Поповнюваний багатодозовий контейнер для зберігання сипучого продукту, машина для приготування напоїв, система для приготування напоїв (варіанти)
Номер патенту: 99832
Опубліковано: 10.10.2012
Автори: Бернхардс-Грюттер Рафаель, Фальк Дітер, Скоррано Люсіо
Формула / Реферат
1. Поповнюваний багатодозовий контейнер (1) для зберігання сипучого продукту, що містить
- резервуар (2) із відкритим верхом (3);
- засоби (4) для закриття відкритого верху (3) резервуара 2, які відкриваються при контактному натисканні на них і закриваються при припиненні натискання, і які складаються з декількох гнучких язичків (5), кожен з яких має закріплену сторону (51, 71, 61) та незакріплену сторону (52, 62, 72), причому форма і розташування незакріплених сторін є такими, що в стані спокою вони закривають відкритий верх (3) резервуара, а при контактному натисканні на них вони віддаляються один від одного або від відкритого верху (3) резервуара (2).
2. Поповнюваний багатодозовий контейнер за п. 1, який відрізняється тим, що засоби (4) для закриття відкритого верху (3) резервуара відкриваються при здійсненні контактного натискання на них, направленого вертикально зверху вниз.
3. Поповнюваний багатодозовий контейнер за п. 1, який відрізняється тим, що у стані спокою всі язички (5) утворюють конус, вершина якого направлена до зовнішньої частини резервуара (2).
4. Поповнюваний багатодозовий контейнер за п. 1 або 3, який відрізняється тим, що засоби (4) для закриття відкритого верху (3) резервуара містять два комплекти з декількох гнучких язичків (6, 7), кожен з таких комплектів гнучких язичків утворює конус із наскрізними отворами (64, 74), і обидві комплекти поєднані таким чином, що язички з кожного комплекту перекривають наскрізні отвори в іншому комплекті.
5. Поповнюваний багатодозовий контейнер за пп. 1, 4, який відрізняється тим, що один комплект гнучких язичків (6) утворює конус із ширшими наскрізними отворами (64), ніж інший комплект гнучких язичків (7).
6. Поповнюваний багатодозовий контейнер за п. 1, який відрізняється тим, що засоби (4) для закриття відкритого верху (3) резервуара мають закріплену центральну деталь (8), що контактує із незакріпленими сторонами гнучких язичків 52.
7. Поповнюваний багатодозовий контейнер за пп. 1, 6, який відрізняється тим, що закріплена центральна деталь має конусоподібну частину.
8. Поповнюваний багатодозовий контейнер за будь-яким з попередніх пунктів, який відрізняється тим, що містить накривку над відкритим верхом (3) резервуара.
9. Поповнюваний багатодозовий контейнер за п. 8, який відрізняється тим, що:
- відкритий верх (3) є циліндричною горловиною, яка має зовнішню різь для сполучення із різзю накривки і внутрішню різь для сполучення із різзю засобів (4) для закриття відкритого верху резервуара, а накривка і засоби для закриття відкритого верху резервуара мають засоби сполучення, так що, коли накривку вигвинчують або загвинчують навколо циліндричної горловини, засоби для закриття відкритого верху резервуара відповідно вигвинчуються або загвинчуються всередині циліндричної горловини, причому зазначені засоби сполучення роз'єднуються, коли накривка та засоби для закриття відкритого верху резервуара загвинчені до найвищого положення.
10. Поповнюваний багатодозовий контейнер за п. 1, який відрізняється тим, що закріплені сторони (52) язичків зачеплені біля дна резервуара.
11. Поповнюваний багатодозовий контейнер за п. 10, який відрізняється тим, що незакріплені сторони (52) гнучких язичків підтримують закупорювальний засіб (18), форма і розташування якого є такою, що він закриває відкритий верх (3) резервуара (2).
12. Поповнюваний багатодозовий контейнер за п. 11, який відрізняється тим, що закупорювальний засіб (18) є куполоподібною чашею.
13. Поповнюваний багатодозовий контейнер для будь-яким з попередніх пунктів, який відрізняється тим, що резервуар має відкрите дно (9) для сполучення із дозуючими засобами (11).
14. Машина для приготування напоїв з сипучого інгредієнта напою, яка містить:
- поповнюваний багатодозовий контейнер відповідно до будь-якого з попередніх пунктів,
- дозатор (11) із дозуючими засобами,
- засоби для подання розріджувача,
- засоби для змішування дози сипучого інгредієнта напою і розріджувача.
15. Система для приготування напоїв шляхом змішування сипучого концентрату напою із розріджувачем, яка включає:
- машину, яка містить:
- поповнюваний багатодозовий контейнер, що включає резервуар (2) із відкритим верхом (3) і засоби (4) для закриття відкритого верху (3) резервуара 2, які відкриваються при контактному натисканні на них і закриваються при припиненні натискання;
- дозатор (11) із дозуючими засобами,
- засоби для подання розріджувача,
- засоби для змішування дози сипучого інгредієнта напою і розріджувача,
а також контейнер (12) для зберігання сипучого концентрату напою і поповнення поповнюваного багатодозового контейнера машини, який містить:
- ємність (13) із закритим краєм (14) та відкритим краєм (15),
- лійкоподібний бункер (16), який розташований всередині ємності і звужується до випускного отвору (17) у відкритому краї (4) ємності, причому випускний отвір може штовхати засоби (4) для закриття відкритого верху (3) резервуара поповнюваного багатодозового контейнера.
16. Система за п. 15, яка відрізняється тим, що випускний отвір (17) контейнера (12) для зберігання сипучого концентрату напою є меншим в перерізі, ніж відкритий верх (3) резервуара поповнюваного багатодозового контейнера машини.
17. Система за будь-яким з п. 15 або 16, яка відрізняється тим, що контейнер (17) для зберігання сипучого інгредієнта напою містить розривну мембрану (19), яка закриває лійкоподібний бункер (16), та ємність (13).
18. Система за будь-яким з пп. 15-17, яка відрізняється тим, що поповнюваний багатодозовий контейнер наповнений шляхом штовхання випускного отвору (17) контейнера для зберігання сипучого концентрату напою на засоби (4) для закриття відкритого верху (3) резервуара (2) поповнюваного багатодозового контейнера для відкриття відкритого верху (3) резервуара.
19. Система за п. 17, яка відрізняється тим, що поповнюваний багатодозовий контейнер наповнений шляхом штовхання випускного отвору (17) контейнера для зберігання сипучого концентрату напою на засоби (4) для закриття відкритого верху (3) резервуара (2) поповнюваного багатодозового контейнера для відкриття відкритого верху (3) резервуара і одночасного проривання розривної мембрани (19) контейнера (12) для зберігання сипучого інгредієнта напою.
20. Система, яка включає:
- машину для обробки сировинного матеріалу, яка містить:
- поповнюваний багатодозовий контейнер, що включає резервуар (2) із відкритим верхом (3) і засоби (4) для закриття відкритого верху (3) резервуара 2, які відкриваються при контактному натисканні на них і закриваються при припиненні натискання;
- дозатор із дозуючими засобами,
- засоби для обробки дози сировинного матеріалу,
а також контейнер (12) для зберігання сировинного матеріалу і поповнення поповнюваного багатодозового контейнера машини, який містить:
- ємність (13) із закритим краєм (14) та відкритим краєм (15),
- лійкоподібний бункер (16), який розташований всередині ємності і звужується до випускного отвору (17) у відкритому краї (4) ємності, причому випускний отвір може штовхати засоби (4) для закриття відкритого верху (3) резервуара поповнюваного багатодозового контейнера.
