Одно-або багаторядна бурякозбиральна машина

1. Одно- или многорядная свеклоуборочная машина, содержащая измельчитель для удаления части свекольной ботвы и расположенное за ним, имеющее нож-ботвосрезатель, устройство для от деления чере шков и низкорастущей ботвы и копирное колесо, выполненное с возможностью вращения, для управления высотой, отл ичаю щаяся тем, что вал копирного колеса расположен вертикально или под углом к горизонтальной плоскости, а копирное колесо, по меньшей мере, на части своей поверхности снабжено элементами для отделения черешков и низкорастущей ботвы. 2. Ма шина по п.1, отличающаяся тем, что копир ное колесо связано с приводом вра щения его со скоростью от 500 до 800 об/мин. 3. Ма шина по п.1 или 2, отл ичающаяся тем, что Изобретение относится к одно- или многорядной свеклоуборочной машине, содержащей измельчитель для удаления части свекольной ботвы, а также установленные за ним и снабженное при необходимости ножом-ботвосрезателем устройство для отделения черешков и низкорастущей ботвы, для управления высотой которого предусмотрено приводимое во вращение копирное колесо. Изобретение относится к части свеклоуборочной машины, которая может быть также предусмотрена в качестве особого навесного устройства на транспортном средстве. Речь идет, следовательно, об очистке корней от ботвы, ее остатков, черешков и при необходимости от сорняков. Свеклоуборочная машина описанного выше вида известна из полезной модели ФРГ 8217281. копирное колесо имеет в сечении, проходящем через вал, плоскую криволинейную пли волнистую форму. 4. Ма шина по пп .1 - 3, отл ича ющаяс я тем , что вал копирного колеса расположен к горизонталь ной плоскости по д углом 45 -75 ° н австре чу на правлению движения. 5. Ма шина по пп. 1 - 4 , отлича ющаяся тем, что копирное колесо связано с ножомботво среза телем, при чем и копирное коле со, и нож-ботвосрезатель установлен с возможностью совместного перемещения вертикально. 6. Ма шина по п.5 , отл ичающаяся тем, что ножботво срезатель соединен с имеющимся приво дом. 7. Ма шина по п.6, отличающаяся тем, что имею щиеся приводы ножа-ботвосрезателя и копирного колеса связаны посредством устройства управле ния. 8. Ма шина по п.1 , отличающаяся тем, что отде ляющие элементы могут быть выполнены из ще тины и в виде зубьев, планок, шипов. 9. Ма шина по п.1 или 8 , отличающаяся тем, что отделяющие элементы установлены на копирном колесе с возможностью замены. 10. Ма шина по п.5, отличающа яся тем, что ножботвосрезатель установлен с возможностью регу лирования его высоты относи тельно копирного колеса. СМ О со 00 СМ В ней предусмотрен измельчитель, содержащий вращающиеся вокруг вертикального вала рабочие органы бильного типа, с помощью которых удаляют часть ботвы. Таким образом отбиваются высокорастущие листья, а на сидящей в земле свекле или ее головке остаются черешки и низко растущие листья. За измельчителем установлено отделяющее устрой ство с ножом-ботвосреза телем, для управления высотой которого служит приводимое во вращение копирное колесо. Оно имеет возможность перемещения по высоте и проходит по головкам корней и черешкам листьев, причем за счет своего положения оно определяет высоту ножа-ботвосрезателя, который срезает головку корня, а также сидящие на ней черешки листьев и низко растущую ботву. Предусмотрено оборудованное игольчатыми захватами транспортное уст О) 27878 ройство, которое втыкает их в головку корня и обеспечивает таким образом захват или отвод головок с сидящими на них черешками и низко растущей ботвой. Гниющая ботва, сорняки и т.