Засіб для боротьби з мокрою гниллю і спосіб боротьби з нею

Реферат: Застосування засобу, що містить як активний інгредієнт 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2піридил)-альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдин, для боротьби з мокрою гниллю овочевих культур, викликаною Erwinia carotovora. UA 109258 C2 (12) UA 109258 C2 UA 109258 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Опис Галузь техніки, до якої належить винахід Даний винахід стосується засобу для боротьби з мокрою гниллю рослини, такої як овочева культура, і способу боротьби з мокрою гниллю із застосуванням даного засобу для боротьби з хворобою. Рівень техніки Мокра гниль являє собою хворобу рослини, яка викликається Erwinia carotovora і приводить до того, що тканини рослини стають м'якими і гнилими. Приклади рослини, що є мішенню для боротьби з мокрою гниллю, включають овочеві культури, такі як капуста, селера, редька японська, тютюн, цибуля, томат, морква, капуста китайська, картопля, салат, васабі, рапс олійний і тому подібне. Оскільки використовуваний пестицид рідко є ефективним для бактеріальної хвороби, звичайно до цільової рослини застосовують антибіотик, такий як стрептоміцин або бактерицид на основі міді, а саме, бордоську суміш, щоб здійснити боротьбу з хворобою. Однак антибіотик, який використовується для боротьби з бактеріальною хворобою, такою як мокра гниль, є дорогим, а також має проблему, що полягає в тому, що з'являються стійкі бактерії. Крім того, у випадку застосування бактерициду на основі міді є проблеми, що полягають в тому, що (1) коли температура повітря висока, має місце фітотоксичність; (2) ефект боротьби з хворобою не виявляється, якщо тільки не використовують велику кількість бактерициду, і це підіймає питання, що стосується забруднення металом; і тому подібне. Тому потрібна розробка способу боротьби з хворобою, який вирішує проблеми антибіотика і пестициду на основі міді. У JP-А-56-092272 описано, що N-піридиланілінова сполука, що являє собою 3-хлор-N-(3хлор-5-трифторметил-2-піридил)-альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдин (загальноприйнята назва: флуазинам), виявляє відмінну протигрибкову і протибактеріальну активність при інгібуванні і стерилізації шкідливих грибків і бактерій, здатних до поширення в промислових продуктах, насінні і плодах при зберіганні, а саме, Aspergillus, Giberella і Penicillium. Крім того, описано, що сполука виявляє відмінний інгібуючий ефект на ріст комах, кліщів і патогенних грибків і бактерій. Однак невідомо, що з мокрою гниллю, викликаною Erwinia carotovora, можна боротися за допомогою флуазинаму. Перелік посилань Патентна література PTL 1: патентний документ 1 JP-A-56-092272 Суть винаходу Технічна задача Звичайно використовувані засоби для боротьби з мокрою гниллю мають деякі практичні проблеми, що полягають в тому, що ціна висока, має місце фітотоксичність і ефект боротьби з хворобою рослини є недостатнім залежно від умови застосування і так далі. Тому, метою, що досягається даним винаходом, є надання засобу для боротьби з мокрою гниллю і способу боротьби з мокрою гниллю, за допомогою яких вирішені вищеназвані, обумовлені задачі. Рішення задачі Для досягнення вищенаведеної мети, автори винаходу проводили розширені дослідження, і внаслідок цього несподівано виявили, що 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2-піридил)-альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдин виявляє ефект боротьби з мокрою гниллю, коли його наносять на ґрунт для культивування рослин, хоча він не виявляє бактерицидний ефект, навіть якщо його застосовують безпосередньо до Erwinia carotovora. Засіб для боротьби з мокрою гниллю рослини за винаходом розроблений на основі вищенаведеної знахідки, і даний винахід стосується засобу для боротьби з мокрою гниллю рослини, що містить 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2-піридил)-альфа, альфа, альфатрифтор-2,6-динітро-п-толуїдин як активний інгредієнт. Даний засіб для боротьби з хворобою також включає наведений вище засіб для боротьби з мокрою гниллю, де він являє собою засіб для боротьби з хворобою, призначений для нанесення на ґрунт для культивування рослини. Крім того, винахід стосується способу боротьби з мокрою гниллю рослини, що включає нанесення ефективної кількості 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2-піридил)-альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдину на ґрунт для культивування рослини. Даний спосіб включає спосіб боротьби з мокрою гниллю рослини, що включає нанесення ефективної кількості 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2-піридил)-альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6-динітро-птолуїдину на ґрунт для культивування рослини, і потім посів насіння рослини або саджання сіянців рослини в нього; і спосіб боротьби з мокрою гниллю рослини, що включає нанесення ефективної кількості 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2-піридил)-альфа, альфа, альфатрифтор-2,6-динітро-п-толуїдину по поверхні ґрунту для культивування без перемішування з 1 UA 109258 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 ґрунтом для культивування. Крім того, дані способи боротьби з мокрою гниллю також включають спосіб, де в наведених вище способах боротьби з мокрою гниллю рослини кількість 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2-піридил)-альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6-динітро-п2 толуїдину, нанесеного на ґрунт для культивування, становить від 0,025 до 2,5 г/м (від 0,25 до 25 кг/га). Крім того, даний винахід включає засоби для боротьби з мокрою гниллю рослини і способи боротьби з мокрою гниллю, де в наведеному вище засобі для боротьби з мокрою гниллю рослини і способі боротьби з мокрою гниллю рослина являє собою овочеву культуру, і овочева культура являє собою щонайменше один вид, вибраний з групи, що складається з аспарагусу, ендивію, кали, капусти цвітної, капусти городньої, аморфофалус конжаку, капусти польової, селери, редьки японської, тютюну, цибулі, цин-ген-цай (вид капусти китайської), томата, баклажана, моркви, цибулі на зелень, капусти китайської, капусти городньої капусти польової, петрушки, картоплі, броколі, ракіо, салату, васабі і рапсу олійного. Корисні ефекти винаходу Згідно з даним винаходом, використанням 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2-піридил)альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдину як засіб для боротьби з мокрою гниллю і нанесенням даної сполуки на ґрунт для культивування рослини показаний винятковий ефект боротьби з мокрою гниллю в порівнянні із звичайними способами. Крім того, за рахунок нанесення сполуки по поверхні ґрунту для культивування без перемішування ґрунту для вирощування, концентрація сполуки на поверхні ґрунту для культивування підвищується, і тому ефект боротьби з мокрою гниллю рослини виявляється сильніше. Опис варіантів здійснення У засобі для боротьби з мокрою гниллю рослини і в способі боротьби з мокрою гниллю рослини згідно з винаходом 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2-піридил)-альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдин використаний як активний інгредієнт, і дана сполука являє собою сполуку, що має активність відносно боротьби з мокрою гниллю рослини. Засіб для боротьби з мокрою гниллю рослини згідно з даним винаходом може бути приготований в препаратах в різних препаративних формах, таких як емульгуючий концентрат, препарат у вигляді дусту, змочуваний порошок, рідкий препарат, гранула і суспензійний концентрат, домішуванням різних допоміжних добавок до 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2піридил)-альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдину, який є активним інгредієнтом, згідно із звичайним способом одержання сільськогосподарського хімікату. Одночасно 