Система та спосіб відображення значущих аварійних сигналів

1 Система відображення значущих аварійних сигналів у промисловій системі керування, що має множину контрольованих аварійних об'єктів, які визначаються параметрами, компонентами, підсистемами і пов'язаними з ними аварійними ситуаціями, підмножину контрольованих аварійних об'єктів, що мають задану критичність, яка забезпечує нормальну роботу промислової системи керування, і обладнаних відеодисплейною системою для відображення інформації на дисплейній поверхні, причому відеодисплейна система здатна чинити відповідну дію на викликання обраної ділянки дисплейної поверхні шляхом сенсорної дії, яка відрізняється тим, що вона містить - верхній дисплейний екран, що передає зображення піктограми кожного контрольованого об'єкта з підмножини контрольованих аварійних об'єктів, що мають задану критичність, яка забезпечує нормальну роботу промислової системи керування, та - щонайменше один додатковий дисплейний екран, пов'язаний з верхнім дисплейним екраном, причому доступ до останнього забезпечений залученням обраної піктограми на верхньому дисплейному екрані 2 Система відображення за п 1, яка відрізняється тим, що верхній дисплейний екран є сенсорним 3 Система відображення за п 1, яка відрізняється тим, що піктографічне зображення кожного контрольованого об'єкта з підмножини контрольованих об'єктів включає герметизувальну оболонку реактора, реактор, парогенератор, пристрій для підтримання тиску, теплообмінник з циркуляцією води і відповідну підводку труб 4 Система відображення за п 3, яка відрізняється тим, що верхній дисплейний екран включає матрицю підтвердження аварійної ситуації, піктограми параметра, піктограми системи, піктограми дисплейного каталогу сторінок 5 Система відображення за п 1, яка відрізняється тим, що верхній дисплейний екран передає карту усіх значущих аварійних ситуацій у масиві аварійних сигналів, при цьому сенсорна дія на піктограму аварійного сигналу, яка передає інформацію про аварійну ситуацію, ІНІЦІЮЄ за допомогою ВІДПОВІДНИХ засобів переміщення перехід на інший дисплейний екран для виявлення справжньої причини появи аварійного сигналу на ВІДПОВІДНІЙ та такій, що стосується цієї ситуації, дисплейній сторінці 6 Спосіб відображення значущих аварійних сигналів у промисловій системі керування, що має множину контрольованих аварійних об'єктів, які визначаються параметрами, компонентами, підсистемами і пов'язаними з ними аварійними ситуаціями, підмножину контрольованих аварійних об'єктів, що мають задану критичність, яка забезпечує нормальну роботу промислової системи керування, та обладнаних відеодисплейною системою для відображення інформації на дисплейній поверхні, причому відеодисплейна система здатна чинити відповідну дію на викликання обраної ділянки дисплейної поверхні шляхом сенсорної дії, який відрізняється тим, що на дисплейній поверхні відеодисплейної системи відображають піктограму кожного контрольованого об'єкта аварійної ситуації з підмножини контрольованих аварійних об'єктів, що мають задану критичність, яка забезпечує нормальну роботу промислової системи керування, та забезпечують доступ щонайменше до одного додаткового дисплейного екрана за допомогою ВІДПОВІДНИХ засобів переміщення, залучаючи при цьому обране піктографічне зображення зазначеного дисплея 7 Спосіб відображення за п 6, який відрізняєть О Ю ю 51715 ся тим, що як верхній дисплейний екран використовують сенсорний дисплей 8 Спосіб відображення за п 6, який відрізняється тим, що піктограма кожного контрольованого об'єкта з під множини контрольованих об'єктів включає в себе герметизувальну оболонку реактора, реактор, парогенератор, пристрій для підтримання тиску, теплообмінник з циркуляцією води і ВІДПОВІДНІ магістралі 9 Спосіб відображення за п 8, який відрізняється тим, що використовують верхній дисплейний екран, що має матрицю підтвердження аварійної Даний винахід відноситься до складання картини розподілу та до системи відображення візуальних індикацій аварійного сигналу у комплексних промислових системах, і більш конкретно, - до складання картини розподілу