Текст
Реферат: Винахід стосується поповнюваного багатодозового контейнера (1) для зберігання сипучого продукту, що містить: резервуар (2) із відкритим верхом (3); засоби (4) для закриття відкритого верху (3) резервуара 2, які відкриваються при контактному натисканні на них і закриваються при припиненні натискання, і які складаються з декількох гнучких язичків (5), кожен з яких має закріплену сторону (51, 71, 61) та незакріплену сторону (52, 62, 72), причому форма і розташування незакріплених сторін є такими, що в стані спокою вони закривають відкритий верх (3) резервуара, а при контактному натисканні на них вони віддаляються один від одного або від відкритого верху (3) резервуара (2). Винахід також стосується машини, що містить такий багатодозовий контейнер та системи для приготування напоїв шляхом змішування сипучого концентрату напою із розріджувачем, яка включає машину, яка містить поповнюваний багатодозовий контейнер. UA 99832 C2 (12) UA 99832 C2 UA 99832 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Винахід описує поповнюваний багатодозовий контейнер, що застосовується для зберігання сипучого продукту, наприклад, концентрату напою, який використовується як резервуар у кавовій машині. З рівня техніки відомі різноманітні автоматичні машини для приготування гарячих або холодних напоїв. У звичайній машині для приготування напоїв дозовану кількість розчинного у воді порошку напою, що зберігається у резервуарі для порошку, та дозовану кількість гарячої або холодної води з резервуару для води змішують у камері змішування для отримання напою або харчового продукту, який випускають у чашку і подають. Наповнення резервуарів полягає у засипанні порошку із одноразової мішкоподібної упаковки для порошку, наприклад, з кутових пакетів із застібкою, що дозволяють повторно відкривати та закривати пакет. Під час такої операції оператор стикається із декількома проблемами. Перша з них полягає у тому, що під час передачі порошку із наповненого пакету у резервуар для наповнення може відбуватися значна втрата порошку. Внаслідок цього певна кількість порошку втрачається, а кавова машина забруднюється порошком, що висипається з резервуару. Це зумовлює необхідність періодичного очищення машини для уникнення забрудненого вигляду машини, а також для подолання гігієнічних проблем. Інша проблема виникає при контактуванні та змішуванні порошку із повітрям, коли він перетікає з одного контейнера в інший: це може викликати гігієнічні проблеми через можливе забруднення навколишнього середовища, особливо при використанні повітрє- та вологочутливих порошків, зокрема, у країнах, для яких характерні високі вологість та температура. Крім того, контактування та перемішування з повітрям зазвичай викликає втрату аромату кавового порошку, що пересипається. Крім того, змішування сухого порошку, який може бути дуже гігроскопічним матеріалом, може призвести до утворення грудочок та шматків, що заважатиме вільному потоку і транспортуванню порошку всередині машини. Зрештою, при передачі порошку у наповнений резервуар необхідно дотримуватися режиму, при якому контакт порошку з атмосферою відсутній: закриття резервуару має бути настільки швидким та ефективним, щоб повітря не могло проникнути всередину резервуара. Також наявні проблеми із використанням контейнерів із кавовим порошком, що використовуються для наповнення резервуарів кавових машин. Одна з проблем пов'язана з тим, що машини часто налаштовані таким чином, що найкращий кавовий напій готується із певного кавового порошку. Помилка у типі кавового порошку, що завантажується у машину, може призвести до зниження якості і відповідного розчарування споживача. Доцільним є застосування для кавових машин резервуарів, придатних для наповнення виключно за допомогою упаковок кавового порошку, спеціально пристосованих до типу машини, щоб гарантувати покращене виготовлення напою. Такі проблеми також можуть виникати і щодо інших типів текучих продуктів – рідини, пасти або гелю. Таким чином, існує потреба у прийнятній системі, зокрема, для використання у невеликій машині для приготування напоїв або харчових продуктів в домашніх або офісних умовах, що уможливлюватиме наповнення даної машини при високому рівні чистоти, з обмеженим доступом атмосфери та тільки порошком, спеціально пристосованим для даної машини. Така система також має слугувати для зберігання кавового порошку у машині при обмеженому контакті з атмосферою. В першому варіанті винаходу розкрито багатодозовий контейнер з можливістю поповнення для зберігання сипучого продукту, який включає: - резервуар із відкритим верхом; - засоби для закриття відкритого верху резервуара, яка відкриваються при здійсненні контактного тиску на них та закриваються при припиненні контактного тиску на них. Контейнер згідно даного винаходу призначений для зберігання сипучого продукту, яким може бути порошок, рідина, гель або паста. Контейнер можливо застосовувати для подання для певного використання окремих доз продукту, а також для зберігання продукту до його дозування; тому контейнер вважають багатодозовим. Перш за все, контейнер містить резервуар, функцією якого є зберігання сипучого продукту. Резервуар може мати будь-яку форму. Він може бути асиметричним, щоб примусити оператора розміщувати його відповідно до спеціального розташування у машині для приготування напоїв, наприклад, для взаємодії контейнера із двигуном. Відповідно до даного винаходу верх резервуара виконано відкритим для забезпечення можливості його наповнення. Відкритий верх може мати будь-форму – округлу, овальну, квадратну тощо. Така форма може залежати від форми випускного отвору для наповнення такого поповнюваного багатодозового контейнера або відповідати їй, наприклад, для запобігання помилковому наповненню контейнера непризначеним для цього продукту. Найпростішою та найзручнішою формою є округла. 1 UA 99832 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Надалі контейнер містить засоби для закриття відкритого верху резервуара. Такі засоби для закриття відкритого верху резервуару можливо відкрити при здійсненні контактного тиску на них, звичайно шляхом вертикального натискання на них по напряму зверху вниз. Такі засоби також закриваються при припиненні контактного тиску на них, і при відсутності контактного тиску на них вони закривають відкритий верх контейнера. Таке положення відповідає потребам зберігання сипучого продукту у резервуарі, коли він наповнений продуктом і закритий від впливу атмосфери для захисту продукту. При іншому положенні, коли триває тиск на засоби для закриття відкритого верху продукту, відбувається наповнення резервуару сипучим продуктом, і відкритий верх придатний для вільного проходу продукту. У переважному втіленні даного винаходу засоби для закриття відкритого верху резервуару містять декілька гнучких язичків, кожен з яких має одну закріплену сторону та одну незакріплену сторону, форма і розташування яких є такими, що вони закривають відкритий верх резервуара в спокійному стані і рухаються один від одного або відходять від відкритого верху резервуара при контактному тиску. Закріплені сторони гнучких язичків звичайно прикріплені до кромки відкритого верху резервуара, наприклад, вони можуть бути прикріплені на кільці, яке може бути розташоване на верхньому краї резервуара за допомогою різі або зажиму. Таке з'єднання переважно є непроникним для уникнення будь-якого доступу повітря або втраті через нього будь-яких компонентів продукту (аромату). Інша сторона язичка є вільною, і, відтак, рухомою. Форма і розташування язичків є такою, що у спокійному стані вони утворюють суцільну поверхню, без проміжків між язичками. Принаймні всі сторони язичків торкаються одне одного або находять один на одне. Хоча таке охоплення не є надто важливим, язичкам слід мати можливість відокремлюватися один від одного при прямому контактному тиску на них, для утворення отворів між ними, що уможливить потік продукту між ними. Переважно, в спокійному стані всі язички можуть утворювати конус, верхівка якого направлена до внутрішньої поверхні резервуару. Всі язички можуть мати однакову форму, наприклад, форму