3-хлор-N(3-хлор-5-трифторметил-2-піридил)-альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдин і наведені вище допоміжні добавки можуть бути змішані всі разом і приготовані у вигляді препарату, або вони можуть бути приготовані в різних препаратах і одержані препарати можуть бути змішані один з одним. Приклади допоміжних добавок, що використовуються в даному винаході, включають носій, емульгатор, суспендуючий засіб, загусник, стабілізатор, диспергатор, розподільник, змочувач, засіб, який стимулює проникнення, засіб, що знижує температуру замерзання розчину, піногасник і тому подібне, і вони можуть бути додані належним чином при необхідності. Носій класифікують на твердий носій і рідкий носій, і приклади твердого носія включають тваринні і рослинні порошки, такі як крохмаль, цукор, порошок целюлози, циклодекстрин, активоване вугілля, соєвий порошок, пшеничний порошок, порошок з рисового лушпиння, деревний порошок, рибний порошок і молочний порошок; мінеральні порошки, такі як тальк, каолін, бентоніт, органічний бентоніт, карбонат кальцію, сульфат кальцію, бікарбонат натрію, цеоліт, діатомова земля, біла сажа, глина, оксид алюмінію, діоксид кремнію, порошок сірки і гашене вапно; і тому подібне. Приклади рідких носіїв включають воду; рослинні олії, такі як соєва олія і бавовняна олія з насіння; тваринні жири, такі як яловичий жир і китовий жир; спирти, такі як етиловий спирт і етиленгліколь; кетони, такі як ацетон, метилетилкетон, метилізобутилкетон і ізофорон; прості ефіри, такі як діоксан і тетрагідрофуран; аліфатичні вуглеводні, такі як гас, прояснювальне масло, рідкий парафін і циклогексан; ароматичні вуглеводні, такі як толуол, ксилол, триметилбензол, тетраметилбензол і нафта-розчинник; галогеновані вуглеводні, такі як хлороформ і хлорбензол; аміди кислот, такі як N, Nдиметилформамід; складні ефіри, такі як етилацетатний складний ефір і складний ефір гліцерину і жирних кислот; нітрили, такі як ацетонітрил; сірковмісні сполуки, такі як диметилсульфоксид; N-метил-2-піролідон; і тому подібне. Як емульгатор використовують різні емульгатори, і їх приклади включають неіонні ПАР і аніонні ПАР, здатні функціонувати як емульгатор, і тому подібне. Приклади суспендуючого засобу включають Veegum R (торгову назву, виготовлено фірмою Sanyo Chemical Industries, Ltd.), і тому подібне. 2 UA 109258 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Приклади загусника включають неорганічні частинки, такі як карбонати, силікати, оксиди; органічні речовини, такі як сечовина-формальдегідні конденсати; і тому подібне. Приклади стабілізатора включають епоксидовані тваринні жири і рослинні олії, неіоногенні поліоксіетиленові ПАР, аніонні поліоксіетиленові ПАР, багатоатомні спирти, основні речовини і тому подібне. Приклади диспергатора включають аніонні ПАР, такі як нафталінсульфонатні солі, солі конденсату нафталінсульфонат-формалін, алкілнафталінсульфонатні солі, солі конденсату алкілнафталінсульфонат-формалін, фенолсульфонатні солі, солі конденсату фенолсульфонатформалін, лігнінсульфонатні солі, полікарбоксилатні солі, солі складного ефіру сульфату простого поліоксіетиленалкілового ефіру, сульфатні солі простого поліоксіетиленалкіларилового ефіру, фосфатні солі простого поліоксіетиленалкілового ефіру і солі складного ефіру фосфату простого поліоксіетиленалкілового ефіру; неіонні ПАР, такі як оксіалкіленові блокполімери, прості поліоксіетиленалкілові ефіри, прості поліоксіетиленалкіларилові ефіри, прості поліоксіетиленстириларилові ефіри, прості поліоксіетиленглікольалкілові ефіри, поліоксіетилен-гідровану рицинову олію і поліоксіетиленрицинову олію; і тому подібне. Приклади розподільників включають алкілсульфати натрію, алкілбензолсульфонати натрію, лігнінсульфонати натрію, прості поліоксіетиленглікольалкілові ефіри, прості поліоксіетиленлаурилові ефіри, прості поліоксіетиленалкіларилові ефіри, складні ефіри жирних кислот і поліоксіетиленсорбітану, і тому подібне. Приклади змочувачів включають катіонні, аніонні, амфотерні і неіонні ПАР і тому подібне, добре відомі в даній галузі. Приклади засобу, стимулюючого проникнення, включають алкоксилати жирних спиртів, мінеральні масла, рослинні олії, складні ефіри мінеральних масел або рослинних олій і тому подібне. Приклади засобу, що знижує температуру замерзання розчину, включають етиленгліколь, пропіленгліколь, і тому подібне. Приклади піногасників включають Rhodorsil 432 (торгова назва, виготовлена фірмою Rhodia Nicca Ltd.), Anti-mousse (торгова назва, виготовлена фірмою BELCHIM CROP PROTECTION) і тому подібне. Сумішеве співвідношення вказаного вище 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2-піридил)альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдину до різних допоміжних добавок становить приблизно від 1:100000 до 100000:1, переважно приблизно від 1:1000 до 1000:1 в масовому відношенні. Коли такий приготований продукт фактично застосовують, приготований продукт використовують як такий або він може бути використаний при розведенні його розріджувачем, а саме, водою до даної концентрації. Крім того, засіб для боротьби з мокрою гниллю за винаходом може бути використаний в суміші або в комбінації з іншим сільськогосподарським хімікатом, добривом, засобом для зниження фітотоксичності або подібним, і за рахунок цього в деяких випадках може бути виявлений додатковий поліпшений ефект або дія. Приклади іншого сільськогосподарського хімікату включають гербіцид, фунгіцид, антибіотик, рослинний гормон, інсектицид, мітицид, нематицид, ґрунтовий інсектицид і тому подібне. У зв'язку з цим, у випадку, де є солі, складні алкілові ефіри, гідрати, різні кристалічні форми, різні структурні ізомери і тому подібне такого сільськогосподарського хімікату, навіть якщо спеціально не вказане інше, само собою зрозуміло, що вони також включені в об'єм даного винаходу. Приклади активного інгредієнта гербіциду включають наступні сполуки (загальноприйняті назви, включаючи деякі, які застосовуються за ISO). (1) Такі, які виявляють гербіцидний ефект за рахунок, як вважають, порушення гормональної активності рослин, включаючи феноксисполуки, такі як 2,4-D, 2,4-D-бутотил, 2,4-D-бутил, 2,4-Dдиметиламоній, 2,4-D-діоламін, 2,4-D-етил, 2,4-D-2-етилгексил, 2,4-D-ізобутил, 2,4-D-ізоктил, 2,4-D-ізопропіл, 2,4-D-ізопропіламоній, 2,4-D-натрій, 2,4-D-ізопропаноламоній, 2,4-D-троламін, 2,4-DB, 2,4-DB-бутил, 2,4-DB-диметиламоній, 2,4-DB-ізоктил, 2,4-DB-калій, 2,4-DB-натрій, дихлорпроп, дихлорпроп-бутотил, дихлорпропдиметиламоній, дихлорпроп-ізоктил, дихлорпропкалій, дихлорпроп-Р, дихлорпроп-Р-диметіламоній, дихлорпроп-Р-калій, дихлорпроп-Р-натрій, МСРА, МСРА-бутотил, МСРА-диметиламоній, МСРА-2-етилгексил, МСРА-калій, МСРА-натрій, МСРА-тіоетил, МСРВ, МСРВ-етил, МСРВ-натрій, мекопроп, мекопроп-бутотил, мекопроп-натрій, мекопроп-Р, мекопроп-Р-бутотил, мекопроп-Р-діметиламоній, мекопроп-Р-2-етилгексил, мекопроп-Р-калій, напроанілід і кломепроп; сполуки класу ароматичних карбонових кислот, такі як 2,3,6-ТВА, дикамба, дикамба-бутотил, дикамба-диглікольамін, дикамба-диметиламоній, 3 UA 109258 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 дикамба-діоламін, дикамба-ізопропіламоній, дикамба-калій, дикамба-натрій, дихлобенил, піклорам, піклорам-диметиламоній, піклорам-ізоктил, піклорам-калій, піклорамтриізопропаноламоній, піклорам-триізопропіламоній, піклорам-троламін, триклопір, триклопірбутотіл, триклопір-триетиламоній, клопіралід, клопіралід-оламін, клопіралід-калій, клопіралідтриізопропаноламоній і амінопіралід; та інші, наприклад, напталам, напталам-натрій, беназолін, беназолін-етил, хінклорак, хінмерак, дифлуфензопір, дифлуфензопір-натрій, флуороксипір, флуороксипір-2-бутокси-1-метилетил, флуороксипір-мептил, хлорфлуренол і хлорфлуренолметил. (2) Такі, які виявляють гербіцидний ефект за рахунок, як вважають, інгібування фотосинтезу рослин, включаючи сполуки сечовини, такі як