Патенти опубліковані 25.01.2012

Сторінка 11

Пристрій та спосіб для перебивного друку на циліндричному друкарському носії

Завантаження...

Номер патенту: 97253

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Сарра-Бурне Філіп, Ванон Люк, Моргаві Поль

МПК: B41F 17/00, B41J 2/00, B41J 3/00 ...

Мітки: друку, циліндричному, друкарському, перебивного, спосіб, пристрій, носії

Формула / Реферат:

1. Пристрій для перебивного друку на циліндричному друкарському носії (10), забезпечений щонайменше одним офсетним полотном (30), яке приводиться у відносний послідовний рух перед касетою (50), що несе циліндричні друкарські носії (10), який відрізняється тим, що поверхня офсетного полотна (30) перевищує поверхню друкарського носія (10), а пристрій додатково забезпечений засобами (20) для цифрового друку шляхом розпилення фарби на варійовану...

Регулятор витрати

Завантаження...

Номер патенту: 97252

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Шуваєва Ольга Юріївна, Мілейковський Віктор Олександрович

МПК: F24D 3/02

Мітки: витрати, регулятор

Формула / Реферат:

Регулятор витрати, який складається з крана, який відрізняється тим, що кран є поворотним і сполучений або поєднаний з турбінкою та компенсаційним механізмом.

Сполуки як модулятори опіоїдного рецептора

Завантаження...

Номер патенту: 97251

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Бреслін Генрі Дж., Хе Вей, Каваш Роберт В.

МПК: A61K 31/4427, A61P 1/00, A61K 31/472 ...

Мітки: рецептора, модулятори, сполуки, опіоїдного

Формула / Реферат:

            1. Сполука формули (І):, Формула (І)            у якій:            X вибирають з групи, що складається з О, S, N(R14) та -(CR15R16)m-, де:            m позначає ціле число від 0 до 2, і            R14, R15 та R16 незалежно вибирають з групи, що складається з гідрогену, С1-4-алкілу та арилу, за умови, що лише один з R15 чи R16...

Розтрубне з’єднання

Завантаження...

Номер патенту: 97250

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Маурер Райнхольд, Мутшлехнер Германн

МПК: F16L 21/00

Мітки: розтрубне, з'єднання

Формула / Реферат:

1. Розтрубне з'єднання для з'єднання двох труб, фітингів тощо, із співвіднесеним з однією трубою (14) розтрубним кінцем (16), який виконаний з можливістю введення в нього гладкого кінця (60) іншої труби (62), що має опорну кромку (64), і який має виступаючу всередину закраїну (20) з щонайменше однією, виконаною у формі кільцевого сегмента, виїмкою (26-29), і блокуючим пристроєм (40) для блокування гладкого кінця в розтрубному кінці за...

Комбінація інгібітора гістонових дезацетилаз з поєднаною активністю відносно гістонових дезацетилаз класу i і класу іі в з інгібітором протеасом бортезомібом для пригнічення росту пухлинних клітин

Завантаження...

Номер патенту: 97249

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Пейдж Мартін Джон, Хеллеманс Петер Віллем Ян, Жаніко Мішель Марі Франсуа, Артс Жанін

МПК: A61K 45/06, A61K 31/506, A61K 38/05 ...

Мітки: бортезомібом, дезацетилаз, комбінація, протеасом, гістонових, пухлинних, пригнічення, клітин, інгібітора, відносної, поєднаною, активністю, інгібітором, класу, росту

Формула / Реферат:

1. Комбінація інгібітора, де вказаним інгібітором протеасоми є бортезоміб, та інгібітора гістонової дезацетилази є сполукою 1а (JNJ 26481585), 1айого фармацевтично прийнятною кислотно- або основноадитивною сіллю та стереохімічно ізомерною формою. 2. Комбінація за п. 1 у формі фармацевтичної композиції, що містить бортезоміб і сполуку 1а разом з одним...

Розливний стакан

Завантаження...