п. плохо обрезаются ножом-ботвосрезателем. Они скапливаются на нем и забивают его. Также растущие между рядками свеклы сорняки оказывают в этом отношении отрицательное действие. Из выложенной заявки ФРГ № 315148 4 известна свеклоуборочная машина, очищающее устройство которой также содержит измельчитель с наклонной осью, причем она образует с горизонтальной плоскостью в зоне в направлении движения угол < 90°. Вал измельчителя снабжен билами. На нижнем конце вала закреплен выполненный в виде ножа дисковый ботвосрезатель, который имеет в сечении выпуклую форму и отделяет высокорастущую ботву, не захваченную билами. Функцию копирования этот диск не выполняет. За выполненным таким образом измельчителем установлено устройство для отделения черешков и низко растущей ботвы, состоящее из ножаботвосрезателя и волочильного копира, причем последний проходит по черешкам на головках корней и управляет высотой ножа-ботвосрезателя таким образом, что высота обрезки последующей свеклы всегда определяется высотой предшествующей свеклы. Также здесь возникает опасность того, что низко растущая ботва, сорняки и т.п. повисн ут на ноже-ботвосрезателе и накопятся на нем, в результате чего он забьется ими. Из выложенной заявки ФРГ № 2614939 известна свеклоуборочная машина, у которой вращающиеся копирные колеса, ось которых расположена горизонтально поперек направления движения, используется для управления ножамиботвосрезателями по высоте и срезания таким образом головки свеклы со всей сидящей на ней ботвой. Посредством зубовидных направляющих стержней установленный за ножами-ботвосрезателями измельчитель захватывает обрезанные головки корней с сидящей на них ботвой, измельчает ее и передает на поперечный транспортер. Здесь в е ще большей степени возникает опасность забивания ножей-ботвосрезателей скапливающейся на них ботвой. В основу изобретения положена задача создания свеклоуборочной машины описанного выше вида или ее части, у которой часть ботвы удаляют сначала посредством измельчителя, а затем с головок корней удаляют о ста вшиеся черешки, а также низко растущую бо тву и очи щают от нее корни гораздо лучше, чем это было до сих пор возможно. Поставленная задача решена тем, что в одноили многорядной свеклоуборочной машине, содержащей измельчитель для удаления части свекольной ботвы и расположенное за ним имеющее нож-ботворезатель устройство для отделения черешков и низко растущей ботвы и копирное колесо, выполненное с возможностью вращения, для управления высотой, согласно изобретению вал копирного колеса располагают вертикально или под углом к горизонтальной плоскости, а копирное колесо по меньшей мере на части своей поверхности оснащают элементами для отделения черешков и низко растущей ботвы. Изобретение исходит из идеи удаления как прежде высокорастущей части ботвы с помощью установленного впереди измельчителя, однако удаления черешки и низко растущая ботва с головки свеклы удаляется при помощи установленного позади копира. При этом копир должен выполнять не только как прежде функцию копирования, но и дополнительную функцию очистки. Черешки и низко растущая ботва должны быть целенаправленно удалены с головки свеклы так, чтобы в зоне головок обеспечивалось повышенное очищающее действие. Достигаемое отделение черешков и низко растущей бо твы я вляется настолько неожиданным, что предпочтительно можно работать и без обрезки головок корней ножомботвосрезателем. С другой стороны, в особых случаях могут все же использоваться ножиботвосрезатели, обрезающие тогда хорошо очищенные головки корней, которые могут быть использованы, например, в качестве корма, причем гниющая ботва была предварительно удалена с головок. Копирное колесо приводится в быстрое вращение. Скорость его снабженных отделяющими элементами частей заметно выше скорости движения свеклоуборочной машины. Предпочтительно скорость вращения копирного колеса составляет от 500 до 800 об/мин. Копирное колесо может иметь в сечении, проходящем через вал, плоскую криволинейную или волнистую форму. Форма зависит также от расположения его оси и во всех случаях обеспечивает достижение функций копирования и отделения. Снабженные отделяющими элементами части копирного колеса направляют наклонно с волочением по головке свеклы, за счет чего достигается нужный эффект, причем рабочая высота отделяющих элементов определяется