хлоротолурон, діурон, флуометурон, лінурон, ізопротурон, метобензурон, тебутіурон, димефурон, ізоурон, карбутилат, метабензтіазурон, метоксурон, монолінурон, небурон, сідурон, тербуметон і триетазин; тріазинові сполуки, такі як сімазин, атразин, атратон, симетрин, прометрин, диметаметрин, гексазінон, метрибузин, тербутилазін, ціаназін, аметрин, цибутрин, триазіфлам, тербутрин, пропазин, метамітрон, прометон і індазіфлам; урацилові сполуки, такі як бромацил, бромацил-літій, ленацил і тербацил; сполуки класу анілідів, такі як пропаніл і ципромід; карбаматні сполуки, такі як свеп, десмедифам і фенмедифам; сполуки класу гідроксибензонітрилів, такі як бромоксиніл, бромоксиніл-октаноат, бромоксиніл-гептаноат, іоксиніл, іоксиніл-октаноат, іоксиніл-калій і іоксиніл-натрій; та інші, наприклад, піридат, бентазон, бентазон-натрій, амікарбазон, метазол і пентанохлор. (3) Такі, які, як вважають, перетворюються самі по собі у вільний радикала в рослинному організмі з виділенням активного кисню, тим самим виявляючи швидкий гербіцидний ефект, включаючи четвертинні амонієві сольові сполуки, такі як паракват і дикват. (4) Такі, які виявляють гербіцидний ефект за рахунок, як вважають, інгібування біосинтез хлорофілу рослин і аномального акумулювання фоточутливої пероксидної речовини в рослинному організмі, включаючи сполуки класу дифенілових простих ефірів, такі як нітрофен, хлометоксифен, біфенокс, ацифлуорфен, ацифлуорфен-натрій, фомесафен, фомесафеннатрій, оксифлуорфен, лактофен, аклоніфен, етоксифен-етил (НС-252), флуороглікофен-етил і флуороглікофен; сполуки класу циклічних імідів, такі як хлорфталим, флуміоксазин, флуміклорак, флуміклорак-пентил, цинідон-етил і флутіацет-метил; та інші, наприклад, оксадіаргил, оксадіазон, сульфентразон, карфентразон-етил, тидіазимін, пентоксазон, азафенідин, ізопропазол, пірафлуфен-етил, бензфендізон, бутафенацил, сафлуфенацил, флупоксам, флуазолат, профлуазол, піраклоніл, флуфенпір-етил і бенкарбазон. (5) Такі, які, як вважають, виявляють гербіцидний ефект, що характеризується тим, що відбувається знебарвлення за рахунок інгібування хромогенезу рослин, а саме, каротиноїдів, включаючи сполуки класу піридазінону, такі як норфлуразон, хлоридазон і метфлуразон; сполуки класу піразолу, такі як піразолінат, піразоксифен, бензофенап, топрамезон (BAS-670H) і пірасульфотол; й інші, наприклад, амітрол, флуридон, флуртамон, дифлуфенікан, метоксифенон, кломазон, сулкотріон, мезотріон, темботріон, тефурилтріон (AVH-301), ізоксафлутол, дифензокват, дифензокват-метилсульфат, ізоксахлортол, бензобіциклон, піколінафен і бенфлубутамід. (6) Такі, які виявляють сильний гербіцидний ефект, особливо на злакових рослинах, включаючи сполуки класу арилоксифеноксипропіонових кислот, такі як диклофоп-метил, диклофоп, пірифеноп-натрій, флуазіфоп-бутил, флуазіфоп, флуазіфоп-Р, флуазіфоп-Р-бутил, галоксифоп-метил, галоксифоп, галоксифоп-етотил, галоксифоп-Р, галоксифоп-Р-метил, хізалофоп-етил, хізалофоп-Р, хізалофоп-Р-етил, хізалофоп-Р-тефуріл, цигалофоп-бутил, феноксапроп-етил, феноксапроп-Р, феноксапроп-Р-етил, метаміфоп-пропіл, метаміфоп, клодінафоп-пропаргіл, клодінафоп і пропахізафоп; сполуки класу циклогександіону, такі як алоксидим-натрій, алоксидим, клетодим, сетоксидим, тралкоксидим, бутроксидим, тепралоксидим, профоксидим і циклоксидим; й інші, наприклад, флампроп-М-метил, флампропМ і флампроп-М-ізопропіл. (7) Такі, які виявляють гербіцидний ефект за рахунок, як вважають, інгібування біосинтезу амінокислот рослин, включаючи сполуки класу сульфонілсечовини, такі як хлоримурон-етил, хлоримурон, сульфометурон-метил, сульфометурон, примісульфурон-метил, примісульфурон, бенсульфурон-метил, бенсульфурон, хлорсульфурон, метсульфурон-метил, метсульфурон, циносульфурон, піразосульфурон-етил, піразосульфурон, азімсульфурон, флазасульфурон, римсульфурон, нікосульфурон, імазосульфурон, циклосульфамурон, просульфурон, флупірсульфурон-метил-натрій, флупірсульфурон, трифлусульфурон-метил, трифлусульфурон, галосульфурон-метил, галосульфурон, тифенсульфурон-метил, тифенсульфурон, етоксисульфурон, оксасульфурон, етаметсульфурон, етаметсульфурон 4 UA 109258 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 метил, іодосульфурон, іодосульфурон-метил-натрій, сульфосульфурон, триасульфурон, трибенурон-метил, трибенурон, тритосульфурон, форамсульфурон, трифлоксисульфурон, трифлоксисульфурон-натрій, мезосульфурон-метил, мезосульфурон, ортосульфамурон, флуцетосульфурон, амідосульфурон, пропірисульфурон (ТН-547), NC-620, і сполуки, розкриті в WO 2005/092104; сполуки класу триазолопіримідинсульфонамідів, такі як флуметсулам, метосулам, диклосулам, клорансулам-метил, флорасулам, пеноксулам і піроксулам; сполуки класу імідазолінону, такі як імазапір, імазапір-ізопропіламоній, імазетапір, імазетапір-амоній, імазахін, імазахін-амоній, імазамокс, імазамокс-амоній, імазаметабенз, імазаметабенз-метил і імазапік; сполуки класу піримідинілсаліцилової кислоти, такі як піритіобак-натрій, біспірибакнатрій, піримінобак-метил, пірибензоксим, пірифталід і піримісульфан (KUH-021); сполуки класу сульфоніламінокарбонілтриазолінону, такі як флукарбазон, флукабазон-натрій, пропоксикарбазон-натрій і пропоксикарбазон; та інші, наприклад, гліфосат, гліфосат-натрій, гліфосат-калій, гліфосат-амоній, гліфосат-діамоній, гліфосат-ізопропіламоній, гліфосаттримезій, гліфосат-сесквінатрій, глуфосинат, глуфосинат-амоній, глуфосинат-Р, глуфосинат-Рамоній, глуфосинат-Р-натрій, біланафос, біланафос-натрій і цинметилін. (8) Такі, які виявляють гербіцидний ефект за рахунок, як вважають, інгібування клітинного мітозу рослин, включаючи сполуки класу динітроанілінів, такі як трифлуралін, орізалін, нітралін, пендиметалін, етафлуралін, бенфлуралін, продіамін, бутралін і динітрамін; сполуки класу амідів, такі як бенсулід, напропамід, пропізамід і пронамід; фосфорорганічні сполуки, такі як аміпрофос-метил, бутаміфос, анілофос і піперофос; сполуки класу фенілкарбаматів, такі як профам, хлорпрофам, барбан і карбетамід; сполуки класу куміламінів, такі як даймурон, кумілурон, бромобутид і метилдимрон; та інші, наприклад, асулам, асулам-натрій, дитіопір, тіазопір, хлортал-диметил, хлортал і дифенамід. (9) Такі, які виявляють гербіцидний ефект за рахунок, як вважають, інгібування біосинтез білків або біосинтез ліпідів рослин, включаючи сполуки класу хлорацетамідів, такі як алахлор, метазахлор, бутахлор, претилахлор, метолахлор, S-метолахлор, тенілхлор, петоксамід, ацетохлор, пропахлор, диметенамід, диментенамід-Р, пропізохлор і диметахлор; сполуки класу тіокарбаматів, такі як молінат, димепіперат, пірибутикарб, ЕРТС, бутилат, вернолат, пебулат, циклоат, просульфокарб, еспрокарб, тіобенкарб, діалат, три-алат і орбенкарб; та інші, наприклад, етобензанід, мефенацет, флуфенацет, тридифан, кафенстрол, фентразамід, оксацикломефон, інданофан, бенфуресат, піроксасульфон (KIH-485), далапон, далапон-натрій, ТСА-натрій і трихлороцтова кислота. (10) Такі, які виявляють гербіцидний ефект за рахунок, як вважають, паразитування на рослинах, включаючи Xanthomonas campestris, Epicoccosirus nematosorus, Epicoccosirus nematosperus, Exserohilum monoseras і Drechsrela monoceras. (11) Такі, які, як вважають, виявляють гербіцидний ефект і не перераховані в пунктах (1)(10), включаючи MSMA, DSMA, CMA, ендотал, ендотал-дикалій, ендотал-натрій, ендоталмоно(N, N-диметилалкіламоній), етофумесат, натрій хлорат, пеларгонову кислоту, нонанову кислоту, фосамін, фосамін-амоній, піноксаден, іпфенкарбазон (НОК-201), акролеїн, амоній сульфамат, боракс, хлоруксоцтову кислоту, натрій хлорацетат, ціанамід, метиларсонову кислоту, диметиларсинову кислоту, натрій диметиларсинат, динотерб, динотерб-амоній, динотерб-діоламін, динотерб-ацетат, DNOC, сульфат заліза(II), флупропанат, флупропанатнатрій, ізоксабен, мефлуїдид, мефлуїдид-діоламін, метам, метам-амоній, метам-калій, метамнатрій, метилізотіоціанат, пентахлорфенол, натрій