Пристрій для з’єднання чавунних труб з вузьким кінцем і раструбом

союз СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСНМК РЕСПУБЛИН 151) 4 F 16 L 27/08 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТНРЫТИЙ (21) 3954500/25-29 (22) 2 0 . 0 9 . 8 5 (31) 8414543 (32) 21.09.84 (33) FR (46) ЗО. 11,88. Кюл. h* 44 (71) Понг-а-Муссон С.A, (FR) (72) Мишель Пьеррель, Жан-Пьер Витоль и Пьер Биньерон (FR) (53) 621.643(088.8) (56) Патент СССР № И 32799, кл. F 16 L 27/08, 1979. (54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ ЧУГУННЫХ ТРУБ С УЗКИМ КОНЦОМ И РАСТРУБОМ (57) Изобретение относится к устройствам для соединения с блокированием двух чугунных труб с узким концом и раструбом и может найти применение при укладке труб в траншею, которые могут иметь угловое смещение относительно друг друга. Цель изобретения упрощение демонтажа соединения - до 5 стигается за счет установки в прорези кольцевого элемента распорного устройства. Устройство для соединения чугунных труб содержит раструб 1 одной трубы и узкий конец 2 другой трубы, образующие при соединении полость 8, в которой размешен подяижный в осевом направлении кольцевой элемент 11 в виде втулки с наружным * фланцем и контактирующий с опорным кольцом 12, Кольцевой элемент 11 выполнен с прорезью, ограниченной радиальными сторонами, между которыми установлено распорное устройство в виде винтового домкрата с двумя стержнями, соединенными гайкой с двумя противоположно направленными резьбами. В кольцевом элементе с двух сторон от прорези установлены пластины с отверстием для подачи в кольцевое пространство 22 гранулированного материала. 23. 6 ил. 21 23 76 70 79 го Фі/г.7 1 1442088 вым элементом 11 и опорным кольцом Изобретение относится к устройст- ' 12, прижатым внутренней поверхностью вам для соединения с блокированием 13 к трубе 2 и с осевой опорой на двух чугунных труб с узким концом и узкий конец 2, например, посредством раструбом и может найти применение сварного шва 14s жестко связанного с при укладке труб в траншею, которые узким концом 2. могут иметь угловое смещение одна относительно дрз'гой. Наружный диаметр D^ опорного кольца больше диаметра D узкого конца 2, Цель изобретения - упрощение дено меньше внутреннего диаметра D ( монтажа соединения за счет установки отверстия 5 даже в случае максимальв прорези кольцевого элемента механого наружного диаметра трубы 2, на нического распорного устройства. которую оно опирается. Опорное кольНа фиг. 1 изображен частичный вид цо 12 имеет поверхность 15, взаимов продольном сечении устройства для действующую путем опоры с элементом соединения в случае максимального 15 И , причем эта поверхность является зазора, образованного минимальным выпуклой с большим радиусом кривизвнешним диаметром узкого конца и мак" ны и располагается со стороны отверосимальным угловым смещением узкого стия раструба, когда кольцо 12 устаконца по отношению к раструбу; на навливается на узком конце 2. фиг. 2 - то же, в случае максималь- 20 ного внешнего диаметра узкого конца Кольдевой элемент II (фиг. 1 - 3) трубы; на фиг. 3 - кольцевой элемент выполнен в виде втулки с наружным соединения, сечение; на фиг. 4 - то фланцем и имеет общее сечение Ы. -обже, вид спереди; на фиг. 5 - устройразной формы. Радиальное отверстие^ ство блокирования кольцевого элемента 25 (фланец 5) для раструба I ограничисоединения, частичный вид общего вида вается двумя кольцевыми радиальными с вырывом; на фиг. 6 - распорное и поверхностями Ї6 и 17, связанными одблокирующее устройства кольцевого элена с другой цилиндрической поверхномента;, частичный вид в сечении. стью 18, контактирующей со стороной Как видно из фиг. 1 и 2, соедине- 30 9 раструба 1, сторона 16 имеет высоту h, соответствующую высоте Н обода ние образовано раструбом 1 одной тру3. Продольное ответвление ы.