та системи відображення візуальних індикацій аварійних сигналів як частини системи контролю і моніторингу атомних електростанцій Атомні електростанції проектуються з урахуванням багаторівневого надлишкового резервування для забезпечення умов безпечної і надійної роботи та зведення до мінімуму імовірності аварійної ситуації Істотною особливістю такого проектування є те, що численні параметри піддаються безперервному поточному контролю, оцінюються і аналізуються, а потім виводяться на екрани операторів, які здійснюють спостереження за роботою станції Крім того, межі виміряних параметрів контролюють для одержання інформації про те, чи не виходить значення якогонебудь окремого параметра за межі значень нормальних режимів У тих випадках, коли значення якогось параметра відхиляється від встановленої норми, включаються окремі види пристроїв оповіщення або аварійної сигналізації У диспетчерських залах атомних електростанцій перших конструкцій численні прилади розташовувалися на стінах апаратної, а також на різних консолях та індикаторних панелях Наявність параметра, значення якого перебувало за межами припустимого, могло призводити до появи будьякого з цілого ряду аварійних сигналів, включаючи звуковий, візуальний та ІНШІ подібні їм сигнали У цих самих ранніх конструкціях операторського золу розміщення індикаторних засобів та їхніх аварійних оповіщувальних пристроїв на традиційно великих поверхнях стін такого залу призвело до того, що концептуально вони могли розглядатися як сигнали, розміщені у двовимірній площині Аварійні сигнали, що стосуються критичних робочих параметрів, могли знаходитися в тому ж самому "плані", що й аварійні сигнали некритичної, повторної або третинної природи Так, аварійний сигнал, який стосується надлишкового і потенційно небезпечного значення тиску або температури у сердечнику реактора, міг знаходитися в тому ж самому концептуальному плані, що й аварійний сигнал, який вказує на виникнення нестандартних умов у третинній системі, що не має відношення ситуації, піктограми параметра, піктограми системи і піктограми дисплейного каталогу сторінок 10 Спосіб відображення за п 6, який відрізняється тим, що використовують верхній дисплейний екран, що подає карту усіх значущих аварійних сигналів у масиві аварійних ситуацій, причому, виконуючи сенсорну дію на піктограму аварійного сигналу, ІНІЦІЮЮТЬ за допомогою ВІДПОВІДНИХ засобів переміщення перехід на інший дисплейний екран для виявлення справжньої причини появи аварійного сигналу на ВІДПОВІДНІЙ та такій, що стосується даної ситуації, дисплейній сторінці до експлуатаційної безпеки Хоча оператори в диспетчерському залі могли легко ідентифікувати аварійні сигнали і ВІДПОВІДНИМИ ДІЯМИ реагувати на них, однак умови появи численних аварійних сигналів, що відносяться як до критичних параметрів основної системи безпеки, так і до критичних параметрів систем безпеки другого і третього рівнів, могли погіршити фахові навички оператора або операторів у виборі першочерговості дії по відновленню та підтриманню умов безпеки роботи електростанції Хоча значущість безпеки візуального аварійного сигналу могла бути розпізнана завдяки візуальним індикаціям різних кольорів, яскравостям або режимам "мигання", ці особливості візуалізацм також можуть призвести до погіршення сприйняття навіть найбільш кваліфікованими операторами В операторських більш ПІЗНІХ конструкцій була зроблена спроба згрупувати разом пристрої відображення, пов'язані із системою безпеки, і системи тривожної сигналізації як одну з можливостей дії на "топологію" відображуваних параметрів та аварійних сигналів з метою одержання адекватного відбиття відображуваної картини у пам'яті оператора Незважаючи на те, що дана концепція "об'єднаної дії" надає допомогу оператору станції на рівні його власної ПІДСВІДОМОСТІ, однак вона все ж заснована на двовимірному відображенні, і уся інформації, що надходить із різноманітних пристроїв, а також сигнальних систем, виводиться на загальну на фізичну площину, що може призвести до певних ускладнень, з якими зустрічається оператор при розпізнаванні аварійних сигналів різної