільтрувальний патрон може бути видалений із приймального отвору простим витягуванням у аксіальному напрямку. Тому стопорні елементи виконують переважно таким чином, щоб аксіального переміщення фільтрувального патрона було достатньо для його вставляння чи видалення. Перший фіксувальний засіб розміщений переважно на утримувальному елементі, виконаному на нижній поверхні дна горловини. Такий утримувальний елемент може бути виконаний різним чином. Утримувальний елемент виконаний переважно у формі скоби, яка перекриває приймальний 10 отвір знизу. Згідно з іншою формою виконання утримувальний елемент може бути встановленою у дні горловини, оснащеною принаймні одним випускним отвором приймальною камерою, що має дно і бічну стінку. У переважній формі виконання дно приймальної камери має принаймні один виконаний у вигляді вм'ятини перший виступ, а дно фільтрувального патрона має принаймні один другий виступ, що охоплює перший виступ.Ці обидва виступи виконані з можливістю ковзної взаємодії і тому утворюють напрямні елементи. Крім того, ці виступи можуть бути оснащені стопорними елементами, які западають один в інший при вставлянні фільтрувального патрона. Перший виступ є переважно сформованим у дні приймальної камери, орієнтованим всередину циліндричним чи конусним порожнистим елементом, на вільному краї якого виконано орієнтований всередину кільцеподібний перший буртик, що полишає вільним принаймні один випускний отвір, причому у др угому виступі виконано назовні орієнтований стрижень, який при вставлянні фільтрувального патрона входить у циліндричний чи конусний порожнистий елемент. У цій формі виконання перший напрямний елемент утворений принаймні одним дугоподібним буртиком, який при вставлянні фільтрувального патрона ковзає вздовж зовнішньої поверхні стрижня. Буртик простягається не по всьому внутрішньому периметру порожнистого елемента, а має принаймні один проміжок, який після вставляння стрижня, що є другим напрямним елементом, утворює випускний отвір. По внутрішньому периметру порожнистого елемента може бути виконано кілька дугоподібних буртиків чи сегментів на відстані один від іншого, в результаті чого утворюються кілька випускних отворів. Згідно з іншою формою виконання на зовнішній поверхні стрижня виконано принаймні один дугоподібний другий буртик, який при вставлянні фільтрувального патрона западає за перший буртик. При цьому, перший і другий буртики утворюють стопорні елементи. Порожнистий елемент і стрижень розміщені переважно посередині. Перевагою такого розміщення є те, що в такому разі потрібен лише один фіксувальний засіб і потрібний для нього простір може бути невеликим, завдяки чому більший об'єм надається фільтрувальному засобу. У переважній формі виконання приймальна камера має виконаний у вигляді вм'ятини перший виступ у зоні дна і бічної стінки, а фільтрувальний патрон має другий виступ також у зоні дна і бічної стінки. Перший і другий виступи можуть бути виконані прямокутними, в результаті чого обидва виступи мають дві бічні стінки, торцеву стінку і верхню грань. Обидва виступи можуть бути виконані як напрямні елементи, які входять один в інший і ковзають один по іншому. Доцільним є виконання першого стопорного засобу на двох бічних стінках першого виступу і другого стопорного засобу на двох бічних стінках 11 84612 другого виступ у. Перевагою такого виконання є те, що можуть бути реалізовані більші стопорні зусилля, наприклад у разі пристроїв, в яких вода нагрівається. Обидва виступи можуть мати різні розміри, завдяки чому забезпечується лише одна можливість позиціонування фільтрувального патрона. Фіксувальні елементи уможливлюють точне позиціонування фільтрувального патрона, завдяки чому забезпечується не лише оптимальне положення ущільнювальної манжети на приймальному отворі, але й може бути встановлена певна відстань між фільтрувальним патроном і стінкою приймальної камери. Завдяки цьому може бути цілеспрямовано регульований поперечний переріз проточного каналу між