трикутника, одна із сторін трикутника приєднана до сторони кромки відкритого верху, а дві сторони трикутника торкаються двох сторін інших язичків, і протилежна незакріплена вершина трикутника сполучається із всіма незакріпленими вершинами інших трикутників в центрі відкритого верху. Коли на язички спричиняється тиск, їх вільні сторони рухаються один від одного і звільняють центральний прохід для потоку продукту. Всі язички переважно виконані з матеріалу, який дозволяє їм роз'єднуватися і сполучатися швидко і без ушкоджень. Таким матеріалом може бути гума або гнучкий пластик. Язички також можуть бути виконані з звичайного пластику і включати засоби приєднання, такі, як шарніри на їх незакріплених сторонах. Поповнюваний багатодозовий контейнер відповідно до винаходу може містити накривку над відкритим верхом резервуара, щоб збільшити непроникність контейнера для повітря при наповненні контейнера. Відповідно до першого варіанту виконання, засоби для закриття відкритого верху резервуара можуть включати два комплекти з декількох гнучких язичків, причому кожен комплект утворює конус із наскрізними отворами, а обидва комплекти поєднані між собою, так що язички з кожного комплекту перекривають наскрізні отвори між язичками в іншому комплекті. Відповідно до даного варіанту закриття контейнера на стадії зберігання є високоефективним, оскільки через перекриття двома конусами отворів у кожному з них проникнення атмосфери всередину резервуара є абсолютно неможливим. У випадку, коли язички утворюють лише один конус, важко забезпечити утворення конусу, в якому язички досконало доповнювали б один одного у спокійному стані для запобігання утворенню невеликих отворів. В особливому варіанті першого варіанту втілення один комплект гнучких язичків може утворювати конус із ширшими наскрізними отворами, ніж отвори у іншому комплекті гнучких язичків. Звичайно всі язички з одного комплекту мають однакову форму, і вони рівномірно розподілені навколо відкритого верху резервуара і над отворами. Розміри та форму язичків та отворів визначають таким чином, щоб при здійсненні контактного тиску на них між ними утворювалась достатня відстань та вільні проміжки. Тиск для натискання на незакріплені сторони язичків до опущення їх на декілька міліметрів униз має бути достатнім для того, щоб язички більше не перекривали наскрізні отвори, і щоб утворювалися отвори для потоку сипучого продукту. При другому варіанті виконання засоби для закриття відкритого верху резервуара можуть мати закріплену центральну деталь, що контактує із незакріпленими сторонами гнучких язичків. Така центральна деталь є закріпленою, тобто, вона не може рухатися незалежно від того, чи здійснюється контактний тиск. Переріз центральної деталі є достатнім для запобігання утворенню єдиного отвору в центрі відкритого верху, коли язички відділені один від одного. З іншого боку, це уможливлює утворення декількох незалежних отворів. Центральна деталь може 2 UA 99832 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 мати будь-яку форму. Для розділення потоку сипучого продукту і розподілу його між різними отворами між язичками зручною є форма конусу або великої голки. Такий другий варіант спеціально адаптований для зберігання порошку, зокрема, порошку із гранулометрією, при якій важливий кут наповнення. Відмічено, що деякі порошки не можуть легко наповнювати контейнер згідно винаходу, хоча їх об'єм є меншим, ніж об'єм резервуара контейнера, оскільки верхівка утвореного при вільному потоці порошку конусу, закриває відкритий верх резервуара. Для таких порошків наповнення не відбувається належним чином, оскільки порошок залишається над гнучкими язичками при припиненні тиску на них. При другому варіанті запропоновано вирішення цієї проблеми: через наявність закріпленої центральної деталі при здійсненні контактного тиску на язички утворюється не єдиний отвір по центру, а декілька незалежних маленьких отворів. Тоді порошок вводять у резервуар через декілька таких отворів, кожен з яких сприяє утворенню конуса з порошку у різних місцях всередині резервуара, і висота таких конусів є меншою, ніж висота єдиного конуса по центру, що утворюється при наявності єдиного отвору. Попередня проблема порошків із значними кутами наповнення також може бути вирішена за допомогою поповнюваного багатодозового контейнера відповідно до третього варіанту виконання, в якому: - відкритий верх резервуара є циліндричною горловиною, в якій наявні зовнішня різь для сполучення із різзю на накривці, та внутрішня різь для сполучення із різзю на засобах для закриття відкритого верху резервуара, а - накривка та засоби для закриття відкритого верху резервуара мають засоби сполучення, так що коли накривку вигвинчують або загвинчують навколо циліндричної горловини, засоби для закриття відкритого верху резервуара відповідно вигвинчуються або загвинчуються всередині циліндричної горловини, і - зазначені засоби сполучення роз'єднуються, коли накривка та засоби для закриття відкритого верху резервуара загвинчені до найвищого положення. Втілення відповідно до такого третього варіанту дозволяє збільшити висоту циліндричної горловини при наповненні контейнера. Так, для наповнення накривку резервуара видаляють шляхом її вигвинчування. Через те, що накривка сполучена із засобами для закриття відкритого верху резервуару, вони одночасно вигвинчуються аж до рівня верхівки циліндричної горловини. В цій точці накривка більше не пригвинчена до зовнішньої частини циліндричної горловини, а засоби сполучення із засобами для закриття відкритого верху резервуара від'єднані; внаслідок цього засоби для закриття відкритого верху резервуара розташовані на верхівці циліндричної горловини, а порошок, що наповнює контейнер, всередині контейнера сиплеться з більшої висоти, ніж у контейнері, в яких засоби для закриття відкритого верху резервуару неможливо підняти вище. Коли наповнення закінчено, накривку знов сполучають із засобами для закриття відкритого верху резервуара і загвинчують зовні та всередині циліндричної горловини. Тоді засоби для закриття відкритого верху резервуару повільніше накривають верхівку конуса з порошку, що утворюється при наповненні. Згідно четвертого варіанту виконання закріплені сторони язичків зачеплені біля дна резервуару. При переважному втіленні відповідно до четвертого варіанту засоби для закриття відкритого верху резервуара складаються з декількох язичків, незакріплені сторони яких підтримують закупорювальні засоби, форма і розташування яких є такими, що вони закривають відкритий верх резервуара. Закриття відкритого верху резервуара закупорювальними засобами відбувається при точному стикуванні поверхні або краю закупорювальних засобів із кромкою відкритого верху резервуара. Подовжені гнучкі язички та закупорювальні засоби звичайно розташовані всередині порожнини ємності. Тоді закупорювальні засоби закривають відкритий верх резервуара зсередини резервуару. Переважніше, закупорювальні засоби являють собою куполоподібну чашу, особливо коли відкритий верх резервуара має округлу форму. Тоді така куполоподібна чаша розташована таким чином, що зовнішня поверхня чаші прилягає до кромки відкритого верху резервуару. З цією метою довжина подовжених гнучких язичків звичайно є такою, що уможливлює прилягання закупорювальних засобів до відкритого верху резервуару. В одному із особливих варіантів закупорювальні засоби мають на нижній поверхні гребені. Такі гребені уможливлюють кращий контакт при здійсненні контактного тиску на закупорювальні засоби. Незалежно від форми засобів для закриття відкритого верху резервуара, резервуар поповнюваного багатодозового контейнера згідно даного винаходу зазвичай виконаний із дном, яке відкривається для сполучення із машиною для виготовлення напоїв, а відповідно до переважного втілення винаходу – для сполучення із дозуючими засобами машини для приготування напоїв. За таких умов поповнюваний багатодозовий контейнер уможливлює 3 UA 99832 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 моментальне зберігання сипучого продукту всередині поповнюваного багатодозового контейнера машини для приготування напоїв, який при потребі