Будівельний виріб, що містить ізоляційну панель, спосіб його виготовлення, зовнішня стіна будівлі, яка його містить, спосіб його реалізації

1. Будівельний виріб, що містить: - ізоляційну панель (110), яка виготовлена з мінеральних волокон, вибраних зі скловолокна, азбестових волокон, волокон шлакової вати, керамічних волокон, яка містить першу і другу головні поверхні; - матеріал зовнішнього оздоблювального покриття (130), накладений шляхом нашарування на згадану першу зовнішню головну поверхню ізоляційної панелі (110), причому цей матеріал зовнішнього оздоблювального покриття (130) є проникним для водяної пари; - внутрішнє оздоблювальне покриття (120), накладене шляхом нашарування на другу внутрішню головну поверхню ізоляційної панелі за допомогою клейкої суміші, який відрізняється тим, що ізоляційна панель, виготовлена з мінеральних волокон, є стійкою по відношенню до проникнення води у рідкому вигляді, зовнішнє облицювальне покриття є стійким по відношенню до проникнення повітря і до проникнення води у рідкому вигляді, причому друга головна поверхня, оснащена внутрішнім оздоблювальним покриттям і клейкою сумішшю, стійка щодо проникнення води. 2 (19) 1 3 91984 4 таким чином, щоб його внутрішня головна повербивну поверхню, яка забезпечує відбиття промехня розташовувалася проти цих елементів карканистої енергії. са; 15. Спосіб за одним із пп. 11-14, що додатково - зовнішній шар, що вибирається з групи, яка має включає етап приєднання матеріалу, стійкого у своєму складі бетонну кам'яну кладку, керамічщодо впливу вогню, поверх внутрішнього облину плитку, панель з обробленого дерева, обтяжцювального покриття. ку, обшивку дранкою, цегляну кладку, штукатурку 16. Спосіб за одним із пп. 11-15, у якому зовнішнє під мармур або під природний камінь, закріплеоблицювальне покриття оснащують безліччю ний на елементах каркаса за допомогою з'єднуліній з періодично повторюваною відстанню між вального пристрою, який проходить крізь секцію ними, які можуть бути використані як напрямні виробу оболонки будівлі, причому матеріал зоворієнтири для розміщення засобів кріплення для нішнього облицювального покриття (130) розтатого, щоб встановити виріб унітарної зовнішньої шовується проти згаданого зовнішнього шару. оболонки будівлі на елементи каркаса. 10. Стіна за п. 9, що додатково містить шар гіпсу, 17. Спосіб реалізації стіни за п. 9, згідно з яким: розташований між елементами каркаса й унітар- додатково встановлюють секцію виробу унітарним шаром матеріалу оболонки будівлі. ної зовнішньої оболонки будівлі на зовнішню сто11. Спосіб виготовлення будівельного виробу рону множини опорних елементів каркаса зовнівідповідно до одного з пп. 1-8, згідно з яким: шньої стіни будівлі таким чином, щоб внутрішнє - виготовляють ізоляційну панель із мінеральних облицювальне покриття розташовувалося проти волокон, яка стійка щодо проникнення води і яка згаданих елементів каркаса; містить першу і другу головні поверхні; - встановлюють зовнішній шар, вибираний із гру- накладають за допомогою нашарування матеріпи, яка має у своєму складі бетонну кам'яну кладалу зовнішнє облицювальне покриття на згадану ку, керамічну плитку, скло, панель з обробленого першу головну поверхню ізоляційної панелі, придерева, обтяжку, обшивку дранкою, цегляну клачому матеріал зовнішнього облицювального покдку, штукатурку під мармур або під природний риття є стійким щодо просочення повітря і щодо камінь, закріплений на елементах каркаса за допроникнення води і проникним для водяної пари; помогою з'єднувального пристрою, який прохо- приклеюють внутрішнє облицювальне покриття дить крізь секцію виробу оболонки будівлі, придо згаданої другої головної поверхні ізоляційної чому матеріал облицювального покриття панелі за допомогою клейкої суміші таким чином, розташовується проти згаданого зовнішнього щоб ця друга головна поверхня, оснащена внутшару для того, щоб сформувати таким чином рішнім облицювальним покриттям і клейкою сузовнішню стіну. мішшю, була стійкою щодо проникнення води для 18. Спосіб за п. 17, згідно з яким секція виробу формування внаслідок секції унітарного виробу унітарної зовнішньої оболонки будівлі входить у зовнішньої оболонки будівлі. безпосередній контакт з елементами каркаса і 12. Спосіб за п. 11, згідно з яким: зовнішній шар входить у безпосередній контакт з - виготовляють ізоляційну панель з мінеральних секцією виробу унітарної зовнішньої оболонки волокон, які містять скловолокно і в'яжучий матебудівлі або розташовується проти заповненого ріал, який містить водовідштовхувальну речовиповітрям пустого простору з боку згаданої секції ну; виробу унітарної зовнішньої оболонки будівлі. - вибирають матеріал облицювального покриття з 19. Спосіб за одним із пп. 17 або 18, у якому магрупи, що має у своєму складі полімерну плівку, теріал облицювального покриття містить юбку спільно екструдовану полімерну плівку, шарувату герметизації, виконану на матеріалі цього облиструктуру з полімерної плівки, мат з нетканого цювального покриття або на згаданій першій поматеріалу, тканий або нетканий і забезпечений верхні, причому ця юбка герметизації є стійкою покриттям матеріал, шаруватий матеріал з поліщодо проникнення води, при цьому додатково мерної плівки і нетканого матеріалу, ткану полівстановлюють другу секцію виробу унітарної зовмерну плівку, тканий полімер, накладений метонішньої оболонки будівлі на зовнішню сторону дом нашарування на тверду полімерну плівку, безлічі елементів каркаса зовнішньої стіни, пришарувату структуру, що складається з полімерної чому матеріал облицювального покриття розтаплівки і тканого скляного волокна, папір або першовується проти елементів каркаса; форовану полімерну плівку з бітумним покриттям, - кріплять юбки герметизації першої секції виробу тонку відбивну плівку або тонкий відбивний лист, унітарної зовнішньої оболонки будівлі на другій перфоровані для забезпечення можливості просекції виробу унітарної зовнішньої оболонки будіходження водяної пари, або рідке покриття, навлі для того, щоб сформувати герметичний стик несене шляхом розпилення; між першою і другою секціями виробу унітарної - внутрішнє облицювальне покриття являє собою зовнішньої оболонки будівлі без накладення тканину зі скловолокна і/або полімер. окремого ізолюючого покриття будівлі або окре13. Спосіб за одним із пп. 11 або 12, у якому внумої стрічки герметизації. трішнє облицювальне покриття наносять шляхом 20. Спосіб за п. 19, у якому згадана юбка герменашарування на згадану другу поверхню або ткатизації оснащена клейкою сумішшю, чутливою до не покриття обробляють таким чином, щоб зротиску, або двостороннім клейким елементом. бити її стійкою щодо проникнення води, протягом 21. Спосіб за одним із пп. 17-20, у якому виготовпроцесу виготовлення панелі. лені з мінеральних волокон ізоляційні панелі 14. Спосіб за одним із пп. 11-13, у якому матеріал першої і другої секцій містять кожна кромку з зовнішнього облицювального покриття має відпрямокутним охоплюваним виступом і прямокут 5 91984 6 ним охоплюючим пазом, причому додатково з'єдлюючою кромкою другої секції. нують охоплювану кромку першої секції з