вихідним отвором фільтрувального патрона і випускним отвором приймальної камери. Крім того, це уможливлює застосування дросельного пристрою між вихідним отвором фільтрувального патрона і випускним отвором приймальної камери. Пропускна здатність фільтрувального патрона залежить в основному від виду фільтрувального засобу і від розмірів вихідного отвору чи отворів фільтрувального патрона. В залежності від застосування, як наприклад, у фільтрувальних системах з високими вимогами до фільтрувального засобу, може виникнути потреба у зменшенні пропускної здатності. Для реалізації цієї потреби досі здійснювали зміни у фільтрувальному патроні, тобто для бажаної пропускної здатності виготовляли і тримали в запасі відповідний фільтрувальний патрон. Перевага дросельного пристрою полягає у тому, що, по-перше, потрібен лише один тип фільтрувального патрона, а пропускна здатність може бути встановлена шляхом вибору відповідної приймальної камери чи відповідної впускної горловини. А по-друге - у разі відсутності патрона пристрій може працювати без обмеження потоку. Дросельний пристрій виконаний переважно таким чином, що пропускна здатність фільтрувального патрона може бути зменшена більш, ніж на 0-95%, зокрема на 10-80%, особливо переважно на 20-70%. Фільтрувальний патрон у зоні між вихідним отвором і випускним отвором розміщений на відстані від бічної стінки і/або дна приймальної камери, завдяки чому утворюється проточний канал. Мінімальний поперечний переріз проточного каналу і утворює дросельний пристрій. Завдяки наявності фіксувальних засобів поперечний переріз проточного каналу встановлюється досить точно. У переважній формі виконання передбачено, що принаймні один фіксувальний засіб утворює дросельний пристрій. Наприклад, якщо у проточному каналі розміщений дистанціювальний елемент, сформований на фільтрувальному патроні чи на приймальній камері, поперечний переріз у цьому місці зменшується. Розмірами одного чи кількох таких дистанціювальних елементів можна просто регулювати дію дросельного пристрою. Якщо виступи фільтрувального патрона і приймальної камери принаймні частково розмістити на відстані один від іншого, то між ними встано 12 виться зменшений поперечний переріз, який і утворює дросельний пристрій. Альтернативно дросельний пристрій може бути утворений випускним отвором чи випускними отворами, причому поперечний переріз випускного отвору чи випускних отворів приймальної камери менший, ніж поперечний переріз вихідного отвору чи вихідних отворів фільтрувального патрона. У переважній формі виконання передбачено, що поперечний переріз випускного отвору чи випускних отворів, утворених буртиком чи буртиками на циліндричному чи конусному порожнистому елементі, вибрано таким чином, що цей випускний отвір чи випускні отвори виконують функцію дросельного пристрою. При заданому фільтрувальному патроні регулювання дросельного пристрою може бути здійснене шляхом вибору приймальної камери з відповідними розмірами чи з відповідним поперечним перерізом випускного отвору. Бажану пропускну здатність можна встановлювати за допомогою впускної горловини; перевагою такого рішення є те, що на відміну від фільтрувального патрона горловина не є зношуваною частиною фільтрувального пристрою. Зношувана частина - фільтрувальний патрон - може бути виготовлений лише у одному виконанні, а регулювання пропускної здатності може бути здійснене шляхом відповідного вибору горловини. Завдяки цьому можуть бути значною мірою знижені витрати на виготовлення пристрою і запасних частин до нього. Випускний отвір приймальної камери розміщений переважно вище вихідного отвору фільтрувального патрона, завдяки чому утворюється сифоноподібна конструкція. Перевагою такої сифоноподібної конструкції у комбінації з дросельним пристроєм є те, що фільтрувальний засіб навіть у пауза х утримується мокрим, завдяки чому при відновленні роботи він повністю функціонально придатний. Наявність фіксувальних засобів уможливлює нове виконання ущільнювальної