значущості для системи захисту Проблему відображення даних, а також пов'язаних із ними аварійних сигналів можна побачити у самій методиці, при якій кожний аварійний режим, що виникає, незалежно від ступеня його критичності миттєво стає доступним сприйняттю оператора у приміщенні операторської Хоча ця методика спрямована на те, щоб негайно довести до уваги оператора у приміщенні операторської інформацію про всі режими, що ІНІЦІЮЮТЬ аварійну ситуацію, однак такий ПІДХІД може призвести до перевантаження уваги операторів у випадку виникнення численних аварійних ситуацій В результати впровадження комп'ютеризованого моніторингу та контролю роботи атомних ста 51715 нцш різноманітні параметри і аварійні сигнали, а також критичне взаємовідношення між ними, що забезпечує безпеку, можуть оцінюватися ВІДПОВІДНО до заданого алгоритму і виводитися на пристрої візуального відображення операторського залу, які забезпечують їх зорове сприйняття операторами у приміщенні операторської, за умови можливості негайного виведення на екран всіх аварійних сигналів, незалежно від їхньої критичної значущості Таким чином, ряд пультів управління з дисплеями на ЕЛТ в операторському залі можуть виводити на екран різні технологічні параметри, а також інформацію про тривожні ситуації Одночасно з цим в операторському залі на широкоформатний дисплей (наприклад, з рирпроекційним екраном) можуть виводитися усі або окремі ділянки різних дисплеїв на ЕЛТ Оскільки обсяг інформації, який може бути поданий на екрані, обмежений, не новим є те, що таку інформацію можна подати у форматі "сторінки" або "вікна" За такою схемою аварійні сигнали можуть бути розбиті на категорії за допомогою машини-диспетчера і виведені на екран ЕЛТ та на широкоформатний екран, після цього в оператора з'явиться можливість, перегорнувши меню багатьох екранів на ЕЛТ, виявити місце розташування джерела виниклої проблеми Можна систематизувати усі тривожні ситуації на атомній електростанції у вигляді певної інформації в ієрархи сторінок дисплея Кожний об'єкт аварійного сигналу має властиві тільки йому коефіцієнти або вагу значущості для безпеки в залежності від його розподілу при виведенні на екран(и) Деякі тривожні ситуації не чинять ніякої негативної дії, прямої або опосередкованої, на безпеку роботи, ІНШІ ж відіграють у цьому першорядну роль В залежності від свого екранного сторінкового контексту аварійний сигнал може мати першорядний зв'язок з одним дисплеєм і другорядний - з іншим Ті тривожні ситуації, що пов'язані з безпекою роботи, можуть сприйматися як такі, що займають вищу точку сторінкової ієрархи дисплея Ці об'єкти аварійних сигналів ВІДПОВІДНО сполучені з одною або кількома сторінками дисплея на інших рівнях сторінкової ієрархи дисплея Аналіз рівня техніки, що стосується відображення аварійних ситуацій, був наведений у патентних документах Великобританії GB - А - 2 272 326 і GB -А - 2 275 813, а також у публікації "Nuclear Safety", том 34, № 1, січень - березень 1993 р (стор 64 - 75) та у публікації "Nuclear Engineering International", том 38, № 464, березень 1993р (crop 39 - 42) Обидва патентних документа GB - А - 2 272 326 і GB - А - 2 275 813 стосуються дисплеїв, що працюють у режимі меню для виведення на екран технологічних параметрів атомних станцій, включаючи параметри, які ІНІЦІЮЮТЬ виникнення тривожних ситуацій Патентний документ Великобританії GB - А - 2 272 326 розкриває систему моніторингу атомної станції, що включає об'єднану систему дискретної індикації та аварійної сигналізації, у якій аварійні сигнали різного типу аналізують на предмет встановлення першорядності значущості і обробляють з метою їх виведення на різноманітні екрани для доведення до уваги оператора(ів) Патентний документ Великобританії GB - А - 2 275 813 розкриває дисплейні сторінки аварійних сигналів різних рівнів, у які оператор може проникнути через екрани, що демонструють аварійні сигнали різних рівнів Публікація в "Nuclear Safety" розкриває використання назв аварійних сигналів із зафіксованим положенням на сенсорних дисплеях на ЕЛТ Остання публікація в "Nuclear Engineering