пентахлорфеноксид, пентахлорфенол лаурат, хінокламін, сірчану кислоту, сульфат сечовини і тому подібне. Приклади сполуки як активного інгредієнта (загальноприйняті назви, включаючи деякі такі, які знаходяться в застосуванні або в тесті-коді Японської асоціації по захисту рослин/Japan Plant Protection Association) фунгіциду включають сполуки класу анілінопіримідинамінів, такі як мепаніпірим, піриметаніл, ципродиніл і феримзон; сполуки класу триазолопіримідинів, такі як 5хлор-6-(2,4,6-трифторфенил)-7-(4-метилпіперидин-1-іл)[1,2,4]триазоло[1,5-a]піримідин; сполуки класу азолів, такі як триадимефон, битертанол, трифлумізол, етаконазол, пропіконазол, пенконазол, флузилазол, міклобутаніл, ципроконазол, тебуконазол, гексаконазол, фурконазолцис, прохлораз, метконазол, епоксиконазол, тетраконазол, окспоконазол фумарат, сипконазол, протиоконазол, триадименол, флутриафол, дифеноконазол, флухінконазол, фенбуконазол, бромуконазол, диніконазол, трициклазол, пробеназол, симеконазол, перфуразоат, іпконазол і імібенконазол; сполуки класу хіноксаліну, такі як хінометіонат; сполуки класу дитіокарбаматів, такі як манеб, цинеб, манкоцеб, полікарбамат, метирам, пропінеб і тірам; хлорорганічні сполуки, такі як фталід, хлороталоніл і хінтозен; сполуки класу імідазолу, такі як беноміл, тіофанатметил, карбендазим, тіабендазол, фуберіазол і ціазофамід; сполуки класу ціаноацетамідів, такі як цимоксаніл; сполуки класу феніламідів, такі як металаксил, металаксил-М, мефеноксам, 5 UA 109258 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 оксадиксил, офурак, беналаксил, беналаксил-М (інша назва: кіралаксил або хіралаксил), фуралаксил і ципрофурам; сполуки класу сульфенових кислот, такі як дихлофлуанід; сполуки міді, що включають неорганічні сполуки міді, такі як гідроксид міді(II), і органічні сполуки міді, такі як оксин копер; сполуки класу ізоксазолу, такі як гімексазол; фосфорорганічні сполуки, такі як фосетил-Аl, толклофос-метил, S-бензил О, О-діізопропілтіофосфат, О-етил S, Sдифенілдитіофосфат, алюміній етилгідрофосфонат, едіфенфос і іпробенфос; Nгалогентіоалкільні сполуки, такі як каптан, каптафол і фолпет; сполуки класу дикарбоксиїмідів, такі як процимідон, іпродіон і вінклозолін; сполуки класу бензанілідів, такі як флутоланіл, мепроніл, зоксамід і тіадиніл; сполуки класу анілідів, такі як карбоксин, оксикарбоксин, тифлузамід, пентіопірад, боскалід, біксафен, флуопірам, ізотіаніл і суміш 3-(дифторметил)-1метил-N-[(1RS, 4SR, 9RS)-1,2,3,4-тетрагідро-9-ізопропіл-1,4-метанонафталін-5-іл]піразол-4карбоксаміду і 3-(дифторметил)-1-метил-N-[(1RS, 4SR, 9SR)-1,2,3,4-тетрагідро-9-ізопропіл-1,4метанонафталін-5-іл]піразол-4-карбоксаміду (ізопіразам); піперазінові сполуки, такі як трифорин; піридинові сполуки, такі як пірифенокс; карбінольні сполуки, такі як фенаримол і флутриафол; піперидинові сполуки, такі як фенпропідин; морфолінові сполуки, такі як фенпропіморф, спіроксамін і тридеморф; оловоорганічні сполуки, такі як фентин гідроксид і фентин ацетат; сполуки класу сечовини, такі як пенцикурон; сполуки класу коричної кислоти, такі як диметоморф і флуморф; фенілкарбаматні сполуки, такі як діетофенкарб; сполуки класу ціанопіролу, такі як флудіоксоніл і фенпіклоніл; стробілуринові сполуки, такі як азоксистробін, крезоксим-метил, метомінофен, трифлоксистробін, пікоксистробін, орізастробін, димоксистробін, піраклостробін і флуоксастробін; сполуки класу оксазолідинону, такі як фамоксадон; сполуки класу тіазолкарбоксамідів, такі як етабоксам; силіламідні сполуки, такі як силтіофам; карбаматні сполуки аміду амінокислоти, такі як іпровалікарб, бентіавалікарбізопропіл і метил N-(ізопропоксикарбоніл)-L-валіл-(3RS)-3-(4-хлорфеніл)-бетааланінат(валіфеналат); сполуки класу імідазолідину, такі як фенамідон; сполуки класу гідроксіанілідів, такі як фенгексамід; сполуки класу бензолсульфонамідів, такі як флусульфамід; сполуки класу простого ефіру оксимів, такі як цифлуфенамід; сполуки класу феноксіамідів, такі як феноксаніл; сполуки класу антрахінону; сполуки кротонової кислоти; гуанідинові сполуки, такі як іміноктадин і додин; похідні 4-хіноліонолу, такі як 2,3-диметил-6-трет-бутил-8-фтор-4ацетилхінолін; ціанометиленові сполуки, такі як 2-(2-фтор-5-(трифторметил)фенілтіо)-2-(3-(2метоксифеніл)тіазолідин-2-іліден)ацетонітрил; інші сполуки, такі як пірибенкарб, ізопротіолан, пірохілон, дикломезин, хіноксифен, пропамокарб гідрохлорид, хлоропікрин, дазомет, метамнатрій, нікобіфен, метрафенон, UBF-307, диклоцимет, прохіназид, амісульбром (інша назва: амібромдол), мандипропамід, флуопіколід, карпропамід, мептилдінокап, 6-трет-бутил-8-фтор2,3-диметилхінолін-4-ілацетат, BCF-051, BCM-061 і ВСМ-062; і тому подібне. Приклади антибіотика включають стрептоміцин, валідаміцин, касугаміцин, поліоксини, авермектин, емамектин бензоат, мілбемектин, мільбеміцин, спіносад, івермектин, лепімектин, DE-175, абамектин, емамектин, спінеторам і тому подібне. Приклади рослинного гормону включають ауксин, гіберелін, цитокінін, абсцизову кислоту, етилен, брасіностероїд, жасмонову кислоту, флориген, стриголактон, саліцилову кислоту і тому подібне. Приклади сполуки як активного інгредієнта (загальноприйняті назви, включаючи деякі такі, які знаходяться в застосуванні або в тесті-коді) інсектицид, мітициду, нематициду або ґрунтового інсектициду включають органічні фосфатні складноефірні сполуки, такі як профенофос, дихлорфос, фенаміфос, фенітротіон, EPN, діазинон, хлорпірифос, хлорпірифосметил, ацефат, протіофос, фостіазат, кадузафос, дислуфотон, ізоксатіон, ізофенфос, етіон, етримфос, хіналфос, диметилвінфос, диметоат, сульпрофос, тіометон, вамідотіон, піраклофос, піридафентіон, піриміфос-метил, пропафос, фозалон, формотіон, малатіон, тетрахлорвінфос, хлорфенвінфос, ціанофос, трихлорфон, метидатіон, фентоат, ESP, ацинфос-метил, фентіон, гертенофос, метоксихлор, паратіон, фосфокарб, деметон-S-метил, монокротофос, метамідофос, іміціафос, паратіон-метил, тербуфос, фосфамідон, фосмет і форат; карбаматні сполуки, такі як карбаріл, пропоксур, альдикарб, карбофуран, тіокарб, метоміл, оксаміл, етіофенкарб, піримікарб, фенобукарб, карбосульфан, бенфуракарб, бендіокарб, фуратіокарб, ізопрокарб, метолкарб, ксилілкарб, ХМС і фенотіокарб; похідні нерейстоксину, такі як картап, тіоциклам, бенсултап і тіосултап-натрій; хлорорганічні сполуки, такі як дикофол, тетрадифон, ендосульфан, дієнохлор і дильдрин; металорганічні сполуки, такі як фенбутатин оксид і цигексатин; піретроїдні сполуки, такі як фенвалерат, перметрин, циперметрин, дельтаметрин, цигалотрин, тефлутрин, етофенпрокс, флуфенпрокс, цифлутрин, фенпропатрин, флуцитринат, флувалінат, циклопротрин, лямбда-цигалотрин, піретрини, есфенвалерат, тетраметрин, ресметрин, протрифенбут, біфентрин, зета-ціперметрин, акринатрин, альфа-циперметрин, 6 UA 109258 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 алетрин, гамма-цигалотрин, тета-циперметрин, тау-флувалінат, тралометрин, профлутрин, бета-циперметрин, бета-цифлутрин, метофлутрин, фенотрин, імідат і флуметрин; сполуки класу бензоїлсечовини, такі як дифлубензурон, хлорфлуазурон, тефлубензурон, флуфеноксурон, луфенурон, новалурон, трифлумурон, гексафлумурон, бістрифлурон, новіфлумурон і флуазурон; сполуки, подібні ювенільному гормону, такі як метопрен, пірипроксифен, феноксикарб і діофенолан; сполуки класу піридазинону, такі як придабен; сполуки класу піразолу, такі як фенпіроксимат, фіпроніл, тебуфенпірад, етипрол, толфенпірад, ацетопрол, пірафлупрол і пірипрол; неонікотиноїди, такі як імідаклоприд, нітенпірам, ацетаміприд, тіаклоприд, тіаметоксам, клотіанід, нідинотефуран і динотефуран; гідразинові сполуки, такі як тебуфенозид, метоксифенозид, хромафенозид і галофенозид; піридинові сполуки, такі як піридарил і флонікамід; сполуки тетронової кислоти, такі як спіродиклофен; стробілуринові сполуки, такі як