манжети фільтрувального патрона, за допомогою якої може бути досягнута правильна посадка фільтрувального патрона подальше покращення ущільнення. Для цього передбачено, що ущільнювальна манжета виконана у ви гляді перекидної манжети, яка плівковим шарніром з'єднана з однією з частин патрона, причому перекидна манжета виконана і можливістю перекидання із першого нижнього положення у др уге верхнє положення і навпаки, а дно горловини має охоплююче приймальний отвір ущільнювальне гніздо, в яке у своєму другому положенні западає перекидна манжета. Фільтрувальний патрон з перекидною манжетою у нижньому положенні вставляють зверху у приймальний отвір і натискають вниз доти, доки перекидна манжета перейде у верхнє положення і западе в ущільнювальне гніздо. Ущільнювальне гніздо таким чином узгоджене з перекидною манжетою, що при верхньому положенні перекидної манжети фільтрувальний патрон з ущільненням прилягає до краю приймального отвору і фіксується в ньому. 13 84612 Перекидання манжети сигналізує користувачеві, що фільтрувальний патрон зайняв передбачене для нього ущільнене положення. Таким чином усувається як неправильне позиціонування патрона користувачем, так і перекіс патрона при переміщенні. Для видалення фільтрувального патрона його слід лише витягнути вгор у, при чому перекидна манжета перекидається у її нижнє положення. Перекидна манжета утворена переважно плоскою смужкою, орієнтованою радіально назовні. У цій формі виконання достатніми є фіксувальні засоби у формі напрямних елементів. В даному разі фіксувальні засоби у формі стопорних елементів могли б бути недоліком, оскільки при так званому подвійному фіксуванні на ущільнювальній манжеті і, наприклад, у зоні дна значно зросли б витрати на виготовлення внаслідок необхідності жорсткого дотримання допусків. У фільтрувальному патроні, верхня частина котрого має орієнтований назовні перший кріпильний фланець, а друга частина має орієнтований назовні другий кріпильний фланець, якими обидві частини патрона з'єднані між собою, перекидна манжета з'єднана з одним із двох кріпильних фланців плівковим шарніром. Ущільнювальне гніздо горловини узгоджене з цією перекидною манжетою. Ущільнювальне гніздо має конічно розширювану догори ділянку з відкритою всередину упорною ділянкою, за яку зачіпляється зовнішня кромка перекидної манжети. Упорна ділянка може бути виконана у вигляді пазу чи уступу зі щонайменше однією похилою поверхнею. Фільтрувальний патрон, який призначений для встановлення у приймальну горловину, і має верхню частин у зі щонайменше одним вхідним отвором і нижню частину зі щонайменше одним вихідним отвором, а також ущільнювальну манжету, відрізняється тим, що має принаймні один фіксувальний засіб, розміщений нижче і на відстані від ущільнювальної манжети. Фіксувальний засіб фільтрувального патрона виконаний переважно у вигляді дистанціювального і/або напрямного і/або стопорного елемента. Фіксувальні засоби можуть бути виконані у вигляді заглибин і виступів, причому заглибини і виступи мають форму циліндра, конуса чи зрізаного конуса. Стопорний елемент може бути виконаний у вигляді стопорного носика, стопорної заглибини чи кільцевого буртика. Фіксувальний засіб розміщений переважно у зоні нижньої половини фільтрувального патрона, переважно у зоні нижньої третини і зокрема у зоні дна фільтрувального патрона. Нижня частина патрона має принаймні один виступ, виконаний переважно у формі орієнтованого назовні стрижня. Згідно з іншою формою виконання винаходу виступ виконано прямокутним. Ущільнювальна манжета виконана переважно у вигляді перекидної манжети, яка плівковим шарніром з'єднана з однією з частин патрона, причому перекидна манжета виконана і можливістю перекидання із першого нижнього положення у друге 14 верхнє положення і навпаки. Якщо верхня і нижня частини фільтрувального патрона мають кожна кріпильний фланець, перекидна манжета переважно плівковим шарніром з'єднана з одним із двох кріпильних фланців. Перекидна манжета утворена