випускає дози продукту. Переважно, дно резервуара безпосередньо сполучене із дозуючими засобами: дно резервуара та корпус дозуючих засобів прилягають одне до одного. Через таке прилягання дно резервуара закрите нижньою частиною дозуючих засобів. Дозуючі засоби відправляють дози продукту з резервуара у машину для приготування напоїв, наприклад, у змішувальну камеру машини для приготування кавових напоїв. Резервуар також може сполучатися із дозуючими засобами не безпосередньо, наприклад, за допомогою труби. Дозуючі засоби можуть належати до будьякого відомого типу, такого, як гвинт, шнек, вал, пересувна камера, обертовий перфорований диск, перистальтичний насос для рідини та пасти, інші подібні засоби для відпускання порції сипучого продукту у машину для приготування напоїв. Коли поповнюваний багатодозовий контейнер відповідно до четвертого варіанту даного винаходу встановлено, закріплені сторони гнучких язичків можуть бути закріплені на корпусі дозуючих засобів біля дна резервуара або прямо на резервуарі, переважно, на дні резервуара. Відповідно до другого аспекту винахід стосується машини для приготування напоїв із сипучого інгредієнту напою, яка містить: - вищеописаний поповнюваний багатодозовий контейнер, - дозатор із дозуючими засобами, - засоби для подання розріджувача; - засоби для змішування порції сипучого інгредієнта напою та розріджувача. За допомогою машини відповідно до даного винаходу можливо подавати розчинний сипучий інгредієнт напою до машини для приготування напоїв. В ній розчинний сипучий інгредієнт напою переважно вивантажують у змішувальну камеру такої машини і, таким чином, така рідина, як вода може взаємодіяти із розчинним інгредієнтом для утворення напою. Дозатор сполучений із дном резервуара, так що сипучий продукт, що міститься в резервуарі, надходить до дозуючих засобів. Дозуючі засоби звичайно є обертовою деталлю, приєднаною до вищеописаного поповнюваного багатодозового контейнера. Корпус дозатора може містити допоміжні засоби для зачеплення поповнюваного багатодозового контейнера на кавовій машині або відповідного розчеплення. Відтак, контейнер і дозатор можливо як з'єднувати один з один при застосуванні, так і відокремлювати, наприклад, для миття. Корпус дозатора також може містити допоміжні засоби для зачеплення системи на машині або розчеплення з нею. Таким чином, контейнер та дозатор є одночасно знімними з машини для миття системи або для наповнення системи сипучим продуктом; можливість наповнення контейнера порошком, коли його від'єднано від машини, є дуже зручним для невеликих кухонь, наприклад, якщо простір над машиною для приготування напоїв є дуже обмеженим. Відповідно до даного винаходу, коли поповнюваний багатодозовий контейнер машини наповнений сипучим продуктом і зачеплений на кавовій машині для зберігання і дозування сипучого продукту, поповнюваний багатодозовий контейнер зі сторони дна повністю закритий дозатором, а зверху – засобами для закриття відкритого верху, відтак, забезпечується збереження властивостей сипучого продукту – наприклад, аромату кавового порошку. Закриття контейнеру є автоматичним і не залежить від оператора, який, як випливає з рівня техніки, може забути покласти накривку на отвір контейнера після його наповнення. Коли поповнюваний багатодозовий контейнер машини є пустим, він не може бути наповнений сипучим продуктом без приєднання до дозатора машини, оскільки обидві сторони контейнера є відкритими. Коли контейнер приєднано до дозатора, обидва його сторони закриті, однак, відкритий верх контейнера може бути відкритий при здійсненні контактного тиску на нього. Відтак, контейнер машини не може бути наповнений просто шляхом засипання порошку з розміщеної зверху контейнера упаковки порошку, оскільки вага порошку є недостатньою для відкриття засобів закриття відкритого верху контейнера. Машина згідно винаходу може бути наповнена виключно за допомогою засобів, які здійснюють контактний тиск на засоби для закриття відкритого верху контейнера з метою відкриття даних засобів та забезпечення можливості засипання порошку всередину контейнера. Часто у машинах для кавового порошку застосовують дозуючі засоби, які складаються з трьох дисків: перший контактує із контейнером для зберігання порошку, що має отвір. для висипання порошку з контейнера, другий відміряє порошок, відібраний першою деталлю, а третій має отвір для вивантаження відміряної порції порошку. Такі три диски повертаються навколо однієї осі. Четвертий варіант багатодозового контейнера відповідно до даного винаходу, при якому закріплені сторони гнучких язичків прикріплені до корпусу дозуючих засобів біля дна резервуара або до дна резервуара, буде зручним для нормального встановлення першого диску всередину донної частини контейнера. Тоді за відсутності гнучких язичків 4 UA 99832 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 всередині резервуара перший диск не може працювати коректно; внаслідок цього буле виключено можливість застосування оператором машини резервуара без гнучких язичків, зокрема, можливість безпосереднього засипання порошку з упаковки порошку, розташованої над верхом резервуара. Згідно третього аспекту винахід стосується системи для приготування напоїв шляхом змішування сипучого концентрату напою із розріджувачем, яка включає: - машину, яка включає: вищеописаний поповнюваний багатодозовий контейнер, дозатор із дозуючими засобами, засоби для подання розріджувача, засоби для змішування порції сипучого концентрату напою і розріджувача; - контейнер для зберігання сипучого концентрату напою і наповнення поповнюваного багатодозового контейнера машини, який містить: ємність із закритим та відкритим краєм, лійкоподібний бункер, розташований всередині ємності, що звужується до випускного отвору відкритого краю ємності, причому випускний отвір може штовхати засоби для закриття відкритого верху резервуара поповнюваного багатодозового контейнера. Контейнер для зберігання сипучого концентрату напою включає ємність із закритим краєм та відкритим краєм, функцією якої є прийняття та зберігання сировинного матеріалу. Може бути використана ємність будь-якої форми. У перерізі ємність може бути круглою,овальною, квадратною або іншою. Форма перерізу та величина можуть змінюватися по довжині ємності для забезпечення зручнішого застосування контейнера або надання маркетингової привабливості. У переважному втіленні даного винаходу ємність є циліндром із круглим або овальним перерізом; такі форми зручні у виробництві, зберіганні та застосуванні. Ємність може бути виготовлена принаймні з матеріалу, обраного серед пластику, картону, алюмінію, комбінації та/або ламінату (шаруватих листів) таких матеріалів. Переважним матеріалом є шаруваті листи паперу, поліетилену, алюмінію, поліетилен терефталат або будь-який поліетилен того ж ряду. Такі матеріали є переважним, оскільки при їх застосуванні ємність є легковаговою, хоча для виготовлення ємності можуть бути використані і будь-які інші матеріали. Такі матеріали мають бути в значному ступені бар'єром для зволоження та, необов'язково, для проникнення кисню. В залежності від типу сировинного матеріалу, що має зберігатися у ємності, такі матеріали також можуть мати властивості стійкості до ультрафіолетовим променів та світла. Згідно одного з особливих втілень даного винаходу закритий край ємності може бути принаймні частково прозорим завдяки застосуванню, наприклад, прозорого пластику. Такий прозорий край дозволяє контролювати рівень залишку сировинного матеріалу при застосуванні контейнера. Така прозора частина ємності також може бути розміщена біля відкритого краю ємності для аналогічних потреб. Переважно, відкритий край ємності має бортик. Такий бортик є зручним для прикріплення розривної мембрани контейнера. Контейнер для зберігання сипучого концентрату напою містить лійкоподібний бункер, функцією якого є вивантаження сировинного матеріалу з ємності назовні контейнера. Такий бункер або лійкоподібний резервуар дозволяє сировинному матеріалу висипатися під силою тяжіння у резервуар, розміщений на відкритому краї ємності. Відповідно до винаходу, лійкоподібний бункер повністю