International" подає концепцію ієрархічного розташування керованих і контрольованих функцій у контексті роботи атомної електростанції з використанням контрольних засобів із сенсорним екраном В основу винаходу поставлено завдання створити спосіб розподілу інформації про значущість аварійної ситуації шляхом добору такої підмножини параметрів і їхніх аварійних сигналів, які можна вважати критичними для безпеки, виведення зазначеної підмножини на екран, наприклад, сенсорного типу, як піктограм аварійної сигналізації на екрані для інтегрованого перегляду стану станції (IPSO), встановленому для операторів у диспетчерському залі Ті параметри та їхні аварійні сигнали, що не вважаються критичними і не вимагають миттєвого спрацьовування системи захисту, умисне не виводяться на екран IPSO, однак виводяться на ІНШІ екрани і стають доступними для перегляду через меню сторінкового директорія дисплея на ЕЛТ Кожна піктограма аварійної сигналізації на екрані IPSO пов'язана або підключена з іншими екранами таким чином, щоб оператор шляхом вибору відповідної піктограми аварійної ситуації на IPSO або у меню каталогу сторінок дисплея мав можливість простежити шлях аварійного сигналу через багаторівневу екранну ієрархію до сторінки екрана, призначеної для індикації критичної ситуації чи ситуацій, які призвели до виникнення інформації на екрані IPSO або у меню каталогу сторінок дисплея ВІДПОВІДНО ДО даного винаходу пропонується спосіб розподілу значущості аварійного сигналу при відображенні тривожної сигнальної інформації, у якому тільки тривожні ситуації, що вважаються такими, які можуть справити критичну дію на роботу станції, виводяться у вигляді піктографічних символів на сторінці екрана в сторінковій ієрархи дисплея про критичний стан безпеки так, щоб некритичні аварійні сигнали також негайно з'являлися в інших екранних сторінкових ієрархіях, але не відвертали увагу і не знижували ефективність роботи оператора при виникненні множинних тривожних ситуацій Кожна виведена на екран піктограма аварійного сигналу може бути використана оператором для відстеження ВІДПОВІДНОГО зв'язку через сторінкову ієрархію дисплея з причиною або причинами появи аварійного сигналу на екрані IPSO та в меню каталогу сторінок дисплея Інші об'єкти і перелік інших галузей використання даного винаходу стануть очевидними з докладного опису, поданого нижче разом із кресленнями, на яких одні і ті ж самі елементи позначені однаковими позиціями і на яких фіг 1 подає загальний вигляд екрана інтегрованого перегляду стану станції (IPSO) ВІДПОВІДНО 51715 до даного винаходу, фіг 2 - концептуальний шлях проходження аварійного сигналу або його маршрут в ієрархи сторінок дисплея для однієї з піктограм аварійного сигналу на екрані IPSO, показаному на фіг 1 Система розподілу значущості аварійного сигналу ВІДПОВІДНО до даного винаходу подана на фіг 1, що ілюструє більш прийнятний варіант виконання екрана 10 дисплея IPSO Екран 10 IPSO розміщений на сенсорному дисплеї, який звичайно включає розділені простором ортогональні СВІТЛОВІ промені, які, будучи перерваними доторканням оператора, відносять визначену доторканням ділянку до відповідної керуючої програми Екран дисплея і все устаткування та програмне забезпечення, що відносяться до нього, є частиною системи керування станцією Nuplex 80+, розробленої ABB Combustion Engineering of Windsor, CT Екран 10 IPSO містить символічне графічне наочне зображення устаткування, що здійснює технологічні процеси на станції, включаючи герметизувальну оболонку 12, ядерний реактор 14, парогенератор 16, пристрій 18 для підтримання тиску, теплообмінник 20 з циркуляцією води і підключені до них труби, насоси та вентилі Чітка робота цих систем є гарантією безаварійної роботи станції Матриця 22 підтвердження аварійного сигналу, що відноситься до критичної безпеки, розташована справа від оболонки 12, сторінкове меню 24 розташоване у нижній частині екрана 10 IPSO, а всі ІНШІ екрани дисплея на ЕЛТ - у сторінковій ієрархи станційного дисплея Конфігурація, показана на екрані 10 IPSO фіг1, є більш прийнятним прикладом здійснення винаходу Набір окремих