флуакрипірим; сполуки класу піридинаміну, такі як флуфенерим; динітросполуки; органічні сполуки сірки; сполуки сечовини; триазинові сполуки; гідразонові сполуки; та інші сполуки, наприклад, бупрофезин, гекситіазокс, амітраз, хлордимеформ, сілафлуофен, триазамат, піметрозин, піримідифен, хлорфенапір, індоксакарб, ацехіноцил, етоксазол, циромазин, 1,3-дихлоропропен, діафентіурон, бенклотіаз, біфеназат, спіромезіфен, спиротетрамат, пропаргіт, клофентезин, метафлумізон, флубендіамід, цифлуметофен, хлорантраніліпрол, цієнопірафен, пірифлухіназон, феназахін, піридабен, амідофлумет, хлоробензоат, сульфлурамід, гідраметилнон, метальдегід, HGW-86, ріанодін, флуфенрим, піридаліл, спіродиклофен, вербутин, тіазолілцінамонітрил, амідофлумет, AKD-1022, IKA-2000 і тому подібне. Крім того, можуть бути наведені мікробні сільськогосподарські хімікати, такі як кристалічні білкові токсини, що виробляються за допомогою Bacillus thuringiensis aizawai, Bacillus thuringiensis kurstaki, Bacillus thuringiensis israelensis, Bacillus thuringiensis japonensis, Bacillus thuringiensis tenebrionis або Bacillus thuringiensis; ентомопатогенні вірусні агенти, ентомопатогенні грибні агенти і нематопатогенні грибні агенти; природні речовини, такі як азадірахтин і ротенон; репеленти, такі як DEET; і тому подібне. Приклади добрива включають рідке добриво, оздоровлюючий засіб, що активує засіб, рідке добриво для листя і тому подібне. Приклади засобу для зниження фітотоксичності включають засіб з карбонату кальцію і тому подібне. У зв'язку з цим, сумішеве співвідношення 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2-піридил)альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдину до наведеного вище іншого сільськогосподарського хімікату становить приблизно від 1:10000 до 10000:1, переважно приблизно від 1:1000 до 1000:1 в масовому співвідношенні. Крім того, сумішеве співвідношення 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2-піридил)-альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдину до добрива становить приблизно від 1:100000 до 100000:1, переважно приблизно від 1:1000 до 1000:1 в масовому співвідношенні. Крім того, сумішеве співвідношення 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2-піридил)-альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдину до засобу для зниження фітотоксичності становить приблизно від 1:100000 до 100000:1, переважно приблизно від 1:1000 до 1000:1 в масовому співвідношенні. Вказаний вище інший сільськогосподарський хімікат, добриво, засіб для зниження фітотоксичності і тому подібне можуть бути використані самі по собі або змішуванням двох або більше їх видів. Крім того, 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2-піридил)-альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6динітро-п-толуїдин та інший сільськогосподарський хімікат, добриво, засіб для зниження фітотоксичности і тому подібне можуть бути використані при роздільному їх приготуванні в різних препаратах і змішуванням одержаних препаратів безпосередньо перед застосуванням, або можуть бути використані при їх приготуванні всіх разом в препараті. Потім буде описане нанесення 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2-піридил)-альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдину, який являє собою засіб винаходу для боротьби з мокрою гниллю, на ґрунт для культивування. Варіанти здійснення відповідних способів нанесення являють собою, наприклад, наступне. 1. Засіб для боротьби з хворобою наносять на ґрунт для культивування рослини, мульчапокриття сільськогосподарського призначення розподіляють на ґрунті і потім проводять посів насіння рослини або саджання розсади рослини через посадочні отвори мульча-покриття сільськогосподарського призначення. 2. Мульча-покриття сільськогосподарського призначення розподіляють на ґрунті для культивування рослини, в мульча-покритті роблять посадочні отвори для посіву насіння рослини або саджання розсади рослини і потім засіб для боротьби з хворобою наносять на 7 UA 109258 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 мульча-покриття сільськогосподарського призначення і після цього проводять посів насіння рослини або саджання розсади рослини через посадочні отвори. 3. Після того як проведені посів насіння рослини або саджання розсади рослини, на ґрунт для культивування наносять засіб для боротьби з хворобою. 4. Після того як засіб для боротьби з хворобою нанесено на ґрунт для культивування рослини, проводять посів насіння рослини або саджання розсади рослини. Переважно, в способах боротьби, описаних в наведених вище пунктах 1-4, засіб для боротьби з хворобою наносять на поверхню ґрунту для культивування. Більш переважно, в способах боротьби, описаних в наведених вище пунктах 1-4, засіб для боротьби з хворобою наносять на поверхню ґрунту для культивування без перемішування з ґрунтом для культивування. Що стосується нанесення засобу для боротьби з мокрою гниллю на ґрунт за винаходом з використанням відповідного обладнання, наприклад, такого як лійка, обприскувач, керований вручну пристрій для внесення гранул, електромеханічний пристрій для внесення гранул або пристрій для внесення порошку, то може бути виконано обприскування, розпилення, аерозольне зрошування, дрібнокраплинне обприскування, гранульоване застосування або тому подібне. Крім того, засобом для боротьби з хворобою обприскують ґрунт в лотку з комірками, і саджання розсади можна провести разом з ґрунтом в комірці. Перед і після нанесення на ґрунт засобу для боротьби з мокрою гниллю за винаходом, може бути використане звичайне мульча-покриття сільськогосподарського призначення, а саме, мульча-плівка, функціональна мульча-плівка, поліетиленова плівка сільськогосподарського призначення або полімерна мульча-плівка, що піддається біологічному розкладанню. У способі боротьби з мокрою гниллю за винаходом 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2піридил)-альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдин наносять на ґрунт для 2 2 культивування в кількості від 0,025 до 2,5 г/м (від 0,25 до 25 кг/га), переважно від 0,05 до 1 г/м 2 (від 0,5 до 10 кг/га), більш переважно від 0,1 до 0,5 г/м (від 1 до 5 кг/га). Кількість для його нанесення на ґрунт для культивування може змінюватися у придатному випадку залежно від форми препарату, способу нанесення, рослини, призначеного бути мішенню для нанесення, часу нанесення або місця, ступеню поширення мокрої гнилі або подібного. У даному винаході приклади рослини, призначеної бути мішенню для боротьби з мокрою гниллю, включають овочеві культури і тому подібне. Приклади овочевих культур включають аспарагус, ендивію, калу, капусту цвітну, капусту городню, аморфофалус конжак, Brassica campestris, селеру, редьку японську, тютюн, цибулю, цин-ген-цай (вид китайської капусти), томат, баклажан, морква, цибуля на зелень, капусту китайську, Brassica oleracea(Brassica campestris, петрушку, картоплю, броколі, ракіо, салат, васабі, рапс олійний, і тому подібне. Приклади Нижче будуть описані приклади винаходу разом з порівняльними прикладами. Однак винахід не обмежений тільки наведеними прикладами. Приклад 1 (1) Приготування розчину для обприскування Приготування здійснювали, використовуючи 500 г/л 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2піридил)-альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдину (флузинам (загальноприйнята назва), Frowncide SC (торгова назва), виготовлений фірмою Ishihara Sangyo Kaisha, Ltd.), таким чином, щоб кількість активного інгредієнта становила 250 г а.і./10 а (2,5 кг а.