охоп Запропонований винахід відноситься до виробів, що являють собою будівельні матеріали, і, зокрема, до ізоляційних виробів, призначених для використання в зовнішніх стінах будівель. У процесі будівництва будівель бар'єр, що відділяє внутрішнє приміщення будівлі від нестійкого зовнішнього середовища, реалізується за допомогою значної кількості шарів, виготовлених із різних матеріалів. Існують різні комбінації матеріалів, які забезпечують теплову ізоляцію і перешкоджають проникненню вологи, однак, їх властивості погіршуються в тому випадку, коли в цьому матеріалі є отвори або розриви неперервності його розміщення. Ці отвори і розриви неперервності спричинюють надмірні втрати тепла (або інфільтрацію тепла в кондиціоновані конструкції) внаслідок просочення повітря. Повітря, яке просочується через захисний матеріал, містить вологу, яка утримується в ньому і спричинює утворення плісняви і пошкодження матеріалу або зменшує його довговічність. Один із корисних принципів, що дозволяють усунути ці проблеми, полягає у використанні ізоляційних покриттів у житловому будівництві та інших засобів захисту від проникнення повітря і засобів сповільнення проникнення водяної пари. Якщо ці ізоляційні покриття дозволяють зменшити кількість вологи, яка проникає всередину будівель, герметичність відносно повітря, пов'язана з цими перешкодами, зумовлена, проте, зниженням здатності до просушування використовуваних захисних матеріалів. Крім того, і в цьому випадку поведінка захисних матеріалів залежить від якості виконання монтажу цих матеріалів. Імовірна наявність вільних просторів або розривів неперервності між прилеглими між собою секціями ізоляційного покриття житлового приміщення буде викликати згадані просочення. Донедавна в системах ізоляції або остаточного зовнішнього оздоблення використовувалися зовнішні гіпсові оболонки з використанням ізоляційних шарів (іноді називаються „Exterior Insulation and Finish Systems (EIFS)" або „Системи ізоляції і остаточного зовнішнього оздоблення"). Ці системирозроблені з використанням ізоляції з полістиролу, приклеєного до гіпсової панелі з оздоблювальним покриттям зі скла, з подальшим нанесенням, наприклад, тонкого шару штукатурки під мармур. Внаслідок впливу зовнішніх погодних чинників панелі оболонки з гіпсу часто обробляються або просочуються гідрофобними добавками. У патенті США № 5644880 описується система EIFS, в якій основні компоненти містять гіпсову панель, стійку до впливу води, з матовим волокнистим облицювальним покриттям і з матеріалом остаточного оздоблювального покриття. Цей матеріал остаточного оздоблювального покриття може бути одношарової або багатошарової форми. Він може бути встановлений у безпосередній близькості від згаданої гіпсової панелі, або він мо же безпосередньо її покривати, або він може бути безпосередньо прикріплений до одного або до декількох сполучених у шарувату конструкцію типу „сандвіч" елементів між згаданою гіпсовою панеллю і згаданим матеріалом остаточного оздоблення. Існує потреба в нових будівельних виробах. Запропонований спосіб включає виготовлення ізоляційної вологостійкої панелі з мінеральних волокон, яка містить першу і другу головні поверхні, накладення за допомогою нашарування матеріалу зовнішнього облицювального покриття, стійкого до просочення повітря і води, на першу головну поверхню ізоляційної панелі, причому матеріал цього зовнішнього облицювального покриття є проникним для водяної пари, і приклеювання внутрішнього облицювального покриття до другої головної поверхні ізоляційної панелі за допомогою клейкої суміші у такий спосіб, щоб ця друга головна поверхня, оснащена внутрішнім оздоблювальним покриттям і клейкою сумішшю, була стійкою до проникнення води, для формування у такий спосіб секції виробу унітарної зовнішньої оболонки будівлі. Запропонований виріб містить: ізоляційну панель, виготовлену з мінеральних волокон, яка стійка до проникнення води і містить першу і другу головні поверхні; матеріал зовнішнього оздоблювального покриття, проникний для водяної пари і стійкий до просочення повітря і до проникнення води, накладений шляхом нашарування на першу головну поверхню згаданої ізоляційної панелі, і внутрішнє оздоблювальне покриття, накладене шляхом нашарування на другу головну поверхню цієї ізоляційної панелі за допомогою клейового складу таким чином, щоб ця друга головна поверхня, оснащена внутрішнім оздоблювальним покриттям і клейовою сумішшю, була стійкою до проникнення води для того, щоб сформувати в результаті секцію виробу для унітарної зовнішньої оболонки будівлі. Надалі винахід пояснюється описом варіантів його здійснення з посиланнями на фігури креслень. Фіг. 1 являє собою вигляд збоку прикладу реалізації ізоляційної панелі, виготовленої з мінеральних волокон і стійкої до проникнення води і виконаної відповідно до одного зі способів реалізації. Фіг. 2 - вигляд у бічному поперечному розрізі, що ілюструє зовнішню стіну будівлі, яка має пару ізоляційних панелей, одна з яких показана на фіг. 1, встановлених на елементи каркасу будівлі. Фіг. 3 - вигляд збоку, що ілюструє варіант прикладу реалізації ізоляційної панелі, виготовленої з мінеральних волокон і показаної на фіг. 1. Фіг. 4 - вигляд передньої сторони ізоляційної панелі, показаної на фіг. 1 або на фіг. 3, встановленої на елементи каркасу будівлі. Фіг. 5 - вигляд передньої сторони ізоляційної панелі, показаної на фіг. 1, встановленої на елементи каркасу будівлі. 7 91984 8 Фіг. 6 - вигляд у бічному поперечному розрізі самої цієї системи, так і без пошкодження інших варіанту реалізації стіни, показаної на фіг. 2. елементів будівлі. Система EBS повинна забезпеФіг. 7 - таблиця, що містить перелік властивочити можливість видалення вологи у зовнішнє сестей матеріалів, призначених для реалізації зовредовище. нішнього облицювального покриття, проілюстро(3) Забезпечення теплової ізоляції - система ваного на фіг. 2. EBS буде сприяти безпосередній тепловій ізоляції Фіг. 8 - вигляд у бічному поперечному розрізі будівлі, а також частково системі кінцевої ізоляції іншого варіанту реалізації стіни, показаної на фіг. для того, щоб відповідати вимогам економії енер2. гії. В запропонованому описі такі відносні терміни, (4) Створення перешкоди для просочення пояк „внутрішній", „зовнішній’’, „горизонтальний’’, вітря - система EBS буде мінімізувати витоки пові„вертикальний’’, „у верхній частині’’, „у нижній частря через неї і буде являти собою частину системи тині’’, „верх’’, „низ’’, „вище’’, „нижче’’, а також їхні запобігання просоченню повітря. похідні (наприклад, „горизонтально’’, „в напрямі Ізоляційний виріб 100 переважно використовувниз’’, „в напрямі вгору’’ і т. д.) потрібно розуміти ється як ізоляційний елемент у зовнішніх стінах як такі, що відносяться до орієнтації, яка описуєтьбудівель, таких, наприклад, як комерційні будівлі зі ся при цьому або орієнтації, проілюстрованої на сталевими опорними конструкціями. Проте ізоляфігурі, про яку в цьому випадку йде мова. Ці відноційний виріб 100 також може знайти й інше застосні терміни використовуються для полегшення сування при будівництві. опису і не вимагають