розташований всередині ємності і таким чином, що він звужується по напрямку до відкритого краю ємності; таким чином, звужений кінець, що відповідає випускному отвору лійкоподібного бункера, співпадає із відкритим краєм ємності. Через те, що лійкоподібний бункер повністю розміщений всередині ємності, його звужений кінець або розташований у тій самій площині, що і відкритий край ємності, або заглиблений в порожнину ємності. З огляду на таке розташування лійкоподібного бункеру і ємності між стінкою лійкоподібного бункера та стінкою ємності виконана виїмка по всієї периферії випускного отвору лійкоподібного бункера. Лійкоподібний бункер зазвичай розташовують всередині ємності, ближче до відкритого краю ємності, для надання на потреби зберігання сировинного матеріалу максимального об'єму ємності. Лійкоподібний бункер може бути прикріплений до ємності за допомогою термічного зварювання, високочастотного струму, склеювання або у інший спосіб. Бункер може мати зовнішній обідок такої ж форми, як ємність, зазначений обідок може розміщуватися всередині ємності і придатний для розташування лійкоподібного бункера всередині ємності, наприклад, шляхом спирання на ємність. Такий обідок може мати обмежувальну кромку, придатну для спирання на кромку відкритого краю ємності для уникнення ковзання бункера. Лійкоподібний бункер може мати будь-яку форму. Зазвичай він є округлим, але також може мати специфічну форму, подібну до форми отвору для наповнення резервуару за допомогою контейнера (наприклад, форму квадрату, зірки, серця тощо); така специфічна форма дозволятиме запобігати наповненню резервуара не призначеним для цього продуктом. 5 UA 99832 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Відповідно до переважного втілення винаходу, лійкоподібний бункер має форму зрізаного конуса. Кут звуження лійкоподібного бункера може залежати від виду та гранулометрії сировинного матеріалу. Для водорозчинного кавового порошку лійкоподібний бункер зазвичай має кут звуження принаймні 10, але не більше 80, переважно між 15 та 50, кут звуження відповідає куту між стінкою лійкоподібного бункера, що звужується, та центральною віссю бункера. Загалом, при зберіганні порошків, чим дрібнішим або густішим є порошок, тим гострішим є кут звуження (близько 20) і тим ширшим є випускний отвір лійкоподібного бункеру. Чим більшими є часточки або легшим порошок, тим плоскішим є кут звуження (близько 45) і тим меншим є випускний отвір лійкоподібного бункеру. Згідно переважного втілення, лійкоподібний бункервключає напрямний пристрій для сировинного матеріалу, приєднаний до звуженого кінця лійкоподібного бункера. Таким напрямний пристрій може мати, наприклад, форму циліндру. Відповідно до цього втілення винаходу випускний отвір напрямного пристрою утворює випускний отвір лійкоподібного бункера на місці звуженого кінця бункера. Відтак, при застосуванні переважного втілення винаходу термін "випускний отвір лійкоподібного бункера" означає випускний отвір напрямного пристрою. Згідно винаходу, весь лійкоподібний бункер та напрямний пристрій для сировинного матеріалу розташовані в порожнині ємності, а випускний отвір напрямного пристрою закритий розривною мембраною. Лійкоподібний бункер переважно виконаний з пластику, наприклад, з високощільного поліетилен поліпропілену. Переважно, випускний отвір контейнера для зберігання сипучого концентрату напою в перерізі є меншим, ніж відкритий верх резервуара поповнюваного багатодозового контейнера, так що випускний отвір може штовхати зазначені засоби, які закривають відкритий верх контейнера. Поповнюваний багатодозовий контейнер наповнюють шляхом штовхання випускного отвору контейнера для зберігання сипучого концентрату напою на засоби для закриття відкритого верху резервуара поповнюваного багатодозового контейнера з метою відкриття відкритого верху резервуару. Коли засоби для закриття відкритого верху резервуара поповнюваного багатодозового контейнера складаються з декількох гнучких язичків, які закривають відкритий верх резервуара, натискання випускного отвору лійкоподібного бункера на язички викликає опускання їх незакріплених сторін. При опусканні незакріплені сторони відділяються одна від одної, завдяки чому між ними утворюються проміжки, а відкритий верх резервуара відкривається. Сипучий продукт, що засипається через випускний отвір контейнера, може сипатися між язичками. Відповідно до особливого варіанту, відкритий верх поповнюваного багатодозового контейнера згідно даного винаходу може мати гвинтові різі, які сполучаються із гвинтовими різями на поповнюючому контейнері для покращення з'єднання. Зрештою, контейнер для зберігання сипучого інгредієнта напою має розривну мембрану, яка одночасно закриває лійкоподібний бункер та ємність. Розривна мембрана закриває лійкоподібний бункер всередині порожнини ємності. Розривна мембрана контактує із звуженим кінцем бункеру або із випускним отвором напрямного пристрою для сировинного матеріалу відповідно до вищеописаного переважного втілення. Розривна мембрана призначена для закриття контейнера при зберіганні сировинного матеріалу. Переважно, мембрану розривають натисканням на її поверхню. Така можливість може бути забезпечена завдяки невеликим наскрізним отворам на мембрані, що уможливлюють проривання мембрани. Мембрана може містити лінії розриву. Доведено, що коли лінії розриву є прямими і перетинаються в центрі мембрани, мембрана відкривається краще, і зручніше вивантажується сировинний матеріал. Однак, лінії розриву можуть мати і іншу форму. Мембрана може бути виконана з будь-якого матеріалу, який можливо розірвати, матеріал може бути обраним принаймні серед паперу, алюмінію, полімерних листів або їх комбінації. Переважно, мембрана є шаруватим ламінатом листів паперу, поліетилену, алюмінію та поліетилену такого ж роду. Така розривна мембрана руйнується при притисканні її до засобів для закриття відкритого верху резервуара поповнюваного багатодозового контейнера з метою відкриття відкритого верху резервуару. Таке втілення уможливлює зберігання сипучого продукту всередині контейнера для зберігання до моменту, коли сипучий продукт передають до поповнюваного багатодозового контейнера, контакт продукту із повітрям мінімізовано. Відповідно до першого можливого варіанту втілення контейнера для зберігання сипучого інгредієнта напою випускний отвір лійкоподібного бункера в перерізі може знаходитися у площині відкритого кінця ємності в перерізі. Така спільна площина звичайно є перпендикулярною до центральної вісі лійкоподібного бункера. При першому варіанті, розривна 6 UA 99832 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 мембрана закриває одночасно відкритий край ємності та випускний отвір (або звужений кінець лійкоподібного бункера. або випускний отвір напрямного пристрою), розташовані у тій самій площині. Мембрану розташовують у цій же площині, спільній для відкритого краю ємності та випускного отвору. Відповідно до другого можливого варіанту втілення контейнера для зберігання сипучого інгредієнта напою кромка випускного отвору лійкоподібного бункера може зменшуватися всередині ємності. Кромка випускного отвору лійкоподібного бункера розташована окремо від відкритого краю ємності. При такому другому способі втілення, розривна мембрана закриває кромку випускного отвору лійкоподібного бункера і приєднана до внутрішньої стінки ємності. Різні деталі контейнера для зберігання сипучого інгредієнта напою можуть бути з'єднані постійно або на знімній основі. Постійне з'єднання означає з'єднання за допомогою зчеплення, зварювання, припаювання, нереверсивних замикаючих засобів або в інший спосіб. Знімне з'єднання означає, що на одній з деталей контейнера виконана різь або інший еквівалентний звичайний механічний засіб з'єднання, що може з'єднуватися із різзю або із звичайним механічним засобом з'єднання, виконаними на іншій деталі контейнера. Відповідно до втілення даного винаходу в його третьому аспекті, контейнер для зберігання сипучого інгредієнта напою заповнений кавовим порошком. Хоча такий тип контейнерів може бути використаний для зберігання та вивантаження будь-якого іншого сировинного