і./га) (500 мл продукту/10 а (5 л продукту/га)), і кількість води для розрідження становила 150 л/10 а (1500 л/га). (2) Тест по боротьбі з хворобою капусти китайської Розчин для обприскування, приготований вище, наносили обприскуванням на ґрунт для 2 культивування в полі таким чином, щоб обприскуюча кількість становила 0,25 г/м (2,5 кг/га) (150 л/10 а (1500 л/га)), і потім мульча-покриття сільськогосподарського призначення поширювали на ґрунті. Після того, як робили посадочні отвори для заселення (діаметр: приблизно 5 см), розсаду китайської капусти (сорт: Musou), вирощену протягом 4 тижнів в лотку з комірками (128 отвори/ящик для розсади), висаджували таким чином, щоб було висаджено 30 сіянців на одну 2 невелику тест-ділянку, що мала площу 6 м , трьома повторами. Порівняльний приклад 1 (1) Приготування розчину для обприскування Приготування здійснювали розрідженням стрептоміцину (змочуваний порошок міцин 20 (торгова назва), виготовлений фірмою Hokko Chemical Industry Co., Ltd.) водою до 1/1000. (2) Тест по боротьбі з хворобою капусти китайської 8 UA 109258 C2 5 10 15 20 У полі, захищеному мульча-покриттям сільськогосподарського призначення, висаджували розсаду китайської капусти (сорт: Musou), вирощену в лотку з комірками, таким же чином, як в прикладі 1, і нанесення проводили розбризкуванням на листя обприскуючого розчину стрептоміцину, приготованого в (1) (обприскуючу кількість на одне застосування: 200 л/10 а (2000 л/га), двічі (на 39 доби і 47 доби після саджання розсади). Ступінь захворюваності оцінювали для всіх рослин на кожній тесті-ділянці через 63 діб після початку тесту, і ступінь захворюваності, тяжкість хвороби і величину боротьби з хворобою розраховували згідно з наступними рівняннями, і результати тесту показані в таблиці 1. (Ступінь захворюваності)=[(число хворих рослин)/(число досліджених рослин)]100; (Тяжкість хвороби)={S(число хворих рослин в кожній групі, в яку рослини класифікували згідно зі ступенем хвороби)(індекс хвороби)]/[(число досліджених рослин)4]}100; (Величина боротьби з хворобою)={1-[(тяжкість хвороби в обробленій ділянці)/(тяжкість хвороби в необробленій ділянці)]}100. У зв'язку з цим, критерії оцінки для індексу хвороби являють собою наступне. (Індекс хвороби) 0: поразка відсутня; 1: поразки з'являються тільки в частині зовнішнього листя (перевезення можна здійснювати); 2: поразки з'являються на зовнішньому листі і в частині верхівкового листя (уражену частину видаляють і перевезення у вигляді рослини малого розміру можна здійснювати, номінальна якість В); 3: поразки з'являються на більшості верхівкового листя або більше (перевезення не можна здійснювати); 4: поразки з'являються на всій рослині і рослина гине. 25 Таблиця 1 Кількість активного Кількість Величина Активний інгредієнта (або Ступінь Тяжкість Повторність досліджуваних контролю інгредієнт співвідношення захворюваності хвороби рослин хвороби при розріджуванні) I 30 16,7 5,0 250 г а.і./10 a II 30 13,3 8,3 (2,5 кг а.і./га), Флуазинам 81,7 III 30 10,0 5,8 150 л/10 a (1500 Середнє л/га) 30 13,3 6,4 значення I 30 33,3 15,0 II 30 100 75,0 Стрептоміцин 1/1000 0 III 30 46,7 23,3 Середнє 30 60,0 37,8 значення I 30 23,3 9,2 II 30 100 73,3 Необроблена III 30 46,7 22,5 ділянка Середнє 30 56,7 35,0 значення 30 35 У таблиці 1 відносно захворюваності на необробленій ділянці середнє значення тяжкості хвороби було таке, що дорівнює 35, і, отже, тест-умови являли собою умови помірного рівня. На ділянці з обприскуванням стрептоміцином зовсім не спостерігали впливу на мокру гниль капусти китайської. З іншого боку, на ділянці з обробкою флуазинамом за винаходом спостерігали ефект боротьби з мокрою гниллю капусти китайської. Приклад 2 (1) Приготування розчину для обприскування Приготування здійснювали, використовуючи 500 г/л 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2піридил)-альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдину (флузинам (загальноприйнята назва), Frowncide SC (торгова назва), виготовлений фірмою Ishihara Sangyo Kaisha, Ltd.), таким чином, щоб кількість активного інгредієнта становила 250 г а.і./10 а (2,5 кг/га) (500 мл 9 UA 109258 C2 5 10 15 продукту/10 а (5 л продукту/га)), і кількість води для розрідження становила 150 л/10 а (1500 л/га). (2) Тест по боротьбі з хворобою капусти китайської Мульча-покриття сільськогосподарського призначення розподіляли на ґрунті, робили посадочні отвори для заселення (діаметр: приблизно 5 см), і потім розчин для обприскування, приготований вище, наносили обприскуванням на посадочні отвори, таким чином, щоб 2 обприскуюча кількість становила 0,25 г/м (2,5 кг/га) (150 л/10 а (1500 л/га)), з подальшим сушінням на повітрі. Потім розсаду китайської капусти (сорт: Yumebuki), вирощену протягом 4 тижнів в лотку з комірками (128 отвори/ящик для розсади), висаджували таким чином, щоб було 2 висаджено від 34 до 40 сіянців на одну невелику тест-ділянку, що мала площу 4,8 м , в трьох повторах. Ступінь захворюваності оцінювали для всіх рослин на кожній тесті-ділянці через 50 діб після початку тесту, і обчислювали тяжкість хвороби і величину боротьби з хворобою. У зв'язку з цим, тяжкість хвороби і величину боротьби з хворобою одержували способом, аналогічно описаному вище. Результати тесту показані в таблиці 2. Таблиця 2 Активний інгредієнт Кількість Кількість Величина Ступінь Тяжкість активного Повторність досліджуваних контролю захворюваності хвороби інгредієнта рослин хвороби I 30 35 40 37,5 13,1 150 л/10 a III 39 43,6 16,7 Середнє значення 40 45,4 16,4 39 76,9 35,9 38 86,8 56,6 III 39 87,2 53,8 Середнє значення 25 II II 20 19,4 I Необроблена ділянка 55,0 (1500 л/га) Флуазинам 40 250 г а.і./10 a (2,5 кг а.і./га), 39 83,6 48,8 66,4 У таблиці 1 відносно захворюваності на необробленій ділянці середнє значення тяжкості хвороби було таке, що дорівнює 48,8, і, отже, тест-умови являли собою умови високого рівня. Ефект боротьби флуазинаму з мокрою гниллю капусти китайської не спостерігався. Приклад 3 (1) Приготування розчину для обприскування Приготування здійснювали, використовуючи 500 г/л 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2піридил)-альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдину (флузинам (загальноприйнята назва), Frowncide SC (торгова назва), виготовлений фірмою Ishihara Sangyo Kaisha, Ltd.), таким чином, щоб кількість активного інгредієнта становила 62,5 г а.і./10 а (0,625 кг а.і./га) (125 мл продукту/10 а (1,25 л продукту/га)), 125 г а.і./10 а (1,25 кг а.і./га) (250 мл продукту/10 а (2,5 л продукту/га)) і 250 г а.і./10 а (2,5 кг а.і./га) (500 мл продукту/10 а (5 л продукту/га)), і кожна кількість води для розрідження становила 150 л/10 а (1500 л/га). (2) Тест по боротьбі з хворобою капусти китайської Мульча-покриття сільськогосподарського призначення розподіляли на ґрунті, робили посадочні отвори для заселення (діаметр: приблизно 9 см), і потім розчин для обприскування, приготований вище, наносили обприскуванням на посадочні отвори, таким чином, щоб кількість 2 активного інгредієнта для обробки становила 0,0625 г/м (0,625 кг/га) (150 л/10 а (1500 л/га)) у 2 випадку обприскуючого розчину, що містить активний інгредієнт при 62,5 г а.і./10 а, 0,125 г/м (1,25 кг/га) (150 л/10 а (1500 л/га)) у випадку обприскуючого розчину, що містить активний 10 UA 109258 C2 2 5 10 15 інгредієнт при 125 г а.і./10 а (1,25 кг а.і./га), і 0,25 г/м (2,5 кг/га) (150 л/10 а (1500 л/га)) у випадку обприскуючого розчину, що містить активний інгредієнт при 250 г а.і./10 а, з подальшим сушінням на повітрі. Потім розсаду китайської капусти (сорт: Musou), вирощену протягом 4 тижнів в лотку з комірками (128 отвори/ящики для розсади), висаджували таким чином, щоб 2 було висаджено 30 сіянців на одну невелику тест-ділянку, що має площу 6 м , в двох повторах. Порівняльний приклад 2 (1) Приготування розчину для обприскування Приготування здійснювали розрідженням стрептоміцину (змочуваний порошок міцин 20 (торгова назва), виготовлений фірмою Hokko Chemical Industry Co., Ltd.) водою до 1/1000. (2) Тест по боротьбі з хворобою капусти китайської У полі, захищеному мульча-покриттям сільськогосподарського призначення, висаджували розсаду китайської капусти (сорт: Musou), вирощену в лотку зкомірками, таким же чином, як в прикладі 3, і нанесення проводили розбризкуванням на листя обприскуючого розчину стрептоміцину, приготованого в (1) (обприскуючу кількість на застосування: 300 л/10 а (3000 л/га), три рази (на 13 добу 20 добу і 27 добу після саджання розсади). Ступінь захворюваності оцінювали для всіх рослин на кожній тест-ділянці через 54 діб після початку тесту, і обчислювали тяжкість хвороби і величину боротьби з хворобою. У зв'язку з цим, тяжкість хвороби і величину боротьби з хворобою одержували способом, аналогічно описаному вище. Результати тесту показані в таблиці 3. 