реалізації виробу у вказаній Ізоляційна панель 110 переважно являє собою специфічній орієнтації. Терміни, що відносяться до не цементовану панель, наприклад, таку, як ізоляфіксації, до з'єднання і т. п.. такі, як „сполучений’’ ційна панель, виготовлену з мінеральних волокон, або „приєднаний’’, стосуються відношення, в якому яка переважно містить такі мінеральні волокна, як конструкції сполучені одна з одною або прикріплескловолокно, азбестове волокно, волокна шлаконі одна до одної або безпосередньо, або опосеревої вати, органічні волокна, керамічні волокна (надковано, за допомогою проміжних конструкцій, а приклад, волокна окису алюмінію), волокна кремтакож до кріплень або рухомих або жорстких співнію або волокна базальту, склеєні за допомогою відношень, крім випадків, що містять явно виражесмоли для того, щоб сформувати жорстку або нані протилежні вказівки. півжорстку панель. Наприклад, можна згадати ізоІнші характеристики, які стосуються запрополяційні панелі з відповідних мінеральних волокон, нованого винаходу, зокрема, його структури або які розповсюджуються на ринку фірмою Certain його використання, можуть бути знайдені або виTeed Corp., Вейлі Форж, Пенсільванія. ведені з патенту США № 10/322433, поданого 19 Ізоляційні панелі з мінеральних волокон 110 грудня 2002 року, і патенту США № 10/322433, можуть мати щільність, яка перебуває в діапазоні поданого 19 грудня 2002 року. приблизно від 2 фунтів на кубічний фут (PCF) до На фіг. 1 схематично проілюстрований ізоляприблизно 8 PCF (1 PCF=16,02 кг/м3). Переважно ційний виріб 100, що містить ізоляційну панель щільність ізоляційної панелі 110 має величину, яка 110, яка виготовлена з мінеральних волокон і стійперебуває в діапазоні порядку від 2,5 PCF до 4,0 ка до проникнення води і містить першу і другу PCF, і ще більш переважно порядку 3 PCF. Прикголовні поверхні. Виріб 100 також буде надалі наладом матеріалу такої панелі може служити матезиватися панеллю 100 оболонки будівлі або сисріал зі скловолокна, в якому вміст в'яжучої речотемою зовнішньої панелі 100. вини має величину в діапазоні від приблизно 6% Панель облицювального покриття 130, яка задо приблизно 17% і переважно в діапазоні від хищає від проникнення повітря або від дощу, наприблизно 14% до приблизно 15%. Водовідштовкладена шляхом нашарування на першу поверхню хувальний матеріал може бути змішаний із в'яжуізоляційної панелі. Матеріал зовнішнього облицючою речовиною або введений у цю в'яжучу речовального покриття 130 є проникним для водяної вину перед розпиленням в'яжучої речовини на пари. Водовідштовхувальне облицювальне покскловолокно. Прикладами водовідштовхувальних риття 120 накладене шляхом нашарування на друматеріалів можуть служити матеріали марок гу поверхню цієї ізоляційної панелі для того, щоб DC347, DC346 і DC 1581, які поставляються фірсформувати виріб 100 унітарної зовнішньої оболомою Dow Corning, Мідланд, штат Мічиган. Водовінки будівлі. дштовхувальний матеріал може формувати частку Переважні способи реалізації системи зовнішвід загального вмісту матеріалу панелі, що переньої панелі („Exterior Board System" або „EBS") 100 буває в діапазоні від приблизно 0,1% до приблиззабезпечують виконання наступних функцій відпоно 2%. У деяких способах реалізації частка вмісту відно до загальних можливостей зовнішньої обоводовідштовхувального матеріалу становить прилонки будівлі: близно 0,2%. (1) Захист від проникнення води або дощу Водовідштовхувальний матеріал також може система EBS дозволяє захистити будівлю від невикористовуватися для обробки оздоблювального годи у такий спосіб, щоб проведення робіт всерепокриття 120, нанесеного нашаруванням на поведині будівлі не залежало від погодних умов, що рхню панелі. дозволило б скоротити тривалість і вартість будівВодовідштовхувальний матеріал переважно ництва. вводиться у в'яжучий матеріал за відносно неве(2) Сприйняття навантажень, створюваних воликий час перед його розпиленням. Силікон може логою, - система EBS повинна сприймати наванбути доданий у промивальну воду, що використотаження, створювані вологою, без пошкодження як 9 91984 10 вується як вода розбавлення, за відносно невеливмісту (наприклад, у вагових процентах) фосфату кий час перед розпиленням на волокна. РСС в даному ізоляційному виробі. Переважно, Водовідштовхувальний матеріал із силіконом щоб вогнетривкий наповнювач RMF був відносно також може бути нанесений на мінеральні волокна інертним з біологічної точки зору, щоб контакт люокремо від в'яжучого матеріалу у вигляді емульсії дей з ізоляційним виробом, стійким щодо впливу або водного розчину, що використовується для полум'я, не був особливо небезпечним або дратіохолоджування гарячих мінеральних волокон в вливим. Підхожі в цьому випадку вогнетривкі назоні їх виготовлення і формування ізоляційних повнювачі RMF містять окис алюмінію, окис кальпанелей з мінеральних волокон перед нанесенням цію, окис магнію, окис титану, двоокис цирконію і в'яжучого матеріалу. сульфат алюмінію. Ізоляційні вироби зі скловолокПотрібні ізоляційні матеріали можуть бути вина, що містять фосфат моно- і/або діамонію як брані, з точки зору їх стійкості щодо впливу води, РСС і окис алюмінію або сульфат алюмінію як вогза допомогою двох методів випробувань відповіднетривкий наповнювач RMF, є переважними. Гідно до норм ASTM 473-00, що стосуються Методів ратовані форми вогнетривких наповнювачів RMF Випробувань для Здійснення Фізичних Випробу(наприклад, гідрат сульфату алюмінію) також мовань Виробів із Гіпсових Панелей. Ці два методи жуть використовуватися, причому в цих випадках випробувань являють собою, методи визначення: вода гідратації не буде братися до уваги для ви1) Стійкості щодо впливу води на вироби у визначення вмісту (наприклад, у вагових процентах) гляді водовідштовхувальних гіпсових панелей, вогнетривкого наповнювача RMF в ізоляційному оброблених у їх серцевині, виробі. Більш докладний опис ізоляційного матері2) Поверхневої стійкості щодо впливу води на алу, стійкого щодо впливу вогню, можна знайти в вироби у вигляді гіпсових панелей із водовідштовпатенті США № 10/831843, поданому 26 квітня хувальними поверхнями. 