матеріалу, причому як харчового, так і нехарчового, особливо матеріалу, чутливого до повітря, що має передаватися від контейнера до іншої вмістини при обмеженому доступі повітря. Харчовий матеріал може бути будь-яким харчовим концентратом, призначеним для відновлення гарячого або холодного, пінистого або непінистого напою. Наприклад, сировинним матеріалом може бути порошок з розчинного молока, кави, какао, чаю або їх сполуки. Відповідно до винаходу також можуть бути використані інші подрібнені до порошку харчові продукти, наприклад, сушена картопля або інші сушені харчові продукти, соуси або підливи у порошку, порошкові супи або інше. Наповнення ємності контейнера для зберігання сипучого інгредієнта напою сировинним матеріалом, який буде в ньому зберігатися, звичайно здійснюються, коли закритий край контейнера ще не закрито, але всі інші деталі (лійкоподібний бункер, мембрана, при наявності, захисна накривка) вже на місці та з'єднані. Як тільки сировинний матеріал потрапляє всередину, закритий край ємності остаточно закривають. Як тільки контейнер використано, захисну мембрану проривають для вивантаження сировинного матеріалу, і контейнер не підлягає подальшому застосуванню. Пустий контейнер видаляють. Відповідно до одного з особливих втілень винаходу, частина ємності може бути гнучким пакетом. Таким гнучким пакетом може бути закритий край ємності, оскільки решта ємності є жорсткою для забезпечення відповідного сполучення бункера, ємності та мембрани. Зрештою, винахід також застосовують у вигляді системи, яка включає: - машину для обробки сировинного матеріалу, яка включає: вищеописаний поповнюваний багатодозовий контейнер, дозатор із дозуючими засобами, засоби для подання розріджувача, засоби для змішування порції сипучого концентрату напою і розріджувача; - контейнер для зберігання сировинного матеріалу і наповнення поповнюваного багатодозового контейнера машини, який містить: ємність із закритим краєм та відкритим краєм, лійкоподібний бункер, розташований всередині ємності, що звужується до випускного отвору відкритого кінця ємності, причому випускний отвір може штовхати засоби для закриття відкритого верху резервуара поповнюваного багатодозового контейнера. Контейнер для зберігання сировинного матеріалу відповідно до вищеописаного варіанту може бути використаний для зберігання та вивантаження будь-якого іншого, ніж напої, сировинного матеріалу, причому як харчового, так і нехарчового. Контейнер відповідно до даного винаходу також може застосовуватися для зберігання фармацевтичних або хімічних композиції, які мають завантажуватися у машини швидко та при обмеженому доступі повітря. Такі машини можуть бути пакувальними машинами або переробним устаткуванням, що містить резервуар сировинного матеріалу, дозуючі засоби для відбирання заданої кількості сировинного матеріалу та спрямування матеріалу до засобів його обробки. Об'єкти даного винаходу мають численні переваги. Вони пропонують покращене рішення для зберігання сипучого продукту, наприклад, кавового порошку, у машині, із можливістю автоматичного закриття резервуару із продуктом, коли його наповнено продуктом. Крім того, винахід дозволяє запобігати наповненню резервуара машини за допомогою поповнюючого контейнера, не пристосованого для відкриття засобів закриття резервуара; відтак, до резервуара можуть бути введені лише сипучі продукти, для яких налаштована машина. 7 UA 99832 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Сполучення між поповнюваним багатодозовим контейнером та контейнером для зберігання сипучого продукту уможливлює наповнення без втрати продукту зовні резервуара. Крім того, контейнери дозволяють уникати контактування продукту із атмосферою, що може бути надзвичайно важливим для такого матеріалу, як кавовий порошок, для запобігання втрати ним аромату. Короткий опис креслень Ознаки та переваги винаходу будуть краще зрозумілими із посиланням на креслення, на яких: Фіг. 1 є виглядом збоку поповнюваного багатодозового контейнера відповідно до даного винаходу в перерізі; На фіг. 2 показано загальний вид зверху поповнюваного багатодозового контейнера відповідно до винаходу; На фіг. 3 зображено загальний вид зверху першого варіанту поповнюваного багатодозового контейнера відповідно до даного винаходу; На фіг. 4а, 4b, 4с зображено вид верхнього конусу, проілюстрованого на фіг. 3, зверху, знизу, збоку; На фіг. 5а, 5b, 5с зображено вид нижнього конусу, проілюстрованого на фіг. 3, зверху, знизу, збоку; На фіг. 6 зображено вид збоку нижньої частини другого варіанту поповнюваного багатодозового контейнера у перерізі; Фіг. 7 є загальним видом зверху конуса, проілюстрованого на фіг. 6; Фіг. 8 є загальним видом зверху другого варіанту поповнюваного багатодозового контейнеру відповідно до даного винаходу; Фіг. 9 є загальним видом зверху четвертого варіанту поповнюваного багатодозового контейнера відповідно до даного винаходу, приєднаного до дозатора; Фіг. 10 та 11 зображують загальний вид зверху різноманітних деталей, проілюстрованих на фіг. 9; Фіг. 12 є видом в перерізі контейнера для зберігання сипучого інгредієнта напою; Фіг. 13 є видом збоку в перерізі контейнера для зберігання сипучого інгредієнта напою і для наповнення поповнюваного багатодозового контейнера. Детальний опис креслень Фіг. 1 та 2 зображують поповнюваний багатодозовий контейнер 1 відповідно до даного винаходу. Цей контейнер містить резервуар 2 із відкритим верхом 3, який має форму циліндричної горловини, в якій розташовано засоби 4 для закриття відкритого верху. Ці засоби 4 для закриття відкритого верху являють собою шість гнучких язичків 5, яку мають однакову форму – форму трикутника, сторона 51 якого закріплена на кільці 53, встановленому всередині циліндричної горловини резервуара 3, а сторона трикутника 52, протилежна закріпленій стороні 51, є незакріпленою. Шість язичків мають однакову форму і виконані таким чином, щоб вершини комплекту язичків утворювали конус всередині резервуара 2. На циліндричній горловині 3 може бути розташована накривка 9. Оскільки язички є гнучкими і пружними, натискання на язички вертикально у напрямку згори вниз спричиняє опускання гнучкої частини язичків. При такому опусканні вниз сторони 52 віддаляються одна від одної і відкривають отвір між цими сторонами 52. При припиненні контактного тиску на язички, незакріплені сторони язичків 52 повертаються у первісне положення, закриваючи відкритий верх 3 резервуара 2. На даних фіг. зображено, що нижній край 9 резервуара 2 відкрито, так що його можливо приєднати до машини для вивантаження сипучого продукту, який міститься всередині контейнера 1. На фіг. 3 проілюстровано поповнюваний багатодозовий контейнер 1 відповідно до першого варіанту даного винаходу. Резервуар 2 має всі ознаки, зображені на фіг.1 та 2. Щодо засобів 4 для закриття відкритого верху резервуару, вони складаються з двох комплектів гнучких язичків 6, 7, які детально зображені на фіг. 4а, 4b, 4c, 5a, 5b, 5c. Кожен комплект язиків має форму конусу із радіальними отворами. Таким чином, очевидно, що при відсутності контактного тиску на язички, що утворюють конуси 6, 7, резервуар 2 повністю закритий зверху, оскільки між різними язичками немає жодного отвору, і кожен з комплектів язичків перекриває отвори між язичками іншого комплекту. При здійсненні тиску на язички у вертикальному напрямку, незакріплені сторони всіх язичків віддаляються від центрів конусів та відкривають отвір. Два комплекти 6, 7 відрізняються різним розміром отворів 64, 74 між язичками. Комплект язичків 7 із меншим розміром отворів розташованим під іншим комплектом язичків 6 із більшим розміром отворів. Такому нижньому комплекту 7 переважно властиві отвори 74, довжина окружності яких менша, ніж периферійна довжина язичків. Розміри вищого комплекту 6 визначені відповідно до розмірів нижнього комплекту. В кожному комплекті одна сторона язичків 8 UA 99832 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 закріплена на кільці 65, 75, яке може вставлятися всередину відкритого верху 3 резервуара. Вищий набір 6 має засоби зачеплення 63 по типу гачків для закріплення кільця 65 всередині кільця 75 нижнього