переважно плоскою смужкою, орієнтованою радіально назовні. Нижче форми виконання винаходу детальніше пояснюються з використанням фігур. На них схематично зображено: Фіг.1.a,b Вертикальні перерізи впускної горловини із вставленими фільтрувальними патронами згідно з двома формами виконання винаходу, Фіг.2. Впускна горловина згідно з іншою формою виконання; вид у перспективі з частковим вирізом, Фіг.3. Вертикальний переріз впускної горловини зі вставленим фільтрувальним патроном згідно з іншою формою виконання, причому фільтрувальний патрон ще не перебуває у своєму кінцевому положенні, Фіг.4. Переріз по лінії F-F пристрою згідно з Фіг.3, Фіг.5. Збільшений переріз зони обох впадин згідно з Фіг.3, Фіг.6. Збільшений переріз зони обох впадин після встановлення фільтрувального патрона у номінальне положення, Фіг.7. а Вид зверху на порожнистий елемент у формі зрізаного конуса згідно з Фіг.3, b Вид зверху на порожнистий елемент у формі зрізаного конуса згідно з іншою формою виконання, Фіг.8. Вертикальний переріз порожнистого елемента у формі зрізаного конуса по лінії H-H на Фіг.7b, Фіг.9. Збільшений переріз нижньої зони обох впадин згідно з іншою формою виконання по лінії G-G на Фіг.7а, Фіг.10. Вертикальний переріз фільтрувального патрона, Фіг.11. Вид зверху фільтрувального патрона згідно з Фіг.10, Фіг.12. Збільшений переріз крайової зони фільтрувального патрона згідно з Фіг.10 і 11, Фіг.13. Збільшений переріз зони приймального отвору впускної горловини, Фіг.14. Збільшений переріз зони приймального отвору впускної горловини з прикладеною перекидною манжетою фільтрувального патрона, Фіг.15. Збільшений переріз зони приймального отвору вп ускної горловини із защіпленою перекидною манжетою фільтрувального патрона, Фіг.16. Вертикальний переріз зони приймального отвору впускної горловини згідно з іншою формою виконання, Фіг.17. Вертикальний переріз впускної горловини зі встановленим фільтрувальним патроном згідно з іншою формою виконання, Фіг.18. Переріз по лінії B-B пристрою згідно з Фіг.17, Фіг.19. Збільшений переріз зони випускного отвору пристрою згідно з Фіг.17. На Фіг.1а зображений вертикальний переріз впускної горловини 10 зі встановленим фільтрува 15 84612 льним патроном 100. Впускна горловина 10 має бічну стінку 11, яка переходить у дно 12, що має приймальний отвір 13. Від приймального отвору 13 простягається вниз у вигляді утримувального елемента 20 приймальна камера 14, яка у свою чергу має бічну стінку 15 і дно 16. У цю приймальну камеру 14 зверху у аксіальному напрямку вставлений фільтрувальний патрон 100, який має верхню частину 101 і нижню частину 110. Верхня частина 101 патрона виконана у формі даху і має вхідні отвори 102. У зоні з'єднання верхньої частини 101 і нижньої частини 110 патрона виконана ущільнювальна манжета 160, яка у зоні приймального отвору 13 прилягає до ущільнювального гнізда 60 впускної горловини 10. Нижня частина 110 фільтрувального патрона 100 має стінку 111 і дно 112, в якому виконані вихідні отвори 113. Приймальна камера 14 виконана таким чином, що бічна стінка 111 фільтрувального патрона 100 розміщена на відстані від бічної стінки 15 і від дна 16 камери 14. Таким чином відфільтрована рідина збирається у нижній частині приймальної камери 14 і витікає через зображені ліворуч і праворуч випускні отвори 17. Приймальна камера 14 з бічною стінкою 15 і дном 16 утворює утримувальний елемент 20 для фільтрувального патрона 100. На дні 112 фільтрувального патрона 100 по центру сформований другий фіксувальний елемент 130, який у зображеному прикладі. Фільтрувальний патрон 100 може бути вставлений у приймальну камеру 14 впускної горловини 10 і вийнятий із неї у аксіальному напрямку, як показано подвійною стрілкою. Коли при вставлянні фільтрувального патрона 100 досягається передбачене кінцеве положення, другий фіксувальний елемент 130 лягає на перший фіксувальний елемент 30, тобто на дно 16 приймальної камери 14. Особа, що здійснює вставляння патрона 100, відчуває це за явним