Номер патенту: 97248

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Моралес Родолфо Давіла, Палафокс-Рамос Хорхе

МПК: B22D 41/50

Мітки: стакан, розливний

Формула / Реферат:

1. Розливний стакан для спрямування розплавленого металу з ємності в ливарну форму, який містить патрубок, який є подовженим вздовж осі, орієнтованої вертикально під час використання, причому розливний стакан має щонайменше один верхній вхід і на своєму нижньому кінці - дві розташовані на відстані одна від одної перегородки, при цьому відповідними зовнішніми стінками перегородок частково утворено два нижніх виходи, а відповідними внутрішніми...

Пристрій перистальтичного типу для утворення струменя

Завантаження...

Номер патенту: 97247

Опубліковано: 25.01.2012

Автор: Дашкієв Віктор Миколайович

МПК: B63H 1/37, F04B 43/12, F04B 45/00 ...

Мітки: перистальтичного, пристрій, утворення, типу, струменя

Формула / Реферат:

1. Пристрій перистальтичного типу для утворення струменя, наприклад насос з хвильовим рухом робочого органа, судновий рушій, який відрізняється тим, що складається з робочого органа, еластичної насосної трубки, в стінках якої розташовані електричні провідники, розділені на групи, регулятора, до якого приєднана окремо кожна згадана група, та джерела електричного живлення, і який працює таким чином, що від джерела живлення регулятор подає...

Спосіб отримання ліпази, трансформована клітина дріжджів yarrowia lipolytica, здатна виробляти ліпазу, та її застосування

Завантаження...

Номер патенту: 97246

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Леблон Ів, Муз Ніколя, Юрібелар Жан-Луі, Марті Ален

МПК: C12N 1/16, A61K 38/46, C07K 14/39 ...

Мітки: здатна, застосування, трансформована, lipolytica, спосіб, ліпази, отримання, ліпазу, дріжджів, клітина, yarrowia, виробляти

Формула / Реферат:

1. Спосіб отримання рекомбінантної ліпази, що містить:а) стадію, під час якої вирощуються клітини Yarrowia lipolytica, трансформовані вектором, що містить касету експресії кислотостійкої ліпази дріжджів, таб) стадію, протягом якої рекомбінантна ліпаза, утворена цими клітинами, відновлюється з супернатанта культури, який відрізняється тим, що стадію а) вирощування здійснюють у культуральному...

Аміноглікозидні антибіотики

Завантаження...

Номер патенту: 97245

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Якіяма Йошихіса, Мінова Нобуто, Такахаши Йошиакі, Муракамі Шоічі, Тсушима Масакі, Хіраіва Юкіко, Абе Мітсухіро, Муракамі Такеши, Кобаяши Йошихіко, Хошико Шигеру, Ікеда Даіширо, Сасакі Казухиге, Міяке Тошиакі

МПК: A61P 31/04, C07H 15/234, A61K 31/7036 ...

Мітки: антибіотики, аміноглікозидні

Формула / Реферат:

            1. Сполука формули (Іa) або її фармакологічно прийнятна сіль або сольват, або суміш її діастереомерів відносно атома карбону, зв'язаного з *:[Хімічна формула 1], (Ia)            деR5ах та R5eq можуть бути однаковими або різними і являють собою атом гідрогену або гідроксил,R4"ax тa R4"eq можуть бути однаковими або...

Поліморфи 1-[(4-метилхіназолін-2-іл)метил]-3-метил-7-(2-бутин-1-іл)-8-(3-(r)-амінопіперидин-1-іл)ксантину

Завантаження...

Номер патенту: 97244

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Нікола Томас, Зігер Петер, Ренц Мартін, Кеммер Дірк, Кольбауер Петер

МПК: A61K 31/522, A61P 3/10, C07D 473/04 ...

Мітки: 1-[(4-метилхіназолін-2-іл)метил]-3-метил-7-(2-бутин-1-іл)-8-(3-(r)-амінопіперидин-1-іл)ксантину, поліморфи

Формула / Реферат:

1. Безводний поліморф А 1-[(4-метилхіназолін-2-іл)метил]-3-метил-7-(2-бутин-1-іл)-8-(3-(R)-амінопіперидин-1-іл)ксантину, який відрізняється тим, що він плавиться при температурі 206±3 °С.2. Поліморф А за п. 1, який відрізняється тим, що на його рентгенівській порошковій дифрактограмі крім інших присутні характеристичні рефлекси, які відповідають значенням d, що дорівнюють 11,49 Ǻ, 7,60 Ǻ, 7,15 Ǻ, 3,86 Ǻ, 3,54...