п (втулбы и узким концом 2 другой трубы э ка) перпендикулярно радиальному отвставляемым внутрь раструба 1, причем ветвлению о£„ , ограничено двумя циобе трубы являются коаксиальными оси линдрическими поверхностями 19 и 20, XX на фиг. 2 и несколько отклонены на 35 причем цилиндрическая поверхность 19 ось а одна относительно другой на прижимается к поверхности 6 обода 3. фиг. \. Поверхности 17 и 20 кольцевого Раструб 1 имеет на конце внутренэлемента 1I связаны одна с другой ний обод 3, ограниченный радиальными стенками 4 и 5, перпендикулярными оси 40 поверхностью 21 в виде усеченного XX. Внутренний диаметр D, обода опре-' конуса, опирающейся на выпуклую поделяет цилиндрическое отверстие 6. верхность 15 кольца 12. Общая радиРаструб 1 имеет также заплечик 7, огальная высота Е элемента всегда нираничивающий круглое отверстие диаметже (D ( -D 2 ) даже в случае максимальром d, который намного r-'еньшє D 4 и 45 ного наружного диаметра узкого конбольше максимального наружного диаца 2. метра D узкого конца 2. Внутри растНа фиг. 1 и 2 стороны 16 и 19 элеруба 1 обод 3 и заплечик 7 ограничимента 11 и стороны 5 и 9 раструба 1 вают полость 8 с внутренней цилиндриограничивают кольцевое пространство ческой поверхностью 9 раструба 1 ди- jg 22, внутри которого располагается аметром; D a больше диаметра D(-« несжимаемый гранулированный материал 23. За пределами заплечика 7 со стоОбъем кольцевого пространства 22 роны днища раструба 1 помещается уп(фиг. І и 2) зависит от наружного лотнение і0 известного типа с выступом для анкерного крепления и ради^ диаметра узкого конца 2 и его углового отклонения по отношению к рлст,ально сжимаемым уплотняющим корпусом. рубу Ї. Между узким концом 2 и раструбом Кольцевой элемент выполнен с проI помещается внутри полости 8 распоррезью, ограниченной радиальными стенное устройство, образованное кольце* 1442088 ками 24. Прижатие поверхности 19 элеI в полость 8, Затем освобождают элемента 11 к поверхности 6 раструба 1 мент II, снимая стяжной трос. После достигается с помощью распорного устэтого помещают распорное устройство ройства 25, установленного между ра25 пластины 26 к радиальным сторонам диальными сторонами 24 элемента 11. 24 элемента 11 и умеренно прижимают Как только элемент 11 прижался своими посредством раздвигания двух радиальповерхностями 16 и 19 к поверхности ных сторон 24 поверхности 18 и 19 эле9 и 6 раструба 1, а своей поверхномента 11 и поверхности 6 и 9 раструба стью 21 - к поверхности 15 кольца 12,. 10 I. После выполнения этого толкают поверхность 19 элемента 11 имеет диэлемент 11 к кольцу 12, при этом поаметр d,, соответствующий диаметру верхности 21 и 15 соприкасаются по D ( поверхности 6 раструба 1, а края всей периферической части. Распорное 24 имеют зазор е (фиг. 4 ) . Распорное устройство при этом находится на меустройств-о сообщает элементу 1 1 каса- 15 стах м можно сильно прижать элемент тельное усилие, препятствующее сблиII к внутренней поверхности раструба жению радиальных сторон 24 и сниже1 , заканчивая затягивание домкрата, нию диаметра d, поверхности 19, удерт.е. устанавливая его так, чтобы макживая тем самым в соприкосновении посимально раздвинуть радиальные стороверхности 6 и 19' и 18 и 9. 