трикутних "піктограм" показаний з асоційованими мнемоніками, що являють собою різноманітні підсистеми Ці підсистеми необхідні для відновлення або підтримання заданих значень основних параметрів, забезпечуючих безпечне функціонування Виміри технологічних параметрів подані літерними символами, наприклад, "Р" - тиски і "Т " - температури Технологічні ЗМІННІ є основними робочими параметрами, значення яких повинні підтримуватися в заданих межах для підтримання безпечної роботи станції У верхній частині оболонки 12 реактора літери "Р" і "Т" подають інформацію про тиск і температуру, ВІДПОВІДНО мнемоніка CS і пов'язаний із нею трикутний символ позначають струминну систему оболонки реактора Мнемоніка СІ і пов'язаний із нею символ вентиля вказують ізоляційну систему герметизувальної оболонки Мнемоніка SD і пов'язаний із нею символ вентиля означають систему безпечної розгерметизації (скидання тиску) Літери "Р" і "L" у пристрої 18 підтримання тиску позначають ВІДПОВІДНО тиск у цьому пристрої і рівень потоку в ньому У ядерному реакторі 14 символ "Т " означає температуру, а три вертикальних літери "MM" вказують суб-охолоджений маргінальний монітор Літери "RC" і пов'язаний із ними трикутний символ, спрямований у лівий бік, вказує систему охолодження реактора ЛітераТ" у парогенераторі 16 позначає рівень потоку Літери "FW" і пов'язаний із ними трикутний символ, спрямований у лівий бік, означає подачу води Літери "CD" і пов'язаний із 8 ними трикутний символ, спрямований у лівий бік, позначають конденсат Літери "EF" і пов'язаний із ними трикутний символ, спрямований у лівий бік, вказують подачу води в аварійній ситуації Літери "CW" і пов'язаний із ними трикутний символ, спрямований у лівий бік, позначають охолоджувальну воду Літери "ТВ" і пов'язані з ними символи вентиля вказують байпас турбіни Літери "DG" і пов'язаний із ними символ позначають резервний стан дизельного генератора Ряд трикутних піктограм і пов'язані з ними дволітерні символи VC, SI, SC, IF, CC, SW, розташовані нижче парогенератора 16, позначають ВІДПОВІДНО пристрій управління об'ємом, уведення засобів захисту, охолодження при аварійному зупиннику, технічне повітря, охолодження компонентів і технічну воду РІЗНІ параметри, що засвідчують тривожну ситуацію, і системи екрана 10 IPSO на фіг 1 означають таку підмножину універсальної сукупності аварійних об'єктів атомної електростанції, яку можна розглядати як безпеку критичного рівня Таким чином, екран 10 IPSO являє собою карту наявності тривожних ситуацій, що розглядаються як такі, що мають істотний вплив на безпеку електростанції Меню 24 сторінкового каталогу дисплея включає сенсорні ділянки CFM, PRI, SEC, PWR, ELE, AUX, OTHR, які означають ВІДПОВІДНО монітор, що управляє критичними параметрами, первинне, вторинне джерело електросистеми, додаткове устаткування та ІНШІ ЗОНИ атомної електростанції Тут здійснюють вибірку кожної сторінки дисплея з наявних директорпв Тривожні ситуації, що виникають у кожному директори, відображаються на ВІДПОВІДНІЙ сенсорній піктограмі Адресне вікно 26, розташоване над меню 24, служить для виведення релевантних повідомлень і доведення їх до уваги оператора Суть запропонованої концепції розподілу інформації про значущість аварійних сигналів ВІДПОВІДНО до даного винаходу найкраще проілюстрована з посиланням на фіг 2 Надписи на фіг № 2 В означають MAIN FEED - основне живлення CNMT FAN - вентиляція CNMT RAD - радіація MAIN STEAM - головний парогенератор TURB CNTR - контроль турбіни EMEG FEED - аварійне живлення CNMT SPRAY - розпилення SITE RAD - радіація на робочому майданчику CONDENSATE - конденсат MDS - система виявлення несправності ORC WATER - вода SUCCESS PATHS - канали проходження сигналу OFF SITE RAD - радіація поза робочим майданчиком TURB-турбіна TURB BY-PASS - байпас турбіни OTHER ALARM LISTS - перелік інших аварійних сигналів PRIORITIZED - пріоритетний TIME SEQUENTIAL - часова ПОСЛІДОВНІСТЬ CLR - скид у вихідне положення 51715 Як зазначено вище, екран 10 IPSO, показаний на фіг1, являє собою карту розподілу інформації про всі значущі тривожні ситуації у масиві аварійних сигналів