20 Таблиця 3 Кількість активного Кількість Величина Активний інгредієнта (або Ступінь Тяжкість Повторність досліджуваних контролю інгредієнт співвідношення захворюваності хвороби рослин хвороби при розріджуванні) I 30 100 26,7 62,5 г а.і./10 a (625 г а.і./га), II 30 100 37,5 Флуазинам 28,7 150 л/10 a Середнє 30 100 32,1 (1500 л/га) значення I 30 100 28,4 125 г а.і./10 a (1,25 кг а.і./га), II 30 100 33,3 Флуазинам 31,3 150 л/10 a Середнє 30 100 30,9 (1500 л/га) значення I 30 73,3 20 250 г а.і./10 a (2,5 кг а.і./га), II 30 93,3 30 Флуазинам 44,4 150 л/10 a Середнє 30 83,3 25 (1500 л/га) значення I 30 100 32,5 1/1000 II 30 100 40,8 Стрептоміцин 18,4 розріджування Середнє 30 100 36,7 значення I 30 100 29,2 Необроблена II 30 100 60,8 ділянка Середнє 30 100 45 значення 25 30 У таблиці 3 для того, щоб підтвердити ефект флуазинаму по боротьбі з мокрою гниллю китайської капусти згідно з різницею в кількості для обприскування, здійснювали оцінку таким чином, щоб кількість активного інгредієнта для обробки становила 62,5 г а.і./10 а (0,625 кг а.і./га), 125 г а.і./10 а (1,25 кг а.і./га) і 250 г а.і./10 а (2,5 кг а.і./га). У таблиці 3 відносно захворюваності на необробленій ділянці середнє значення тяжкості хвороби було таке, що дорівнює 45, і, отже, тест-умови являли собою умови помірного рівня. У прикладі 3 в тесті по боротьбі з хворобою, в порівнянні з обробкою з нанесенням стрептоміцину на листя, спостерігали вищий ефект боротьби з мокрою гниллю китайської капусти, навіть коли кількість активного інгредієнта для обробки становила 62,5 г а.і./10 а (0,625 кг а.і./га) або 125 г а.і./10 а (1,25 кг а.і./га), яка менша ніж 250 г а.і./10 а (2,5 кг а.і./га). Приклад 4 11 UA 109258 C2 5 10 15 20 25 30 35 (1) Приготування розчину для обприскування Приготування здійснювали, використовуючи 500 г/л 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2піридил)-альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдину (флузинам (загальноприйнята назва), Frowncide SC (торгова назва), виготовлений фірмою Ishihara Sangyo Kaisha, Ltd.), таким чином, щоб кількість активного інгредієнта становила 62,5 г а.і./10 а (0,625 кг а.і./га) (125 мл продукту/10 а (1,25 л продукту/га)), 125 г а.і./10 а (1,25 кг а.і./га) (250 мл продукту/10 а (2,5 л продукту/га)) і 250 г а.і./10 а (2,5 кг а.і./га) (500 мл продукту/10 а (5 л продукту/га)), і кожна кількість води для розрідження становила 150 л/10 а (1500 л/га). (2) Тест по боротьбі з хворобою капусти китайської Мульча-покриття сільськогосподарського призначення розподіляли на ґрунті, робили посадочні отвори для заселення (діаметр: приблизно 5 см), і потім розчин для обприскування, приготований вище, наносили обприскуванням на посадочні отвори, таким чином, щоб кількість 2 активного інгредієнта для обробки становила 0,0625 г/м (0,625 кг/га) (150 л/10 а (1500 л/га)) у випадку обприскуючого розчину, що містить активний інгредієнт при 62,5 г а.і./10 а (0,625 кг 2 а.і./га), 0,125 г/м (1,25 кг/га) (150 л/10 а (1500 л/га)) у випадку обприскуючого розчину, що 2 містить активний інгредієнт при 125 г а.і./10 а (1,25 кг а.і./га), і 0,25 г/м (2,5 кг/га) (150 л/10 а (1500 л/га)) у випадку обприскуючого розчину, що містить активний інгредієнт при 250 г а.і./10 а (2,5 кг а.і./га), з подальшою сушкою на повітрі. Потім розсаду китайської капусти (сорт: Harebutai 65), вирощену протягом 4 тижнів в лотку з комірками (128 отвори/ящики для розсади), висаджували таким чином, щоб було висаджено 19 сіянців на одну невелику тест-ділянку, що 2 має площу 2,4 м , в двох повторах. Порівняльний приклад 3 (1) Приготування розчину для обприскування Приготування здійснювали розрідженням стрептоміцину (змочуваний порошок міцин 20 (торгова назва), виготовлений фірмою Hokko Chemical Industry Co., Ltd.) водою до 1/1000. (2) Тест по боротьбі з хворобою капусти китайської У полі, захищеному мульча-покриттям сільськогосподарського призначення, висаджували розсаду китайської капусти (сорт: Harebutai), вирощену в лотку з комірками, таким же чином, як в прикладі 4, і нанесення проводили розбризкуванням на листя обприскуючого розчину стрептоміцину, приготованого в (1) (обприскуючу кількість на застосування: 300 л/10 а (3000 л/га), двічі (на 27 добу і 48 добу після саджання розсади). Ступінь захворюваності оцінювали для всіх рослин на кожній тесті-ділянці через 64 діб після початку тесту, і обчислювали тяжкість хвороби і величину боротьби з хворобою. У зв'язку з цим, тяжкість хвороби і величину боротьби з хворобою одержували способом, аналогічно описаному вище. Результати тесту показані в таблиці 4. 12 UA 109258 C2 Таблиця 4 Кількість активного Кількість Величина Активний інгредієнта (або Ступінь Тяжкість Повторність досліджуваних контролю інгредієнт співвідношення захворюваності хвороби рослин хвороби при розріджуванні) I 19 36,8 9,2 62,5 г а.і./10 a (625 г а.і./га), II 19 52,6 18,4 Флуазинам 56,3 150 л/10 a Середнє 19 44,7 13,8 (1500 л/га) значення I 16 22,2 6,9 125 г а.і./10 a (1,25 кг а.і./га), II 18 50,0 14,1 Флуазинам 66,8 150 л/10 a Середнє 17 36,1 10,5 (1500 л/га) значення I 17 23,5 5,9 250 г а.і./10 a (2,5 кг а.і./га), II 18 38,9 11,1 Флуазинам 73,1 150 л/10 a Середнє 18 31,2 8,5 (1500 л/га) значення I 18 44,4 13,9 1/1000 II 19 63,2 15,8 Стрептомицин 52,8 розріджування Середнє 19 53,8 14,9 значення I 19 73,7 26,3 Необроблена II 19 84,2 36,8 ділянка Середнє 19 79,0 31,6 значення 5 10 15 20 25 30 У таблиці 4 тест по боротьбі з мокрою гниллю капусти китайської здійснювали із зміною кількості активного інгредієнта флуазинаму для обробки таким же чином, як в прикладі 3, тест по боротьбі з мокрою гниллю капусти китайської проводили у випадку з листяним нанесенням стрептоміцину. У таблиці 4 відносно захворюваності на необробленій ділянці середнє значення тяжкості хвороби було таке, що дорівнює 31,6, і, отже, тест-умови являли собою умови помірного рівня. У порівнянні з випадком листяного нанесення стрептоміцину, спостерігали вищий ефект боротьби з мокрою гниллю китайської капусти, навіть коли кількість активного інгредієнта для обробки становила 62,5 г а.і./10 а (0,625 кг а.і./га) або 125 г а.і./10 а (1,25 кг а.і./га), яка менша ніж 250 г а.і./10 а (2,5 кг а.і./га). Приклад 5 (1) Приготування розчину для обприскування Приготування здійснювали, використовуючи 500 г/л 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2піридил)-альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдину (флузинам (загальноприйнята назва), Frowncide SC (торгова назва), виготовлений фірмою Ishihara Sangyo Kaisha, Ltd.), таким чином, щоб кількість активного інгредієнта становила 250 г а.і./10 а (2,5 кг а.