2004 року. У випробуваннях Cobb поверхневої стійкості У таблицю 1 зведені результати, які стосуютьщодо впливу води ASTM C473 матеріали поглися проникнення води (у грамах води, яка проникла нають приблизно 40 грамів води, або менше, за 10 через випробувану поверхню), для декількох махвилин і більш переважно приблизно 1,26 грама теріалів ізоляційної панелі, які можуть використоводи, або менше. У випробуваннях Cobb стійкості вуватися при виготовленні ізоляційної панелі 110. щодо впливу води в серцевині ASTM C473 перена основі випробувань Cobb у відповідності з важно матеріали поглинають приблизно 1050 граASTM 473C. Ці випробування показують можлимів води, або менше, на квадратний фут (1 квадвість проникнення води від мінімального рівня цьоратний фут=0,093 м2) за 120 хвилин і більш го проникнення, що становить 0,01 грама за депереважно приблизно 60 грамів води, або менше. сять хвилин, і до максимального рівня Вказані вище величини у випробуваннях стійкості проникнення, що становить 250 грамів за десять щодо впливу води в серцевині відповідають погхвилин. линанню води менше 400% від ваги ізоляційного У таблицях 1 і 2 прийняті наступні скорочення: матеріалу і переважно 74% або менше. Тест на „ОС" означає фірму Owens Corning, Толедо, штат поверхневу стійкість щодо впливу води здійснюОгайо, „Есо" означає фірму Ecophon, Нествід, Дається на поверхні 120 ізоляційних панелей. нія, „СТ" означає фірму CertainTeed Corporation, В інших способах реалізації ізоляційна панель Вейлі Форж, штат Пенсільванія, „Han" означає фі110 має волокнисту мінеральну матрицю (наприрму Напкик Hanison Co. Ltd., Хопподж, Корея. MAG клад, матрицю зі скловолокна), в яку вводиться означає фірму MAG Co. Ltd., Ібаракі-Кен, Японії. речовина, що містить фосфат („РСС", наприклад, Pactiv означає ізоляційну панель з полістиролу, неорганічна сіль фосфорної кислоти) і вогнетривекструдовану в Pactiv SLX, товщиною 2 дюйми (1 кий мінеральний наповнювач („RMF", наприклад, дюйм=2,54 см) з шаруватою двосторонньою плівокис алюмінію або сульфат алюмінію) для того, кою, виготовлену фірмою Pactiv Building Products, щоб підвищити стійкість щодо впливу вогню. ПеАтланта, штат Джорджія. Dens Glass означає обореважно фосфат РСС являє собою неорганічну лонку з гіпсу з оздоблювальним покриттям з матосіль фосфорної кислоти. Підхожі в цьому випадку вого скла Den-Glass Gold Type X товщиною 5/8 солі містять фосфат моноамонію, фосфат діамодюйма, виготовлену фірмою G-P Gypsum нію, поліфосфат амонію, фосфат монокальцію, Corporation, Атланта, штат Джорджія. OSB означає фосфат дикальцію, фосфат алюмінію, диводневий панель з базовими орієнтованими плівками товфосфат мононатрію, пірофосфат тетранатрію, щиною 7/16 дюйма, виготовлену фірмою Georgia гексаметафосфат натрію, триполіфосфат натрію, Pacific Company, Атланта, штат Джорджія. DOW пірофосфат тетракалію і триполіфосфат калію. PU (піна з алюмінієвим оздобленням) означає піну Можуть використовуватися також суміші декількох ізоціанурату Tuff-R товщиною 1 дюйм, виготовлену фосфатів РСС (наприклад, суміші фосфатів монофірмою Dow Chemical Company, Мідланд, штат і діамонію). Можуть використовуватися також гідМічиган. Gypsum Board означає панель, виготоврати фосфатів РСС (наприклад, гідрат фосфату лену з гіпсу, з паперовим оздоблювальним покритмоноамонію), причому в цих випадках вода гідратям товщиною 1/2 дюйма, виготовлену фірмою тації не буде братися до уваги для визначення Georgia Pacific Company, Атланта, штат Джорджія. 11 91984 12 13 91984 14 15 У таблиці 2 представлена стійкість щодо впливу води на серцевину для випробувальних зразків розміром 12 дюймів на 12 дюймів протягом 2 годин з висотою шару води в 1 дюйм. У колонках 1 і 2 приводиться кількість води у грамах, поглине 91984 16 на одним квадратним футом панелі, а в колонках 3 і 4 приводиться процентний приріст у вазі. При цьому всі облицювальні поверхні і покриття залишені непошкодженими, крім випадку, вказаного для Eco Hygiene Advance. 17 На основі результатів, представлених у таблиці 1 і в таблиці 2, наступні вироби, виготовлені фірмою Ecophon, Нествід, Данія, є найбільш стійкими до впливу води на поверхню панелі і мають найкращу стійкість щодо впливу води на серцевину цієї панелі: Ecophon Super G - ТВРЕ - марки 35591585 Ecophon Master A/Alpha - марки 35441043 Ecophon Hygiene Performance A - марки 35427307 Ecophon Gedina Ε ТІ 5 - марки 35419062 Ecophon Hygiene Advance - марки 35137042. Матеріал зовнішнього облицювального покриття 130 переважно містить полімерну плівку (ця плівка може бути перфорованою для того, щоб зробити її проникною для водяної пари), разом екструдовану полімерну плівку, шарувату структуру з полімерної плівки, нетканий мат, тканий або нетканий забезпечений покриттям матеріал, шаруватий матеріал із полімерної плівки/нетканого матеріалу, ткану полімерну плівку, тканий полімер, накладений методом нашарування на тверду полімерну плівку, шарувату структуру, що складається з полімерної плівки і тканого скляного волокна, папір або полімерну плівку, що містить бітумне покриття, відбивну плівку або тонкий відбивний лист. Будь-який зі згаданих вище плівкових матеріалів може бути перфорований для того, щоб забезпечити можливість проходження водяної пари. Як варіант реалізації може бути використане рідке покриття, нанесене за допомогою розпилення. Для вибору або виконання випробувань матеріалу для відображення проникнення повітря або дощу 130, проводяться випробування ААІСС-1271998 на Стійкість щодо Впливу Води: випробування гідростатичним тиском можуть бути використані з мінімальною величиною, що становить 100 см, для того, щоб ідентифікувати матеріали, які мають переважні водовідштовхувальні властивості. Зовнішнє облицювальне покриття 130 утворює відбивач для проникнення повітря, стійкий щодо проникнення води, але проникний для водяної пари (тобто цей відбивач повітря не є відбивачем водяної пари), для забезпечення можливості видалення вологи з оболонки будівлі 100. Нижче приводиться неповний список облицювальних покриттів які можуть бути виконані згідно з винаходом: FirstWrap Weather Barrier, RoofTex 91984 18 30В, PlyDry або KraftTEX Building Paper, виготовлені фірмою Firstline Corporation, Валдоста, штат Джорджія; Fortifiber Jumbo Tex, Jumbo Tex HD 30 Minutes, Super Jumbo Tex 60 Minutes, Two-Ply Jumbo Tex, Two-Ply Jumbo Tex HD 30 Minutes або Two-Ply Super Jumbo Tex 60 Minutes, виготовлені фірмою Fortifiber Corporation, Інклайн Віллідж, штат Невада; Tyver, виготовлений фірмою Dupon, Вілмінгтон, штат Делавер; Rufco-Wrap, виготовлений фірмою Raven Industries, Сью Фейл, штат Південна Дакота; ізоляційне покриття для житлових приміщень Тураг, виготовлене фірмою Reemay Inc., Олд Хікорі, штат Теннесі; неткане поліефірне оздоблювальне облицювання з акриловим покриттям Stamisol FA, виготовлене фірмою Stamoid AG, Німеччина; або ProtectoWrap Energy Housewrap, виготовлені фірмою ProtectoWrap, Денвер, штат Колорадо. Клейка суміш, шо використовується для нанесення шляхом нашарування відбивача для повітря або для дощу 130 на панель, виготовлену зі скловолокна 110, може являти собою, наприклад, термоплавку клейку суміш марки 80-8273, виготовлену фірмою Непкеї America, і водна клейка суміш марки 50-0965MHV, виготовлена фірмою Непкеї Avon, штат Огайо. Як варіант реалізації замість використання облицювального покриття 130, що відбиває дощ, на зовнішню сторону панелі 100 може бути нанесене покриття типу рідкого відбивача повітря і вологи, що підлягає розпиленню, „STO GOLD COAT"®, виготовлене фірмою Sto Corporation, Атланта, штат Джорджія. Інші покриття, які можуть використовуватися в даному випадку, являють собою продукти, які підлягаючі розпиленню, Air-Bloc 07, AirBloc 31 або Air-Bloc 33, виготовлені фірмою Henry Company, Хантингтон Парк, штат Каліфорнія. Покриття типу „AIR BLOC™" фірми Henry Company являють собою системи відбиття повітря, проникні для водяної пари, які забезпечують герметичність щодо повітря і неперервний захист щодо води в рідкому стані, залишаючись проникними для проходження водяної пари. У деяких способах реалізації облицювальне покриття 130 забезпечує можливість