непосредственно во время работы на свекле. Предпочтительно вал копирного колеса располагаю в горизонтальной плоскости под углом 45- 75° навстречу направлению движения. Это наклонное расположение обеспечивает оптимальное относительное положение для копирования и очистки. Желательно, чтобы копирное колесо было связано с ножом-ботвосрезателем, причем оба элемента могут быть установлены с возможностью совместного перемещения вертикально. Поскольку относительную высоту можно регулировать, возникает регулируемая толщина ботвосрезания, которая остается постоянной независимо от высоты, на которой выполняется работа. Таким образом, с высоко и низко растущей свеклы срезаются одинаковые по толщине головки. При шарнирном соединении с рычагом дышла толщина обрезки уменьшается, когда копирное колесо поворачивается вверх и наоборот. Высоко сидящая свекла уже частично обрезается измельчителем и сравнитетьно меньше дорабатывается отделяющими элементами. Низко сидящая свекла обрабатывается измельчителем в зоне черешков и сильнее дорабатывается отделяющими элементами. Это означает определенную автоматическую регулировку толщины срезания. Предпочтительно нож-ботвосрезатель соединяют с имеющимся приводом, что улучшает о чи 27878 стку свеклы. Это следует рассматривать в сочетании со сравнительно чисто очищенной головкой свеклы, причем может использоваться небольшая толщина срезания. Нож-ботвосрезатель и копирное колесо могут располагать отдельными приводами. Однако целесообразно при во ди ть в де йствие ножботвосрезатель в зависимости от привода копирного колеса так, чтобы обе рабочие скорости можно было сообща привести в соответствии со скоростью движения. В этом случае необходимо управлять приводами посредством устройства управления. В качестве отделяющих элементов могут быть предусмотрены щетина, зубья, планки, шипы и т п. Во всех этих случаях речь идет о выступах, которые могут быть выполнены в виде фасонных деталей из резины или пластмассы, а также из металла Поскольку они представляют собой изнашивающиеся элементы, они должны быть установлены на копирном колесе с возможностью замены. Необходимо также нож-ботвосрезатель устанавливать с возможностью регулирования его высоты относительно копирного колеса. Тем самым регулируется толщина срезаемой головки. Изобретение поясняется чертежами, на которых: на фиг. 1 схематично изображены существенные для изобретения детали первого варианта исполнения; на фиг. 2 - схематично изображен другой вариант исполнения копирного колеса; на фиг. 3 - копирное колесо с установленным за ним ножом-ботвосрезателем; на фиг. 4 - др угой вариант исполнения копирного колеса; на фиг. 5 - коленчатое исполнение копирного колеса; на фиг. 6 -копирное колесо с отделяющими элементами в виде планок; на фиг. 7 - изогнутое копирное колесо; на фиг. 8 - др угой вариант исполнения копирного колеса; на фиг. 9 -еще один вариант исполнения копирного колеса. На фигурах направление движения или рабочее направление обозначено стрелкой 1. Свеклоуборочная машина содержит измельчитель 2, установленный перед копирным колесом 3. Измельчитель 2 содержит вал 4, ось которого расположена горизонтально и перпендикулярно направлению движения по стрелке 1. Вал 4 снабжен шарнирно подвешенными на нем билами 5 и приводится в быстрое вращение по часовой стрелке 6. На свеклах 7 высокорастущая ботва 8 захватывается и отбивается так, что после прохождения измельчителя по свекле 7 остаются только черешки 9 и низко растущая ботва 10. Отби тая измельчителем 2 ботва отводится от рядка, например, посредством поперечного транспортера (не показан). Непосредственно за измельчителем 2 на свеклоуборочной машине установлено копирное колесо 3. Понятно, что у многорядных свеклоуборочных машин могут быть предусмотрены не сколько таких комбинаций из измельчителя 2 и копирного колеса 3. Копирное колесо 3 содержит ось 11 и тело 12, которое выполнено здесь в виде чаши или отрезка полусферы. По меньшей