виникненням опору, що є сигналом про досягнення кінцевого положення. У цьому кінцевому положенні ущільнювальна манжета 160 з ущільненням прилягає до ущільнювального гнізда 60 приймального отвору 13. Таким чином забезпечується оптимальне положення фільтрувального патрона 100. На Фіг.1b зображена інша форма виконання пристрою, яка відрізняється від форми виконання, зображеної на Фіг.1а тим, що на внутрішній поверхні дна 16 сформовано два фіксувальні елементи 30 у формі виступів 31, які діють як дистанціювальні елементи. Дно 112 фільтрувального патрона 100 лежить на обох цих дистанціювальних елементах 30. У цій формі виконання дно 112 переймає функцію другого фіксувального елемента 130. Обидва перші фіксувальні засоби 30 розміщені у проточному каналі 201 між вихідними отворами 113 патрона 100 і випускними отворами 17 камери 14 і зменшують у цьому місці поперечний переріз потоку. В залежності від виконання і розмірів, кожен фіксувальний елемент 30 утворює дросельний пристрій 200. На Фіг.2 зображена інша форма виконання впускної горловини, у якій відсутня приймальна 16 камера 14; замість неї як утримувальний елемент 20 застосовано утримувальну скобу 21, яка складається із вертикальних ніжок 22a,b і поперечини 23. ця скоба 21 перекриває приймальний отвір 13 знизу, завдяки чому може утримуватися фільтрувальний патрон (не зображений). Розміри утримувальної скоби 21 узгоджені з розмірами застосовуваного фільтрувального патрона 100. Поперечина 23 має посередині перший фіксувальний елемент 30 у формі першого виступу 31. Цей виступ 31 має форму конуса і орієнтований вертикально вгору. Відповідний фільтрувальний патрон 100 (не зображений) має у своєму дні відповідні впадини у формі конуса чи зрізаного конуса (другий фіксувальний елемент 130), завдяки чому обидва фіксувальні елементи взаємодіють при аксіальному вставлянні фільтрувального патрона 100 і напрямляють його. У цій формі виконання фільтрувальні елементи 30, 130 служать як дистанціювальні і напрямні елементи. На Фіг.3 зображений вертикальний переріз іншої форми виконання пристрою. Впускна горловина 10, з якої заради наочності знято верхню частину, посередині дна 16 має перший виступ 31, виконаний у вигляді порожнистого елемента 32, що має форму зрізаного конуса. На вільному краї 33 порожнистого елемента 32 виконано внутрішній кільцевий буртик 34, який, як видно із Фіг.7а, не утворює замкнене кільце, а має проміжок 18, який після вставляння фільтрувального патрона утворює випускний отвір 17, кільцевий буртик 34, який, як видно із Фіг.7а, не утворює замкнене кільце, а має проміжок 18, який після вставляння фільтрувального патрона утворює випускний отвір 17. У дні 112 фільтрувального патрона 100 також виконано виступ 131, в якому сформовано стрижень 132, орієнтований вертикально вниз. При вставлянні фільтрувального патрона 100 у приймальну камеру 14 стрижень 132 проникає в порожнистий елемент 32, причому зовнішня поверхня 133 стрижня 132 ковзає вздовж буртика 34. Стрижень 132 і буртик 34 у цій формі виконання утворюють перший і другий фіксувальні елементи 30, 130, які служать як напрямні елементи. Між зовнішньою поверхнею 133 стрижня 132 і стінкою 35 порожнистого елемента 32 утворюється випускний отвір 17. На Фіг.3 фільтрувальний патрон 100 зображений на початку процесу вставляння. Тому ущільнювальна манжета 160, яка у зображеній формі виконана у вигляді перекидної манжети 161, перебуває ще не у своєму кінцевому положенні. Перекидна манжета 161 буде описана окремо. На Фіг.4 зображено переріз по лінії F-F пристрою згідно з Фіг.3. Видно, що стрижень 132 прилягає до кільцеподібного буртика 34 і у цьому місці за винятком випускного отвору 17 (на Фіг.4 не зображений) забезпечується ущільнення. На Фіг.5 зі збільшенням зображена нижня зона приймальної камери 14 і фільтрувального патрона 100 у кінцевому положенні згідно з Фіг.3. Другий виступ 131 має дно 134а і кільцеву бічну стінку 134b, яка простягається вгору від дна 112 патрона 100. На нижній поверхні дна 134а сформовано дистанціювальні ребра 139. 