проникнення повітря в діапазоні приблизно від 0,001 CFM на квадратний фут до приблизно 0,007 CFM на квадратний фут (CFM = кубічному футу за хвилину; при 19 91984 20 цьому 1 CFM = 4,7.10-4м3/с (1 фут=30,48 см) при ки 8440 від фірми Johns Manville, на який нанесена тиску, що становить 75 Паскалів. На основі випроводовідштовхувальна речовина (наприклад, силібувань пористості ТАРРІ Т-460 Gurley Hill (ISO кон або фторвуглець). Можуть використовуватися 5636-5) облицювальне покриття може мати знай інші матеріали у вигляді мата, що мають ідентичення пористості, що перебуває в діапазоні від чні або вищі показники гідрофобності. Як приклад 3 приблизно 300 секунд/100 см і приблизно до 2500 ці матеріали можуть містити неткані мати зі склясекунд/100 см3 або переважно в діапазоні від приних волокон, диспергованих випадково для форблизно 300 секунд/100 см3 і приблизно до 1500 мування полотна в процесі укладання у вологому секунд/100 см3. У деяких способах реалізації витостані, які сполучені між собою в єдину систему за ку повітря, виміряні за допомогою випробувань допомогою акрилової або іншої смоли і які зазнаASTM E283, становлять приблизно 0,017 кубічних ють подальшої обробки з нанесенням покриття на футів за хвилину. основі фторвуглецю, що сприяє отриманню потріНа фіг. 7 у вигляді таблиці представлені додабного рівня гідрофобності. ткові властивості декількох матеріалів, які можуть В одному зі способів реалізації облицювальне бути використані для реалізації зовнішнього облипокриття 120 містить мат із нетканих скляних воцювального покриття 130. локон вагою менше 53,7 г/м3 (або 1,1 фунта на 100 Крім облицювальних покриттів, описаних викубічних футів) і, більш переважно, вагомий 48,81 ще, дане облицювальне покриття може являти г/м3 (або 1,0 фунта на 100 кубічних футів). В однособою будь-яке з облицювальних покриттів, опиму з прикладів реалізації мат із нетканих скляних саних у патентах США № 5718785, № 5644880 або волокон являє собою мат Manniglas™ 1807, марки № 4647496. 27, вагою на рівні 42,3 г/м3 (або 0,87 фунта на 100 Внутрішнє облицювальне покриття 120 може кубічних футів) і максимальною вагою на рівні 47,5 являти собою, наприклад, деякий нетканий матег/м3 (або 0,97 фунта на 100 кубічних футів), що ріал, тканину зі скляних волокон і/або полімерну пропонується фірмою Lydall Inc., мат Manniglass™ тканину. Це облицювальне покриття 120 за необ1803WHB марки 23, вагою на рівні 39,1 г/м3 (або хідності може являти собою водовідштовхуваль0,80 фунта на 100 кубічних футів) і максимальною ний матеріал. вагою на рівні 43,9 г/м3 (або 0,90 фунта на 100 Ткане або неткане облицювальне покриття кубічних футів), що також пропонується фірмою 120 може мати білий колір або чорний колір. ПриLydall Inc., або мат, вага якого має величину в діаклад переважного матеріалу білого кольору, що пазоні між згаданими вище значеннями. Ці приквикористовується для реалізації нетканого облилади нетканих матеріалів включають інтегрований цювального мата 120, являє собою мат із нетканих водовідштовхувальний матеріал. У прикладі споскляних волокон, переведених у вологий стан, собу реалізації нетканий матеріал скомбінований типу „Dura-Glass™" R8940, виготовлений фірмою за допомогою насичення з водовідштовхувальним Johns Manville, Денвер, штат Колорадо. Приклад матеріалом, що має у своєму складі фторовмісний реалізації облицювального покриття у вигляді неполімер, наприклад, акриловий фторовмісний потканого мата 120 має товщину, що становить прилімер, фторополімер або фторвуглець, силікон, близно 0,023 сантиметра (або 0,009 дюйма) і має віск, мінеральне масло, емульсії бітумного воску, масу на одиницю площі, що становить 38,7 г/м2. акрилових полімерів, інші емульсії, латекс, полівіІнший приклад являє собою мат, виготовлений зі нілові ацетати і т. п. Наведені значення ваги відоскляних волокон і з нетканих поліефірних волокон, бражають комбіновану вагу покриття і мата. В переведених у вологий стан, з використанням в'яцьому способі реалізації необхідна міра гідрофобжучого матеріалу у вигляді латексу, що має, наності може бути отримана без використання водоприклад, товщину порядку 0,03 сантиметра (або відштовхувального матеріалу, доданого до в'яжу0,012 дюйма) і вагу на одиницю площі порядку 70 чого матеріалу ізоляційної панелі, або клейкої г/м2. суміші для приклеювання нетканого матеріалу до Прикладом нетканого матеріалу з водовідштопанелі каналу. вхувального скла може служити нетканий матеріал Як варіант реалізації внутрішнє облицювальне марки 1807, що поставляється фірмою Lydall Inc., покриття 120 може являти собою тканий матеріал. Манчестер, штат Коннектикут, маса якого станоПриклади тканих матеріалів із тканого скловолоквить приблизно 0,8 фунтів на 100 квадратних фуна можуть мати квадратний малюнок, що містить тів. Інші придатні в цьому випадку неткані матеріа10x10 ниток на дюйм, як тканину зі скловолокна зі ли мають вагу аж до 2 фунтів на 100 квадратних смолистою обмазкою PermaGlas-Mesh 10x10 або футів. тканину зі скловолокна зі смолистою обмазкою Інші приклади реалізації облицювального покPermaGlas-Mesh 20x20, що виготовляються фірриття можуть містити мат чорного кольору марки мою Saint-Gobbin Technical Fabrics, Сент-Катаріна, 1886 або мат чорного кольору марки 1786 провінція Онтаріо, Канада. Обидві ці тканини маManniglass марки 40, або мат чорного кольору ють міцність на розтягнення 85 фунтів на дюйм марки 1786, що поставляється фірмою Lydall Inc., ширини в напрямі волокон (MD) і в напрямі, попеГрін Ісланд, штат Нью-Йорк, або водовідштовхуречному до волокон (CD). Як варіант реалізації, вальний мат Elasti-Glass™ марки 3220В, що посможуть використовуватися також підкріпна сітка зі тавляється фірмою Johns Manville, Денвер, штат скловолокном CHIL-GLAS марки 10, що поставляКолорадо. В інших способах реалізації облицювається фірмою Childers, або ткане скло, що поставльне покриття 120 утворене тонкими скляними ляється фірмою Carolina Narrow Fabric. волокнами у в яжучому матеріалі на акриловій Також можуть бути використані матеріали, виоснові, наприклад, у матеріалі Duras-Glass™ марготовлені з використанням голкопробивної техно 21 91984 22 логії, ткані матеріали, плетені матеріали і матеріагою власне ізоляційного матеріалу і/або за рахунок ли комбінованого типу відповідно до їх оптимальстійкості клейкої суміші щодо проникнення води. ного співвідношення міцності і ваги. Внутрішнє Різні комбінації мата зі скловолокна, сітчастого облицювальне покриття 120 може містити нитки і полотна, різаних волокон і тканих, плетених або волокна з органічних і неорганічних матеріалів. розташованих шарами ниток або волокон також Приклади реалізації мають у своєму складі волокможуть використовуватися для формування внутна, що містять скло, етиленові вуглеводні (такі, рішнього шару облицювального покриття 120. Віднаприклад, як поліетилен, полістирол і поліпропіповідна вага мата зі скловолокна (як правило, мален), Кевлар®, графіт, штучний шовк, поліефір, та з різаними базовими волокнами) і шаруватих вуглець, керамічні волокна або поєднання цих матканих волокнистих матеріалів або вільних різаних теріалів, як, наприклад, суміші