Кристалічна безводна форма (форма а) n-гідрокси-3-[4-[[[2-(2-метил-1н-індол-3-іл)етил]аміно]метил]феніл]-2e-2-пропенаміду

Завантаження...

Номер патенту: 97243

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Папоутсакіс Дімітріс, Карпінскі Піотр, Баджва Джогіндер С., Ачемоглу Мурат, Штовассер Франк, Слейд Джоел

МПК: C07D 209/14, C07D 209/16

Мітки: n-гідрокси-3-[4-[[[2-(2-метил-1н-індол-3-іл)етил]аміно]метил]феніл]-2e-2-пропенаміду, безводна, кристалічна, форма

Формула / Реферат:

1. В основному чиста кристалічна безводна форма (форма А) лактату N-гідрокси-3-[4-[[[2-(2-метил-1Н-індол-3-іл)етил]аміно]метил]феніл]-2Е-2-пропенаміду, де кристалічна форма вибрана з:DL-лактату, який характеризується порошковою рентгенограмою, що містить щонайменше два максимуми, вибрані з групи, що включає 9,9, 11,4, 13,8, 15,7, 18,2, 19,7, 20,3, 21,5, 25,3, 27,4 та 30,0 (градусів 2q);L-лактату, який характеризується...

Лікарський засіб “холвакор” у формі рідини для регуляції ліпідного обміну

Завантаження...

Номер патенту: 97242

Опубліковано: 25.01.2012

Автор: Алдобаєв Едуард Аркадійович

МПК: A61P 3/06, A61K 31/045, A61K 31/7004 ...

Мітки: ліпідного, лікарський, регуляції, холвакор, рідини, засіб, обміну, форми

Формула / Реферат:

Лікарський засіб у формі рідини для регуляції ліпідного обміну, одержаний за гомеопатичною технологією шляхом багатократного послідовного розведення і зовнішнього впливу, що включає надмалі дози субстанції в активованій формі, який відрізняється тим, що як субстанцію містить вуглеводи у вигляді моносахаридів, таких як глюкоза і/або фруктоза, і/або галактоза, і/або маноза, при цьому одержана рідина додатково містить 20-26 мас. % етилового...

Спосіб одержання інгібіторів віл-протеази

Завантаження...

Номер патенту: 97241

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Дауді Ерік Д., Польняшек Річард П., Кроуфорд Кеннет Р., Йу Річард Хунг Чіу, Гутіеррес Арнольд

МПК: C07F 9/02, C07D 327/00, C07D 493/04 ...

Мітки: одержання, віл-протеази, інгібіторів, спосіб

Формула / Реферат:

            1. Спосіб одержання бісфуранового спирту Формули 0,(3R,3aS,6аR)-гексагідрофуро[2,3-b]фуран-3-олФормула 0            у якомувводять в реакцію 2,3-дигідрофуран та гліколевий альдегід або димер гліколевого альдегіду в присутності каталізатора, що включає лантаноїд або перехідний метал у комплексі з хіральним лігандом, з одержанням...

Спосіб виготовлення ранових пов’язок на основі гідрогелю

Завантаження...

Номер патенту: 97240

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Пьотр Кік, Анджей Гжедож Хмєлєвскі, Дегмара Хмєлєвска, Уршула Гричка, Войцех Мігдал

МПК: A61L 15/18, A61L 15/28

Мітки: основі, пов'язок, гідрогелю, ранових, виготовлення, спосіб

Формула / Реферат:

1. Спосіб виготовлення ранових пов'язок на основі гідрогелю з полівінілпіролідону або його мономера, агару, дистильованої води, етилену або пропілену полігліколю, срібла із застосуванням іонізуючого випромінювання, який відрізняється тим, що одержують комплекс катіонного полісахариду, переважно хітозану, і срібла змішуванням AgNO3 з порошком хітозану, що характеризується середньою молекулярною масою від 40000 до 200000, заздалегідь підданого...