17 84612 На Фіг.6 фільтрувальний патрон 100 зображений у його кінцевому положенні, в якому забезпечується ущільнення. Між дном 112 фільтрувального патрона 100 і дном 16 приймальної камери 14 утворений проточний канал 201, який у зоні обох виступів 31, 131 переходить у вертикальний кільцевий канал 202, утворений між стінкою 35 порожнистого елемента 32 і кільцевою стінкою 134b. Поперечний переріз кільцевого каналу 202 менший, ніж поперечний переріз проточного каналу 201, тому утворюється дросельний пристрій 200'. Кільцевий канал 202 утворює дросельний пристрій 200' лише у випадку, коли випускний отвір 17 має значно більший поперечний переріз. У зображеній формі виконання передбачений лише один випускний отвір 17, що має менший поперечний переріз, ніж кільцевий канал 202, тому за дією випускний отвір 17 слід прирівняти з дросельним пристроєм 200'. Таким чином обидва фіксувальні елементи 30, 130 у формі кільцевого буртика 34 і у формі стрижня 132 у складеному стані утворюють дросельний пристрій 200. Дистанціювальні ребра 139 лежать на торцевій поверхні 39 порожнистого елемента 32 і тому як дистанціювальні елементи утворюють другий фіксувальний засіб 130. На Фіг.7b зображена інша форма виконання порожнистого елемента 32, яка відрізняється від форми виконання, зображеної на Фіг.7а тим, що загалом застосовано чотири розміщені на відстані один від іншого буртика 34, що мають форму дуги кола, завдяки чому між буртиками 34 залишаються проміжки 18 для випускних отворів 17. Чи утворюють ці випускні отвори в сукупності дросельний пристрій 200 залежить від поперечного перерізу проточного каналу, зокрема кільцевого каналу 202 у зоні порожнистого елемента 32. На Фіг.8 зображений вертикальний переріз порожнистого елемента 32 по лінії H-H згідно з Фіг.7b. Перевагою трикутної форми буртика 34 є те, що площа контакту з введеним до нього стрижня мінімізується, завдяки чому сили тертя відповідно зменшуються і забезпечується легке вставляння і виймання фільтрувального патрона. На Фіг.9 зображена інша форма виконання, в якій на зовнішній поверхні стрижня 132 також виконано буртик 135 (другий буртик). При цьому переріз виконано через порожнистий елемент 32 по лінії G-G згідно з Фіг.7а. При вставлянні фільтрувального патрона 100 стрижень 132 проникає до порожнистого елемента 32, причому кільцевий буртик 135 зачіпається за буртик 34, коли дистанціювальні ребра 139 прилягають до торцевої поверхні 39. Між дистанціювальними ребрами 139 залишаються проміжки (тут не зображені), завдяки чому рідина може протікати до випускного отвору 17. При цій формі виконання буртики 34 і 135 утворюють защіпний фіксатор, а ребра 139 утворюють дистанціювальні елементи, причому торцева поверхня 39 порожнистого елемента 32 утворює упор як перший фіксувальний елемент 30. На Фіг.10 зображений вертикальний переріз фільтрувального патрона 100 для пояснення функції ущільнювальної манжети 160 із використанням наступних фігур. Вер хня частина 101 патрона має кріпильний фланець 120, з'єднаний, переважно 18 зварений, з кріпильним фланцем 121 нижньої частини 110 патрона. Кріпильний фланець 120 простягається радіально назовні і має плівковий шарнір 162, яким шарнірно приєднана перекидна манжета 161. Перекидна манжета 161 утворена орієнтованою радіально назовні плоскою смужкою. На Фіг.10 перекидна манжета 161 зображена у її нижньому положенні. Перекидна манжета 161, як показано на Фіг.11, виконана замкнутою по периметру, так само, як і плівковий шарнір 162. При перекиданні із нижнього положення у верхнє защіплене положення слід подолати «мертву точку». На Фіг.12 перекидна манжета 161 зображена у збільшеному вигляді. Плівковий шарнір 162 виконаний у вигляді замкнутого пазу 163 на нижній поверхні кріпильного фланця 120. На Фіг.13 зображений збільшений переріз відповідного приймального отвору 13. Ущільнювальне гніздо 60, з яким взаємодіє перекидна манжета 161 при вставлянні фільтрувального патрона, має