скла з поліефіром волокон будуть зв'язані разом за допомогою хімічабо композитний матеріал, у якому поєднуються ної в'яжучої речовини або за допомогою механічскло й олефіни, Twintex®, що поставляється фірного плетіння, за допомогою голкопробивної техмою St.Gobain Vetrotex, Франція. Серед цих типів нології або за допомогою їх спільного ниток і волокон переважними є композиції на оспростьобування. Підхожим у цьому випадку поєднові скла внаслідок їх стійкості відносно впливу нанням буде мат або сітчасте полотно зі скляних вогню, відносно невеликої вартості і високої мехаволокон і/або з волокон смоли, покрите шаром нічної міцності. Чотирма основними використовурізаних скляних волокон або волокон смоли, а ваними типами скла є сильно лужне скло (скло потім оброблене методом голкопробивання або типу А або скло типу AR), що застосовується для простьобування для зменшення пористості. джерел енергії і для сполучних конструкцій, типу, У деяких способах реалізації внутрішнє облинаприклад, основ для укладання плитки, скло, що цювальне покриття 120 може, за необхідності, має електричні властивості (скло типу Е), модифіявляти собою уповільнювач проходження водяної коване скло типу Е, стійке щодо впливу хімічних пари зі змінними характеристиками (наприклад, як речовин (скло типу ECR), і скло високої міцності так званий „інтелектуальний" уповільнювач прохо(скло типу S). дження водяної пари „MEMBRAIN™", поширюваСтійкість (щодо проникнення води) внутрішний на ринку фірмою CertainTeed Corp., Валлей ньої поверхні може забезпечуватися внаслідок Форж, штат Пенсільванія). Такий „інтелектуальздійснення процесів нашарування тканини, нестійний" уповільнювач проходження водяної пари змікої щодо проникнення води, яка накладається нює свою проникність у функції рівня вогкості нашляхом нашарування на панель, виготовлену з вколишнього середовища. мінеральних волокон, стійких щодо впливу води, У таблиці 3 приведено декілька комбінацій за допомогою клейкої суміші, який містить водовіуповільнювачів проходження водяної пари і передштовхувальну присадку. Поверхня отриманої у важного облицювального покриття для внутріштакий спосіб шаруватої панелі є стійкою щодо ньої поверхні 120, для способів реалізації з випровпливу води навіть у тих випадках, коли власне буваннями ASTM E84 „Метод нормалізованих тканий матеріал може бути як стійким, так і нестійвипробувань - Характеристики поверхневого гоким щодо впливу води. Наприклад, навіть якщо ріння будівельних матеріалів": максимальний повикористовується тканий матеріал 120 з вільною і казник поширення полум'я/виділення диму становідкритою арматурою (наприклад, 10x10 ниток) і вить 25/50. У цій таблиці 3 VyTech означає фірму простори між волокнами цього тканого матеріалу VyTech Industries Incorporated, Андерсон, штат 120 є відкритими, стійкість щодо проникнення води Південна Кароліна; Lamtec означає фірму Lamtec ізоляційної поверхні, оснащеної клейкою сумішшю Corp, Фландерс, штат Нью-Джерсі, Fuller означає і тканим матеріалом, буде забезпечена за допомофірму НВ Fuller Co. Крім облицювальних покриттів, описаних вище, внутрішнє облицювальне покриття може являти собою будь-яке облицювальне покриття з покриттів, описаних у патентах США № 5718785, № 5644880 або № 4647496. Якщо переважно, щоб матеріал внутрішнього облицювального покриття був стійким щодо проникнення води, можуть також використовуватися й інші облицювальні покриття. Якщо матеріал даного облицювального покриття нестійкий щодо проникнення води, або якщо він містить отвори, які будуть забезпечувати можливість проникнення води, стійкість щодо проникнення води для ізоляційної панелі 100 буде забезпечена за допомогою ізоляційного матеріалу 110, стійкого щодо проник 23 91984 24 нення води, і/або клейкої суміші, стійкої щодо прося пристрій анкерного закріплення „X-Seal™’’, поникнення води в цьому стані. ширюваний на ринку фірмою Hohmann and У деяких способах реалізації ізоляційна паBarnard Inc., Хопподж, штат Нью-Йорк (цей принель, виготовлена з мінеральних волокон, містить стрій анкерного закріплення буде описуватися в кромку з охоплюваним прямокутним виступом 150 подальшому викладі з посиланнями на фіг. 8), заі кромку з охоплюючим прямокутним пазом 140. мість пристроїв кріплення 206 і 208 для приєднанУ деяких способах реалізації матеріал облиня компонентів, показаних на фіг. 2 (або для приєцювального покриття 130 містить юбку 160 гермеднання зовнішнього шару 204 до вертикальних тизації. Ця юбка 160 герметизації переважно проопорних елементів каркаса 202). Ізоляційна падовжується аж до кінця кромки з охоплюваним нель 110 не є несучим виробом. Матеріал оболонпрямокутним виступом 150 (і, переважно, облицюки будівлі 100 може являти собою матеріал, опивальне покриття 130 продовжується в іншому насаний вище з посиланнями на фіг. 1, зокрема: прямі аж до кінця кромки з охоплюючим прямокутізоляційна панель 110, виготовлена з мінеральних ним пазом 140). Ця юбка 160 герметизації волокон, стійка щодо проникнення води і містить покриває кромку з охоплюючим прямокутним павнутрішню і зовнішню головні поверхні, причому зом 140, сполучену з прилеглою секцією 100 цього матеріал облицювального покриття 130, здатний будівельного матеріалу, як це найкраще наочно забезпечити захист від проникнення повітря або проілюстровано на фіг. 2. Отже, юбка 160 гермедощу, накладений шляхом нашарування на зовнітизації виконана так, щоб стик облицювального шню поверхню цієї ізоляційної панелі (причому покриття 130 не сходився із заповненим повітрям матеріал цього облицювального покриття проникпустим простором між сполученими між собою ний для водяної пари), і облицювальне покриття кромкою з охоплюваним прямокутним виступом 120, стійке щодо проникнення води, накладене за 150 і кромкою з охоплюючим прямокутним пазом допомогою нашарування на внутрішню поверхню 140. цієї ізоляційної панелі за допомогою клейкої суміВ інших способах реалізації (не проілюстроваші, яка містить одну або декілька водовідштовхуних на приведених у додатку фігурах) юбка гермевальних домішок, причому ця внутрішня поверхня тизації може продовжуватися за межі кінця кромки розташовується проти вертикальних опорних елез охоплюючим прямокутним пазом 140. ментів каркаса будівлі. Двостороння стрічка 170 (або шар клейкої суЗовнішній шар 204 розташовується на зовнішміші, чутливий до тиску) за необхідності може бути ній стороні матеріалу оболонки будівлі. Цей зовніприклеєна на внутрішню поверхню юбки 160 гершній шар 204 може являти собою, наприклад, беметизації. Фахівцеві в даній галузі техніки зрозумітонну кам'яну кладку, облицювання керамічною ло, що приведені в додатку фігури не відповідають плиткою, скляною плиткою, панелі із відповідно реальному масштабу описуваних елементів і що обробленого дерева, обтяжку, обшивку дранкою, товщина юбки 160 герметизації і товщина стрічки цегляну кладку, штукатурку під мармур або під 170 навмисне перебільшені для ясності кресленприродний камінь і т.