Добриво у вигляді композиції зі зменшеною чутливістю до детонації, що містить нітрат амонію у вигляді подвійної солі, та спосіб зменшення чутливості до детонації добрива у вигляді композиції

Завантаження...

Номер патенту: 97239

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Куідер Джеймс А., Уілльямс Річард Дж.

МПК: C05C 1/02, C05C 1/00, C05C 11/00 ...

Мітки: чутливості, солі, детонації, добриво, добрива, зменшення, вигляді, нітрат, містить, амонію, зменшеною, подвійної, спосіб, композиції, чутливістю

Формула / Реферат:

1. Добриво, у вигляді композиції, що містить нітрат амонію у вигляді подвійної солі і щонайменше один стабілізуючий засіб, де вказаний щонайменше один стабілізуючий засіб вибраний з групи: хлорид калію, сульфат магнію, карбонат кальцію, карбонат магнію, доломіт, нітрат магнію, активний кварц, вода, щавлева кислота, мурашина кислота, сіль винної кислоти, карбодіамід, бігуанід, диціандіамід, тіосечовина, сечовина, семікарбазид, централіт,...

Добриво, що містить щонайменше одну подвійну сіль нітрату амонію та спосіб зниження чутливості до детонації композицій, які містять нітрат амонію

Завантаження...

Номер патенту: 97238

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Івамото Ненсі, Куідер Джеймс А.

МПК: C05C 13/00, C05C 11/00, C05C 1/00 ...

Мітки: містить, добриво, композицій, нітрату, амонію, спосіб, містять, детонації, зниження, одну, подвійну, щонайменше, сіль, нітрат, чутливості

Формула / Реферат:

1. Добриво, що містить щонайменше одну подвійну сіль нітрату амонію і щонайменше другу сполуку, вибрану з групи, яка складається з: фосфату амонію, нітрату кальцію, нітрату калію, нітрату магнію, молібденату амонію, гексафторсилікату амонію, гідроксинітрату неодиму, комбінацій двох або декількох з них, причому вказана подвійна сіль нітрату амонію та друга сполука об'єднані таким чином, щоб утворити нову сполуку, яка кристалографічно відмінна...

Похідні таксолу з протипухлинною активністю

Завантаження...

Номер патенту: 97237

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Сун Піаоянг, Лей Ксіншенг, Юан Кайхонг

МПК: A61P 35/00, C07D 493/08

Мітки: похідні, протипухлинною, активністю, таксолу

Формула / Реферат:

            1. Сполука формули (І) або її солі:,            де:            R1 або R2 кожен незалежно представляє водень, алкіл, галогензаміщений алкіл або групи, які утворені R1, R2, N і/або О, вибирають з групи, що містить:,

Похідні метастину і їх застосування

Завантаження...

Номер патенту: 97236

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Нішізава Наокі, Асамі Тайджі

МПК: C07K 14/47, A61K 38/16

Мітки: метастину, застосування, похідні

Формула / Реферат:

1. Похідна метастину, що вибирають з групи, яка містить:і його сіль.2. Похідна метастину, що вибирають з групи, яка містить:і його сіль.3. Похідна метастину, яка є  (Сполука № 723) або її солі.4. Похідна метастину, яка є  (Сполука № 745) або її солі.5. Похідна метастину, яка є  (Сполука № 746) або її солі.6. Похідна метастину, яка...

Похідні хіназоліну та конденсованого піримідину як інгібітори erbb

Завантаження...

Номер патенту: 97235

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Ліу Вейдонг, Грещук Джулі Марі, Чжао Цян, Хеннінгс Девід Д., Мармсатер Фредерік П., Ліссікатос Джозеф П.

МПК: A61K 31/517, C07D 239/94, A61P 35/00 ...

Мітки: конденсованого, похідні, хіназоліну, інгібітори, піримідину

Формула / Реферат:

1. Сполука формули I Іабо її фармацевтично прийнятна сіль, де:А являє собою О;G являє собою N;В являє собою феніл або тієніл;Е є , ,

Розчин хлориду натрію для відновлення вологовмісту композиції ліофілізованого фактора ix

Завантаження...