комплекту 7 через отвори для кріплення 76. Кожні гачки можуть мати прорізь 65 для сполучення із гачками, розташованими всередині відкритого верху 3 резервуара. Невеликий диск 66 може бути закріплений на гнучкій стороні 62 одного з язичків для впевнення споживача у тому, що контейнер повністю закритий. На фіг. 6, 7 та 8 проілюстровано поповнюваний багатодозовий контейнер 1 відповідно до другого варіанту даного винаходу. Засоби для закриття відкритого верху 4 резервуара 2 складаються з шести гнучких язичків 5, кожен з яких має сторону 51, закріплену на кільці 53, вставленому всередині циліндричної горловини 3 резервуара, та протилежну сторону 52, яка є незакріпленою. Такі засоби 4 також мають закріплену центральну деталь 8, що контактує із незакріпленими сторонами кожного з гнучких язичків 5. Язички та закріплена центральна деталь 8 з'єднані таким чином, що гнучкі язички 5 вкладаються на центральну деталь 8 та закривають резервуар 2. Така центральна деталь може бути прикріплена до резервуара декількома перекладинами 81. При здійсненні вертикального тиску на язички 5 незакріплені сторони 52 всіх язичків 5 рухаються вниз і віддаляються від центральної деталі 8. Внаслідок цього утворюється шість отворів між язичками і центральний кільцевий отвір навколо центральної деталі 8. Однак, такий кільцевий отвір є невеликим у порівнянні із центральним отвором, який може бути утворений при застосуванні інших варіантів даного винаходу. Відповідно, потік порошку, що проходить крізь отвори між язичками та навколо закріпленої центральної деталі 8, розподіляється на декілька невеликих потоків, в той час як потік порошку при виконанні згідно фіг. 1-5 є єдиним важливим центральним потоком. Для порошку із гранулометрією, якій властивий важливий гострий кут падіння (тобто, для тонко помелених порошків) виконання відповідно до другого варіанту є переважними. Фіг. 9-11 ілюструють поповнюваний багатодозовий контейнер 1 відповідно до четвертого варіанту даного винаходу. Контейнер містить резервуар 2 та засоби 4 для закриття відкритого верху резервуара 2. Резервуар 2 має відкритий верх 3 із округлим перерізом та відкрите дно, сполучене із дозуючими засобами 11. Дозуючі засоби можуть складатися з трьох дисків: перший диск 111, що контактує із контейнером для зберігання порошку із отвором, для вивантаження порошку з контейнера, другий диск для вимірювання порошку, вивантаженого першим, і третій із отвором для вивантаження виміряної дози порошку. Три диски можуть обертатися навколо центральної вісі системи, і їх обертання уможливлює або відкриття, або закриття труби всередині корпусу дозатора і вивантаження кавового порошку у змішувальну камеру кавової машини. Засоби для закриття відкритого верху 4 резервуара 2 складаються з чотирьох видовжених гнучких язичків, одна сторона 51 яких закріплена на одній стороні корпусу дозатора 11, а інша сторона 52 є незакріпленою і підтримує куполоподібну чашу 18. Куполоподібна чаша 18 має більший діаметр, ніж відкритий верх 3 резервуара в перерізі, та розташована таким чином, що її зовнішня поверхня притиснена до кромки відкритого верху резервуара 3. У проілюстрованому втіленні над куполоподібною чашею 18 розташовані три гребені 10. На фіг. 12 проілюстровано, зокрема, контейнер 12 для зберігання сипучого концентрату напою, придатного для наповнення поповнюваного багатодозового контейнера 1 згідно до даного винаходу. Він містить ємність 13 із закритим краєм 14 та відкритим краєм 15, а також лійкоподібний бункер 16, що звужується до випускного отвору 17, який має форму циліндра. Випускний отвір відкритого краю 15 та випускний отвір 17 є округлими в перерізі. Випускний отвір 17 в перерізі є меншим, ніж відкритий верх 3 резервуара 2, так що випускний отвір 17 може тиснути на засоби 4 для закриття відкритого верху резервуара 2, а також може спричиняти тиск, направлений вертикально згори вниз для відкриття засобів 4. При переважному втіленні контейнер 12 для зберігання сипучого концентрату напою має розривну мембрану 19, що покриває відкритий край 19. Переважно, мембрану можливо розірвати при контактному тиску на її поверхню. Такий спосіб розриву можливо забезпечити шляхом виконання на мембрані невеликих наскрізних отворів. Тоді накривка може бути виконана із лініями розриву, які, наприклад, можуть бути прямими, що перетинаються в центрі мембрани. Мембрана 19 може бути виконана із будь-якого матеріалу, який можливо розривати, матеріал можливо обрати принаймні з паперу, алюмінію та листків полімеру. Переважно, мембрана є ламінатом листів паперу, поліетилену, алюмінію і поліетилену такого ж виду. Фіг. 12 підтверджує визначення кута звуження α лійкоподібного бункера, що відповідає куту між звуженою стінкою лійкоподібного бункера та центральною віссю лійкоподібного бункера XX. На фіг. 13 проілюстровано систему відповідно до даного винаходу, що складається з машини для приготування напоїв з вихідного матеріалу, яким є сипучий концентрат напою, що зберігається у поповнюваному багатодозовому контейнері 1, описаному вище, а також у 9 UA 99832 C2 5 10 15 20 25 контейнері 12 для зберігання сипучого концентрату напою, який застосовують для наповнення поповнюваного багатодозового контейнеру 1. Фіг. 13 зображує стадію наповнення поповнюваного багатодозового контейнера 1 за допомогою контейнера 12 для зберігання сипучого концентрату напою. Для здійснення наповнення контейнер 12 для зберігання сипучого концентрату напою розташовують вниз головою над контейнером 1, який слід наповнити. Сипучий продукт, що міститься всередині контейнера для зберігання 12, прилягає до випускного отвору 17 і утримується розривною мембраною 19. Через те, що відкритий верх 3 резервуара 2 у перерізі є меншим, ніж відкритий край 15 контейнера для наповнення 12, притискання контейнера 12 для наповнення до відкритого верху 3 резервуара 2 прориває розривну мембрану, яка розривається і уможливлює висипання сипучого продукту. Водночас, кромка випускного отвору 17 штовхає засоби 4 для закриття відкритого верху 3 резервуара 2 і відкриває їх. Загалом, кромка випускного отвору 17 у перерізі є меншою, ніж відкритий верх 3 резервуару 2, так що неважно натиснути на засоби 4 для закриття відкритого верху 3 резервуару 2. В контексті фіг. 13, через такий вертикальний тиск згори вниз гнучкі сторони 52 язичків опускаються вниз і тягнуть вниз куполоподібну чашу 18, завдяки чому утворюється проміжок між поверхнею куполоподібної чаші 18 і краєм відкритого верху 3 резервуара 2, що уможливлює висипання сипучого продукту, який зберігається у контейнері, безпосередньо до резервуару 2, продукт проходить над поверхнею куполоподібної чаші 18 при обмеженому контакті з атмосферою. Система дозволяє уникати втрати кавового порошку при наповненні резервуара завдяки тому, що кавовий порошок за допомогою лійкоподібного бункера 16 та випускного отвору 17 спрямовують прямо у контейнер 1. Таким же чином можливо виконати наповнення і інших поповнюваних багатодозових контейнерів відповідно до інших варіантів винаходу та із іншими засобами для закриття відкритого верху резервуара. Якщо гнучкі язички мають форму конуса, тиск поповнюючого контейнера на язички примушує їх віддалятися один від одного і утворює отвори між ними для передачі сипучого продукту з поповнюючого контейнера до поповнюваного багатодозового контейнера. ФОРМУЛА ВИНАХОДУ 30 35 40 45 50 55 60 1. Поповнюваний багатодозовий контейнер (1) для зберігання сипучого продукту, що містить - резервуар (2) із відкритим верхом (3); - засоби (4) для закриття відкритого верху (3) резервуара 2, які відкриваються при контактному натисканні на них і закриваються при припиненні натискання, і які складаються з декількох гнучких язичків (5), кожен з яких має закріплену сторону (51, 71, 61) та незакріплену сторону (52, 62, 72), причому форма і розташування незакріплених сторін є такими, що в стані спокою вони закривають відкритий верх (3) резервуара, а при контактному натисканні на них вони віддаляються один від одного або від відкритого верху (3) резервуара (2). 