п. Зовнішній шар 204 приєдня. Відповідні самоклейкі двосторонні стрічки міснаний до вертикальних опорних елементів каркаса тять, але не обмежуються цим, стрічки наступних 202 за допомогою кріпильного пристрою 206, який типів: Venture Tape 1163H NS і 1163/ms74, що випроходить крізь поперечний переріз 100 виробу готовляються фірмою Venture Tape, Рокланд, штат оболонки будівлі, причому матеріал облицювальМассачусетс, і ЗМ 9500РС, 9490LE, 9690, що вигоного покриття 130 розташовується проти зовніштовляється фірмою Minnesota Mining Manufacturing нього шару 204. Хоч на фіг. 2 показані болти 206, Co., Сент-Підлога, штат Міннесота, що виконують функцію приєднувальних пристроїв, Будівельний виріб 100 відповідно до прикладу можна використовувати й інші системи кріплення і його реалізації може бути вбудований в зовнішню пристрої приєднання. Фахівцю в даній галузі техністіну будівлі 200, як це схематично проілюстроваки зрозуміло, що переважний тип пристрою кріпно на фіг. 2. Фіг. 2 являє собою вигляд у поперечлення для будь-якого типу даної стіни буде заленому бічному розрізі ділянки зовнішньої стіни 200. жати від матеріалу вертикальних опорних Зрозуміло, що стіна 200 може містити будь-яку елементів каркаса будівлі 202 і від характеру макількість панелей, що продовжуються в напрямі теріалу, з якого виготовлений зовнішній шар цієї вгору або в напрямі вниз для того, щоб забезпечибудівлі 204. Панель оболонки будівлі 100 не місти будь-яку потрібну висоту, а також у напрямі тить жорсткої конструкції і пристрою кріплення 206, ліворуч і в напрямі праворуч для того, щоб забезотже, просто проходить крізь панелі 100. печити будь-яку потрібну ширину; обидві панелі У прикладі реалізації кам'яний фасад 204 при100, показані приєднаними до стіни 200 на фіг. 2, кріплений до конструкції зі сталевими вертикальявляють собою довільний приклад і призначені ними опорними елементами 202 за допомогою тільки для спрощення ілюстрації. металевого скріпляючого елемента 206, який заСтіна 200 містить безліч вертикальних опоргвинчується у сталевий каркас 202 і проходить них елементів каркаса 202. Шар, утворений щокрізь панель 100. найменше однією панеллю 100 матеріалу унітарНа фіг. 2 як приклад проілюстровано, у який ної оболонки будівлі, встановлений на зовнішній спосіб використання панелі 100 може спростити стороні цих вертикальних опорних елементів карпроцес монтажу і скоротити необхідну кількість каса 200. Наприклад, на фіг. 2 показано декілька робочої сили. Панель 100 утворює єдиний будівеелементів кріплення 208, які забезпечують закріпльний виріб, здатний замінити від двох до чотилення панелей 100 на елементах каркаса 202. В рьох різних будівельних матеріалів, які в попередінших способах реалізації може використовуватиньому рівні техніки накладалася окремо. При 25 91984 26 цьому відпадає необхідність у встановленні окрезовнішнє повітровідбивне і протидощове облицюмо кожного з наступних будівельних матеріалів: (1) вальне покриття 330, кромку з прямокутним охопводовідштовхувальної перешкоди, що не допускає люючим пазом 340, кромку з прямокутним охоппросочення повітря, (2) ізоляційного матеріалу, (3) люваним виступом 350, юбку 360 і стрічку або перешкоди для проникнення повітря і дощу і (4) клейку суміш 370. Ці елементи не будуть описувастрічки герметизації. Якщо на фіг. 2 проілюстроватися наново. Панель 300 додатково містить вдосний зовнішній шар будівлі 204, що знаходиться в коналену поверхню, стійку щодо вогню 380, пебезпосередньому контакті із зовнішнім облицюваредбачену, за необхідності, з тієї сторони льним покриттям 130, то в інших способах реаліізоляційної панелі 310, яка звернена всередину зації (не показаних на приведених у додатку фігубудівлі. Стійкість щодо впливу вогню забезпечурах), може існувати заповнена повітрям пустота, ється за допомогою обмазки або облицювального розташована між зовнішнім облицювальним покпокриття 380, нанесеного на ізоляційну панель 310 риттям 130 і зовнішнім шаром будівлі 204. зверху внутрішнього облицювального покриття Як це проілюстровано на фіг. 2, кромка з охоп320. У деяких способах реалізації вдосконалене люваним прямокутним виступом 150, вставляється покриття, стійке щодо впливу вогню, наноситься в кромку з охоплюючим прямокутним пазом 140, і безпосередньо на ізоляційну панель 310, без всяюбка герметизації 160 в нижній частині верхньої кого шару облицювального покриття 320. Ці матепанелі 100 покриває зовнішню сторону кромки з ріали або інші облицювальні покриття або мемохоплюючим прямокутним пазом 140. Двосторонбрани, стійкі щодо впливу вогню, вогнетривкі ня самоклейка стрічка або клейка суміш 170 утвовластивості яких забезпечуються за допомогою рює герметичне з'єднання між двома панелями набухаючих речовин і/або вермікуліту, також мо100. Таким чином, будівництво з використанням жуть бути використані. прямокутних елементів, які стикуються між собою, Відповідно до іншого варіанту реалізації спогарантує відсутність суцільних заповнених повітсобу придания вогнестійкості суміш, що містить рям пустот між двома суміжними панелями. вермікуліт і графіт, який піддається розширенню, Хоч приведені в додатку фігури представлярозчиняється у воді, і ця дисперсія наноситься на ють панель, оснащену кромками з охоплюваними підкладку зі скловолокна 310, а потім просушуєтьпрямокутними виступами й охоплюючими пазами, ся. Цей спосіб детально описується в заявці на розташованими тільки в нижній частині й у верхній патент США № 10/322433, поданій 19 грудня 2002 частині цієї панелі відповідно, додаткові кромки з року. аналогічними охоплюваними прямокутними вистуДеякі специфічні приклади матеріалів, які випами і прямокутними охоплюючими пазами (це не користовуються для реалізації облицювального показано на приведених в додатку фігурах) мопокриття, стійкого щодо впливу вогню 380, які можуть бути передбачені також на лівій і на правій жуть застосовуватися для підвищення вогнестійсторонах цієї панелі. Факт наявності таких кромок кості, містять: з охоплюваними прямокутними виступами і охоп1) тканини зі скловолокна, покриті вермікулілюючими пазами на всіх чотирьох сторонах панелі том „VEXTRA®", поширювані на ринку фірмою дозволяє полегшити з'єднання цих панелей і герAuburn Manufacturing Inc., Фале, штат Мен; метизувати всі чотири сторони даної панелі, що 2) вогнетривкі матеріали з неорганічним покдозволяє поліпшити загальну герметизацію і змериттям „FYREROC®", поширюваним на ринку фірншити необхідну кількість робочої сили. В іншому мою Goodrich Corporation, Відділення Полімерних способі реалізації (не представленому на привеБудівельних Матеріалів, Джексонвіль, штат Флодених у додатку фігурах) відсутні кромки з охоприда. Ці вироби можуть включати підкладки з налюваними прямокутними виступами і охоплюючиступними вогнетривкими неорганічними покриттями прямокутними пазами, але облицювальне ми: тканина з вуглецевих волокон, тканина зі покриття містить виступ, сформований тільки на сталевих волокон, шаруватий матеріал з трьома одній його стороні. У ще одному способі реалізації нетканими шарами скловолокна, ткані сталеві вооблицювальне покриття містить відповідні виступи локна і неткане скловолокно. на двох своїх сторонах, а саме, на одній вертика3) набухаюче покриття „AD FIREFILM II®", польній стороні і на одній горизонтальній