Номер патенту: 97234

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Уебб Чандра А., Зерфас Джулія

МПК: A61K 47/18, A61K 47/02, A61K 38/36 ...

Мітки: хлориду, розчин, вологовмісту, ліофілізованого, відновлення, натрію, композиції, фактора

Формула / Реферат:

1. Спосіб одержання композиції Фактора IX для внутрішньовенної ін'єкції, який включає додавання від приблизно 25 мМ до 150 мМ розчину хлориду натрію до композиції ліофілізованого Фактора IX з одержанням композиції, готової для внутрішньовенної ін'єкції, причому одержана композиція є приблизно ізотонічною щодо плазми або є дещо гіпотонічною або дещо гіпертонічною щодо  плазми, та одержана композиція має достатню іонну силу для запобігання...

Процес виробництва вакцин

Завантаження...

Номер патенту: 97233

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Дювів'є П'єр, Біманс Ральф Леон

МПК: A61K 39/116, A61K 39/095, A61K 39/102 ...

Мітки: процес, виробництва, вакцин

Формула / Реферат:

1. Спосіб одержання імуногенної композиції, що включає кон'югацію сахариду до білка-носія з використанням карбодіімідної конденсації, в якому сахарид містить (зокрема, як частину своєї повторюваної одиниці), або був дериватизований для введення, аміно- та/або карбоксильні групи, і в якому білок-носій містить, або був дериватизований для введення, аміно- та/або карбоксильні групи, що включає наступні етапи:i - якщо білок-носій містить...

Ізольоване антитіло, яке зв’язує моноцитний хемоатрактантний білок 1 (мср-1) людини

Завантаження...

Номер патенту: 97232

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Бардрофф, Міхаель, Світ, Реймонд, Цуі, Пінг, Дас Анук

МПК: C12N 15/13, A61K 39/395, C07K 16/24 ...

Мітки: хемоатрактантний, антитіло, ізольоване, мср-1, людини, яке, білок, моноцитний, зв'язує

Формула / Реферат:

1. Ізольоване антитіло, що зв’язує моноцитний хемоатрактантний білок 1 (МСР-1) людини, яке включає варіабельну ділянку важкого ланцюга SEQ ID NO: 27 та варіабельну ділянку легкого ланцюга SEQ ID NO: 28.2. Ізольоване антитіло, що зв’язує МСР-1 людини, яке включає варіабельну ділянку важкого ланцюга та варіабельну ділянку легкого ланцюга, де варіабельна ділянка важкого ланцюга містить амінокислотні послідовності гіперваріабельних ділянок...

Ізольоване антитіло, яке специфічно зв’язується з il-6, композиція, що його містить, та його застосування

Завантаження...

Номер патенту: 97231

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Янг Джінг, Ву Шенг-Джун, Сміт Ерік Майкл, Гарднер Дебра, Вассерот Ален Філіпп, Маркіс Девід Метью, Шилі Девід Дж., Лянг Байлін, Світ Реймонд У., Там Сьюзан Х., Найт Девід М., Ларк Майкл У., Стояновіч-Сусуліч Ведрана, Чен Ян, Сонг Сяо-Ю Р.

МПК: A61P 37/00, A61K 39/395, C07K 16/24 ...

Мітки: яке, застосування, ізольоване, специфічно, зв'язується, містить, антитіло, композиція, il-6

Формула / Реферат:

1. Ізольоване антитіло, яке специфічно зв’язується з IL-6, що містить варіабельну ділянку легкого ланцюга SEQ ID NOS: 97 та варіабельну ділянку важкого ланцюга SEQ ID NOS: 99 .2. Ізольоване антитіло, яке специфічно зв’язується з IL-6, що містить послідовність амінокислот гіперваріабельної ділянки легкого ланцюга 1 (CDRL1) SEQ ID NO: 3, послідовність амінокислот CDRL2 SEQ ID NO: 21, послідовність амінокислот CDRL3 SEQ ID NO: 29,...