20 ны 24 элемента 11. Распорное устройство 25 в виде Гранулированный материал 23 в винтового (фиг. 5 и 6) домкрата с кольцевое пространство 22 подается помощью 'каждого своего конца опираетчерез два отверстия 27 пластин 26. ся почти перпендикулярно на каждую Блокирование соединения при этом заиз радиальных сторон 24 элемента 1 І, 25 вершается. При демонтаже запорного причем между каждым концом домкрата соединения достаточно ослабить раси каждым краем 24 элемента 11 устапорное устройство 25 так, чтобы рановлена пластинка 26 с отверстием 27, диальные стороны 24 элемента 11 могзакрывающая кольцевое пространство ли упруго сблизиться, элемент 11 сжи22. Винтовой домкрат выполнен с 30 мается при этом естественным образом (фиг. 6) двумя стержнями 28, соединени гранулированный материал 23 выходит ными гайкой 29 с двумя противоположиз кольцевого пространства 22. Элено направленными резьбами, поворот мент 11 может быть вновь подвергнут которой в одном направлении отдаляет вытяжке и может выйти из места посадстержни 28 друг от друга, вызывая 35 ки, при этом соединение разблокируетраздвигание радиальных сторон 24. В ся. каждой пластинке 26 отверстие 27 слуБлагодаря элементу 11, образованжит для подачи гранулированного матеному открытым и неполным звеном и с риала 23 в пространство 22. концами, способными раздвигаться или 40 сближаться, выполняют легко устанавПосле выхода элемента 11 за пределиваемое запорное соединение, не трелы сварного шва 14 помещают кольдо 12 бующее использования особого монтажпозади и к сварному шву 14, прижимая ного устройства, устраняющее сверлеповерхность 13 кольца 12 к внешней ние раструба для подачи в кольцевое 'поверхности узкого конца 2. Затем 4 5 пространство 22 гранулированного маприближают элемент 11 к кольцу 12 и териала 23, и которое, кроме того, подвергают элемент 1I вытяжке благолегко демонтируется. даря стяжному тросу, опоясывающему поверхность 14 названного элемента, Устройство позволяет также выполпока диаметр поверхности 18 не станет 50 нить запорное соединение для чугунных ниже диаметра поверхности 6 t а диатруб с узким концом и раструбом, кометр стороны 20 - ниже наружного диторые могут быть покрыты эпоксидной аметра Dj кольца 12. Затем подводят смолой, при этом запорное устройство элемент 11 к кольцу 12, ориентируя не нарушает это покрытие. его отверстие, образованное двумя 55 радиальными сторонами 24 по верхней Благодаря отверстию элемента 11 образующей. можно легко осмотреть внутренне пространство раструба после установки и По завершении этих операций вводят блокирования соединения.. конец 2 и элемент 11 внутрь раструба 5 1442088 Ф о р м у л а и з о б р е т е н и я ч а ю щ е е с я тем, что, с целью Устройство для соединения чугунных упрощения демонтажа соединения, кольтруб с узким концом и раструбом, одна цевой элемент выполнен с прорезью, из которых выполнена гладкой, а друмежду радиальными стенками которой гая с раструбом с противоположно р а с размещено распорное устройство в виде положенными опорными поверхностями винтового домкрата с резьбовыми с т е р опорных элементов, содержащее у с т а жнями, соединенными гайкой с двумя новленный между ними подвижный в осепротивоположно направленными резьбавом направлении кольцевой элемент в ми, причем в кольцевом элементе с виде втулки с наружным фланцем, обдвух сторон от прорези установлены разующий с внутренней поверхностью опорные пластинки, в каждой из котораструба кольцевое пространство, зарых выполнено отверстие для подачи в полненное несжимаемой массой в виде кольцевое пространство г ранулиро.гранулированного материала, о т л и- 15 ванного материала. 70 Фиг.г U42088 10 25 шШШ Z4 Редактор М. Петрова Заказ 6299/59 \ 29 \6 Составитель P. Хлудова Техред Л.Олнйнык Корректор Э. Лончакова Тираж 784 Подписное . ЕПИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий 113035, Москва, Ж-35, Раушская наб., д. 4/5 Производственно-полиграфическое предприятие, г. Ужгород, ул. Проектная,