стороні. ширюване на ринку фірмою AD Fire Protection Внутрішня поверхня (виконана без будь-яких Systems, Скарбороуг, штат Онтаріо. удосконалень) має максимальний показник поши4) набухаюче покриття „FIREFREE 88®", порення полум'я і виділення диму, що складає 25/50, ширюване на ринку фірмою International Fire у класифікації небезпек при виникненні пожежі Resistant Systems Inc., Сан Рафаеля; відповідно до методу випробувань ASTM E84. У 5) набухаюче покриття Albi Clad 800, поширюдеяких способах реалізації згаданий виріб може ване на ринку Відділенням Albi Manufacturing фірбути забезпечений вдосконаленою стійкістю щодо ми StanChem Inc., Східний Берлін, штат Коннективпливу вогню. кут; На фіг. 3 схематично проілюстрований інший 6) покриття типу Passive Fire Barrier, поширюваріант реалізації панелі EBS 300. Подані на фіг. 3 ване на ринку фірмою Contego International, Карелементи, ідентичні елементам, показаним і опимел, штат Індіана; саним више з посиланнями на фіг. 1, позначені 7) вогнетривкий екран типу Universal Fire тими ж цифровими позиціями, але збільшеними на Shield, поширюваний на ринку фірмою Unishield 200. У цьому варіанті реалізації можна бачити паLLC, Денвер, штат Колорадо. нель 300, ізоляційну панель 310, внутрішнє водоУ деяких способах реалізації поверхня панелі відштовхувальне облицювальне покриття 320, 100 або 300, найближча до монтажника (звичайно 27 91984 28 це зовнішній шар 130), оснащена вертикальними на фіг. 2, не будуть повторно згадуватися. Стіна лініями 400, відбитими через кожний дюйм (або 600 містить сталеві вертикальні опорні стояки 202, через інший вибраний інтервал), для того, щоб зовнішній гіпсовий шар 602, що втримується на служити напрямними орієнтирами при встановпризначеному для нього місці за допомогою елеленні панелей 100 або 300 на вертикальні сталеві ментів кріплення 604, панель 100, пристрою анкеопорні конструкції 202. Всі кріпильні гвинти (або рного кріплення (або інші кріпильні пристрої 208) інші елементи кріплення) 402, заглиблювані крізь до стіни і зовнішню кам'яну кладку (або інший зовпанель 100 або 300, повинні проникати у відповіднішній шар цієї будівлі) 204. ний сталевий опорний стояк 202 під цією панеллю. У деяких способах реалізації внутрішнє облиНайбільша частина цього сталевого опорного стоцювальне покриття 120, показане на фіг. 6, за неяка 202 прихована панеллю 100 або 300 (як це обхідності може являти собою уповільнювач проможна побачити на фіг. 4) в тому випадку, коли никнення водяної пари 120 зі змінними монтажник встановлює дану панель на ці вертикахарактеристиками (наприклад, „інтелектуальний" льні опорні стояки. Однак вершина опорного стояуповільнювач проникнення водяної пари ка 202 може залишатися видимою, і монтажник „MEMBRAIN™", поширюваний на ринку фірмою може ідентифікувати положення сталевих опорних CerainTeed Corp., Валлей Форж, штат Пенсільвастояків 202 відповідно до малюнка вертикальних нія). Таким чином, якщо надлишок вологи скупчуліній, вибитих на поверхні панелі. Наприклад, якється в гіпсі (гіпс являє собою матеріал, відносно що ці опорні стояки розташовуються на рівні орієпроникний для водяної пари), використання такого нтирів 4, 28, 52, 76, монтажник може встановити „інтелектуального" уповільнювача проникнення гвинти кріплення 402 на рівні цих вертикальних водяної пари для облицювального покриття 120 ліній 400 в середині, у верхній частині і в нижній дозволить волозі вийти назовні за межі будівлі. частині панелі 100 або 300. Крім того, в тому виУ деяких способах реалізації використання падку, коли панелі накладені так, що ці лінії виявелементів кріплення 206 не є необхідним у тій мірі, ляються горизонтальними, вони служать орієнтив якій система панелі 110 містить кріплення до рами розстановки. Цей орієнтир вказує положення зовнішньої стіни 204, наприклад, скріпи для цегрозстановки точок кріплення, які вимагаються вилин. робником або архітектором (наприклад, 12 дюймів На фіг. 8 представлений у поперечному розрізі від центра до центра або всього 12 дюймів). Це вигляд стіни 800, а саме, інший варіант реалізації також полегшує процес встановлення, оскільки стіни 200, показаної на фіг. 2. На фіг. 8 передбамонтажник має можливість один раз полічити лінії, чена заповнена повітрям пустота, розташована почати встановлення і йти за однією й тією ж лініміж панеллю 100 і зовнішнім шаром будівлі 204. єю протягом усього процесу встановлення. Цей зовнішній шар будівлі 204 може бути „самонеЯк варіант реалізації, ці лінії можуть мати різні, сучим" у вертикальному напрямі (він може бути але періодично повторювані кольори (наприклад, виготовлений, наприклад, з цегли) і може, за не6 або 12 різних кольорів, які періодично повторюобхідності, вимагати використання тільки пристроються в одному й тому ж порядку). Це дозволить їв анкерного закріплення 806 у горизонтальному монтажнику визначити одну лінію, що легко іденнапрямі для забезпечення міцності на розтягнення тифікується, і використовувати її як постійний оріі на стиснення. У цьому способі реалізації пристрій єнтир у процесі встановлення (тобто, якщо монтаанкерного закріплення 806 може являти собою жник починає роботу на червоній лінії, він знає, що пристрій анкерного закріплення „X-Seal™", пошийому потрібно продовжувати відстежувати червону рюваний на ринку фірмою Hohmann and Barnard лінію для того, щоб залишатися на заданій лінії Inc., Хопподж, штат Нью-Йорк. Цей пристрій анкекріплення). рного закріплення ,,Χ-Seal™" переважно викорисНа фіг. 5 проілюстрований інший приклад реатовується для ізоляційної панелі 110 в тій мірі, в лізації, в якому вертикальні лінії 400 і горизонтальякій ця панель передає навантаження зовнішньої ні лінії 502 на панелі передбачені для того, щоб стіни на сталевий вертикальний опорний стояк сформувати малюнок у вигляді сітки. При цьому 202. яка б ні була орієнтація даної панелі, одна група Хоч запропонований винахід був описаний ліній буде паралельною вертикальним опорним вище в контексті прикладів способів його реалізастоякам 202, а інша група ліній може використовуції, він, однак, не обмежується цими прикладами. ватися для визначення відстані між пристроями Дійсно, наведену нижче формулу винаходу потріанкерного закріплення (або іншими пристроями бно розуміти в широкому значенні, причому ця кріплення). формула буде включати в себе й інші варіанти і На фіг. 6 проілюстрований інший приклад реаспособи здійснення винаходу, які фахівець у даній лізації зовнішньої стіни 600, а саме, варіант реалігалузі техніки зможе реалізувати, не виходячи за зації стіни 200, показаної на фіг. 2. Тут подібні рамки формули і великого вибору еквівалентів елементи позначені ідентичними цифровими попропонованого винаходу. зиціями. Елементи, описані вище з посиланнями 29 91984 30 31 91984 32 33 91984 34 35 91984 36 37 91984 38 39 91984 40 41 91984 42 43 Комп’ютерна верстка І. Скворцова 91984 Підписне 44 Тираж 26 прим. Міністерство освіти і науки України Державний департамент інтелектуальної власності, вул. Урицького, 45, м. Київ, МСП, 03680, Україна ДП “Український інститут промислової власності”, вул. Глазунова, 1, м. Київ – 42, 01601