конічну розширювану догори ділянку 61, яка переходить в упорну ділянку 62, яка у зображеній на Фіг.13 формі виконання виконана у вигляді пазу 63. Паз 63 відкритий радіально всередину; в нього западає перекидна манжета 161, як показано на наступних фігурах 14 і 15. На Фіг.14 зображений початок процесу защіпання. Перекидна манжета ще перебуває у своєму нижньому положенні і дотикається до конічно розширюваної догори ділянки 61. В ході опускання фільтрувального патрона 100 перекидна манжета 161 переходить у своє вер хнє положення, причому зовнішня кромка 164 перекидної манжети 161 западає у паз 63, як показано на Фіг.15. Повне прилягання до поверхні 61 не є необхідним. Ущільнення забезпечується у зоні пазу 63. На Фіг.16 представлена альтернатива пазові 63. Упорна ділянка 62 виконана у вигляді уступу 64, який має в основному горизонтальну поверхню 66 і похилу всередину поверхню 65. На Фіг.17 зображений вертикальний переріз впускної горловини 10 зі встановленим фільтрувальним патроном 100 згідно з наступною формою виконання. Фільтрувальний патрон 100 має звичайну ущільнювальну манжету 160, яка у зоні приймального отвору 13 прилягає до ущільнювального гнізда 60. У бічній стінці 15 і дні 16 приймальної камери 14 сформовані два прямокутні уступи 36, 37. Ці уступи 36, 37 мають кожна дві бічні стінки 40, 41 (не видимі на фігурі), торцеву стінку 42 і верхню грань 43. У торцевій стінці 42 виконано випускний отвір 17. Відповідні уступи 136, 137, які також виконані прямокутними з бічними стінками 140, 141 (на Фіг.17 не видно), торцевою стінкою 142 і верхньою гранню 143, має також патрон 100, причому відповідні стінки патрона і приймальної камери розміщені на відстані одна від іншої, завдяки чому між стінками утворені проточні канали 201. На Фіг.18 зображений переріз по лінії B-B. На обох бічних стінках 40, 41, 140, 141 прямокутних уступів 36, 136 виконані фіксувальні засоби 30, 130 у формі стопорних елементів. Вказані стопорні елементи є стопорними носиками 38, які запада 19 84612 ють у відповідні стопорні впадини 138. Таке виконання стопорних елементів застосоване також на обох прямокутних уступах 36, 37, 136,137. На Фіг.19 представлене збільшене зображення прямокутних уступів 37, 137. Позиційні позначення 10 Впускна горловина 11 Бічна стінка 12 Дно горловини 13 Приймальний отвір 14 Приймальна камера 15 Бічна стінка 16 Дно 17 Випускний отвір камери 18 Проміжок 20 Утримувальний елемент 21 Утримувальна скоба 22a,b Ніжка 23 Поперечина 30 Перший фіксувальний засіб 31 Перший виступ 32 Порожнистий елемент 33 Вільний край 34 Кільцевий буртик 35 Стінка порожнистого елемента 36 Прямокутний уступ 37 Прямокутний уступ 38 Стопорний носик 39 Торцева поверхня 40 Бічна стінка 41 Бічна стінка 42 Торцева стінка 43 Верхня грань 60 Ущільнювальне гніздо 61 Конічно розширювана догори ділянка 62 Упорна ділянка 20 63 Паз 64 Уступ 65 Похила поверхня 66 Горизонтальна поверхня 100 Фільтрувальний патрон 101 Верхня частина 102 Вхідний отвір 110 Нижня частина 111 Бічна стінка фільтрувального патрона 112 Дно фільтрувального патрона 113 Вихідний отвір патрона 120 Кріпильний фланець верхньої частини 121 Кріпильний фланець нижньої частини 130 Другий фіксувальний елемент 131 Другий виступ 132 Стрижень 133 Зовнішня поверхня 134а Дно 134b Кільцева бічна стінка 135 Другий буртик 136 Прямокутний уступ 137 Прямокутний уступ 138 Стопорна впадина 139 Дистанціювальне ребро 140 Бічна стінка 141 Бічна стінка 142 Торцева стінка 143 Верхня грань 160 Ущільнювальна манжета 161 Перекидна манжета 162 Плівковий шарнір 163 Замкнутий паз 164 Зовнішня кромка 200, 200' Дросельний пристрій 201 Проточний канал 202 Кільцевий канал 21 84612 22 23 84612 24 25 84612 26 27 Комп’ютерна в ерстка Т. Чепелев а 84612 Підписне 28 Тираж 28 прим. Міністерство осв іт и і науки України Держав ний департамент інтелектуальної в ласності, вул. Урицького, 45, м. Київ , МСП, 03680, Україна ДП “Український інститут промислов ої в ласності”, вул. Глазунова, 1, м. Київ – 42, 01601