і./га) (500 мл продукту/10 а (5 л продукту/га)), і кожна кількість води для розрідження становила 150 л/10 а (1500 л/га). (2) Тест по боротьбі з хворобою капусти китайської Мульча-покриття сільськогосподарського призначення розподіляли на ґрунті, робили посадочні отвори для засівання (діаметр: приблизно 5 см), і потім розчин для обприскування, приготований вище, наносили обприскуванням на посадочні отвори, таким чином, щоб 2 обприскуюча кількість становила 0,25 г/м (2,5 кг/га) (150 л/10 а (1500 л/га)), з подальшим сушінням на повітрі. Потім розсаду китайської капусти (сорт: Harebutai 65), вирощену протягом 4 тижнів в лотку з комірками (128 отвори/ящики для розсади), висаджували таким чином, щоб 2 було висаджено 19 сіянців на одну невелику тест-ділянку, що має площу 2,4 м , в двох повторах. Розчин для обприскування, приготований вище, розбризкували на посадочні лунки, щоб 2 обприскуюча кількість становила 0,25 г/м (2,5 кг/га) (150 л/10 а (1500 л/га)) без нанесення мульча-покриття сільськогосподарського призначення з подальшим сушінням на повітрі. Потім 13 UA 109258 C2 5 розсаду китайської капусти (сорт: Harebutai 65), вирощену протягом 4 тижнів в лотку з комірками (128 отвори/ящики для розсади), висаджували таким чином, щоб було висаджено 19 сіянців на 2 одну невелику тест-ділянку, що має площу 2,4 м , в двох повторах. Ступінь захворюваності оцінювали для всіх рослин на кожній тесті-ділянці через 64 діб після початку тесту, і обчислювали тяжкість хвороби і величину боротьби з хворобою. У зв'язку з цим, тяжкість хвороби і величину боротьби з хворобою одержували способом, аналогічно описаному вище. Результати тесту показані в таблиці 5. Таблиця 5 Активний інгредієнт (з і Кількість Кількість Величина без мульча-покриття Ступінь Тяжкість активного Повторність досліджуваних контролю сільськогосподарського захворюваності хвороби інгредієнта рослин хвороби призначення) 250 г а.і./10 I 17 23,5 5,9 Флуазинам (з мульчаa II 18 38,9 11,1 покриттям (2,5 кг 73,1 сільськогосподаа.і./га), Середнє 18 31,2 8,5 рського призначення) 150 л/10 a значення (1500 л/га) 250 г а.і./10 I 16 18,8 4,7 Флуазинам (без a II 18 38,9 12,5 мульча-покриття (2,5 кг 72,8 сільськогосподаа.і./га), Середнє 17 28,9 8,6 рського призначення) 150 л/10 a значення (1500 л/га) I 19 73,7 26,3 II 19 84,2 36,8 Необроблена ділянка Середнє 19 79 31,6 значення 10 15 20 25 30 35 У таблиці 5 тест по боротьбі з мокрою гниллю капусти китайської з флуазинамом здійснювали наданням тесту-ділянки, захищеної мульча-покриттям сільськогосподарського призначення, і тесту-ділянки без покриття нею. У таблиці 5 відносно захворюваності на необробленій ділянці середнє значення тяжкості хвороби було таке, що дорівнює 31,6, і, отже, тест-умови являли собою умови помірного рівня. Що стосується ефекту флуазинамом по боротьбі з мокрою гниллю на китайській капусті, то навіть на обробленій ділянці без захисту мульча-покриттям сільськогосподарського призначення, величина боротьби з хворобою становила 72,8, і спостерігався ефект, по суті, який дорівнює ефекту обробленої ділянки, захищеної мульча-покриттям сільськогосподарського призначення. При нанесенні флуазинаму по поверхні ґрунту спостерігався ефект боротьби з мокрою гниллю на китайській капусті безвідносно до присутності або відсутності мульчапокриття сільськогосподарського призначення. Посилальний тест-приклад: тест по інгібуванню росту Erwinia carotovora картоплі Проводили тест по інгібуванню росту Erwinia carotovora у випадку безпосереднього нанесення засобу для боротьби з хворобою на Erwinia carotovora. У попередньо розплавлене середовище PSA (55 градусів С) додавали попередньо певну кількість пестициду, 3-хлор-N-(3хлори-5-трифторметил-2-піридил)-альфа, альфа, альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдину (флузинам, Frowncide SC (торгова назва), виготовлений фірмою Ishihara Sangyo Kaisha, Ltd.), змочуваного порошку етабоксаму (етабоксам, гардіан (торгова назва), виготовлений фірмою LG Chemical) або стрептоміцину (змочуваний порошок міцину (торгова назва), виготовлений фірмою Hokko Chemical Industry Co., Ltd.) і суспензію Erwinia carotovora (Erwinia carotovora картоплі), одержану суміш добре перемішували і потім виливали в блюдці. Потім блюдце витримували при 25 градусах С протягом 4 діб, і оцінювали стан зростання Erwinia carotovora. Потім колонії, що утворилися, досліджували по наступних трьох критеріях: +: дорівнює колоніям необробленої групи; плюс або мінус: очевидно менше ніж колонії необробленої групи; -: майже немає колоній. Результати показані в таблиці 6. 14 UA 109258 C2 Таблиця 6 Концентрація активного інгредієнта (ч./млн.) Активний інгредієнт для борьби з хворобою 1000 500 100 10 1 Флуазинам ±, ± +, + +, + Не проводили Не проводили Етабоксам WP +, + +, + +, + Не проводили Не проводили Стрептоміцин Не проводили Не проводили Не проводили 5 У таблиці 6 флуазинам і етабоксам не інгібують ріст Erwinia carotovora, хоча проводили обробку при концентрації активного інгредієнта в 1000 ч./млн., і безпосередньо не спостерігалася їх антибактеріальна активність проти Erwinia carotovora. З іншого боку, при застосуванні стрептоміцину, який є антибіотиком, спостерігалася антибактеріальна активність проти Erwinia carotovora безпосередньо при концентрації активного інгредієнта в 1 ч/млн. Даний винахід має промислову застосовність як засіб для боротьби з хворобою з виявом ефекту боротьби з мокрою гниллю і як спосіб боротьби з мокрою гниллю при застосуванні даного засобу для боротьби з хворобою. 10 ФОРМУЛА ВИНАХОДУ 15 20 25 30 35 40 1. Застосування засобу, що містить як активний інгредієнт 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2піридил)-альфа,альфа,альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдин, для боротьби з мокрою гниллю овочевих культур, викликаною збудниками роду Erwinia carotovora. 2. Застосування засобу для боротьби з мокрою гниллю овочевих культур за п. 1, де засіб для боротьби з хворобою призначений для нанесення на ґрунт для культивування рослини. 3. Спосіб боротьби з мокрою гниллю овочевих культур, викликаною збудниками роду Erwinia carotovora, що включає нанесення ефективної кількості 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2піридил)-альфа,альфа,альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдину на ґрунт для культивування рослини. 4. Спосіб боротьби з мокрою гниллю овочевих культур за п. 3, що включає нанесення ефективної кількості 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2-піридил)-альфа,альфа,альфатрифтор-2,6-динітро-п-толуїдину на ґрунт для культивування рослини і потім посів насіння рослини або саджання розсади рослини в нього. 5. Спосіб боротьби з мокрою гниллю овочевих культур за п. 3 або 4, що включає нанесення ефективної кількості 3-хлор-N-(3-хлор-5-трифторметил-2-піридил)-альфа,альфа,альфатрифтор-2,6-динітро-п-толуїдину на поверхню ґрунту для культивування без змішування з ґрунтом для культивування. 6. Спосіб боротьби з мокрою гниллю овочевих культур за п. 5, де кількість 3-хлор-N-(3-хлор-5трифторметил-2-піридил)-альфа,альфа,альфа-трифтор-2,6-динітро-п-толуїдину, що наноситься 2 на ґрунт для культивування, становить від 0,025 до 2,5 г/м (від 0,25 до 25 кг/га). 7. Застосування засобу для боротьби з мокрою гниллю овочевих культур за п. 1 або 2, де овочева культура являє собою щонайменше один вид, вибраний з групи, що складається з аспарагусу, ендивію, кали, капусти цвітної, капусти городньої, аморфофалусу конжаку, капусти польової, селери, редьки японської, тютюну, цибулі, цин-ген-цай (вид капусти китайської), томата, баклажана, моркви, цибулі на зелень, капусти китайської, капусти городньої×капусти польової, петрушки, картоплі, броколі, ракіо, салату, васабі та насіннєвого рапсу. 8. Спосіб боротьби з мокрою гниллю за пп. 3-6, де овочева культура являє собою щонайменше один вид, вибраний з групи, що складається з аспарагуса, ендивію, кали, капусти цвітної, капусти городньої, аморфофалусу конжаку, капусти польової, селери, редьки японської, тютюну, цибулі, цин-ген-цай (вид капусти китайської), томата, баклажана, моркви, цибулі на зелень, капусти китайської, капусти городньої×капусти польової, петрушки, картоплі, броколі, ракіо, салату, васабі і рапсу олійного. 45 Комп’ютерна верстка Л. Бурлак Державна служба інтелектуальної власності України, вул. Василя Липківського, 45, м. Київ, МСП, 03680, Україна ДП “Український інститут інтелектуальної власності”, вул. Глазунова, 1, м. Київ – 42, 01601 15