мере, часть поверхности тела 12 снабжена отделяющими элементами 13, которые имеют здесь шипообразную форму и соответственно распределены по нижней поверхности тела 12 Отделяющие элементы могут быть выполнены из резины, пластмассы или металла. Лучше всего зарекомендовали себя отделяющие элементы 13 в виде планок из стали, расположенные радиально на теле 12. Ось 11 расположена под углом 14, образованным в вертикальном разрезе в направлении движении по стрелке 1 между осью 11 и горизонтальной плоскостью 15. Таким образом, наиболее эффективный внешний участок периферии тела 12 занимает оптимальное положение относительно головок свеклы 7. Копирное колесо 3 приводится в быстрое вращение. Для этого служит, например, гидродвигатель 16, воздействующий на ось 11. Понятно, что изображенные элементы установлены на раме или других — частях свеклоуборочной машины. Эти части для наглядности не показаны На фиг. 2 изображена другая возможность исполнения копирного колеса 3, которое также и здесь установлено за измельчителем 2 (не показан). Тело 12 снабжено на внешнем кольцевом участке ще тиной 17. Для привода копирного колеса 3 служит коническая зубчатая передача 18, посредством которой привод осуществляется от другого элемента. На фиг. 3 тело 12 копирного колеса 3 также выполнено в виде отрезка полусферы. Его направленная вниз поверхность снабжена выступами 19 разной длины, образующими отделяющие элементы. Привод оси 11 осуществляется также через гидродвигатель 16. Копирному колесу 3 соответствуе т ножботвосрезатель 20, тело 21 которого также выполнено в виде отрезка полусферы, однако край 2 2 выпо лне н в ви де н ожа . Здесь нож ботвосрезатель 20 также приводится во вращение, причем на его ось 24 воздействует гидродвигатель 23. Оба гидродвигателя 16 и 23 могут быть связаны общим устройством управления 25 и приводится во вращение в зависимости друг от друга. На фиг. 4 изображен другой вариант исполнения копирного колеса 3 с телом 12, осью 11 и гидродвигателем 16. Здесь однако ось 11 расположена вертикально и в сочетании с ча шеобразным телом 12 дает то преимущество, что копирующее и очищающее действие достигается как на восходящей, так и на нисходящей сторонах головки свеклы. На направленной вниз поверхности тела 12 предусмотрены крюки 26, образующие здесь отделяющие элементы. На фиг. 5 тело 12 копирного колеса 3 имеет коленчатую форму, причем только внешний участок снабжен продолжениями 27, выполняющими функцию отделяющих элементов. На фиг. 6 изображено вытянутое в се чении тело 12, которое снабжено радиальными планками 28, действующими в качестве о тделяющи х элементов. Для наглядности эти отделяющие элементы еще раз изображены на виде сверху. 27878 Изображенное на фиг. 7 копирное колесо 3 содержит тело 12 изогнутой формы. В качестве отделяющих элементов служат зубья 29. На фиг. 8 о тделяющие элементы 13 проходят в основном радиально к оси 11 на внешней периферии тела 12. Они могут быть здесь выполнены в виде резиновых язычков, сужающихся металлических планок и т.п. Ось 11 тела 12 подвешена на раме 31 с возможностью качания вокруг опоры 30 так, что при качании угол 14 изменяется. За счет изменения угла 14 оси 11 можно изменить то лщин у срезания , это, в частности , относится к сужающимся отделяющим элементам 13. На фиг. 9 за копирным колесом 3 установлен нож-ботвосрезатель 20. Копирное колесо 3 и нож-ботвосрезатель 20 направляются рыча гом 32 дышла. Ось 11 копирного колеса 3 подвешена с возможностью качания в опоре 30. Вертикальное расстояние от ножа-ботвосрезателя 20 до края копирного колеса 3, т.е. толщину срезания, можно регулировать. После очистки копирным колесом 3 ножботвосрезатель 20 срезает головку свеклы. Є миф 91 01 її II 91 8Z82Z 27878 16 З О 26 12 Фиг. 5 Фиг. 4 Фиг. 7 1 3 16 . 28 27 6 миф 91 5 8Z8Z2 I 27878 ДП "Український інститут промислової власності" (Укрпатент) Бульв Лесі Українки, 26, Київ, 01133, Україна (044) 254-42-30, 295-61-97 Підписано до др уку /