2. Поповнюваний багатодозовий контейнер за п. 1, який відрізняється тим, що засоби (4) для закриття відкритого верху (3) резервуара відкриваються при здійсненні контактного натискання на них, направленого вертикально зверху вниз. 3. Поповнюваний багатодозовий контейнер за п. 1, який відрізняється тим, що у стані спокою всі язички (5) утворюють конус, вершина якого направлена до зовнішньої частини резервуара (2). 4. Поповнюваний багатодозовий контейнер за п. 1 або 3, який відрізняється тим, що засоби (4) для закриття відкритого верху (3) резервуара містять два комплекти з декількох гнучких язичків (6, 7), кожен з таких комплектів гнучких язичків утворює конус із наскрізними отворами (64, 74), і обидва комплекти поєднані таким чином, що язички з кожного комплекту перекривають наскрізні отвори в іншому комплекті. 5. Поповнюваний багатодозовий контейнер за пп. 1, 4, який відрізняється тим, що один комплект гнучких язичків (6) утворює конус із ширшими наскрізними отворами (64), ніж інший комплект гнучких язичків (7). 6. Поповнюваний багатодозовий контейнер за п. 1, який відрізняється тим, що засоби (4) для закриття відкритого верху (3) резервуара мають закріплену центральну деталь (8), що контактує із незакріпленими сторонами гнучких язичків 52. 7. Поповнюваний багатодозовий контейнер за пп. 1, 6, який відрізняється тим, що закріплена центральна деталь має конусоподібну частину. 8. Поповнюваний багатодозовий контейнер за будь-яким з попередніх пунктів, який відрізняється тим, що містить накривку над відкритим верхом (3) резервуара. 9. Поповнюваний багатодозовий контейнер за п. 8, який відрізняється тим, що: 10 UA 99832 C2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 - відкритий верх (3) є циліндричною горловиною, яка має зовнішню різь для сполучення із різзю накривки і внутрішню різь для сполучення із різзю засобів (4) для закриття відкритого верху резервуара, а накривка і засоби для закриття відкритого верху резервуара мають засоби сполучення, так, що, коли накривку вигвинчують або загвинчують навколо циліндричної горловини, засоби для закриття відкритого верху резервуара відповідно вигвинчуються або загвинчуються всередині циліндричної горловини, причому зазначені засоби сполучення роз'єднуються, коли накривка та засоби для закриття відкритого верху резервуара загвинчені до найвищого положення. 10. Поповнюваний багатодозовий контейнер за п. 1, який відрізняється тим, що закріплені сторони (52) язичків зачеплені біля дна резервуара. 11. Поповнюваний багатодозовий контейнер за п. 10, який відрізняється тим, що незакріплені сторони (52) гнучких язичків підтримують закупорювальний засіб (18), форма і розташування якого є такою, що він закриває відкритий верх (3) резервуара (2). 12. Поповнюваний багатодозовий контейнер за п. 11, який відрізняється тим, що закупорювальний засіб (18) є куполоподібною чашею. 13. Поповнюваний багатодозовий контейнер для будь-яким з попередніх пунктів, який відрізняється тим, що резервуар має відкрите дно (9) для сполучення із дозуючими засобами (11). 14. Машина для приготування напоїв з сипучого інгредієнта напою, яка містить: - поповнюваний багатодозовий контейнер відповідно до будь-якого з попередніх пунктів, - дозатор (11) із дозуючими засобами, - засоби для подання розріджувача, - засоби для змішування дози сипучого інгредієнта напою і розріджувача. 15. Система для приготування напоїв шляхом змішування сипучого концентрату напою із розріджувачем, яка включає: - машину, яка містить: - поповнюваний багатодозовий контейнер, що включає резервуар (2) із відкритим верхом (3) і засоби (4) для закриття відкритого верху (3) резервуара (2), які відкриваються при контактному натисканні на них і закриваються при припиненні натискання; - дозатор (11) із дозуючими засобами, - засоби для подання розріджувача, - засоби для змішування дози сипучого інгредієнта напою і розріджувача, а також контейнер (12) для зберігання сипучого концентрату напою і поповнення поповнюваного багатодозового контейнера машини, який містить: - ємність (13) із закритим краєм (14) та відкритим краєм (15), - лійкоподібний бункер (16), який розташований всередині ємності і звужується до випускного отвору (17) у відкритому краї (4) ємності, причому випускний отвір може штовхати засоби (4) для закриття відкритого верху (3) резервуара поповнюваного багатодозового контейнера. 16. Система за п. 15, яка відрізняється тим, що випускний отвір (17) контейнера (12) для зберігання сипучого концентрату напою є меншим в перерізі, ніж відкритий верх (3) резервуара поповнюваного багатодозового контейнера машини. 17. Система за будь-яким з п. 15 або 16, яка відрізняється тим, що контейнер (17) для зберігання сипучого інгредієнта напою містить розривну мембрану (19), яка закриває лійкоподібний бункер (16), та ємність (13). 18. Система за будь-яким з пп. 15-17, яка відрізняється тим, що поповнюваний багатодозовий контейнер наповнений шляхом штовхання випускного отвору (17) контейнера для зберігання сипучого концентрату напою на засоби (4) для закриття відкритого верху (3) резервуара (2) поповнюваного багатодозового контейнера для відкриття відкритого верху (3) резервуара. 19. Система за п. 17, яка відрізняється тим, що поповнюваний багатодозовий контейнер наповнений шляхом штовхання випускного отвору (17) контейнера для зберігання сипучого концентрату напою на засоби (4) для закриття відкритого верху (3) резервуара (2) поповнюваного багатодозового контейнера для відкриття відкритого верху (3) резервуара і одночасного проривання розривної мембрани (19) контейнера (12) для зберігання сипучого інгредієнта напою. 20. Система, яка включає: - машину для обробки сировинного матеріалу, яка містить: - поповнюваний багатодозовий контейнер, що включає резервуар (2) із відкритим верхом (3) і засоби (4) для закриття відкритого верху (3) резервуара (2), які відкриваються при контактному натисканні на них і закриваються при припиненні натискання; - дозатор із дозуючими засобами, 11 UA 99832 C2 5 - засоби для обробки дози сировинного матеріалу, а також контейнер (12) для зберігання сировинного матеріалу і поповнення поповнюваного багатодозового контейнера машини, який містить: - ємність (13) із закритим краєм (14) та відкритим краєм (15), - лійкоподібний бункер (16), який розташований всередині ємності і звужується до випускного отвору (17) у відкритому краї (4) ємності, причому випускний отвір може штовхати засоби (4) для закриття відкритого верху (3) резервуара поповнюваного багатодозового контейнера. 12 UA 99832 C2 13 UA 99832 C2 14 UA 99832 C2 15 UA 99832 C2 16 UA 99832 C2 Комп’ютерна верстка А. Крижанівський Державна служба інтелектуальної власності України, вул. Урицького, 45, м. Київ, МСП, 03680, Україна ДП “Український інститут промислової власності”, вул. Глазунова, 1, м. Київ – 42, 01601 17
ДивитисяДодаткова інформація
Назва патенту англійськоюRefillable multi-dose container for storing a flowable product, a machine for making drinks, a system for making drinks (variants)
Автори англійськоюBernhards-Gruetter, Raphael, Scorrano, Lucio, Falk, Dieter
Назва патенту російськоюПополняемый многодозовый контейнер для хранения сыпучего продукта, машина для приготовления напитков, система для приготовления напитков (варианты)
Автори російськоюБернхардсгрюттер Рафаэль, Скоррано Люсио, Фальк Дитер
МПК / Мітки
МПК: G01F 11/00, A47J 31/40
Мітки: машина, контейнер, поповнюваний, зберігання, багатодозовий, напоїв, система, варіанти, приготування, сипучого, продукту
Код посилання
<a href="https://ua.patents.su/19-99832-popovnyuvanijj-bagatodozovijj-kontejjner-dlya-zberigannya-sipuchogo-produktu-mashina-dlya-prigotuvannya-napov-sistema-dlya-prigotuvannya-napov-varianti.html" target="_blank" rel="follow" title="База патентів України">Поповнюваний багатодозовий контейнер для зберігання сипучого продукту, машина для приготування напоїв, система для приготування напоїв (варіанти)</a>
Попередній патент: Ущільнення для пульверизатора, яке деформується у поздовжньому напрямку
Наступний патент: Похідні піримідиніл-піридазинону
Випадковий патент: Спосіб і система для моніторингу збирання врожаю для машини для збирання врожаю і спосіб калібрування датчика масової витрати у машині для збирання врожаю