Вузол і спосіб встановлення і/або заміни гвинтів кріплення обшивки активної зони реактора

Завантаження...

Номер патенту: 97230

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Штромаєр Томас, Нойбер Андреас, Ленц Херберт

МПК: F16B 23/00, F16B 39/02, G21C 19/00 ...

Мітки: встановлення, обшивки, зони, вузол, заміни, гвинтів, спосіб, кріплення, реактора, активної

Формула / Реферат:

1. Вузол для встановлення та/або заміни гвинтів (20) обшивки активної зони реактора для монтажу листів (5) обшивки активної зони реактора, який містить принаймні один гвинт (20) і принаймні одну фіксуючу шайбу (40), який відрізняється тим, що гвинт (20) має головку (24) з принаймні одним приформованим елементом (28), який принаймні частково по периметру оточує головку (24) гвинта, а у фіксуючій шайбі (40) виконана принаймні одна внутрішня...

Ізольоване моноклональне антитіло, яке специфічно зв’язується з тoll-подібним рецептором 3 (tlr3)

Завантаження...

Номер патенту: 97229

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Сан Матео Лені, Піча Крістен, Дас Анук, Саріскі Роберт Т., Голетз Тереса Дж., Рагхунатан Гопалан, Чен Шізгонг, Каннінгхем Марк, Найт Девід М., Ламб Роберта, Свііт Реймонд, Даффі Карен, Гілес-Комар Джілл, Стовелл Ніколь, Зхао Шанронг, Стояновіч-Сусулік Ведрана, Картон Джілл

МПК: C07K 16/28, C12N 15/13, A61K 39/395 ...

Мітки: яке, tlr3, рецептором, антитіло, моноклональне, зв'язується, ізольоване, специфічно, тoll-подібним

Формула / Реферат:

1. Ізольоване моноклональне антитіло, яке специфічно зв'язується з Toll-подібним рецептором 3 (TLR3) та інгібує клітинне продукування цитокіну RANTES (Regulated on Activation, Normal T-cell Expressed and Secreted; хемокін, що виділяється Т-клітинами при активації), що містить амінокислотні послідовності ділянок, які визначають комплементарність важкого ланцюга (CDR), показані в SEQ ID NO: 9, 11 і 13, та амінокислотні послідовності CDR...

Стабільний в зберіганні концентрований допоміжний кулінарний засіб та спосіб його приготування

Завантаження...

Номер патенту: 97228

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Ванг Йонг Фу, Цзін Йан Кси, Ладо Беатріс, Льєн Вен Счже, Робер Фабьен, Гао Чжу, Браймелоу Крістофер, Бусбайне Ахмед, Рекхіф Наджи

МПК: A23L 1/22

Мітки: спосіб, допоміжний, зберіганні, приготування, концентрований, засіб, стабільний, кулінарний

Формула / Реферат:

1. Стабільний в зберіганні концентрований допоміжний кулінарний засіб, який включає:- знижену кількість мононатрійглутамату (MSG) від 1 до 2 мас. %, інозину монофосфату (IMP) і гуанозину монофосфату (GMP) від 0,05 до 0,1 мас. %;- від 10 до 20 мас. % харчових кислот і цукрів;- від 20 до 45 % макромолекул, вибраних з групи, що складається з полісахаридів, білків і жирів.2. Стабільний в зберіганні допоміжний...

Зубчаста муфта (варіанти)

Завантаження...

Номер патенту: 97227

Опубліковано: 25.01.2012

Автори: Проценко Владислав Олександрович, Настасенко Валентин Олексійович

МПК: F16D 3/18, F16D 3/19

Мітки: варіанти, муфта, зубчаста

Формула / Реферат:

1. Зубчаста муфта, що складається з двох втулок із зовнішніми зубцями та надітих на них обойм зі внутрішніми зубцями, яка відрізняється тим, що зубці втулки виконані пружними, а вздовж осі симетрії профілю зубців, зі сторони їх вершин, на всій довжині зубців, чи з їх торцевих поверхонь, виконані у радіальному напрямку прорізі.2. Зубчаста муфта, що складається з двох втулок із зовнішніми зубцями та надітих на них обойм зі внутрішніми...