Наприклад, при розвитку тривожної ситуації, в результаті якої рівень води у пристрої 18 для підтримання тиску буде знижуватися або підвищуватися стосовно встановлених меж, тривожна ситуація в масиві аварійних сигналів змусить індикатор у вигляді єдиної літери L у символічному зображенні пристрою 18 змінити колір або викликати мигання із заданим інтервалом Крім того, звуковий оповіщувальний пристрій введе звуковий попереджувальний сигнал, що повідомить персоналу в операторській про загрозу, яка розвивається, аварійної ситуації на станції Після того, як оператора попереджено, екран 10 IPSO візуально розгортається для аналізу тривожної ситуації Потім оператор сенсорним способом діє на піктограму аварійного сигналу, щоб підтвердити одержання інформації про загрозу виникнення аварійної ситуації, і обирає аварійну піктограму сторінки дисплея, щоб переміститися безпосередньо на другий екран 10', а потім на третій екран 10" з метою виявлення дисплея, який несе інформацію, необхідну для виконання ВІДПОВІДНИХ коригувань, що знімають загрозу виникнення аварійної ситуації Таким чином, шлях від екрана 10 IPSO до екрана 10" становить маршрут розподілу інформації про аварійний сигнал у дисплейну сторінку, 10 найбільш значущу з усіх, що належать даному аварійному сигналу Аварійний сигнал існує на декількох інших, необхідних, але менше інформаційних дисплейних сторінках Було встановлено, що репрезентативними є тільки показані екрани 10' і 10", хоча можливе існування великої КІЛЬКОСТІ ІНШИХ екранів і розподілів інформації про аварійний сигнал Хоча аварійні об'єкти тривожної ситуації критичного рівня відображені на екрані 10 IPSO, різноманітні піктограми і сенсорні ділянки ієрархій дисплейних сторінок на різних зонах станції можуть бути використані для вибірки всіх аварійних об'єктів з усієї сукупності аварійних об'єктів системи Даний винахід найбільш придатний для використання у системах управління промисловими технологічними процесами, включаючи системи, що використовуються для управління роботою атомних електростанцій, більш прийнятне у системах, вбудованих у систему Nuplex 80+ фірмою ABB Combustion Engineering of Windsor, CT Для спеціалістів у даній галузі техніки зрозуміло, що в описаний варіант здійснення розподілу аварійних ситуацій за ступенем значущості можуть бути внесені будь-які зміни і модифікації, не виходячи за межі заявленого обсягу домагань, обмеженого формулою винаходу, що додається Режим: нормальний Mode: Normal Op 1С P С s 'F 22 J сн RH С 1 E G СЕ IRR V A H R M e 1255 W RxC DG RxP 100.0 26 Л VC А SI А SC Д ІА Л CC А S W CW CLR Скидання CFM PRI SEC PWR ELE AUX 07HR LAST PAGE Остання сторінка Фіг, «л OPER Вибір робочого SEL режиму 11 51715 C 1 AA M F С LR S NVENTORY CONTROL Обліковий контроль Аварійний сигнал JAFETY-ЙГЪезпёка f-sosM I WT R S j IRWSJ 50 -\ RT D 0 (T)53 0 % {35) Тенденшя 0 зміни рівня PR2 LVL компенсатора TREND тиску СЕТ 622 SMM37 Режим 12 З О SI P M U P C RE UV Характеристика насосу засобів захисту SAFETY INJECTION управління! Увщ засобів захист} системою А С • F Op gm F Op gm В Д D А F Ogpm F Op gm ТО FIG. 2В До фіг. 2В Фіг. 2А Від фіг. 2А FROM FIG 2A IPSO RC CH m\{ RD O CT NL СЕТ PR Z MAIN FEED CVCS P E CM HS l ! t11 RCS E E MG VS Й2 C C CNTL FEED • a I ; SIS SDC 1 С P C SIS Cl C E IR R V A CM CM N T N T FAN RAD ccw N T C C CI-2 C M VS SITE RAD VITAL AC OFF- VITAL SITE DC RAD SIS SF E G H R MAIN TURB STEAM C T COND NR COMB&TE MDS CC F WTR AE AM T TG U P CWTfl D M TURB TURB BYPASS TG OHR TE ALARM LISTS LAST PG AE O E CLR PR SL E PRI S C P R ELE A X ОН E W U ТЯ TOFIG2C До фіг. 2С Фіг. 2В PRIORTIME ITIZED SEQUENTIAL 13 51715 14 Від фіг. 2В FROM FIG. 2B Режим: нормальний Mode: Normal Op 1С PC S/F CH RH СІ EG СЕ IRR VA HR M e 1 5 W 25 RxC DG RxP 1 00 0. A VC A A SI S C Л IA А Л CC S W C W C R СкіЩаННЯ L LAST PAGE CFM PRI SEC PWR ELE AUX OTHR OPER Вибір робочого SEL Фіг. 2С ДП «Український інститут промислової власності» (Укрпатент) вул Сім'ї Хохлових, 15, м Київ, 04119, Україна ( 0 4 4 ) 4 5 6 - 2 0 - 90 ТОВ "Міжнародний науковий комітет" вул Артема, 77, м Київ, 04050, Україна (044)216-32-71